对比文件名称：发明申请_US20060170565A1 Location virtualization in an RFID system
目标专利名称：改进的全向模式信号接收的实现
模型名称：专利创造性评估模型
| 技术特征描述以及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| **技术特征A**：一种用于无线通信的装备，包括： 多个检测器，<br>**公开性判断**：《隐含公开》 | 原文第[0057]段：“FIG. 1 depicts an illustrative embodiment of an RFID system architecture 100, in accordance with the present invention. In the illustrated embodiment, the RFID system architecture 100 includes ... a plurality of RFID readers 10.1-10.q...”。 译文：[0057] 图1描绘了根据本发明的RFID系统架构100的说明性实施例。在所示实施例中，RFID系统架构100包括...多个RFID阅读器10.1-10.q... | 目标专利中的“检测器”被配置为检测由天线接收的信号（如控制PHY前导码）。对比文件中的“RFID阅读器”是用于发送和接收RF信号以询问RFID标签的设备。每个RFID阅读器必须能够检测来自标签的响应信号以获取数据。因此，对比文件中的“多个RFID阅读器”构成了“多个检测器”。虽然对比文件的阅读器功能更侧重于双向通信（询问与响应），而目标专利的检测器可能更侧重于初始信号检测，但本领域技术人员可以理解，作为接收链的一部分，阅读器必然包含用于检测输入信号的检测功能。因此，对比文件隐含公开了装备包括多个检测器（即多个RFID阅读器中的检测单元）。 |
| **技术特征B**：所述多个检测器中的每一者被配置成检测由多个天线中的对应一者所接收的信号<br>**公开性判断**：《隐含公开》 | 原文第[0071]段：“Each of the readers 10.1-10.q included in the system architecture 100 (see FIG. 1) is configured to transmit RF signals ... to one or a subset of the tags 12.1-12.p within its interrogation zone, and to receive RF signals comprising tag data from the tag(s) in response to the message packet.” 译文：[0071] 系统架构100（见图1）中包含的每个阅读器10.1-10.q被配置为向其询问区内的一个或一部分标签12.1-12.p发送RF信号...，并接收来自标签的包含标签数据的RF信号以响应消息包。 | 目标专利的特征B限定了每个检测器检测由对应天线接收的信号。对比文件明确描述了每个RFID阅读器（包含检测功能）通过其天线（或天线阵列）在其询问区内接收来自标签的RF信号。阅读器与天线的对应关系是RFID系统的基本配置。例如，每个阅读器连接到一个或多个天线以定义其覆盖区域。因此，本领域技术人员可以直接且合理地推断出，对比文件中的每个RFID阅读器（作为检测实体）被配置为检测由其对应天线（一个或多个）接收的信号。这解决了在特定覆盖区域内检测信号的问题。 |
| **技术特征C**：其中所述多个天线中的每一者被配置成从多个方向中的一个方向接收信号<br>**公开性判断**：《直接公开》 | 原文第[0064]段：“Various antenna types and configurations may also be incorporated into the plurality of readers 10.1-10.q. The antenna types and configurations are selected to mitigate the limitations of a single reader deployment... steerable beam antennae can be incorporated into the reader.” 以及第[0067]段：“In still another embodiment, an adaptive nulling antenna is incorporated into the single reader that creates a bias against chosen multi-path directions...” 译文：[0064] 各种天线类型和配置也可以并入多个阅读器10.1-10.q中。选择天线类型和配置是为了减轻单个阅读器部署的限制...可转向波束天线可以并入阅读器中。[0067] 在又一实施例中，自适应调零天线被并入单个阅读器中，该天线对所选多径方向产生偏置... | 目标专利的特征C限定了天线被配置为从特定方向接收信号，这在全向模式接收中用于区分信号来源方向。对比文件直接公开了使用可转向波束天线和自适应调零天线。可转向波束天线通过改变指向角度来从不同方向发送/接收信号（参见[0064]），而自适应调零天线则通过在天线方向图中形成零陷来抑制来自特定方向的信号（参见[0067]）。这些天线的配置和使用明确意味着它们被设置（或可被设置）为从特定方向（或排除特定方向）接收信号，这与目标专利中天线从多个方向之一接收信号的概念相一致。因此，该特征被直接公开。 |
