**对比文件名称**：发明申请_US20070121560A1 POSITIONING FOR WLANS AND OTHER WIRELESS NETWORKS
**目标专利名称**：同步扫描地面网络来获得测量以进行众包和定位
**本次调用模型名称**：DeepSeek
**特征比对表格**
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| **技术特征A：《直接公开》**<br>一种用于扫描地面网络来获得定位测量的方法 | [0008] “Techniques for positioning access points and terminals in wireless local area networks (WLANs) as well as other wireless networks are described herein. Positioning refers to a process to measure/compute a geographic location estimate of a target device.”<br>译：本文描述了用于无线局域网（WLAN）以及其他无线网络中的接入点和终端的定位技术。定位是指测量/计算目标设备的地理位置估计的过程。 | 对比文件直接公开了一种用于定位的方法，其核心是通过测量来获得位置估计。目标专利权利要求A限定了“一种用于扫描地面网络来获得定位测量的方法”。对比文件[0008]段明确描述了用于WLAN等网络的定位技术，该技术涉及测量过程以计算位置，这与目标专利特征A所定义的“方法”类型（定位测量方法）相同。因此，该技术特征被对比文件直接公开。 |
| **技术特征B：《隐含公开》**<br>通过软件调度丢弃不在彼此的时间差阈值内发生的任何扫描使移动装置对基于无线广域网WWAN的定位测量的扫描与对基于局域无线网的定位测量的扫描同步成在时间上对准 | [0054] “OTD measurements are typically not obtained for the same markers by different terminals. Instead, different terminals typically make OTD measurements at different times based on different markers in different transmission sequences. A single terminal that is mobile may also make OTD measurements for different markers at different times while in different locations. In any case, the RTDs of the markers used for different OTD measurements made at different times may not all be the same.” <br>译：通常，不同终端不会对相同的标记进行OTD测量。相反，不同的终端通常在不同时间基于不同传输序列中的不同标记进行OTD测量。一个移动的终端也可能在不同位置、不同时间对不同标记进行OTD测量。无论如何，在不同时间进行的不同OTD测量所使用的标记的RTD（实际时间差）可能并不完全相同。<br><br>[0092]-[0106] 这些段落详细讨论了评估位置信息的可靠性，包括验证接入点位置是否移动，以及如何基于历史信息和统计模型计算位置可靠度（例如，公式 Pk = e^{-t/D}）。这隐含了测量或位置信息的时间一致性对可靠性至关重要。 | 目标专利特征B的核心在于“通过软件调度丢弃不在时间差阈值内的扫描”来实现WWAN与局域无线网扫描的时间同步。对比文件没有直接描述这种跨网络扫描的硬件或软件同步调度。然而，对比文件[0054]段明确指出，来自不同时间或不同终端的测量，其时间基准（RTD）可能不同，这暗示了测量时间差异的存在。[0092]-[0106]段则系统性地论述了位置信息的可靠性评估，其核心逻辑是：位置信息的可靠性会随时间衰减，需要通过验证来确认其是否“未改变”。本领域技术人员可以合理推断，为了确保用于定位或众包的测量数据具有高可靠性，一个自然的做法是筛选那些在时间上足够接近（即处于某个“时间差阈值”内）的测量数据，因为时间差过大的测量可能对应于设备已移动或环境已变化的情况，其数据关联性差，可靠性低。虽然对比文件未明确使用“软件调度丢弃”和“同步扫描WWAN与局域无线网”的表述，但其揭示的“关注测量时间差异对数据可靠性的影响”这一基本原理，使得本领域技术人员有可能推理出：为了获得可靠、可用于联合定位或众包的数据，需要对不同网络（如WLAN和WWAN）的测量进行时间对齐或筛选。因此，该技术特征被对比文件隐含公开。 |
