对比文件名称：2009-01-29_WO2009014557A_发明申请_WO2009014557A1 MOBILE COMMUNICATIONS TERMINAL WITH ONE SPEAKER AND TWO SPEAKER PORTS AND METHODS USING THE SAME
目标专利名称：用于移动装置的扬声器均衡CN104956688B
本次调用的模型名称：GPT-4
### 特征比对表格
| 技术特征描述与公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| **技术特征A：** 其包括：经由所述移动装置的一个或多个传感器动态检测所述移动装置的相对于邻近所述移动装置的一个或多个物理对象的放置，其中所述移动装置包含扬声器<br>**隐含公开** | [p0001] MOBILE COMMUNICATIONS TERMINAL WITH ONE SPEAKER AND TWO SPEAKER PORTS AND METHODS USING THE SAME<br>[p0027] The mobile terminal 10 includes a portable housing 12, ... a position switch or sensor 56...<br>[p0037] The position switch or sensor 56 is connected to the controller 50. The position sensor 56 is operative to provide the controller 50 with a signal indicative of the position or configuration of the housing 12 of the terminal 10, as discussed below.<br>[p0050] The controller 50 determines the configuration of the terminal 10 from the position sensor 56. According to some embodiments, the controller 50 automatically (i.e., without further user input required) selects and enables the speaker mode based on the indication from the position sensor 56. | 对比文件公开了移动终端10包含一个位置传感器56，用于向控制器50提供指示终端壳体12位置或配置的信号，控制器根据该信号自动确定终端的配置。此处的“配置(configuration)”如附图2-5所示，具体指终端上下壳体通过铰链和转轴机构形成的不同物理形态（如翻开、闭合、旋转等）。这种物理形态的变化本质上是移动装置相对于其自身部件（如另一壳体部分）的物理位置和定向的改变。目标专利中“相对于邻近所述移动装置的一个或多个物理对象的放置”应作广义理解，根据说明书[0025]-[0026]段，放置涉及移动装置的位置和定向，且可相对于用户或物理对象（例如书桌、表面、架子、壳体）。对比文件中通过传感器检测到的壳体配置变化，例如一个壳体部分覆盖另一部分（如图3、5），隐含了移动装置（或其部分）相对于另一个邻近物理对象（即另一壳体部分）的放置关系。虽然对比文件未明确提及“书桌”、“用户的手”等外部对象，但其检测的“配置”变化（如一个端口被另一壳体部分阻挡）是“放置”的一种具体形式，且传感器（位置传感器56）的检测是动态的、自动的。因此，本领域技术人员可以从对比文件公开的“通过位置传感器自动检测终端壳体配置”中，合理推断出其公开了“经由传感器动态检测移动装置的放置”这一技术特征，尽管其检测的“放置”具体形式与目标专利不完全相同，但属于其下位概念或具体实现方式。因此，该特征被对比文件隐含公开。 |
| **技术特征B：** 根据所述移动装置的所述放置执行所述移动装置的扬声器均衡，<br>**直接公开** | [p0050] The audio drive signal provided to the speaker 70 is processed using a first set of parameters when the terminal 10 is in the first terminal configuration (Figure 2), a second set of parameters when the terminal 10 is in the second terminal configuration (Figure 3), a third set of parameters when the terminal 10 is in the third terminal configuration (Figure 4), and a fourth set of parameters when the terminal 10 is in the fourth terminal configuration (Figure 5). Some or all of the first, second, third and fourth parameter sets differ from one another to adjust for differences in the mechanical acoustics of the speaker assembly 60 in the respective terminal configurations.<br>[p0053] The first, second, third and fourth audio signal processing parameter sets may include different equalization parameters for each respective terminal configuration/speaker mode. The different equalization parameter sets may serve to boost and/or attenuate selected frequencies. | 对比文件明确公开了根据终端的不同配置（即不同的“放置”形态），使用不同的参数集来处理提供给扬声器70的音频驱动信号，并且明确指出这些参数集可以包括用于每种配置/扬声器模式的不同均衡参数，用于提升和/或衰减选定的频率。这直接对应于目标专利中“根据所述移动装置的所述放置执行所述移动装置的扬声器均衡”。两者作用完全相同，都是根据装置的状态（放置/配置）来调整音频信号的频率特性（即均衡）。因此，该技术特征被对比文件直接公开。 |