| **技术特征D**：以及处理系统，其被配置成基于组合来自所述多个检测器的输出来检测远程装备，<br>**公开性判断**：《直接公开》 | 原文第[0084]段：“In addition, the mid-level processor 102 is operable to control the sequencing of multiple readers performing tag interrogation functions, thereby providing advanced singulation and resolution capabilities and tag location virtualization.” 以及第[0196]段：“The tag data processing component 452 processes the tag observations, and infers information such as the locations of selected tags, the direction of tag flow, and tag group associations from this processed tag data.” 译文：[0084] 此外，中级处理器102可操作以控制执行标签询问功能的多个阅读器的排序，从而提供高级的单一化和分辨能力以及标签位置虚拟化。[0196] 标签数据处理组件452处理标签观察结果，并从该处理后的标签数据中推断出诸如选定标签的位置、标签流方向和标签组关联等信息。 | 目标专利的特征D限定了处理系统基于组合来自多个检测器的输出来检测远程装备。对比文件中的“中级处理器”（mid-level processor）或“标签数据处理组件”（tag data processing component）正是这样的处理系统。它从多个RFID阅读器（检测器）接收标签观察数据（即检测器的输出），并通过处理（例如，位置虚拟化）这些组合数据来推断标签的存在、位置和移动方向（相当于检测远程装备）。例如，[0084]描述了控制多个阅读器并进行位置虚拟化，[0196]描述了从处理的标签数据中推断信息。这直接对应于基于组合多个检测器的输出来检测/定位远程实体（标签/装备）。 |
| **技术特征E**：其中所述处理系统被进一步配置成停止所述装备干扰所检测到的信号的接收的任何通信以及向所述多个检测器中的未检测到来自所述多个天线中的对应一者的信号的每一个检测器发送降电命令<br>**公开性判断**：《隐含公开》 | 原文第[0151]段：“...coordinate the use of the RF resources among the multiple readers. For example, coordination of the transmit frequencies of the readers over time may require one reader to stop transmitting on a particular RF channel when another reader starts transmitting on that channel.” 以及第[0081]段：“...the reader 220 monitors a specific channel for activity or interference just prior to transmitting the RF signal on that channel to avoid an inadvertent collision with another transmitting reader.” 关于功率控制，第[0135]段：“(4) Power consumption constraint set—Encodes the set of readers that may draw power from shared power supplies... The interrogation scheduler sub-component uses this information to assure that the available power is not over-consumed by scheduling too many readers or too much transmit power simultaneously.” 译文：[0151] ...协调多个阅读器之间RF资源的使用。例如，随着时间的推移协调阅读器的发射频率可能要求一个阅读器在另一个阅读器开始在该信道上发射时停止在该特定RF信道上发射。[0081] ...阅读器220在在该信道上发射RF信号之前立即监视特定信道上的活动或干扰，以避免与另一个发射阅读器发生意外冲突。[0135] (4) 功耗约束集——对可能从共享电源（例如USB端口、USB集线器或以太网供电（PoE）网络连接）汲取功率的阅读器集进行编码...询问调度器子组件使用此信息来确保通过同时调度太多阅读器或太多发射功率而不会过度消耗可用功率。 | 目标专利的特征E涉及处理系统采取行动以避免自干扰并对未使用的检测器进行降电。对比文件直接公开了协调多个阅读器的RF资源以避免干扰，包括停止一个阅读器的传输以避免与另一个阅读器的传输冲突（[0151]，[0081]），这相当于“停止装备干扰所检测到的信号的接收的任何通信”。关于“发送降电命令”，对比文件虽然没有明确使用“降电命令”一词，但公开了基于功耗约束集来管理阅读器的功率消耗（[0135]）。本领域技术人员可以合理推断，在协调的阅读器阵列中，为了优化功耗和减少干扰，处理系统（中级处理器/调度器）会向当前未安排进行询问（即未检测到信号/未激活）的阅读器发送指令，使其进入低功耗或待机模式。这隐含了“发送降电命令”的概念。 |