| **技术特征C：《隐含公开》**<br>其中所述局域无线网包括无线局域网WLAN和无线个域网WPAN，且不包含蜂窝式网络或卫星网络，其中所述WWAN不包含卫星网络或所述局域无线网中的任一者 | [0027] “A WLAN is a wireless network that provides communication coverage for a small or medium geographic area such as, e.g., a building, a mall, a coffee shop, an airport terminal, a school, hospital etc. A WLAN may implement a radio technology such as any defined by IEEE 802.11, Hiperlan, etc.” <br>译：WLAN是一种为小型或中型地理区域（例如，建筑物、商场、咖啡店、机场航站楼、学校、医院等）提供通信覆盖的无线网络。WLAN可以实现诸如IEEE 802.11、Hiperlan等定义的无线电技术。<br><br>[0027] “A WWAN is a wireless network that provides communication coverage for a large geographic area such as, e.g., a city, a state, or an entire country. A WWAN may be a cellular network such as a CDMA network, a TDMA network, an FDMA network, an OFDMA network, etc.” <br>译：WWAN是一种为大型地理区域（例如，城市、州或整个国家）提供通信覆盖的无线网络。WWAN可以是蜂窝网络，例如CDMA网络、TDMA网络、FDMA网络、OFDMA网络等。 | 目标专利特征C对“局域无线网”和“WWAN”进行了排他性定义。对比文件[0027]段明确定义了WLAN（属于局域无线网）和WWAN（例如蜂窝网络）。虽然对比文件没有明确陈述“局域无线网不包括蜂窝网络或卫星网络”以及“WWAN不包括卫星网络或局域无线网”，但这些分类是本领域的公知常识。根据对比文件给出的定义，WLAN（局域无线网典型代表）覆盖中小区域，采用IEEE 802.11等技术；WWAN覆盖广大区域，是蜂窝网络。本领域技术人员能够明确理解，卫星网络是独立的系统，通常不与地面无线局域网或广域网混淆分类；同样，蜂窝网络（WWAN）与WLAN是不同范畴的网络。因此，对比文件隐含公开了该网络分类特征。 |
| **技术特征D：《直接公开》**<br>用所述移动装置来扫描所述基于WWAN的定位测量 | [0009] “In one aspect, for access point positioning, measurements are obtained for at least one access point in a WLAN.” <br>译：在一个方面，对于接入点定位，获取WLAN中至少一个接入点的测量。<br><br>[0033] “A terminal may measure signals from access points 110 and/or signals from satellites 140...” <br>译：终端可以测量来自接入点110和/或卫星140的信号...<br><br>[0080] “For a cell ID method, a terminal obtains globally unique identities of one or more cells in a cellular network such as a GSM, W-CDMA, or cdma2000 network.” <br>译：对于小区ID方法，终端获取蜂窝网络（如GSM、W-CDMA或cdma2000网络）中一个或多个小区的全球唯一标识。 | 目标专利特征D涉及终端执行对基于WWAN的定位测量的扫描。对比文件[0080]段明确描述了终端获取蜂窝网络（属于WWAN）中的小区标识，这是进行定位测量的基础步骤。[0009]和[0033]段也提及终端进行测量。因此，终端执行WWAN（蜂窝网络）定位测量的行为被对比文件直接公开。 |