| **技术特征C：** 其中所述移动装置的所述放置包括以下各项中的至少一者：所述移动装置以扬声器面向下放置在表面上，其中所述扬声器至少部分地被阻挡<br>**隐含公开** | [p0043] The housing portions 14, 16 can be pivoted... between open positions... and closed positions wherein the housing portion 14 overlies the housing portion 16 as shown in Figures 3 and 5.<br>[p0048] ...the terminal 10 enables the user to listen to the speaker 70 through at least one of the front speaker port 62 and the rear speaker port 64.<br>[p0049] ...the acoustics of the speaker assembly 60 as received by the user will be affected by which speaker port 62, 64 is facing the user, whether the opposite port 62, 64 is open (e.g., as in the configurations of Figures 2 and 4) or is blocked (e.g., by the housing portion 16 as in the configurations of Figures 3 and 5)... | 对比文件公开了终端有多种配置。在第二和第四配置（图3、5）中，上壳体部分14覆盖在下壳体部分16上（闭合状态）。在此状态下，扬声器70的两个端口62、64中的一个（取决于配置）是面向用户的，而另一个端口则被下壳体部分16所阻挡（blocked），如[p0049]所述。虽然对比文件未明确描述将整个装置“以扬声器面向下放置在表面上”，但其明确公开了在特定配置（闭合状态）下，扬声器的一个端口（即声音出口）被装置的另一个物理部分（壳体部分16）“阻挡”。本领域技术人员可以理解，当装置的扬声器端口被自身壳体阻挡时，其声学效果类似于将扬声器面向下放置在一个表面上（如目标专利图5A/B所示，表面406阻挡扬声器175）。因此，对比文件隐含公开了“扬声器至少部分地被阻挡”的放置状态，这对应于目标专利特征C所限定的“至少部分地被阻挡”的情形之一。故该特征被隐含公开。 |
| **技术特征D：** 所述移动装置以扬声器面向上放置在表面上，其中所述扬声器不受阻挡<br>**隐含公开** | [p0043] ...open positions wherein the housing portion 14 extends away from the housing portion 16 as shown in Figures 2 and 4...<br>[p0049] ...whether the opposite port 62, 64 is open (e.g., as in the configurations of Figures 2 and 4)... | 对比文件公开了在第一和第三配置（图2、4）中，上下壳体处于打开位置，两个扬声器端口62、64都是开放的（open），未被阻挡。这对应于扬声器的声音出口没有物理遮挡的状态。虽然对比文件未明确描述将整个装置“以扬声器面向上放置在表面上”，但其明确公开了扬声器端口“不受阻挡”的状态。目标专利中“面向上放置在表面上”且“不受阻挡”是扬声器输出不受物理遮挡的一种具体应用场景。对比文件公开的“端口开放”状态，本质上与“扬声器不受阻挡”的技术效果相同。因此，本领域技术人员可以从对比文件公开的“端口开放”状态，合理推断出其隐含公开了“扬声器不受阻挡”的放置状态。故该特征被隐含公开。 |
| **技术特征E：** 所述移动装置由用户保持，其中所述扬声器不受阻挡<br>**未公开** | 对比文件未提及用户手持移动装置且扬声器不受阻挡的具体状态或场景。虽然[p0056]提到“handheld conversation mode”，但这是描述终端配置（如第一至第四配置）的用途，并非定义一种独立的“放置”状态，且未明确说明在该模式下扬声器是否“不受阻挡”。 | 对比文件没有公开“移动装置由用户保持，其中所述扬声器不受阻挡”这一具体的放置情形。目标专利该特征强调用户手持且扬声器未被阻挡（例如图4A/B），而对比文件仅泛泛提及终端可用于手持通话模式，但未将“用户手持且扬声器不受阻挡”作为一种需要识别并对应执行均衡的特定放置状态进行描述或定义。因此，该技术特征未被对比文件公开。 |
| **技术特征F：** 所述移动装置保持在隐蔽位置中，其中所述扬声器至少部分地被阻挡<br>**未公开** | 对比文件未提及移动装置被放置在口袋、包、壳体等“隐蔽位置”中的情形。 | 对比文件完全没有涉及“隐蔽位置”（如包、口袋、移动装置壳体等）这一放置场景，也未提及在此类场景下扬声器被阻挡。因此，该技术特征未被对比文件公开。 |
| **技术特征G：** 各项的各种组合。<br>**未公开** | 由于技术特征E和F未被对比文件公开，因此由特征C、D、E、F构成的“各项的各种组合”这一上位概括特征，自然也未被对比文件公开。 | 技术特征G是对C、D、E、F等具体放置情形的组合概括。由于特征E和F未被公开，因此包含E和F的任意组合（包括全部组合）都未被公开。即使考虑C和D的组合，对比文件也未明确教导或暗示将这些放置情形作为一组可识别的状态集合进行处理。因此，该技术特征未被公开。 |
| **技术特征H：** 其中执行扬声器均衡进一步包括：至少部分基于所述移动装置的所述放置而识别预定扬声器均衡配置<br>**直接公开** | [p0050] The controller 50 determines the configuration of the terminal 10 from the position sensor 56. ... A first speaker mode is enabled when the terminal 10 is in the first terminal configuration, a second speaker mode is enabled when the terminal 10 is in the second terminal configuration, a third speaker mode is enabled when the terminal 10 is in the third terminal configuration, and a fourth speaker mode is enabled when the terminal 10 is in the fourth terminal configuration. The audio drive signal supplied to the speaker 70 is controlled or processed in accordance with the current speaker mode (and, therefore, the current terminal configuration). More particularly, the audio drive signal provided to the speaker 70 is processed using a first set of parameters when the terminal 10 is in the first terminal configuration...