**对比文件名称**：发明专利_JP2011511530A How to Send Tpc command
**目标专利名称**：侧行链路闭环发送功率控制命令处理
**本次调用模型名称**：DeepSeek
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| **技术特征A**：一种由用户设备UE执行的无线通信的方法<br>**公开性判断**：直接公开 | [2] セルラ無線システムによってカバーされる地理的領域において、ここではユーザ機器(UE)２０９と呼ぶ移動機は、エアインタフェース上で無線基地局２０３を介してセルラ無線システムに接続してよい。<br>译：在蜂窝无线系统所覆盖的地理区域内，这里称为用户设备（UE）209的移动机可以通过无线基站203在空口上连接到蜂窝无线系统。 | 对比文件明确描述了“用户设备（UE）209”以及其在蜂窝无线系统中的通信行为。目标专利要求保护的方法主体是“用户设备UE”，对比文件直接公开了“ユーザ機器(UE)”这一执行主体及其参与的无线通信过程，因此技术特征A被直接公开。 |
| **技术特征B**：接收至少部分地基于侧行链路通信的调度的传输的发送功率控制TPC命令<br>**公开性判断**：未公开 | [2] 内ループ電力制御は、電力制御コマンドを所謂送信電力制御(TPC)ビットを介して送信することによって実施される。... アップリンク電力制御コマンドは、高速スピードダウンリンクパケットアクセス(HSDPA)に対応していないユーザ機器(UE)に対してダウンリンク専用物理制御チャネル(DPCCH)を介して送信される。 ダウンリンクパワー制御コマンドは、アップリンクDPCCHを介して送信される。<br>译：内环功率控制通过经由所谓的发送功率控制（TPC）比特发送功率控制命令来实施。... 上行链路功率控制命令通过下行链路专用物理控制信道（DPCCH）发送给不支持高速下行链路分组接入（HSDPA）的用户设备（UE）。下行链路功率控制命令通过上行链路DPCCH发送。 | 对比文件公开了UE接收TPC命令（无论是上行链路还是下行链路TPC命令）。然而，目标专利中的TPC命令是“至少部分地基于侧行链路通信的调度的传输”的。对比文件全文仅涉及UE与基站之间的上行/下行链路（接入链路）的功率控制，以及软切换场景下多个基站对同一UE的功率控制，**完全没有提及“侧行链路（sidelink）”通信**，即设备到设备（D2D）的直接通信。因此，对比文件没有公开接收基于侧行链路通信的TPC命令这一技术特征。 |
| **技术特征C**：至少部分地基于以比为该侧行链路通信的调度的传输配置的功率更低的功率来发送侧行链路通信<br>**公开性判断**：未公开 | （无相关引用） | 该技术特征描述了UE以低于为调度传输配置的功率来发送侧行链路通信的场景。如对特征B的论述，对比文件未涉及任何“侧行链路通信”，因此不可能公开与此相关的发送行为或功率配置。该特征未被公开。 |
| **技术特征D**：至少部分地基于TPC命令来确定是否调整UE的发送功率<br>**公开性判断**：隐含公开 | [2] 移動機は通常、全ての基地局から受信した電力制御コマンドを以下の方法で合成する。・全ての電力制御コマンドが”アップ”を示している場合のみ電力を増加させ・他の場合は電力を削減する。<br>译：移动机通常通过以下方法合成从所有基站接收的功率控制命令：仅当所有功率控制命令都指示“增加”时才增加功率，否则减少功率。<br><br>[2] 従って、電力制御コマンドを合成する前に、受信したTPCビットの信頼性を調べることができる。 信頼できないTPCコマンド、すなわち、誤りのある確立が予め定められた閾値よりも高いTPCコマンドは破棄され、信頼できるTPCコマンドだけが合成される。 全てのTPCコマンドが破棄された場合、送信電力は維持され、増加も減少もされない。<br>译：因此，在合成功率控制命令之前，可以检查接收到的TPC比特的可靠性。不可靠的TPC命令，即错误概率高于预定阈值的TPC命令被丢弃，只有可靠的TPC命令被合成。如果所有TPC命令都被丢弃，则发送功率被维持，既不增加也不减少。 | 对比文件描述了UE在软切换场景下，接收来自多个基站的TPC命令，并基于这些命令（或经过可靠性检查、丢弃不可靠命令后）来决定是增加、减少还是维持（hold）发送功率。这本质上就是“至少部分地基于TPC命令来确定是否调整UE的发送功率”。虽然对比文件的场景是接入链路的功率控制，而目标专利是侧行链路，但“基于TPC命令决定是否调整功率”这一逻辑判断过程是通用的。本领域技术人员可以从对比文件公开的“合成/丢弃TPC命令并据此决定功率调整（增/减/保持）”中，毫无疑义地推导出“基于TPC命令来确定是否调整发送功率”这一技术手段。因此，该特征被隐含公开。 |
