对比文件名称：2001-11-30_JP2001333126A_发明专利_JP2001333126A Communication system, communication method and communication unit
目标专利名称：359用于经由可信网络对不可信网络进行验证的装置、方法和设备CN102474516B
模型名称：DeepSeek-R1
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| **A**：所述方法包括：由所述移动装置经由所述可信网络将第一服务请求消息传输给服务提供商，《直接公开》 | [0036] まず、ユーザは、サーバ４００との間で情報の送受信を行うため、パソコン１１のキー入力部１６に、サーバ４００に予め登録したユーザＩＤおよびパスワード（以下、認証情報という）を入力する（ステップＳ１）。<br>[0037] ＰＣカード５０のコントローラ５２は、…サーバ４００の識別ＩＤｂを送信先…として認証情報に付加し、この情報を通信用送受信部５３およびアンテナ５４を介して基地局に送信する。 これにより、ユーザＩＤおよびパスワードを含む情報は、移動通信網３００を介してサーバ４００側の基地局に送信され、この基地局から第１ポート４０１（サーバ４００）に送信される（ステップＳ２）。 | 对比文件明确描述了通信端末（移动装置）经由移动通信网（可信网络）向服务器（服务提供商）发送包含用户ID和密码的认证信息。该过程是后续获取会话密钥（一种认证信息）以进行安全通信的初始步骤，实质上构成了“第一服务请求消息”的传输。因此，该特征被直接公开。 |
| **B**：所述第一服务请求消息包括从所述服务提供商请求内容的第一请求，《隐含公开》 | [0036] ユーザは、サーバ４００との間で情報の送受信を行うため…ユーザＩＤおよびパスワード…を入力する。<br>[0045] 通信端末１０とサーバ４００との間において、固定通信網１００およびインターネット２００を介して、秘匿を必要とする情報の授受する場合について説明する。 | 对比文件指出用户输入认证信息的目的是为了与服务器之间进行信息的发送和接收（情報の送受信を行うため），并且在后续步骤中通过互联网接收菜单数据、商品信息等（参见[0057], [0088]）。虽然第一消息（认证信息）本身没有明确包含“请求内容”的文字，但本领域技术人员结合上下文可以毫无疑义地推断，发送认证信息是为了发起会话并最终从服务器获取内容（如商品信息、加密数据等）。因此，该特征被隐含公开。 |
| **C**：其中所述可信网络与所述服务提供商之间的关系使得所述服务提供商向所述可信网络的订户提供内容，《隐含公开》 | [0033] 配信管理テーブル４０６Ｃには、予め登録されたユーザＩＤ、パスワード等が格納されている。 これらの情報は、受信されたユーザＩＤおよびパスワードと比較され、通信端末１０（ユーザ）を特定するために用いられる。<br>[0037] 移動通信網３００を介してサーバ４００…に送信される。 | 对比文件中，服务器存储了预先注册的用户ID和密码，并利用移动通信网（可信网络）接收来自通信终端的这些信息进行验证（[0038]）。只有通过验证的订户（用户），服务器才允许连接并后续提供内容（如菜单数据、商品信息等）。这揭示了服务器与移动通信网（或其承载的认证信息）之间存在一种验证关系，使得服务器能够识别并服务于经过该可信网络验证的订户。因此，该特征被隐含公开。 |
| **D**：通过所述移动装置经由所述可信网络从所述服务提供商获取认证信息，《直接公开》 | [0041] パソコン１１のＣＰＵ１２は、…セッション鍵の交換要求情報を…移動通信網３００（回線）を介してサーバ４００に送信する（ステップＳ６）。<br>[0042] サーバ４００のＣＰＵ４０３は、…セッション鍵ＳＯｋｅｙ１…を第１ポート４０１から移動通信網３００（回線）を介してＰＣカード５０に送信する（ステップＳ７´）。<br>[0043] ＰＣカード５０のコントローラ５２は、サーバ４００から送信されたセッション鍵ＳＯｋｅｙ１をパソコン１１に送信する。 | 对比文件明确描述了通信端末（移动装置）通过移动通信网（可信网络）向服务器发送会话密钥交换请求，服务器响应并经由同一移动通信网将会话密钥（SOkey1）发送给通信端末。该会话密钥用于后续的加密通信，其作用与目标专利中用于授权接入服务的“认证信息”相同。因此，“经由可信网络从服务提供商获取认证信息”这一特征被直接公开。 |