<br>[p0053] The first, second, third and fourth audio signal processing parameter sets may include different equalization parameters for each respective terminal configuration/speaker mode. | 对比文件明确公开了控制器50根据位置传感器56确定的终端配置，启用对应的扬声器模式（第一、二、三、四扬声器模式），并使用与该模式对应的参数集（第一、二、三、四参数集）来处理音频信号。这些参数集包含不同的均衡参数。这完全对应于“至少部分基于所述移动装置的所述放置而识别预定扬声器均衡配置”。控制器基于检测到的配置（放置）选择对应的预存参数集（均衡配置）的过程，就是识别预定配置的过程。两者作用完全相同。因此，该技术特征被对比文件直接公开。 |
| **技术特征I：** 根据所述预定扬声器均衡配置调整所述移动装置的所述扬声器输出的频率范围。<br>**直接公开** | [p0051] According to some embodiments, the first, second, third and fourth parameter sets are each adapted to correct for variations in the frequency response of the speaker assembly 60 attributable to the mechanical acoustics of the selected terminal configuration. According to some embodiments, the first, second, third and fourth parameter sets are each adapted to correct for the frequency response of the speaker assembly 60 to provide a system frequency response that matches or approximates a prescribed target frequency response.<br>[p0053] The different equalization parameter sets may serve to boost and/or attenuate selected frequencies. | 对比文件明确公开了使用不同的参数集（包含均衡参数）来校正扬声器组件的频率响应，以匹配或接近规定的目标频率响应，具体方式是通过提升和/或衰减选定的频率。这直接对应于“根据所述预定扬声器均衡配置调整所述移动装置的所述扬声器输出的频率范围”。两者都是通过应用预定的均衡设置来改变扬声器输出的频率特性。因此，该技术特征被对比文件直接公开。 |
| **技术特征J：** 其中所述移动装置的所述放置至少部分地阻挡所述扬声器。<br>**隐含公开** | [p0049] ...the acoustics of the speaker assembly 60 as received by the user will be affected by... whether the opposite port 62, 64 is open (e.g., as in the configurations of Figures 2 and 4) or is blocked (e.g., by the housing portion 16 as in the configurations of Figures 3 and 5)... | 对比文件明确指出了在特定终端配置（如图3、5所示）下，扬声器端口会被壳体部分16阻挡（blocked）。扬声器端口被阻挡，即意味着声音输出路径被物理遮挡，这必然导致“扬声器至少部分地被阻挡”。虽然目标专利特征J是更上位的概括（任何导致阻挡的放置），而对比文件公开的是导致阻挡的一种具体情形（端口被另一壳体部分阻挡），但后者是前者的下位实施方式。因此，本领域技术人员可以从对比文件公开的“端口被阻挡”直接且毫无疑义地得出“所述放置至少部分地阻挡所述扬声器”这一技术特征。从公开性判断的宽松标准看，该特征被隐含公开。 |
| **技术特征K：** 其中所述移动装置的所述放置移除对所述扬声器的阻挡。<br>**隐含公开** | [p0049] ...whether the opposite port 62, 64 is open (e.g., as in the configurations of Figures 2 and 4)... | 对比文件明确指出了在特定终端配置（如图2、4所示）下，扬声器端口是开放的（open）。端口开放意味着没有物理阻挡，即“移除对所述扬声器的阻挡”。虽然目标专利特征K是更上位的概括（任何移除阻挡的放置），而对比文件公开的是移除阻挡的一种具体情形（端口开放），但后者是前者的下位实施方式。因此，本领域技术人员可以从对比文件公开的“端口开放”直接且毫无疑义地得出“所述放置移除对所述扬声器的阻挡”这一技术特征。从公开性判断的宽松标准看，该特征被隐含公开。 |
| **技术特征L：** 其中动态检测所述移动装置的所述放置进一步包括基于来自以下各项中的至少一者的数据推断所述放置：相机、环境光传感器、加速度计、磁力计、陀螺仪、气压传感器、全球定位传感器和WiFi传感器。<br>**未公开** | [p0027] ...a position switch or sensor 56...<br>[p0037] The position switch or sensor 56 is connected to the controller 50. The position sensor 56 is operative to provide the controller 50 with a signal indicative of the position or configuration of the housing 12 of the terminal 10... | 对比文件仅公开了使用一个“位置开关或传感器（position switch or sensor）”56来检测终端壳体的配置。该传感器被描述为提供配置信号，其具体类型可能是机械开关、霍尔传感器等（参见[p0061]提及了霍尔效应传感器作为替代）。对比文件完全没有提及或暗示使用相机、环境光传感器、加速度计、磁力计、陀螺仪、气压传感器、全球定位传感器或WiFi传感器中的任何一种来推断放置。目标专利该特征限定了基于多种特定类型传感器数据来“推断”放置，这与对比文件中使用单一专用位置传感器直接“检测”物理配置有本质区别。因此，该技术特征未被对比文件公开。 |
<<<B>>><<<H>>><<<I>>><<<a>>><<<c>>><<<d>>><<<j>>><<<k>>>