对比文件的名称：2009-03-19_US2009075669A_发明申请_US20090075669A1 METHOD OF OPERATING A WIRELESS COMMUNICATIONS NETWORK, AND WIRELESS COMMUNICATIONS NETWORK IMPLEMENTING THE METHOD
目标专利的名称：2122用于控制用户装备的挂接状态的方法和电信节点CN111132169B
本次调用的模型名称：DeepSeek-R1
## 特征比对表格
| 技术特征及公开性 | 对比文件原文引用（中文翻译） | 公开性论述 |
| 技术特征A：所述电信系统还包括包含用户装备的订阅数据的订户数据库 **《直接公开》** | [0044] “HLR 130 contains subscription data of users that are subscribers of the PLMN 100, particularly mobile phone numbers, users' profiles.” 翻译：HLR 130包含作为PLMN 100的用户的订阅数据，特别是手机号码、用户简档。 | 对比文件明确公开HLR（归属位置寄存器）作为订户数据库，并存储用户装备的订阅数据，与特征A完全一致，因此直接公开。 |
| 技术特征B：所述订阅数据包括第一组订阅数据和第二组订阅数据 **《直接公开》** | [0074] “the user profile in the HLR includes a Network Access Module (NAM) parameter 170 ... that has a field 175 adapted to specify whether the user is a GSM subscriber, and a field 180 specifying whether the user is a GPRS subscriber ... a further field 185 ... adapted to identify the user as an EGPRS subscriber.” 翻译：HLR中的用户简档包括网络接入模块（NAM）参数170，其具有字段175用于指定用户是否为GSM用户，字段180用于指定用户是否为GPRS用户，以及字段185用于识别用户是否为EGPRS用户。 | 对比文件公开了订阅数据包含多个相互区分的字段（GSM订阅、GPRS订阅、EGPRS订阅），这些字段构成多组订阅数据，因此直接公开了“订阅数据包括第一组订阅数据和第二组订阅数据”。 |
| 技术特征C：其中第一组订阅数据和第二组订阅数据的组合足以能够建立用户装备和电信系统之间的通信会话 **《隐含公开》** | [0074] “the two fields 175 and 180, in combination, allows specifying whether the user is both a GSM and a GPRS subscriber.” 翻译：字段175和180的组合允许指定用户同时是GSM和GPRS用户。并且根据本领域常识，具有GPRS订阅的用户可以建立GPRS通信会话。 | 对比文件未直接表述“组合足以建立会话”，但本领域技术人员可以合理推断，当用户同时具有GSM和GPRS订阅（即第一组和第二组订阅数据）时，即可建立GPRS通信会话，因此该技术特征被隐含公开。 |
| 技术特征D：所述方法包括下述步骤 **《直接公开》** | 对比文件全文，特别是图3流程及[0024]-[0028]等描述，如[0024]“a method ... the method comprises: providing, upon reception by the network of a capability indication ... looking up ...” 翻译：一种方法...该方法包括：提供...在网络从用户接收到能力指示时...查找... | 对比文件公开了一种操作无线通信网络的方法，并明确描述了一系列步骤，因此直接公开了“所述方法包括下述步骤”。 |
| 技术特征E：在挂接控制节点从所述用户装备接收挂接请求 **《直接公开》** | [0068]-[0069] “the mobile station performs a so-called ‘GPRS attach’ procedure ... The mobile station sends an attach request ... message 310.” 其中SGSN接收该请求。翻译：移动站执行所谓的“GPRS附着”过程...移动站发送附着请求消息310。 | 对比文件明确公开了SGSN（挂接控制节点）从移动站接收附着请求（挂接请求），因此直接公开。 |
| 技术特征F：向所述订户数据库传送部分传送指示 **《隐含公开》** | [0074] “the SGSN looks at the user profile in the HLR 130 (block 330)” 及 “HLR provides the SGSN with the requested EGPRS subscription information (block 335)” 翻译：SGSN查看HLR 130中的用户简档（块330），HLR向SGSN提供所请求的EGPRS订阅信息（块335）。 | 对比文件中SGSN向HLR请求仅获取EGPRS订阅信息，该请求可视为一种“部分传送指示”（指示仅传送部分订阅数据）。虽然未使用相同术语，但本领域技术人员能合理推断其功能等同，因此隐含公开。 |