| **技术特征E：《直接公开》**<br>用所述移动装置来扫描所述基于局域无线网的定位测量 | [0009] “In one aspect, for access point positioning, measurements are obtained for at least one access point in a WLAN.” <br>译：在一个方面，对于接入点定位，获取WLAN中至少一个接入点的测量。<br><br>[0033] “A terminal may measure signals from access points 110 and/or signals from satellites 140...” <br>译：终端可以测量来自接入点110和/或卫星140的信号... | 目标专利特征E涉及终端执行对基于局域无线网（如WLAN）的定位测量的扫描。对比文件[0009]和[0033]段明确描述了终端对WLAN接入点进行信号测量。因此，终端执行局域无线网（WLAN）定位测量的行为被对比文件直接公开。 |
| **技术特征F：未直接公开且未隐含公开**<br>以及 仅使用在彼此的所述时间差阈值内发生的所述基于WWAN的定位测量和所述基于局域无线网的定位测量来众包所述移动装置的位置或确定所述移动装置的位置定位，其中所述时间差阈值取决于所述移动装置的速度。 | 无相应内容。 | 目标专利特征F包含三个关键限定：1) 仅使用在时间差阈值内的测量进行众包或定位；2) 进行众包或定位；3) 时间差阈值取决于移动装置的速度。对比文件虽然公开了众包和定位的概念（参见特征K、L等的论述），也隐含了关注测量时间一致性的思想（参见特征B的论述），但并未公开“仅使用”在特定时间差阈值内的测量这一选择性使用规则。更重要的是，对比文件完全没有提及根据“移动装置的速度”来动态调整“时间差阈值”这一特定技术手段。该手段是目标专利中为了在设备移动时保证定位精度而设计的特定解决方案。因此，该技术特征既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| **技术特征G：未直接公开且未隐含公开**<br>根据权利要求1所述的方法，其中软件调度丢弃不在彼此的时间差阈值内发生的任何扫描包括：确定所述用所述移动装置扫描所述基于WWAN的定位测量的第一时间与所述用所述移动装置扫描所述基于局域无线网的定位测量的第二时间之间的时间差；以及将所述时间差与所述时间差阈值进行比较。 | 无相应内容。 | 目标专利特征G是特征B的具体实施步骤，明确描述了计算两次扫描之间的时间差并与阈值比较的流程。对比文件中没有描述任何涉及计算WWAN扫描与WLAN扫描之间时间差并进行比较的步骤或方法。因此，该技术特征既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| **技术特征H：未直接公开且未隐含公开**<br>根据权利要求2所述的方法，其进一步包括：确定所述移动装置的速度；以及基于所述移动装置的所述速度来改变所述时间差阈值。 | 无相应内容。 | 目标专利特征H涉及根据移动装置速度调整时间差阈值。对比文件中完全没有提及确定终端速度，也没有提及根据速度调整任何与测量筛选相关参数的内容。因此，该技术特征既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| **技术特征I：未直接公开且未隐含公开**<br>根据权利要求1所述的方法，其中使扫描同步包括在所述移动装置中的处理器从休眠模式唤醒之后，将所述移动装置对基于WWAN的定位测量的扫描以及对基于局域无线网的定位测量的扫描调度成在时间上对准发生。 | 无相应内容。 | 目标专利特征I涉及在硬件/处理器层面，从休眠模式唤醒后调度扫描同步以实现时间对准，这是实现低功耗同步扫描的一种具体硬件调度方案。对比文件完全没有提及移动装置的休眠模式、唤醒过程，也未描述将不同网络的扫描调度为在时间上对准发生的具体硬件调度机制。因此，该技术特征既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| **技术特征J：《直接公开》**<br>根据权利要求1所述的方法，其中所述基于WWAN的定位测量是来自一或多个蜂窝式基站的到达时间、到达时间差或接收信号强度指示符RSSI测量值中的至少一者，且所述基于局域无线网的定位测量是来自以下各项中的一或多者的RSSI和往返时间RTT中的至少一者：接入点、路由器、桥接器、毫微微小区、蓝牙发射器、微微小区、小型小区、射频识别RFID和视觉光通信VLC。 | [0009] “The measurements may be used to determine the location of the terminal and/or access points, as described below.” 结合后续方法描述。<br>译：如下所述，测量结果可用于确定终端和/或接入点的位置。<br><br>[0009] 及后续章节（如RTT方法、OTD方法、TOA方法、信号强度/质量方法）描述了多种定位测量类型，如RTT、OTD（一种时间差）、TOA（到达时间）、信号强度/质量（包含RSSI）。