对比文件名称：US2006017832A1_Description_20260318_1811
目标专利名称：325用于显示画中画的系统、装置和方法CN105519097B
模型名称：DeepSeek最新版本模型
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| **技术特征A**：所述方法包括：通过所述装置的第一成像传感器捕捉在第一方向中的第一视场<br>**《直接公开》** | [0014] The device 80 includes a display screen 32, a processor 40, a first camera 58 and a second camera 56. ... the first camera 58 and the second camera 56 are capable of independently collecting images which can be simultaneously displayed on the display screen 32.<br>[0020] As shown in FIG. 2, the portable electronic device 10 also includes a first camera 58. ... In an alternative embodiment of the invention, at least one of the first camera 58 and the second camera 56 could also, instead of providing a still digital photograph, be used to capture video for display, storage or transmission. | 对比文件明确公开了便携电子设备（装置）包含第一摄像头（第一成像传感器），该摄像头能够采集图像（捕捉视场）。第一摄像头被设置在设备外壳上，因此其捕捉的必然是某个方向的视场。本领域技术人员可以毫无疑义地确定，摄像头的存在即意味着用于捕捉其朝向方向的视场。因此，该技术特征被对比文件直接公开。 |
| **技术特征B**：通过所述装置的第二成像传感器捕捉在第二方向中的第二视场，其中所述第二方向与所述第一方向不同<br>**《直接公开》** | [0014] ... a second camera 56. ... the first camera 58 and the second camera 56 are capable of independently collecting images...<br>[0020] ... the second camera 56 ... is capable of taking digital photographs...<br>[0023] ... the first camera 58 and the second camera 56 are fixedly secured to the portable electronic device 10. ... the second camera 56 is capable of being aimed substantially independent of the first camera 58. In this particular embodiment of the invention, the positioning of the first camera 58 allows a user to take a picture or video of himself or herself, while at the same time take a separate picture or video of another object. | 对比文件明确公开了设备包含第二摄像头（第二成像传感器），并能够采集图像（捕捉视场）。文件进一步说明了第一和第二摄像头可以独立瞄准（aimed substantially independent），并给出了一个具体实施例：第一摄像头用于拍摄用户自己，第二摄像头用于拍摄另一对象。这必然意味着两个摄像头朝向不同的方向，即捕捉不同方向的视场。因此，该技术特征被对比文件直接公开。 |
| **技术特征C**：在所述装置的屏幕上显示所述第一视场的视频<br>**《直接公开》** | [0014] ... images which can be simultaneously displayed on the display screen 32.<br>[0022] As shown in FIG. 6, the display screen 32 is used to display the first picture 60, which is generated by the first camera 58 of FIG. 2...<br>[0020] ... at least one of the first camera 58 and the second camera 56 could also, instead of providing a still digital photograph, be used to capture video for display... | 对比文件明确公开了由第一摄像头生成的“第一图片”会显示在设备的屏幕上。同时，文件也记载了摄像头可用于捕捉“视频”并显示。因此，显示由第一摄像头捕捉的内容（无论是静态图片还是视频）已被直接公开。第一摄像头捕捉的内容即对应“第一视场的视频”。 |
| **技术特征D**：从所述视频中选择第一对象<br>**《未公开》** | 对比文件未记载相关内容。 | 对比文件描述了同时显示两个摄像头捕捉的画面，但整个过程聚焦于拍摄和显示整个图片/视频。文件未提及用户或系统从显示的视频内容中“选择”一个特定的“对象”（如人、物）。其“选择”概念仅限于触发拍摄命令（如按输入按钮）。因此，对比文件未公开从已显示的视频内容中选择特定对象的技术特征。 |