| 技术特征G：响应于所述部分传送指示，在第一传送阶段从订户数据库仅接收第一组订阅数据 **《隐含公开》** | [0075] “The HLR provides the SGSN with the requested EGPRS subscription information (block 335). The SGSN gets the EGPRS subscription information (block 340).” 翻译：HLR向SGSN提供所请求的EGPRS订阅信息（块335），SGSN获取EGPRS订阅信息（块340）。 | 在附着过程中的一个阶段（可视为第一传送阶段），SGSN响应于请求仅接收了EGPRS订阅信息（即第一组订阅数据），因此隐含公开。 |
| 技术特征H：将第一组订阅数据存储在挂接控制节点中 **《隐含公开》** | [0075] SGSN获取EGPRS订阅信息后，在[0076]中用于判断用户是否是EGPRS订阅者。翻译：SGSN获取EGPRS订阅信息（块340），然后（块345）判断用户是否实际为EGPRS服务用户。 | 虽未明确记载存储动作，但为在后续步骤中进行判断（块345），SGSN必然在本地存储该订阅信息，本领域技术人员可合理推断，因此隐含公开。 |
| 技术特征I：其中第一组订阅数据不足以能够建立用户装备和电信系统之间的通信会话 **《隐含公开》** | [0076]-[0077] 如果用户不是EGPRS订阅者，SGSN将移动站无线接入能力信息改为“GPRS-capable”。翻译：如果用户不是EGPRS服务用户（即EGPRS订阅信息为否），SGSN将移动站无线接入能力信息改为“GPRS-capable”。 | 仅凭借EGPRS订阅信息（第一组）不能确定用户能否建立通信会话，因为用户还需要GPRS等其他订阅数据。本领域技术人员能清晰认识到第一组数据本身不足以建立会话，因此隐含公开。 |
| 技术特征J：从而导致电信系统中针对用户装备的部分挂接状态 **《未公开》** | 对比文件全文未提及“部分挂接状态”或类似概念。 | 对比文件描述的是基于订阅的用户区分及正常附着过程，未公开任何导致部分挂接状态的技术方案，因此该特征未公开。 |
| 技术特征K：在部分挂接状态中，通过使用短消息服务或经控制面从所述用户装备接收受限制的一组数据 **《未公开》** | 对比文件全文无相关记载。 | 对比文件未公开部分挂接状态，更未公开在该状态下通过SMS或控制面接收受限数据的方案，因此该特征未公开。 |
| 技术特征L：其中 **《直接公开》** | 对比文件多处使用“upon”、“in case”、“whereby”等连接词引导条件或步骤，例如[0025]“upon reception by the network of a capability indication from the user ... looking up ... in case the subscription indication is not found, handling ...” 翻译：在网络从用户接收到能力指示时...查找...如果未找到订阅指示，则处理... | 对比文件中存在类似的连接结构以衔接步骤，直接公开了该连接词形式的特征。 |
| 技术特征M：如果需要验证步骤 **《隐含公开》** | [0069] 附着请求消息中包含“GPRS CKSN (Ciphering Key Sequence Number)”，该参数用于鉴权验证。翻译：GPRS CKSN（密码密钥序列号）。 | 本领域技术人员熟知GPRS附着过程中通常包含鉴权（验证）步骤，对比文件提及了相关参数，因此隐含公开了可能存在的验证步骤。 |
| 技术特征N：则在第一传送阶段的接收之前在挂接控制节点中接收验证数据 **《隐含公开》** | [0069] 附着请求消息包含GPRS CKSN，以及标准GPRS附着流程中鉴权通常发生在订阅数据获取之前。翻译：同上。 | 基于标准流程，鉴权（验证数据）通常在位置更新或订阅数据获取之前进行。本领域技术人员可合理推断在第一传送阶段前可能接收验证数据，因此隐含公开。 |
| 技术特征O：其中所述第一组订阅数据没有通信会话管理订阅数据 **《隐含公开》** | [0074] 第一组（EGPRS订阅字段185）仅用于标识用户是否为EGPRS用户，不包含例如PDP上下文、QoS等会话管理数据。翻译：字段185用于识别用户是否为EGPRS用户。 | 对比文件中该字段的内容仅为订阅指示，不涉及通信会话管理数据，本领域技术人员可理解，因此隐含公开。 |
| 技术特征P：其中所述第一组订阅数据包括网络接入模式参数 **《直接公开》** | [0074] “the user profile in the HLR includes a Network Access Module (NAM) parameter 170, that has a field 185 ... adapted to identify the user as an EGPRS subscriber.” 翻译：HLR中的用户简档包括网络接入模块（NAM）参数170，其具有字段185用于识别用户为EGPRS用户。 | 对比文件明确公开了第一组订阅数据（EGPRS订阅字段）是网络接入模块（NAM）参数的一部分，因此直接公开了该特征。 |
<<<A>>> <<<B>>> <<<D>>> <<<E>>> <<<L>>> <<<P>>> <<<c>>> <<<f>>> <<<g>>> <<<h>>> <<<i>>> <<<m>>> <<<n>>> <<<o>>>