### 对比文件名称
发明专利_JP7705387B2 無認可ニューラジオにおいて競合ウィンドウを調整するための技法
### 目标专利名称
用于调整非许可的新无线电中的竞争窗口的技术
### 本次调用的模型名称
DeepSeek
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| **技术特征A**：一种由用户设备(UE)执行的无线通信的方法， | 【0006】 いくつかの態様では、ユーザ機器(UE)によって実行されるワイヤレス通信の方法は...【译】在一些方面中，一种由用户设备(UE)执行的无线通信的方法可以包括... | **直接公开**。对比文件【0006】段开篇即明确描述“一种由用户设备(UE)执行的无线通信的方法”，这与目标专利技术特征A的文字表述完全一致。该特征在对比文件中作为方法主题，与其在目标专利中作为权利要求的主题所起的作用相同，均是限定执行主体和方法类型。 |
| **技术特征B**：在上行链路突发中发送与参考持续时间相关联的上行链路通信； | 【0006】 ...基準持続時間に関連するアップリンク通信をアップリンクバーストの中で送信することと...【译】...在上行链路突发中发送与参考持续时间相关联的上行链路通信... | **直接公开**。对比文件【0006】段明确描述了“在上行链路突发中发送与参考持续时间相关联的上行链路通信”，其表述与目标专利技术特征B完全相同。该步骤在对比文件中作为无线通信方法的一个具体操作步骤，与目标专利中为解决上行链路通信与参考HARQ过程的关联问题所起的作用相同。 |
| **技术特征C**：在发送所述上行链路通信之后接收HARQ反馈， | 【0006】 ...アップリンク通信を送信した後にハイブリッド自動再送要求(HARQ:hybrid automatic repeat request)フィードバックを受信することと...【译】...在发送上行链路通信之后接收混合自动重传请求(HARQ)反馈... | **直接公开**。对比文件【0006】段明确描述了“在发送上行链路通信之后接收HARQ反馈”，其表述与目标专利技术特征C完全相同。该步骤在对比文件中是接收反馈以用于后续处理的关键环节，与目标专利中为调整LBT竞争窗口提供依据所起的作用相同。 |
| **技术特征D**：如果在HARQ反馈窗口的持续时间内未接收到所述HARQ反馈则增加先听后讲(LBT)竞争窗口的大小， | 【0009】 ...HARQフィードバックウィンドウの持続時間中にHARQフィードバックが受信されるかどうかに少なくとも部分的に基づいてLBT競合ウィンドウのサイズを選択的に調整することとを含んでよい。【译】...至少部分地基于在HARQ反馈窗口的持续时间期间是否接收到HARQ反馈来选择性地调整LBT竞争窗口的大小。 | **隐含公开**。对比文件【0009】段公开了基于“是否”在HARQ反馈窗口内接收到HARQ反馈来“选择性地调整”LBT竞争窗口的大小。虽然此处没有直接写明“如果未接收到则增加”这一具体条件分支，但对于本领域技术人员而言，根据该选择性调整的上下文以及无线通信中LBT竞争窗口调整的常规逻辑（例如，未收到反馈通常视为NACK或信道拥塞，需要增加窗口以降低冲突），从“是否接收”到“未接收到则增加”的推理是合理且直接的。对比文件未明确排除这种调整方式，且其目的（基于反馈调整窗口以优化信道接入）与目标专利一致。 |
| **技术特征E**：所述LBT竞争窗口的大小与上行链路通信的信道接入优先级相关联； | 【0019】 ...LBT競合ウィンドウの中でLBTプロシージャを実行することであって、LBT競合ウィンドウのサイズがチャネルアクセス優先度に少なくとも部分的に基づくこととを含んでよい。【译】...在LBT竞争窗口中执行LBT过程，其中，LBT竞争窗口的大小是至少部分地基于信道接入优先级的。 | **直接公开**。对比文件【0019】段明确描述了“LBT竞争窗口的大小是至少部分地基于信道接入优先级的”。该描述直接揭示了LBT竞争窗口大小与信道接入优先级之间的关联性，与技术特征E的表述在实质上相同。该关联在对比文件中用于根据数据优先级调整信道接入行为，与目标专利中为解决不同优先级数据的LBT过程问题所起的作用相同。 |
| **技术特征F**：以及至少部分地基于所述HARQ反馈是否与所述参考持续时间相关联，来调整所述LBT竞争窗口的大小。 | 【0006】 ...HARQフィードバックが基準持続時間に関連するかどうかに少なくとも部分的に基づいてリッスンビフォアトーク(LBT:listen before talk)競合ウィンドウのサイズを調整することとを含んでよい。【译】...至少部分地基于HARQ反馈是否与参考持续时间相关联来调整先听后讲(LBT)竞争窗口的大小。 | **直接公开**。对比文件【0006】段明确描述了“至少部分地基于HARQ反馈是否与参考持续时间相关联来调整LBT竞争窗口的大小”。其表述与目标专利技术特征F完全相同。该调整条件是整个方法的核心，在对比文件中用于确定哪些HARQ反馈应被用于调整LBT竞争窗口，与目标专利中为解决“UE可能无法确定在调整LBT竞争窗口的大小时应该考虑哪种类型的HARQ过程”这一特定技术问题所起的作用相同。 |
