对比文件的名称：2017-03-30_WO2017052342A_发明申请_WO2017052342A1 리모트 프로세(REMOTE PROSE) 단말에 대한 네트워크 망에서의 합법적 감청 지원 방안
目标专利的名称：2125用于在远程UE与电信网络之间建立信令连接的方法和设备CN111480353B
本次调用的模型名称：无
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| **技术特征A**：其中，所述具有中继能力的UE已经建立了到所述电信网络所包括的中间节点的用户面连接<br>《直接公开》 | 第[77]段：“릴레이 단말(UE-NW relay UE)은 EPS(Evolved Packet Core) 망을 통해서 릴레이(relay)임을 등록하고 릴레이(relay) 서비스를 제공하기 위한 각종 정보를 받아오거나, 리모트 단말(remote UE)에게 IP서비스를 제공해주기위한 PDN (Packet data Network) connection을 생성하는등의 relay서비스를 준비한다。” 中译：中继UE通过EPS网络注册为中继，并获取中继服务所需的各种信息，或创建用于向远程UE提供IP服务的PDN连接等，准备中继服务。 | 对比文件明确公开了中继UE（具有中继能力的UE）建立PDN连接（用户面连接），该PDN连接连接到电信网络（EPS）中的PDN网关，PDN网关属于电信网络中的中间节点。该PDN连接用于为远程UE提供IP服务，因此中继UE已经建立了到中间节点的用户面连接。本领域技术人员毫无疑义地得出该技术方案。 |
| **技术特征B**：被布置为支持为所述远程UE建立所述连接<br>《隐含公开》 | 第[77]段：“리모트 단말(remote UE)에게 IP서비스를 제공해주기위한 PDN (Packet data Network) connection을 생성하는등의 relay서비스를 준비한다。” 第[78]段：“리모트 단말(Remote UE)은 발견된 UE-NW relay중에서 원하는 relay를 선택하여 해당 UE-NW relay와 리모트 단말(remote UE) 간에 connection을 setup하고 이를 통해서 리모트 단말(remote UE)은 망을 통한 서비스를 받을수 있게된다。” 中译：……准备向远程UE提供IP服务的PDN连接等中继服务。远程UE从发现的UE-NW中继中选择所需中继，建立连接，并通过该连接接收网络服务。 | 对比文件公开了中继UE准备PDN连接以向远程UE提供IP服务，且远程UE通过中继UE建立连接以接收网络服务。该PDN连接所对应的中间节点（PDN网关）必然被布置为支持该连接，因为PDN连接是专门为远程UE的中继服务而建立的。本领域技术人员可以合理推断出中间节点被布置为支持为远程UE建立连接，因此技术特征B被隐含公开。 |
| **技术特征C**：由中间节点通过所述用户面接收由所述具有中继能力的UE转发并且源自所述远程UE的注册消息，以便将所述远程UE注册到所述电信网络<br>《未公开》 | 对比文件未公开通过用户面接收注册消息的内容。 | 对比文件中，中继UE与MME之间的通信通过控制面NAS消息进行，而非通过用户面。中间节点（如PDN网关）不直接接收注册消息，远程UE的注册过程也未详细描述。因此，技术特征C未被公开。 |
| **技术特征D**：将所述注册消息转发到所述电信网络所包括的移动性管理功能<br>《未公开》 | 对比文件未公开中间节点将注册消息转发到MME。 | 对比文件中，中继UE直接向MME发送消息，不存在中间节点转发注册消息的步骤。因此，技术特征D未被公开。 |
| **技术特征E**：从所述移动性管理功能接收注册接受消息，以接受所述远程UE到所述电信网络的注册<br>《未公开》 | 对比文件未公开注册接受消息。 | 对比文件描述的是远程UE信息报告过程，MME发送的是ACK响应，而非注册接受消息。因此，技术特征E未被公开。 |
| **技术特征F**：经由所述具有中继能力的UE将所述注册接受消息转发到所述远程UE<br>《未公开》 | 对比文件未公开注册接受消息的转发。 | 对比文件没有注册接受消息，也无转发的描述。因此，技术特征F未被公开。 |