| **技术特征E**：以及至少部分地基于确定是否调整发送功率来选择性地调整UE的发送功率。<br>**公开性判断**：隐含公开 | [2] 移動機は通常、全ての基地局から受信した電力制御コマンドを以下の方法で合成する。・全ての電力制御コマンドが”アップ”を示している場合のみ電力を増加させ・他の場合は電力を削減する。<br>译：移动机通常通过以下方法合成从所有基站接收的功率控制命令：仅当所有功率控制命令都指示“增加”时才增加功率，否则减少功率。<br><br>[2] 全てのTPCコマンドが破棄された場合、送信電力は維持され、増加も減少もされない。<br>译：如果所有TPC命令都被丢弃，则发送功率被维持，既不增加也不减少。 | 对比文件明确描述了根据TPC命令的合成结果（或丢弃结果）来“选择性地”执行功率调整：增加、减少或维持（即不调整）。这直接对应于目标专利中的“选择性地调整UE的发送功率”。虽然应用场景不同，但“基于决定结果来选择性地执行调整”这一功能性步骤是对比文件明确教导的。本领域技术人员可以合理推断出该特征。因此，该特征被隐含公开。 |
| **技术特征F**：至少部分地基于TPC命令来确定是否调整UE的发送功率包括：确定抑制调整UE的发送功率；以及其中，选择性地调整发送功率包括：至少部分地基于确定抑制调整UE的发送功率，抑制调整UE的发送功率。<br>**公开性判断**：隐含公开 | [2] 全てのTPCコマンドが破棄された場合、送信電力は維持され、増加も減少もされない。 この状態を”ホールド(hold)”と呼ぶ。<br>译：如果所有TPC命令都被丢弃，则发送功率被维持，既不增加也不减少。这种状态称为“保持（hold）”。 | 对比文件描述了当所有TPC命令因不可靠而被丢弃时，UE采取“ホールド(hold)”行动，即维持当前功率，既不增加也不减少。这实质上是“抑制调整发送功率”的一种具体表现。目标专利中“抑制调整”涵盖了不增加也不减少（即维持）的情况。本领域技术人员可以从对比文件的“ホールド”状态直接且毫无疑义地确定“抑制调整UE的发送功率”这一技术特征。因此，该特征被隐含公开。 |
| **技术特征G**：至少部分地基于侧行链路通信的调度的传输与接收TPC命令之间的定时，确定TPC命令与侧行链路通信相关联。<br>**公开性判断**：未公开 | （无相关引用） | 该技术特征涉及通过定时关系来关联TPC命令与特定的侧行链路调度传输。对比文件未涉及侧行链路通信，也未提及基于定时来关联TPC命令与特定传输过程。该特征未被公开。 |
| **技术特征H**：至少部分地基于TPC命令来确定是否调整UE的发送功率包括：至少部分地基于接收TPC命令是用于干扰控制的目的的指示，确定调整UE的发送功率；以及其中，选择性地调整发送功率包括：至少部分地基于确定调整UE的发送功率，调整UE的发送功率。<br>**公开性判断**：未公开 | [2] 電力制御は、知覚される品質が十分で、かつ良好すぎない程度に、送信電力を連続的に調整するために用いられる。 このように送信電力を制御することで、必要以上の干渉が生成されないことが保証され、ひいてはシステム性能を向上させることが可能になる。<br>译：功率控制用于连续调整发送功率，使得感知到的质量足够好但又不过好。通过这样控制发送功率，可以保证不会产生不必要的干扰，从而提高系统性能。 | 对比文件提及了功率控制的一个普遍目的是控制干扰。然而，目标专利特征H要求的是：TPC命令本身携带或伴随一个“用于干扰控制的目的的指示”，UE基于这个特定的“指示”来决定调整功率。对比文件没有公开任何TPC命令中包含或关联此类目的性指示的技术手段。它只描述了功率控制功能在系统层面的宏观目的。因此，该具体特征未被公开。 |
| **技术特征I**：至少部分地基于TPC命令来确定是否调整UE的发送功率包括：至少部分地基于确定所述TPC命令是从知道UE以比为该侧行链路通信的调度的传输配置的功率更低的功率来发送侧行链路通信的网络实体或另一UE接收的，确定调整UE的发送功率；以及其中，选择性地调整发送功率包括：至少部分地基于确定调整UE的发送功率，调整UE的发送功率。<br>**公开性判断**：未公开 | （无相关引用） | 该技术特征的核心在于：发送TPC命令的实体（网络实体或另一UE）知晓UE之前以低功率发送了侧行链路通信这一事实，并基于此发送TPC命令，而UE则基于知晓命令发送者“知道”这一情况来决定调整功率。对比文件未涉及侧行链路，更未提及任何关于通信实体之间共享“UE以低功率发送”这一状态信息，并据此进行TPC命令生成和处理的机制。该特征未被公开。 |
<<<A>>><<<d>>><<<e>>><<<f>>>