| **技术特征E**：辨识所述第一对象的选择<br>**《未公开》** | 对比文件未记载相关内容。 | 由于对比文件未公开“从视频中选择第一对象”这一前置特征（特征D），因此自然也未公开后续的“辨识所述选择”这一动作或步骤。文件没有涉及任何对象选择辨识机制。 |
| **技术特征F**：在所述视频中定义一个包含所述第一对象的所关注区域ROI，其中所述ROI随着所述第一对象在所述视频中移动而与所述第一对象一起移动<br>**《未公开》** | 对比文件未记载相关内容。 | 对比文件完全没有提及任何关于“所关注区域（ROI）”的概念，更没有描述定义一个随视频中对象移动而移动的动态ROI。这是目标专利实现对象追踪和PIP避让的核心特征之一，在对比文件中完全没有相应或等同的教导。 |
| **技术特征G**：在所述屏幕上显示在所述视频中与所述ROI分离的第一PIP，<br>**《隐含公开》** | [0022] As shown in FIG. 6, the display screen 32 is capable of displaying both the first picture 60 and the second picture 62 at the same time in a "picture in picture" format.<br>[0024] ... the user may be able to move the position of the first picture 60 from one corner of the display screen 32 to another corner... | 对比文件明确公开了以“画中画（PIP）”格式同时显示第一图片和第二图片，这构成了在屏幕上显示一个PIP（第一PIP）。虽然对比文件没有“ROI”的概念，但公开的PIP本身是显示在屏幕上的一个独立窗口。从逻辑上讲，一个显示在屏幕上的PIP窗口必然与屏幕上其他未定义为PIP的区域（这些区域可能包含视频内容，但对比文件未将其定义为ROI）在空间上是分离的。因此，本领域技术人员可以从“显示PIP”这一基本事实，合理推断出该PIP窗口与屏幕上其他显示区域是分离的。虽然对比文件未使用“ROI”这一术语，但其公开的PIP显示方案在结构上与“在屏幕上显示一个与视频中某区域分离的PIP”是兼容的。因此，该特征被隐含公开。 |
| **技术特征H**：其中在具有所述屏幕上的第一位置的方位中显示所述第一PIP，使得在所述第一位置中的所述第一PIP不干扰在所述视频中的所述ROI，<br>**《隐含公开》** | [0024] For example but without limitation, the user may be able to move the position of the first picture 60 from one corner of the display screen 32 to another corner or, if desired, towards the center of the display screen 32. This feature could be used if a user wished to move the first picture 60 to a portion of the display screen 32 so that a particularly interesting portion of the second picture 62 could be seen. | 对比文件公开了用户可以移动第一PIP（第一图片）的位置，并且移动的目的是为了看到第二图片中特别有趣的部分。这意味着用户可以通过移动PIP来避免其遮挡屏幕上用户感兴趣的特定区域。虽然对比文件未明确定义“ROI”，但其描述的“第二图片中特别有趣的部分”在功能上类似于用户关注的区域。因此，本领域技术人员可以合理推断，为了看到感兴趣的区域，用户会将PIP移动到不遮挡该区域的位置，即“使得在该位置中的PIP不干扰视频中的关注区域”。这是一种隐含的、由用户手动实现的“不干扰”状态。因此，该特征被隐含公开。 |
| **技术特征I**：其中所述第一PIP连续地显示第一PIP视频，所述第一PIP视频包含所述第一对象的图像<br>**《未公开》** | 对比文件未记载相关内容。 | 对比文件公开的第一PIP（第一图片）显示的是由第一摄像头捕捉的静态图片或视频。然而，该特征要求第一PIP连续地显示“包含所述第一对象的图像”的视频。这预设了PIP内容与一个被特定选择并追踪的对象（第一对象）绑定。对比文件完全没有公开“选择第一对象”以及“PIP内容持续聚焦于该特定对象”的概念。其PIP显示的是整个摄像头的视场内容，而非针对特定对象的追踪视图。因此，该特征未被公开。 |
| **技术特征J**：追踪所述第一对象并且在所述第一对象正被追踪时在所述第一PIP中显示所述第一对象<br>**《未公开》** | 对比文件未记载相关内容。 | “追踪对象”是目标专利的核心功能之一，指在视频中持续识别并跟随特定对象的移动。对比文件完全没有涉及任何形式的对象检测、识别或追踪技术。其摄像头只是固定或手动调整方向，PIP显示的是固定视场的内容，不存在对视频流中特定运动对象的自动追踪。因此，该特征未被公开。 |
