对比文件名称：发明专利_JP2005518760A Signal selection system and method
目标专利名称：说明书
本次调用模型名称：专利创造性评估模型
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| **A. 一种用于无线通信的装备，包括：多个检测器，《直接公开》** | [2] “受信信号選択器800の概要ダイヤグラムを示す。セクターアンテナまたはアレイアンテナ802は各々信号および干渉強度検出器804a、b、cのそれぞれの入力803a、b、c、に接続された複数のアンテナ素子802a、b、cを含む。” （译文：示出了接收信号选择器800的概要框图。扇区天线或阵列天线802包括多个天线元件802a、b、c，每个天线元件分别连接到信号和干扰强度检测器804a、b、c的输入803a、b、c。） | 对比文件明确公开了接收信号选择器800，其包括多个“信号および干渉強度検出器”（信号和干扰强度检测器）。这与目标专利中“多个检测器”的特征直接对应。在对比文件的整体技术方案中，这些检测器用于评估从各天线元件接收的信号的信号强度和干扰强度，以辅助选择最佳信号，其作用与目标专利中用于检测信号的检测器作用相同。 |
| **B. 所述多个检测器中的每一者被配置成检测由多个天线中的对应一者所接收的信号，《直接公开》** | [2] “セクターアンテナまたはアレイアンテナ802は各々信号および干渉強度検出器804a、b、cのそれぞれの入力803a、b、c、に接続された複数のアンテナ素子802a、b、cを含む。” （译文：扇区天线或阵列天线802包括多个天线元件802a、b、c，每个天线元件分别连接到信号和干扰强度检测器804a、b、c的输入803a、b、c。） | 对比文件明确描述了每个信号和干扰强度检测器（804a，b，c）的输入（803a，b，c）分别连接到一个天线元件（802a，b，c）。因此，每个检测器被配置为检测由与其连接的对应天线元件所接收的信号。这与目标专利特征B的描述完全一致。在对比文件中，该配置用于分别评估来自不同天线方向或位置的信号质量。 |
| **C. 其中所述多个天线中的每一者被配置成从多个方向中的一个方向接收信号，《直接公开》** | [2] “例えば、アンテナ素子は指向性アンテナ素子、例えばセクター化されたアンテナの素子であり、受信された信号の1つのバージョンが各々のアンテナ素子から得られる。” （译文：例如，天线元件是指向性天线元件，例如扇区化天线的元件，从每个天线元件获得接收信号的一个版本。）<br>[2] “実際にセクターアンテナの各々の主ビームが異なった方向に指向され” （译文：实际上，每个扇区天线的主波束指向不同的方向） | 对比文件明确公开了天线元件可以是指向性天线元件，例如扇区化天线的元件，并且每个扇区天线的主波束指向不同的方向。这意味着每个天线被配置为从多个可能方向中的一个特定方向（即其主波束指向的方向）接收信号。这与目标专利特征C“从多个方向中的一个方向接收信号”直接对应。在对比文件中，这种配置是为了提供空间分集并选择最佳接收方向。 |
| **D. 以及处理系统，其被配置成基于组合来自所述多个检测器的输出来检测远程装备，《隐含公开》** | [2] “素子選択制御器816は、選択ルールに基づいて1つまたはそれ以上の素子を選択するために、各アンテナ素子からの(必要とされる)信号強度と干渉強度に関連する情報を使用する。” （译文：元件选择控制器816使用来自每个天线元件的（所需的）信号强度和干扰强度的相关信息，基于选择规则选择一个或多个元件。）<br>[2] “選択制御器が受信された信号の1つ以上のバージョンを選択するなら、これらの異なったバージョンが合成されるかもしれない。” （译文：如果选择控制器选择一个或多个接收信号的版本，这些不同的版本可以被合成。） | 对比文件公开了“素子選択制御器”（元件选择控制器816），其接收来自各检测器（804a, b, c）的信号强度和干扰强度输出（814a, b, c）。控制器基于这些信息（即组合了多个检测器的输出）来选择天线元件。选择天线元件或合成其信号，其根本目的是为了能够正确接收来自远程发射装备（例如，移动终端MT或接入点AP）的信号，这隐含了“检测远程装备”的步骤或目的。虽然对比文件更侧重于信号选择以优化接收，但本领域技术人员可以理解，成功选择并处理信号是检测并准备与远程装备通信的前提。因此，该特征被隐含公开。 |