<br><br>[0033] “A terminal may measure signals from access points 110 and/or signals from satellites 140...” <br>译：终端可以测量来自接入点110和/或卫星140的信号...<br><br>[0080] “A terminal may also provide measurements of timing advance (TA), round trip time, signal strength, signal quality, etc., in addition to cell identity for each detected cell.” <br>译：除了每个检测到的小区的小区标识外，终端还可以提供定时提前量（TA）、往返时间、信号强度、信号质量等的测量。 | 目标专利特征J定义了具体的测量类型。对比文件详细描述了多种定位方法及其对应的测量类型：RTT（往返时间）[0042]；OTD（观测时间差），这是一种到达时间差[0046]；TOA（到达时间）[0066]；信号强度/质量（包含RSSI）[0074]。这些测量既适用于WLAN接入点（局域无线网），也通过[0080]段暗示可用于蜂窝网络（WWAN，如测量TA、RTT、信号强度）。因此，对比文件直接公开了权利要求所列举的测量类型。 |
| **技术特征K：《直接公开》**<br>根据权利要求1所述的方法，其中仅使用在彼此的所述时间差阈值内发生的所述基于WWAN的定位测量和所述基于局域无线网的定位测量来众包所述移动装置的位置包括：向具有或不具有相关联位置定位的众包服务器发射在时间上对准的所述基于WWAN的定位测量和所述基于局域无线网的定位测量。 | [0035] “The network server may instruct terminals to provide measurements and may compute location estimates for the terminals and/or access points. The network server may also store location information for the terminals and/or access points and may use the location information to support positioning.” <br>译：网络服务器可以指令终端提供测量，并可以计算终端和/或接入点的位置估计。网络服务器还可以存储终端和/或接入点的位置信息，并可使用该位置信息来支持定位。<br><br>[0075]-[0078] 描述了终端向网络服务器报告其位置、接收到的接入点标识及信号强度/质量测量，网络服务器利用这些报告建立数据库（即众包过程）。 | 目标专利特征K定义了众包的一个具体动作：向服务器发射测量数据。对比文件[0035]和[0075]-[0078]段明确描述了终端向网络服务器报告测量数据（如接入点标识、信号强度）以及可能的位置信息，网络服务器利用这些数据来建立和维护数据库。这正是“众包”的核心行为。虽然对比文件没有强调“在时间上对准的”这一限定条件，但其描述的报告行为涵盖了发射测量数据这一基本步骤。因此，该技术特征被直接公开。 |
| **技术特征L：《隐含公开》**<br>根据权利要求1所述的方法，其中仅使用在彼此的所述时间差阈值内发生的所述基于WWAN的定位测量和所述基于局域无线网的定位测量来众包所述移动装置的位置包括：用所述基于WWAN的定位测量来获得所述移动装置的位置定位；以及将所述位置定位指派给所述基于局域无线网的定位测量。 | [0034] “The locations of access points may be determined and/or updated based on terminals supporting independent positioning methods such as GPS, A-GPS, etc.” <br>译：接入点的位置可以基于支持独立定位方法（如GPS、A-GPS等）的终端来确定和/或更新。<br><br>[0075]-[0078] 描述了终端报告其（通过GPS等方式获得的）位置以及从接入点接收到的测量，网络服务器利用这些信息建立数据库。 | 目标专利特征L描述了一种众包策略：利用来自一个网络（WWAN，或更广义的，可独立定位的网络如GPS）的位置信息，来标注另一个网络（局域无线网）的测量数据。对比文件[0034]段明确指出，可以利用终端通过GPS/A-GPS（可视为一种独立的、高精度的定位源，其原理类似利用卫星网络，但概念上也可理解为一种外部参考位置源）获得的位置，来确定或更新WLAN接入点的位置。这隐含了将终端从一个来源（GPS）获得的位置信息，与从另一个来源（WLAN接入点）接收到的测量相关联的过程。本领域技术人员可以合理推断，这种关联是众包数据库生长的一种方式。因此，该技术特征被对比文件隐含公开。 |