| **E**：所述认证信息将所述移动装置识别为所述可信网络的订户以授权所述移动装置经由所述不可信网络从所述服务提供商获取所述内容，《未公开》 | [0038] サーバ４００のＣＰＵ４０３は、…第１ポート４０１から受信された認証情報のユーザＩＤおよびパスワードに対して認証処理を行う（ステップＳ３）。<br>[0046] サーバ４００のＣＰＵ４０３は、暗号化された認証情報を受けると、…秘密鍵ＳＳｋｅｙ１で暗号化された認証情報を複合する…復号された認証情報のユーザＩＤおよびパスワードに対して認証処理を行う（ステップＳ１４）。 | 在对比文件中，识别通信端末为授权订户的依据是用户ID和密码（认证情報），这些信息在首次通过移动通信网连接时发送并在后续通过互联网连接时以加密形式再次发送以供验证。而通过移动通信网交换的会话密钥（认证信息）主要用于后续通信的加密/解密，其本身并不直接承担“识别移动装置为可信网络订户”以进行授权的功能。授权功能由用户ID/密码验证完成。因此，该特征未被公开。 |
| **F**：通过所述移动装置经由所述不可信网络将第二服务请求消息传输给所述服务提供商，《直接公开》 | [0045] パソコン１１のＣＰＵ１２は、…暗号化した認証情報にサーバ４００のＩＰアドレスＩＰｂを送信先…として付加し、この暗号化された認証情報、モデム１８を介して固定通信網１００に送信する。 これにより、暗号化された認証情報は、固定通信網１００およびインターネット２００を介してサーバ４００の第２ポート４０２に送信される（ステップＳ１２）。<br>[0058] ユーザが選択した商品の番号…を固定通信網１００およびインターネット２００を介してサーバ４００に送信する（ステップＳ２４）。 | 对比文件明确描述了通信端末（移动装置）通过固定通信网和互联网（不可信网络）向服务器发送信息，例如加密的认证信息（用于二次验证）以及用户选择的商品编号。这些消息都是在首次通过移动通信网建立安全通道（交换密钥）后发送的，构成了“第二服务请求消息”。因此，该特征被直接公开。 |
| **G**：所述第二服务请求消息包括从所述服务提供商请求所述内容的第二请求及经由所述可信网络从所述服务提供商获取的所述认证信息，《直接公开》 | [0045] （前接F特征引用）暗号化された認証情報は、固定通信網１００およびインターネット２００を介してサーバ４００…に送信される。<br>[0058] ユーザが選択した商品の番号…を固定通信網１００およびインターネット２００を介してサーバ４００に送信する。 | 在对比文件的步骤S12中，第二消息包含了之前通过移动通信网（可信网络）从服务器获取的会话密钥（SOkey1）所加密的认证信息（用户ID/密码）。在步骤S24中，第二消息包含了用户选择商品的具体请求。虽然这两个请求可能在不同消息中，但本领域技术人员可以理解，在通过不可信网络进行服务交互时，发送的请求消息中既包含具体内容请求（如商品编号），也包含用于验证的、源自可信网络交互的凭证（加密的认证信息），这是实现安全服务的常规方式。因此，该特征被直接公开。 |
| **H**：基于所述第二服务请求消息中的经由所述可信网络从所述服务提供商获取的所述认证信息通过所述移动装置经由所述不可信网络从所述服务提供商处接收所述内容，《直接公开》 | [0046]-[0049] サーバ４００のＣＰＵ４０３は、暗号化された認証情報を受けると、…秘密鍵ＳＳｋｅｙ１で…復号する…認証処理を行う…（ステップＳ１３，Ｓ１４）。 認証成功後、…通信端末１０とサーバ４００との間では、固定通信網１００およびインターネット３００を介して暗号通信による情報の授受を行う。（ステップＳ１７, Ｓ１７´）<br>[0057] サーバ４００のＣＰＵ４０３は、情報記憶部４０６Ａのメニューデータを読出し、…この情報をインターネット２００および固定通信網１００を介してパソコン１１に送信する（ステップＳ２３）。 | 对比文件明确描述了服务器在通过不可信网络（固定通信网/互联网）收到加密的认证信息后，对其进行解密和验证。验证成功后，服务器即通过同一不可信网络向通信端末发送所请求的内容，例如菜单数据（内容）。该过程完全基于第二请求消息中的认证信息（加密的用户ID/密码，该认证信息的安全交换依赖于之前通过可信网络获取的会话密钥）。因此，该特征被直接公开。 |
| **I**：其中获取所述认证信息进一步包括接收由所述服务提供商产生的所述认证信息，《直接公开》 | [0042] サーバ４００のＣＰＵ４０３は、…セッション鍵ＳＯｋｅｙ１…を…移動通信網３００（回線）を介してＰＣカード５０に送信する。 | 对比文件明确记载，服务器产生会话密钥（SOkey1）并将其发送给通信端末。该会话密钥即为一种认证信息。因此，“接收由服务提供商产生的认证信息”这一特征被直接公开。 |