| **技术特征G**：其中，所述注册消息包括所述远程UE身份的标识<br>《隐含公开》 | 第[83]段：“상기 User Info는 IMSI(International Mobile Subscriber Identity)또는 MSISDN(mobile subscriber integrated services digital network number) 또는 SIP(session initiation protocol) URI(uniform resource identifier)또는 ProSe(proximity-based service)용 User Info정보 중 하나 또는 여러 개의 값을 포함할 수도 있다。” 中译：用户信息可以包括IMSI、MSISDN、SIP URI或ProSe用户信息中的一个或多个。 | 对比文件中远程UE报告消息包含了远程UE身份的标识（如IMSI），虽然该消息不是注册消息，但注册消息必然包含身份标识才能完成注册。本领域技术人员可以合理推断出注册消息中包括远程UE身份的标识，因此技术特征G被隐含公开。 |
| **技术特征H**：其中，所述方法进一步包括以下步骤<br>《未公开》 | 对比文件未公开与特征I、J对应的步骤。 | 对比文件没有涉及身份标识转换和插入的步骤，因此技术特征H未被公开。 |
| **技术特征I**：将所述远程UE的所述身份的所述标识转换为所述远程UE的所述身份<br>《未公开》 | 对比文件未公开身份标识转换。 | 对比文件中，中继UE直接获取远程UE的IMSI等信息并报告，无需转换。因此，技术特征I未被公开。 |
| **技术特征J**：并将所述远程UE的所述身份插入到要转发到所述移动性管理功能的所述注册消息中<br>《未公开》 | 对比文件未公开身份插入操作。 | 对比文件中，中继UE发送的报告消息已包含身份，不存在中间节点插入身份的动作。因此，技术特征J未被公开。 |
| **技术特征K**：其中，所述方法包括以下初始步骤<br>《未公开》 | 对比文件未公开与特征L对应的初始步骤。 | 对比文件没有公开远程UE与中间节点之间建立安全连接的步骤，因此技术特征K未被公开。 |
| **技术特征L**：通过所述具有中继能力的UE在所述远程UE与所述中间节点之间建立安全连接<br>《未公开》 | 第[81]段：“단계 202 및 211을 통해서 remote UE(200)와 ProSe UE-NW relay UE(210)사이에 인증인증이 완료되고” 中译：通过步骤202和211，远程UE与中继UE之间完成认证。 | 对比文件建立的是远程UE与中继UE之间的安全连接（PC5），而非与中间节点（如PDN网关）之间的安全连接。因此，技术特征L未被公开。 |
| **技术特征M**：其中，所述方法包括以下步骤<br>《未公开》 | 对比文件未公开与特征N、O对应的步骤。 | 对比文件没有提及跟踪区域标识的接收和插入，因此技术特征M未被公开。 |
| **技术特征N**：由所述远程UE从所述具有中继能力的UE接收用于指示所述具有中继能力的UE的跟踪区域的跟踪区域标识<br>《未公开》 | 对比文件未公开跟踪区域标识。 | 对比文件未涉及跟踪区域标识的传输，因此技术特征N未被公开。 |
| **技术特征O**：由所述远程UE在所述注册消息中插入所述跟踪区域标识<br>《未公开》 | 对比文件未公开跟踪区域标识的插入。 | 对比文件没有关于注册消息中插入跟踪区域标识的描述，因此技术特征O未被公开。 |
| **技术特征P**：其中，所述方法进一步包括以下步骤<br>《未公开》 | 对比文件未公开与特征Q对应的步骤。 | 对比文件没有明确描述后续信令的传达过程，因此技术特征P未被公开。 |
| **技术特征Q**：使用已建立的信令连接，通过在所述具有中继能力的UE与所述移动性管理功能之间的控制面发射后续信令消息，在所述远程UE与所述移动性管理功能之间传达所述后续信令消息<br>《隐含公开》 | 第[101]段：“ProSe UE-NW relay UE(410)는 MME(430)에게 remote UE(400)의 정보 즉 remote UE에 할당된 IP address정보 그리고, remote UE의 User info를 포함하는 remote UE Info Report메시지(414)를 보낼 수 있다。” 中译：中继UE可以向MME发送包含远程UE IP地址信息和用户信息的远程UE信息报告消息。第[116]段：“relay UE가 MME에게 remote UE info report를 보내는 과정 즉 414/433단계 혹은 512/533단계의 동작에서 상기 예와 같이 별도의 NAS메시지를 사용할수 도 있다。” 中译：relay UE向MME发送remote UE info report的过程可以使用单独的NAS消息。 | 对比文件公开了中继UE与MME之间通过NAS消息（控制面）进行通信，且该通信可基于已建立的NAS信令连接。在远程UE通过中继UE接入后，中继UE与MME之间已建立的信令连接可用于传送后续信令消息（如报告消息），从而在远程UE与MME之间传达信息。本领域技术人员可以合理推断出该技术方案，因此技术特征Q被隐含公开。 |
<<<A>>> <<<b>>> <<<g>>> <<<q>>>