| **技术特征F**：其中所述处理系统被进一步配置成为了组合来自所述多个检测器的输出而一次允许所述多个检测器中的至多一者向所述处理系统输出检测声明；<br>**公开性判断**：《隐含公开》 | 原文第[0151]段：“...coordination of the transmit frequencies of the readers over time may require one reader to stop transmitting on a particular RF channel when another reader starts transmitting on that channel.” 以及第[0168]段：“...reader-to-reader interference can be avoided by synchronizing the transmission times of the multiple readers at the packet-scale level. Multiple interrogators simultaneously transmit and multiple receivers simultaneously receive at a time delayed from the activity of the interrogators such that the higher power transmissions do not mask the lower power receptions. Further, the start of transmissions originally scheduled at nearly the same times are delayed.” 译文：[0151] ...随着时间的推移协调阅读器的发射频率可能要求一个阅读器在另一个阅读器开始在该信道上发射时停止在该特定RF信道上发射。[0168] ...可以通过在数据包级别同步多个阅读器的发射时间来避免阅读器到阅读器的干扰。多个询问器同时发射，多个接收器在询问器活动之后延迟一段时间同时接收，这样较高功率的发射不会掩盖较低功率的接收。此外，最初计划在几乎相同时间开始的发射被延迟。 | 目标专利的特征F限定了处理系统一次只允许一个检测器输出检测声明，以避免争用并有效组合输出。对比文件详细描述了通过时间同步和调度来协调多个阅读器的操作，以避免干扰（[0151]，[0168]）。这包括在特定时间只允许一个阅读器在特定频率上有效传输（或接收），而其他阅读器被安排在其他时间或保持静默。虽然对比文件主要从避免发射冲突的角度描述，但本领域技术人员可以理解，这种协调的、时分复用的访问机制隐含了处理系统（调度器）控制着哪个阅读器在何时处于活动状态并向系统报告。为了实现有序的数据收集和组合（如位置虚拟化），系统本质上会管理阅读器的报告时机，这可以合理地解释为“一次允许至多一者向处理系统输出检测声明”。 |
| **技术特征G**：其中所述处理系统被进一步配置成基于所述多个检测器中的每一者检测的信号强度来确定由所述远程装备传送的信号的方向<br>**公开性判断**：《直接公开》 | 原文第[0177]段：“FIG. 17a depicts a reader 1704 including an antenna 1706 operable to interrogate a plurality of items having respective tags 1708.1-1708.2 attached thereto... The reader 1704 is configured to determine the direction of motion of the tags 1708.1-1708.2 passing through its field of view 1740.” 以及第[0280]段：“...The power measure unit 1714 associated with the reader 1704 measures the power corresponding to the received RF signals for each interrogation... the mid-level processor 1702 compares the received power levels corresponding to the respective interrogations to infer relative signal strength... the directions of tag movement can be determined by decreasing or increasing the signal level through the sequence of interrogations.” 另见第[0196]段关于推断标签流方向。 译文：[0177] 图17a描绘了包括天线1706的阅读器1704，该天线可操作以询问附有相应标签1708.1-1708.2的多个物品...阅读器1704被配置为确定通过其视场1740的标签1708.1-1708.2的移动方向。[0280] ...与阅读器1704相关联的功率测量单元1714测量每次询问对应的接收RF信号的功率...中级处理器1702比较相应询问对应的接收功率水平以推断相对信号强度...标签移动的方向可以通过一系列询问中信号水平的降低或增加来确定。[0196] ...并从该处理后的标签数据中推断出诸如选定标签的位置、标签流方向和标签组关联等信息。 | 目标专利的特征G涉及基于来自多个检测器的信号强度来确定远程装备信号的方向。对比文件直接且明确地公开了基于接收信号强度（RSSI）来确定标签移动方向。在[0177]和[0280]中，阅读器测量接收信号的功率，中级处理器比较连续的功率测量值以推断标签移动的方向（例如，功率增加表示接近，减少表示远离）。这直接对应于基于信号强度（功率）确定方向。虽然示例是单个阅读器通过时间序列确定方向，但原理同样适用于多个空间分布的阅读器通过比较同时刻的信号强度来三角定位或确定信号到达方向，这是本领域的常见技术。此外，[0196]提到处理系统从处理后的数据中推断“标签流方向”，这进一步确认了基于检测器输出（包括信号强度）确定方向的功能。 |