| **技术特征G**：确定所述HARQ反馈与跟所述参考持续时间相关联的所述上行链路通信相关联；以及确定所述HARQ反馈包括确认(ACK)。 | 【0007】 第1の態様では、方法は、基準持続時間に関連するアップリンク通信にHARQフィードバックが関連することを決定することと、HARQフィードバックが認識応答(ACK)を備えることを決定することとをさらに備え...【译】在第一方面中，方法还包括确定HARQ反馈与跟参考持续时间相关联的上行链路通信相关联；以及确定HARQ反馈包括确认(ACK)... | **直接公开**。对比文件【0007】段明确描述了“确定HARQ反馈与跟参考持续时间相关联的上行链路通信相关联；以及确定HARQ反馈包括确认(ACK)”，其表述与技术特征G完全一致。该确定步骤在对比文件中是执行后续特定调整（如设置窗口大小）的前提条件，与目标专利中为解决基于ACK的LBT窗口调整所起的作用相同。 |
| **技术特征H**：根据权利要求2所述的方法，其中，调整所述LBT竞争窗口的所述大小包括：至少部分地基于确定所述HARQ反馈是ACK并且与跟所述参考持续时间相关联的所述上行链路通信相关联，来重置所述LBT竞争窗口的所述大小。 | 【0007】 ...LBT競合ウィンドウのサイズを調整することは、HARQフィードバックがACKであり基準持続時間に関連するアップリンク通信に関連することを決定することに少なくとも部分的に基づいて、LBT競合ウィンドウのサイズを設定することを備える。【译】...调整LBT竞争窗口的大小包括至少部分地基于确定HARQ反馈是ACK并且与跟参考持续时间相关联的上行链路通信相关联来设置LBT竞争窗口的大小。 | **直接公开**。对比文件【0007】段明确描述了“调整LBT竞争窗口的大小包括至少部分地基于确定HARQ反馈是ACK并且与跟参考持续时间相关联的上行链路通信相关联来设置LBT竞争窗口的大小”。其中“设置”一词在无线通信LBT上下文中的常规理解即包括将窗口大小重置为默认值或初始值，这与目标专利技术特征H中的“重置”在技术效果上完全相同。该步骤在对比文件中是实现ACK反馈下LBT窗口调整的具体方式，与目标专利中的作用相同。 |
| **技术特征I**：确定所述HARQ反馈与跟所述参考持续时间相关联的所述上行链路通信相关联；以及确定所述HARQ反馈包括否定确认(NACK)。 | 【0007】 第2の態様では、...方法は、基準持続時間に関連するアップリンク通信にHARQフィードバックが関連することを決定することと、HARQフィードバックが否定応答(NACK)を備えることを決定することとをさらに備え...【译】在第二方面中，...方法还包括确定HARQ反馈与跟参考持续时间相关联的上行链路通信相关联；以及确定HARQ反馈包括否定确认(NACK)... | **直接公开**。对比文件【0007】段明确描述了“确定HARQ反馈与跟参考持续时间相关联的上行链路通信相关联；以及确定HARQ反馈包括否定确认(NACK)”，其表述与技术特征I完全一致。该确定步骤是执行NACK反馈下LBT窗口调整的前提，与目标专利中的作用相同。 |
| **技术特征J**：根据权利要求4所述的方法，其中，调整所述LBT竞争窗口的所述大小包括：至少部分地基于确定所述HARQ反馈是NACK并且与跟所述参考持续时间相关联的所述上行链路通信相关联，来增加所述LBT竞争窗口的所述大小。 | 【0007】 ...LBT競合ウィンドウのサイズを調整することは、HARQフィードバックがNACKであり基準持続時間に関連するアップリンク通信に関連することを決定することに少なくとも部分的に基づいて、LBT競合ウィンドウのサイズを大きくすることを備える。【译】...调整LBT竞争窗口的大小包括至少部分地基于确定HARQ反馈是NACK并且与跟参考持续时间相关联的上行链路通信相关联来增加LBT竞争窗口的大小。 | **直接公开**。对比文件【0007】段明确描述了“调整LBT竞争窗口的大小包括至少部分地基于确定HARQ反馈是NACK并且与跟参考持续时间相关联的上行链路通信相关联来增加LBT竞争窗口的大小”。其表述与技术特征J完全一致。该步骤在对比文件中是实现NACK反馈下LBT窗口调整的具体方式，与目标专利中的作用相同。 |
| **技术特征K**：确定所述HARQ反馈不与跟所述参考持续时间相关联的所述上行链路通信相关联；并且其中，调整所述LBT竞争窗口的所述大小包括：至少部分地基于确定所述HARQ反馈不与跟所述参考持续时间相关联的所述上行链路通信相关联来避免调整所述LBT竞争窗口的所述大小。 | 【0008】 第3の態様では、...方法は、基準持続時間に関連するアップリンク通信にHARQフィードバックが関連しないことを決定することをさらに備え、LBT競合ウィンドウのサイズを調整することは、基準持続時間に関連するアップリンク通信にHARQフィードバックが関連しないことを決定することに少なくとも部分的に基づいて、LBT競合ウィンドウのサイズを調整することを控えることを備える。【译】在第三方面中，...方法还包括确定HARQ反馈不与跟参考持续时间相关联的上行链路通信相关联；并且其中，调整LBT竞争窗口的大小包括至少部分地基于确定HARQ反馈不与跟参考持续时间相关联的上行链路通信相关联而避免调整LBT竞争窗口的大小。 | **直接公开**。对比文件【0008】段明确描述了“确定HARQ反馈不与跟参考持续时间相关联的上行链路通信相关联；并且其中，调整LBT竞争窗口的大小包括至少部分地基于确定HARQ反馈不与跟参考持续时间相关联的上行链路通信相关联而避免调整LBT竞争窗口的大小”。其表述与技术特征K完全一致。该步骤在对比文件中明确了对于非参考持续时间的HARQ反馈的处理方式，即忽略其以调整LBT窗口，与目标专利中为解决选择性考虑HARQ过程所起的作用相同。 |
<<<A>>><<<B>>><<<C>>><<<E>>><<<F>>><<<G>>><<<H>>><<<I>>><<<J>>><<<K>>>