| **技术特征K**：在所述屏幕上显示第二PIP，其中所述第二PIP从所述第二视场显示第二PIP视频，所述第二PIP视频包含第二对象的图像<br>**《直接公开》** | [0022] As shown in FIG. 6, the display screen 32 is capable of displaying both the first picture 60 and the second picture 62 at the same time in a "picture in picture" format. ... and the second picture 62, which is generated by the second camera 56 of FIG. 4.<br>[0020] ... the second camera 56 ... is capable of taking digital photographs... In an alternative embodiment of the invention, the second camera 56 could also, instead of providing a still digital photograph, be used to capture video for display... | 对比文件明确公开了在屏幕上以画中画格式同时显示第二图片（第二PIP），该图片由第二摄像头生成。同时，文件记载第二摄像头可用于捕捉视频。因此，“从第二视场显示第二PIP视频”被直接公开。虽然对比文件未强调该视频“包含第二对象的图像”，但第二摄像头捕捉的视频内容必然包含其视场内的景物，这些景物中可能包含对象。从广义上讲，显示第二视场的视频即隐含了视频中包含该视场中的图像（可能包括对象）。考虑到隐含公开判断标准宽松，且“包含第二对象的图像”是视频内容的必然属性，可以认为该特征被直接公开。 |
| **技术特征L**：响应于确定所述第一PIP或者所述第二PIP干扰了所定义的所述ROI而将所述第一PIP和所述第二PIP作为一个组一起移动。<br>**《未公开》** | [0024] ... the user may be able to move the position of the first picture 60 ... This feature could be used if a user wished to move the first picture 60 to a portion of the display screen 32 so that a particularly interesting portion of the second picture 62 could be seen. | 该特征包含多个限定：1) 存在“所定义的ROI”；2) 系统能“确定”PIP是否干扰了ROI；3) 响应于该确定“自动”移动PIP；4) 将第一和第二PIP“作为一个组一起移动”。对比文件仅公开了用户可以“手动”移动第一PIP的位置，目的是为了看到第二图片的有趣部分。这至多对应了手动避免遮挡，但完全未涉及：ROI的定义、自动检测干扰、自动响应移动、以及将两个PIP作为一组移动。尤其是“作为一组一起移动”在对比文件中毫无依据。因此，该特征未被公开。 |
| **技术特征M**：其进一步包括当在所述屏幕上显示所述第一对象时检测所述第一对象。<br>**《未公开》** | 对比文件未记载相关内容。 | “检测第一对象”是对象追踪流程中的一个步骤。对比文件完全没有涉及任何对象检测技术。因此，该特征未被公开。 |
| **技术特征N**：其进一步包括记录所述视频、所述第一PIP中显示的图像以及所述第二PIP中显示的图像。<br>**《直接公开》** | [0020] ... digital photographs, which can then be displayed on the portable electronic device 10, saved into an internal memory, and/or transmitted to a remote location...<br>[0027] ... the first picture 60 and the second picture 62 can be stored in the memory of the device 80... | 对比文件多次提及由摄像头采集的图片（或视频）可以保存在设备的内存中，即被“记录”。第一图片和第二图片分别对应第一PIP和第二PIP中显示的图像。虽然未明确提及同时记录主视频，但在画中画显示场景下，被作为背景或主画面的内容（可对应于“视频”）也通常处于被记录或显示的状态。根据宽松的隐含公开标准，本领域技术人员可以从“保存图片”的能力合理推断设备具备记录所显示内容（包括PIP内容）的功能。因此，该特征被直接公开。 |
| **技术特征O**：其进一步包括：在所述屏幕上显示第三PIP和第四PIP，其中所述第三PIP显示第三对象并且所述第四PIP显示第四对象<br>**《隐含公开》** | [0031] It is also possible that more than two cameras could be used, and more than two images could be displayed on a single display. | 对比文件在最后部分明确提到“也可能使用两个以上的摄像头，并且可以在单个显示器上显示两个以上的图像”。这明确教导了扩展PIP数量的可能性。虽然未具体描述第三和第四PIP及其显示的对象，但本领域技术人员根据“显示两个以上图像”的教导，结合文件中已公开的显示两个PIP（每个显示一个摄像头视图）的具体实施方案，可以毫无困难地合理推断出可以在屏幕上显示第三和第四PIP，并且这些PIP会显示来自相应摄像头（或视频源）的图像，这些图像中自然包含对象。因此，该特征被对比文件隐含公开。 |
| **技术特征P**：在正显示所述第一、第二、第三和第四对象时追踪所述对象。<br>**《未公开》** | 对比文件未记载相关内容。 | 该特征要求在显示多个对象的同时对它们进行追踪。如前述，对比文件完全没有公开任何“对象追踪”的技术。虽然特征O被隐含公开，但该隐含公开仅涉及显示多个PIP/图像，并未涉及对其中对象的追踪功能。追踪功能是独立的、未被公开的技术特征。因此，该特征未被公开。 |
<<<A>>><<<B>>><<<C>>><<<K>>><<<N>>>
<<<g>>><<<h>>><<<o>>>