| **技术特征H**：以及其中所述装备被进一步配置成通过基于所确定的方向调节所述多个天线中的至少一者的波束成形权重以配置发射天线和/或接收天线来控制与所述远程装备的信号发射和接收的方向性。<br>**公开性判断**：《直接公开》 | 原文第[0064]段：“...steerable beam antennae can be incorporated into the reader. The steerable beam antenna may be steered through an angle such that either communications to a moving tag or moving the reader past a tag will achieve diversity in the angle of interrogation...” 以及第[0067]段：“In still another embodiment, an adaptive nulling antenna is incorporated into the single reader that creates a bias against chosen multi-path directions by increasing the ratio of signal levels that arrive by a desired signal path to those arriving by undesired signal paths.” 译文：[0064] ...可转向波束天线可以并入阅读器中。可转向波束天线可以转向一个角度，使得与移动标签的通信或将阅读器移过标签将在询问角度上实现分集...[0067] 在又一实施例中，自适应调零天线被并入单个阅读器中，该天线通过增加通过期望信号路径到达的信号水平与通过不期望信号路径到达的信号水平之比，对所选多径方向产生偏置。 | 目标专利的特征H涉及基于确定的方向调节天线波束成形权重以控制通信的方向性。对比文件直接公开了使用可转向波束天线（[0064]）和自适应调零天线（[0067]）。这些天线的本质就是通过调整天线参数（对于可转向天线是波束指向，对于调零天线是方向图零陷）来控制信号发射和接收的方向性。虽然对比文件没有明确使用“波束成形权重”这一术语，但可转向波束和自适应调零是实现波束成形的两种具体技术手段。调节这些天线的指向或零陷位置就是调节其有效的“波束成形权重”。因此，对比文件直接公开了基于通信需求（可隐含包括基于确定的方向）来配置天线方向性以控制信号发射和接收。 |
| **技术特征I**：装备，其特征在于，所述多个检测器中的每一者包括用于处理从多个天线中的所述对应一者所接收的信号的1比特或2比特模数转换器ADC，其中所述多个检测器中的每一者包括用于为所述ADC定时的ADC时钟，所述ADC时钟具有载波频率除以整数的频率。<br>**公开性判断**：《未公开》 | 经查，对比文件全文未提及检测器或阅读器的接收链中包含特定分辨率（如1比特或2比特）的模数转换器（ADC），也未提及用于为ADC定时的、频率为载波频率除以整数的ADC时钟。 | 目标专利的特征I限定了检测器内部硬件的具体实现细节，特别是ADC的分辨率和时钟生成方式。对比文件虽然描述了RFID阅读器的整体架构和功能（包括接收信号），但未披露接收链中ADC的具体实现参数，如比特数或时钟生成方案。本领域技术人员无法从对比文件中直接或隐含地确定这些具体的实现细节。因此，该技术特征既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| **技术特征J**：装备，其特征在于，所述处理系统通过使用一组命令来控制所述多个检测器中的一者或多者的行为。<br>**公开性判断**：《直接公开》 | 原文第[0081]段：“In one mode of operation, before transmitting an RF signal, the reader 220 sends a request to transmit to the mid-level processor 102 to allow the processing component 102 to schedule, parameterize, and coordinate the RF transmission with the operation of the other readers within an array or on a network.” 以及第[0357]段：“The commands that the mid-level processor 402 may use to control the readers 10.1-10.q include start/stop a single or repetitive interrogation, schedule a single or repetitive interrogation at a future time...” 译文：[0081] 在一种操作模式中，在发射RF信号之前，阅读器220向中级处理器102发送发射请求，以允许处理组件102对RF发射进行调度、参数化，并与阵列内或网络上的其他阅读器的操作进行协调。[0357] 中级处理器402可用于控制阅读器10.1-10.q的命令包括启动/停止单个或重复询问、在将来某个时间调度单个或重复询问... | 目标专利的特征J限定了处理系统使用一组命令来控制检测器。对比文件明确且多次描述了中级处理器（处理系统）使用命令集来控制RFID阅读器（检测器）的行为。例如，[0081]描述了阅读器向处理器发送请求，处理器进行调度和协调，这隐含了处理器会发出相应的控制命令。[0357]则直接列举了处理器可以发送给阅读器的命令类型，如启动、停止、调度询问等。这直接对应于“通过使用一组命令来控制所述多个检测器中的一者或多者的行为”。 |