| **技术特征M：《隐含公开》**<br>根据权利要求1所述的方法，其中仅使用在彼此的所述时间差阈值内发生的所述基于WWAN的定位测量和所述基于局域无线网的定位测量来众包所述移动装置的位置包括当所述移动装置的位置定位对于所述基于WWAN的定位测量和所述使基于局域无线网的定位测量是不可能的时，使所述基于WWAN的定位测量与所述基于局域无线网的定位测量关联在一起。 | [0034] “The locations of access points may be determined and/or updated based on terminals supporting independent positioning methods such as GPS, A-GPS, etc. The access point locations may be used to determine the locations of terminals that do not support independent positioning methods such as GPS, A-GPS, etc.” <br>译：接入点的位置可以基于支持独立定位方法（如GPS、A-GPS等）的终端来确定和/或更新。接入点的位置可用于确定那些不支持独立定位方法（如GPS、A-GPS等）的终端的位置。<br><br>[0075]-[0078] 描述了收集测量和位置信息以建立数据库。 | 目标专利特征M描述了当无法直接计算出位置时，将不同网络的测量数据关联存储，以备后续使用。对比文件[0034]段描述了一个两阶段过程：1) 利用有定位能力的终端（提供位置和测量）来建立接入点位置数据库；2) 利用已建立的数据库为无定位能力的终端提供位置服务。第一阶段中，终端报告的数据包可能包含来自不同网络（如蜂窝信号测量和WLAN信号测量）的测量值。虽然对比文件未明确说明在“位置定位不可能时”进行关联，但其描述的众包数据收集过程，本质上就是在收集可能暂时无法单独用于定位、但可关联起来用于未来定位或数据库建立的原始测量数据。本领域技术人员能够理解，在众包初期或某些场景下，单个测量集可能不足以解算位置，但将其关联存储是构建数据库的必要步骤。因此，该技术特征被隐含公开。 |
| **技术特征N：《隐含公开》**<br>根据权利要求8所述的方法，其进一步包括使用所述基于WWAN的定位测量来限定与所述基于局域无线网的定位测量相关联的不确定性。 | [0092]-[0106] 这些段落详细讨论了位置信息的可靠性评估，引入了“可靠性（Reliability）”或“概率（Probability）”的概念（如Pk），这实质上是对位置或测量信息不确定性的量化评估。例如，[0101]-[0105]段讨论了如何结合多个接入点的位置可靠性来估计终端位置的整体可靠性。 | 目标专利特征N涉及利用一种网络的测量来约束或评估另一种网络测量相关的不确定性。对比文件[0092]-[0106]段的核心主题就是评估位置信息的不确定性（称为可靠性）。虽然其主要聚焦于接入点位置本身的不确定性，但其揭示的原则是：不同来源的位置或测量信息具有不同的可靠性（不确定性），并且可以结合起来评估整体不确定性。本领域技术人员可以合理扩展这一原则，认识到来自WWAN（如蜂窝网络）的测量信息（例如，其提供的位置估计或距离估计）可以作为一种约束或参考，用于评估或限定从局域无线网（如WLAN）测量中衍生出的信息的不确定性范围。因此，该技术特征被对比文件隐含公开。 |
| **技术特征O：《隐含公开》**<br>根据权利要求1所述的方法，其中仅使用在彼此的所述时间差阈值内发生的所述基于WWAN的定位测量和所述基于局域无线网的定位测量来众包所述移动装置的位置包括：用所述基于局域无线网的定位测量来获得所述移动装置的位置定位；以及将所述位置定位指派给所述基于WWAN的定位测量。 | [0034] “The access point locations may be used to determine the locations of terminals that do not support independent positioning methods such as GPS, A-GPS, etc.” <br>译：接入点的位置可用于确定那些不支持独立定位方法（如GPS、A-GPS等）的终端的位置。<br><br>[0075]-[0078] 描述了利用终端报告的WLAN测量和位置信息来建立数据库。 | 目标专利特征O是特征L的对称情况，描述了利用局域无线网（WLAN）的位置信息来标注WWAN测量数据。对比文件[0034]段明确指出，利用已确定的WLAN接入点位置，可以为其他终端提供定位。这隐含了WLAN网络可以作为一种位置信息来源。在众包过程中，如果一个终端通过WLAN测量确定了自己的位置（或该位置被服务器计算出来），那么该位置信息同样可以被关联到该终端同时报告的其他网络（如蜂窝网络/WWAN）的测量数据上，用于更新蜂窝基站相关数据库或校准其参数。本领域技术人员基于对比文件公开的众包数据关联思想，可以推理出这种双向的数据标注是可能的。因此，该技术特征被隐含公开。 |