| **J**：其进一步包括通过比较所述可信网络与所述不可信网络的通信参数来确定通信路线，以及基于对所述通信参数的所述比较来将所述可信网络和所述不可信网络中的一者指定为优选通信路线。《未公开》 | 无相应记载。 | 对比文件描述了在不同的网络（移动通信网 vs. 固定通信网/互联网）上执行不同类型的通信（交换密钥 vs. 传输数据），这种选择是基于网络的安全属性（秘匿性が保証されている/されていない）和通信内容的需求（秘匿を必要とする/しない），而不是基于对通信参数（如成本、带宽、信号强度等）的比较来动态选择一条“优选”路线。目标专利中的“优选通信路线”选择机制在对比文件中没有公开。 |
| **K**：其中传输所述第二服务请求消息进一步包括将所述认证信息插入于所述第二服务请求消息的标头中。《未公开》 | [0045] 暗号化した認証情報にサーバ４００のＩＰアドレスＩＰｂを送信先、パソコン１１のＩＰアドレスＩＰａを送信元として付加し | 对比文件描述了在发送消息时附加目标地址和源地址（IP地址），这属于网络层或传输层的寻址信息。而将认证信息“插入于消息标头中”通常指在应用层协议（如HTTP）的标头字段中携带认证令牌。对比文件没有描述将认证信息（加密的用户ID/密码或会话密钥本身）以“插入标头”的方式携带。它是以消息体（或有效载荷）的形式进行加密传输的。因此，该特征未被公开。 |
| **L**：其中获取所述认证信息进一步包括经由所述可信网络接收在所述服务提供商处加密的经加密认证信息。《未公开》 | [0042] サーバ４００のＣＰＵ４０３は、…セッション鍵ＳＯｋｅｙ１…を…移動通信網３００（回線）を介してＰＣカード５０に送信する。 | 在对比文件中，通过可信网络（移动通信网）交换的会话密钥（SOkey1）本身是公开密钥，并未被加密。后续通过不可信网络发送的“认证信息”（用户ID/密码）是用该会话密钥加密的，但加密的认证信息并非通过可信网络获取，而是通过不可信网络发送的。因此，“经由可信网络接收…经加密认证信息”这一特征未被公开。 |
| **M**：其中传输所述第二服务请求消息进一步包括传输所述经加密认证信息以用于在所述服务提供商处解密和验证所述认证信息。《直接公开》 | [0045] 暗号化された認証情報は、固定通信網１００およびインターネット２００を介してサーバ４００の第２ポート４０２に送信される（ステップＳ１２）。<br>[0046] サーバ４００のＣＰＵ４０３は、暗号化された認証情報を受けると、暗号通信用プログラムに従って、…秘密鍵ＳＳｋｅｙ１で暗号化された認証情報を複合する（ステップＳ１３）。 そして、…復号された認証情報のユーザＩＤおよびパスワードに対して認証処理を行う（ステップＳ１４）。 | 对比文件明确描述了通信端末通过不可信网络传输经会话密钥加密的认证信息（用户ID/密码），服务器在收到后使用对应的私钥进行解密，并对解密后的认证信息进行验证。这完全符合该特征描述。因此，该特征被直接公开。 |
| **N**：其中传输所述第一服务请求消息进一步包括经由与所述服务提供商具有预定服务关系的所述可信网络将所述第一服务请求消息传输给所述服务提供商。《隐含公开》 | [0033] 配信管理テーブル４０６Ｃには、予め登録されたユーザＩＤ、パスワード等が格納されている。<br>[0036]-[0037] ユーザは、サーバ４００に予め登録したユーザＩＤおよびパスワード…を入力する…移動通信網３００を介してサーバ４００…に送信される。 | 对比文件指出，用户ID和密码是预先在服务器注册的。用户通过移动通信网（可信网络）向服务器发送这些信息。这隐含了移动通信网作为连接通道，连接着已经与服务器建立了“预定服务关系”（通过用户注册体现）的通信端末。服务器验证这些信息的过程正是基于这种预定关系。因此，该特征被隐含公开。 |
| **O**：其中传输所述第一服务请求消息进一步包括经由移动运营商网络传输所述第一服务请求消息。《直接公开》 | [0037] ユーザＩＤおよびパスワードを含む情報は、移動通信網３００を介してサーバ４００側の基地局に送信される。 | 对比文件中的“移動通信網”即为移动通信网络，例如PDC或PHS系统（参见[0023]），这属于移动运营商网络。因此，“经由移动运营商网络传输第一服务请求消息”被直接公开。 |
| **P**：其中传输所述第二服务请求消息进一步包括经由局域网LAN传输所述第二服务请求消息。《未公开》 | [0045] 固定通信網１００およびインターネット２００を介してサーバ４００…に送信される。<br>[0058] 固定通信網１００およびインターネット２００を介してサーバ４００に送信する。 | 对比文件中明确记载第二服务请求消息是通过“固定通信网以及互联网”传输的。固定通信网通常指公共交换电话网（PSTN），互联网是广域网。虽然互联网接入可能通过局域网实现，但对比文件本身并未指明或隐含第二请求消息是经由“局域网（LAN）”传输的。因此，该特征未被公开。 |
<<<A>>><<<D>>><<<F>>><<<G>>><<<H>>><<<I>>><<<M>>><<<O>>>
<<<b>>><<<c>>><<<n>>>