| **技术特征K**：装备，其特征在于，所述处理系统包括耦合至所述多个检测器的输出的逻辑或门。<br>**公开性判断**：《未公开》 | 经查，对比文件全文未提及使用逻辑或门来组合多个检测器（阅读器）的输出。对比文件中组合多个阅读器数据是通过中级处理器的软件处理（如位置虚拟化算法）实现的，而非通过硬连线逻辑门。 | 目标专利的特征K限定了处理系统包含一个特定的硬件组件——逻辑或门，用于组合检测器的输出。对比文件描述的数据组合和处理是在处理系统的软件/算法层面进行的（例如，在标签数据处理组件中）。没有证据表明使用了物理的逻辑或门电路来执行初步的信号组合。本领域技术人员无法从对比文件中推导出这一具体的硬件实现方式。因此，该技术特征未被公开。 |
| **技术特征L**：装备，其特征在于，所述处理系统被进一步配置成与所述多个检测器中的未检测到来自所述多个天线中的对应一者的信号的每一个检测器断开连接。<br>**公开性判断**：《隐含公开》 | 原文第[0151]段：“...coordination of the transmit frequencies of the readers over time may require one reader to stop transmitting on a particular RF channel when another reader starts transmitting on that channel.” 结合特征E的论述中关于功耗管理的部分（[0135]段）。 译文：[0151] ...随着时间的推移协调阅读器的发射频率可能要求一个阅读器在另一个阅读器开始在该信道上发射时停止在该特定RF信道上发射。 | 目标专利的特征L涉及处理系统与未检测到信号的检测器断开连接，这可能用于进一步降低干扰或功耗。对比文件明确提到了协调阅读器操作以避免干扰，包括停止阅读器的传输（[0151]）。虽然“断开连接”可能意味着物理或逻辑连接的禁用，比单纯的“停止传输”或“降电”更彻底，但本领域技术人员在阅读对比文件后，为了最大化干扰避免和系统效率，可以合理推断出，在高度协调的阅读器阵列中，处理系统可能采取更极端的措施，例如逻辑上或实际上断开与当前非活动阅读器的连接，以确保其完全不会产生任何可能影响其他活动阅读器的噪声或功耗。这属于隐含公开的范畴。 |
| **技术特征M**：装备，其特征在于，所述多个检测器中的每一者被进一步配置成估计频率、增益、信噪比（SNR）、同相（I）和正交（Q）信号失配、或相位中的至少一者，并且进一步，其中所述处理系统被配置成基于所述估计来校准所述装备。<br>**公开性判断**：《直接公开》 | 原文第[0067]段：“...The interference source may be foreign to the system or part of the system, in which case the system has control over the transmissions of the interferers. The predominant interference direction may be determined by scanning with the null until the received signal-to-noise ratio (SNR) is improved. A monitor can be used to determine the degree and location of activity in the associated frequency band so that appropriate frequency channelization can be utilized.” 以及第[0077]段：“...the receiving reader can evaluate the status of the transmitting reader by determining the signal level, the transmitting reader's settings relating to frequency, time, and power...” 关于校准，系统通过询问位置基准标签进行自校准（例如，参见[0192]段关于位置基准标签用于校准的提及）。 译文：[0067] ...干扰源可能来自系统外部或是系统的一部分，在这种情况下，系统可以控制干扰源的发射。主要的干扰方向可以通过扫描零陷直到接收信噪比（SNR）得到改善来确定。监视器可用于确定相关频带中的活动程度和位置，以便可以利用适当的频率信道化。[0077] ...接收阅读器可以通过确定信号水平、发射阅读器与频率、时间和功率相关的设置来评估发射阅读器的状态... | 目标专利的特征M限定了检测器估计信号参数（如SNR），并且处理系统基于这些估计进行校准。对比文件直接提到了阅读器测量或评估信号参数，例如接收信噪比（SNR）（[0067]）和信号水平（[0077]）。此外，对比文件中的系统利用来自阅读器的测量数据（包括这些参数）来优化系统操作，例如选择信道、调整功率、进行干扰避免，以及通过询问位置基准标签来校准系统与环境的关系（这本身就是一种基于测量的校准）。因此，对比文件直接公开了检测器估计信号参数（如SNR）以及处理系统利用这些估计进行系统优化和校准。 |
<<<C>>><<<D>>><<<G>>><<<H>>><<<J>>><<<M>>>
<<<a>>><<<b>>><<<e>>><<<f>>><<<l>>>