| **技术特征P：《隐含公开》**<br>根据权利要求1所述的方法，其中仅使用在彼此的所述时间差阈值内发生的所述基于WWAN的定位测量和所述基于局域无线网的定位测量来众包所述移动装置的位置包括：使用局域无线网数据库，以所述基于局域无线网的定位测量来获得所述移动装置的第一位置定位；使用WWAN数据库，以所述基于WWAN的定位测量来获得所述移动装置的第二位置定位；以及将所述第一位置与所述第二位置进行比较，以检验所述局域无线网数据库和所述WWAN数据库。 | [0092]-[0106] 这些段落详细讨论了验证接入点位置可靠性的方法。特别是[0093]段：“To address this mobility issue, the location of an access point may be periodically verified by determining the access point location using any suitable positioning method and comparing the current location to the previous location of the access point. If the two locations are in agreement, or at least not inconsistent, then the access point may be assumed to have not moved.” <br>译：为了解决这个移动性问题，可以通过使用任何合适的定位方法确定接入点的位置，并将当前位置与接入点的先前位置进行比较，来定期验证接入点的位置。如果两个位置一致，或至少不矛盾，则可以假定接入点没有移动。 | 目标专利特征P描述了一种通过比较来自不同数据库的位置估计来检验数据库一致性的众包方法。对比文件[0092]-[0106]段的核心内容就是“验证（verify）”位置信息的可靠性，其提出的具体方法包括：使用（新的）测量重新计算位置，并与数据库中存储的旧位置进行比较。虽然对比文件的例子聚焦于单个接入点位置的前后一致性校验，但其揭示的“通过独立位置估计的交叉比对来验证数据库准确性”这一基本原理是通用的。本领域技术人员可以很容易地将这一原理应用于更复杂的场景：即一个终端同时拥有来自WWAN数据库和WLAN数据库的两个独立位置估计，通过比较这两个估计值是否一致，可以检验两个数据库的准确性。因此，该技术特征被对比文件隐含公开。 |
| **技术特征Q：《隐含公开》**<br>根据权利要求1所述的方法，其中仅使用在彼此的所述时间差阈值内发生的所述基于WWAN的定位测量和所述基于局域无线网的定位测量来众包所述移动装置的位置包括：使用局域无线网数据库，以所述基于局域无线网的定位测量来获得所述移动装置的第一位置定位，其中所述移动装置的第二位置定位对于所述基于WWAN的定位测量和WWAN数据库是不可能的；以及使用所述第一位置和所述基于WWAN的定位测量来检验所述局域无线网数据库和所述WWAN数据库。 | [0092]-[0106] 关于验证位置可靠性的论述，特别是[0093]段提到的比较位置以检测不一致的思想。<br><br>此外，[0034]段提到利用已知位置的终端来确定接入点位置，这隐含了“一个可靠的位置参考”可以用来评估其他定位元素（如接入点位置）的思想。 | 目标专利特征Q描述了一种特殊情况下的数据库检验方法：当只能从一种网络（局域无线网）获得可靠位置估计时，利用这个位置作为参考，去检验另一种网络（WWAN）的测量或数据库条目。对比文件[0093]段公开了通过比较位置来验证的思想。[0034]段则公开了利用可靠终端位置（参考位置）来确定接入点位置。结合这两个教导，本领域技术人员可以合理推理出：如果一个移动装置通过局域无线网数据库获得了可靠的第一位置定位，而基于WWAN测量无法独立获得第二位置定位（例如，可见基站不足），那么可以利用这个第一位置作为参考，结合WWAN的测量值（如到达时间、信号强度），来反推或校验WWAN数据库中相关基站的位置信息是否准确。这是一种逻辑上的延伸应用。因此，该技术特征被对比文件隐含公开。 |
<<<A>>><<<D>>><<<E>>><<<J>>><<<K>>>
<<<b>>><<<c>>><<<l>>><<<m>>><<<n>>><<<o>>><<<p>>><<<q>>>