A 所述网络设备(GW

B DANE)被配置为沿客户端终端(CT)与至少一个服务器(SE)之间的传输路径布置

C 所述网络设备(GW

D DANE)被配置为从所述客户端终端(CT)接收对以若干表示可用的多媒体内容的分段的第一表示的请求

E 所述请求还指定所述分段的一个或若干备选表示

F 所述方法包括：

G 通过移除所述请求中指定的、关联比特率高于沿服务器(SE)与所述客户端终端(CT)之间的传输路径所获得的至少一个下游带宽的每一个备选表示，修改(S4)所述请求

H 将修改后的请求转发(S5)给布置在所述网络设备(GW

I DANE)与所述服务器(SE)之间的上游网络元件(DANE

J RNE

K SE)

L 其中，所述上游网络元件(DANE

M RNE

N SE)存储所述多媒体内容的分段。