| **E. 其中所述处理系统被进一步配置成停止所述装备干扰所检测到的信号的接收的任何通信以及向所述多个检测器中的未检测到来自所述多个天线中的对应一者的信号的每一个检测器发送降电命令，《未公开》** | 无对应内容。 | 对比文件描述了基于信号质量选择天线或合成信号，但完全没有提及在检测或选择过程中，需要停止设备自身的其他可能造成干扰的通信（如传输），也没有提及向未选中或未检测到信号的检测器发送“降电命令”。目标专利的该特征旨在解决多检测器场景下的争用和功耗问题（参见说明书第[0071]段）。对比文件的技术方案不涉及此类功率控制或连接管理操作。因此，该特征既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| **F. 其中所述处理系统被进一步配置成为了组合来自所述多个检测器的输出而一次允许所述多个检测器中的至多一者向所述处理系统输出检测声明；《未公开》** | 无对应内容。 | 对比文件中的“選択器808”（选择器）可以选择一个或多个信号输出到后续处理（参见[2]“これらの第1の出力信号は...選択的に供給するスイッチ、即ち選択器808に提供される”）。它并未限制“一次允许所述多个检测器中的至多一者向所述处理系统输出检测声明”。目标专利的该特征（结合说明书第[0071]段）是为了确保在处理系统处解决多个检测器可能同时声明的争用问题。对比文件的选择器功能是选择最佳信号路径，而非管理检测声明的输出权限。因此，该特征未被公开。 |
| **G. 其中所述处理系统被进一步配置成基于所述多个检测器中的每一者检测的信号强度来确定由所述远程装备传送的信号的方向，《隐含公开》** | [2] “素子選択制御器816は、必要な信号対干渉の最も大きいパワー(または、強度)比を有する受信信号を選択するために選択器808を制御する。” （译文：元件选择控制器816控制选择器808，以选择具有所需信号对干扰的最大功率（或强度）比的接收信号。）<br>[2] “例えば、アンテナ素子は指向性アンテナ素子、例えばセクター化されたアンテナの素子であり” （译文：例如，天线元件是指向性天线元件，例如扇区化天线的元件） | 对比文件公开了使用指向性天线元件（如扇区天线），每个元件指向不同方向。元件选择控制器816基于各检测器测得的信号（对干扰）强度比（SIR）来选择信号。当控制器选择了来自某个特定天线元件的信号时，由于该天线元件具有特定的指向方向，本领域技术人员可以直接且合理地推断出所选信号（即来自远程装备的信号）大致来自该天线元件所指向的方向。因此，“确定信号的方向”这一技术特征被隐含公开。在对比文件中，确定方向是选择最佳接收天线的自然结果和依据。 |
| **H. 以及其中所述装备被进一步配置成通过基于所确定的方向调节所述多个天线中的至少一者的波束成形权重以配置发射天线和/或接收天线来控制与所述远程装备的信号发射和接收的方向性。《未公开》** | [2] “ビーム成形器1102は指向性を提供するために使用される。” （译文：波束成形器1102用于提供方向性。）<br>[2] “多重ビームビーム形成回路網はビーム形成マトリクスとして時々知られていて、よく知られたバトラーマトリクスであり、簡単な例である。” （译文：多波束波束形成网络有时被称为波束形成矩阵，一个众所周知的例子是巴特勒矩阵。） | 对比文件确实提到了波束成形器（如巴特勒矩阵）可以形成具有方向性的波束。然而，对比文件中的选择器是基于即时测量的SIR选择预先形成的波束或扇区，并未公开基于所选信号的方向（如特征G所隐含确定的）去动态“调节波束成形权重”以“配置发射天线和/或接收天线”。图11的波束成形器1102产生多个固定或预定义的波束输出供选择，而非根据确定的方向自适应调整权重。目标专利该特征涉及基于检测到的信号方向进行后续自适应的波束成形控制，这在对比文件中没有教导或暗示。因此，该特征未被公开。 |
| **I. 装备，其特征在于，所述多个检测器中的每一者包括用于处理从多个天线中的所述对应一者所接收的信号的1比特或2比特模数转换器ADC，其中所述多个检测器中的每一者包括用于为所述ADC定时的ADC时钟，所述ADC时钟具有载波频率除以整数的频率。《未公开》** | [2] “アナログ-デジタル変換のようなOFDM受信器の他の特徴も示されない。” （译文：OFDM接收机的其他特征，如模数转换，也未示出。）<br>（注：对比文件图2A/2B提到了ADC 252，但未指定其位数，也未描述其时钟与载波频率的具体关系。） | 对比文件虽然整体涉及OFDM接收机，其前端可能包含ADC（如图2A/2B的252），但说明书中并未具体描述其检测器（804a, b, c）内部的ADC是1比特或2比特的。更重要的是，完全没有提及为ADC定时的时钟，更没有描述该时钟频率与载波频率之间存在“载波频率除以整数”的关系。目标专利的该特征（参见说明书第[0066]段）是关于检测器内部电路的具体实现细节，用于克服异步时钟带来的时间失准问题。对比文件未公开这些具体实现细节。 |
| **J. 装备，其特征在于，所述处理系统通过使用一组命令来控制所述多个检测器中的一者或多者的行为。《隐含公开》** | [2] “これらの第1の出力信号は、制御信号812に応答して出力810(または1組の出力810)にこれらの信号の1つ(または他の実施例において1つ以上)を選択的に供給するスイッチ、即ち選択器808に提供される。” （译文：这些第一输出信号被提供给开关，即选择器808，该选择器响应于控制信号812，选择性地向输出810（或一组输出810）提供这些信号中的一个（或在其他实施例中一个以上）。） | 对比文件公开了选择器808受控于来自元件选择控制器816的“制御信号812”（控制信号812）。这表明处理系统（元件选择控制器816）通过发送控制信号来指挥选择器808的行为，即选择哪个检测器通道的信号输出。虽然未明确说明“一组命令”，但发送控制信号以控制设备部件的行为是本领域的常规技术手段。本领域技术人员可以合理推断，控制器816通过生成和发送相应的控制信号（可视为命令）来实现对选择器（进而影响信号路径选择）的控制。因此，该特征被隐含公开。 |
| **K. 装备，其特征在于，所述处理系统包括耦合至所述多个检测器的输出的逻辑或门。《隐含公开》** | [2] “素子選択制御器816は、必要な信号対干渉の最も大きいパワー(または、強度)比を有する受信信号を選択するために選択器808を制御する。” （译文：元件选择控制器816控制选择器808，以选择具有所需信号对干扰的最大功率（或强度）比的接收信号。） | 对比文件中的“選択器808”（选择器）的功能是从多个输入（来自各检测器的输出）中选择一个（或多个）输出。当配置为只选择具有最大SIR的一个信号输出时，其功能在效果上等同于一个“逻辑或门”的决策逻辑：即只要有一个检测器检测到符合条件的信号（如SIR最高），该信号就被选出并输出。虽然选择器可能由多路复用器等物理电路实现，但其实现的“择一选择”功能在逻辑层面上与“或”门选择有效输出的概念是相通的。本领域技术人员可以合理推断，为了实现这种选择功能，可以使用包括逻辑门在内的多种电路结构。因此，该特征被隐含公开。 |
| **L. 装备，其特征在于，所述处理系统被进一步配置成与所述多个检测器中的未检测到来自所述多个天线中的对应一者的信号的每一个检测器断开连接。《未公开》** | 无对应内容。 | 对比文件描述了选择最佳信号路径，但完全没有提及与未选中或未检测到信号的检测器“断开连接”这一操作。目标专利的该特征（结合说明书第[0071]段）是为了在检测阶段进行功耗管理和争用解决。对比文件的技术方案不包含这种动态连接管理。因此，该特征未被公开。 |
| **M. 装备，其特征在于，所述多个检测器中的每一者被进一步配置成估计频率、增益、信噪比（SNR）、同相（I）和正交（Q）信号失配、或相位中的至少一者，并且进一步，其中所述处理系统被配置成基于所述估计来校准所述装备。《未公开》** | [2] “各信号および干渉強度検出器はまた信号強度出力と干渉強度出力を含む第2の対の出力814a、b、ｃを有する。” （译文：每个信号和干扰强度检测器还具有包括信号强度输出和干扰强度输出的第二对输出814a, b, c。） | 对比文件的检测器（804）输出的是信号强度和干扰强度（或它们的比值SIR）。它没有公开检测器被配置为估计“频率、增益、信噪比（SNR）、同相（I）和正交（Q）信号失配、或相位”这些具体参数。说明书第[0062]段提及的“AGC段212”和“同期処理”等是由其他独立模块完成的，并非由检测器804执行。此外，对比文件也未提及利用这些估计值来“校准装备”。因此，该特征既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
<<<A>>><<<B>>><<<C>>><<<d>>><<<g>>><<<j>>><<<k>>>