一种便于文本编辑的方法，包括：提供显示多个输入字符的第一编辑区域； 提供第二编辑区域，在该第二编辑区域中放大地显示所述输入字符的子集以用于以语言单元为基础进行编辑； 响应于接收到对于所述第二编辑区域的编辑输入，执行对于在所述第二编辑区域和所述第一编辑区域中相应字符的联合更新； 其中所述第一编辑区域和所述第二编辑区域被配置为在编辑模式中同时进行显示，；并且所述输入字符的子集作为按钮化的语言单元放大地显示在所述第二编辑区域中； 其中所述第二编辑区域被配置为能够被放大或者缩小以动态地改变在所述第二编辑区域中按钮化的语言单元的数目和/或修改所述第二编辑区域当前显示所述输入字符的子集所基于的所述语言单元；并且所述方法进一步包括： 响应于在所述第二编辑区域中激活按钮化的语言单元，弹出候选列表以提示用于激活的语言单元的候选项； 响应于从所述候选列表选择候选项，在所述第二编辑区域中将该激活的语言单元替换为所选择的候选项； 相应地在所述第一编辑区域中执行联合更新。

你好！作为一名经验丰富的专利代理师，我非常乐意为您提供专业的侵权与有效性分析。针对您提供的目标专利文件及四篇对比文件（D1-D4），我将紧密结合目标专利说明书为您详细解释权利要求1中的技术特征C，并结合对比文件原文，深入剖析这些文件是否单独或组合公开了该特征。

---

### 一、 结合目标专利说明书解释技术特征C

**技术特征C：** 响应于接收到对于所述第二编辑区域的编辑输入，执行对于在所述第二编辑区域和所述第一编辑区域中相应字符的联合更新。

**依据目标专利说明书的解释：**

根据目标专利说明书第[0034]至[0038]段的记载，该特征的核心含义在于**两个独立显示区域之间的“同步联动”**：

1. **第一编辑区域与第二编辑区域的定位**：说明书第[0034]段指出，第一编辑区域用作“概览视图”，提供整个文本的上下文视图（字符尺寸较小）；第[0035]段指出，第二编辑区域用作“所选字符的详细视图”，放大显示输入字符的子集（作为语言单元按钮）。

2. **编辑输入**：说明书第[0036]段定义，编辑输入包括移动光标、删除、添加新字符或符号等各种文本编辑操作。

3. **联合更新（核心点）**：说明书第[0038]段明确解释了联合更新的实质：“第一编辑区域和第二编辑区域是彼此关联的。当对于第二编辑区域的接收的输入导致在第二编辑区域中显示的放大的字符的改变时，在第一编辑区域示出的相应字符也将**联合地进行更新**，以在第一编辑区域中显示包含相应改变的整个文本的概览视图。”

这意味着，当用户在放大的第二编辑区域进行修改时，第一编辑区域中的对应文本会**实时、同步地**发生改变，两者保持数据和显示状态的高度一致。

---

### 二、 对比文件公开情况详细分析

首先需要说明的是，**D2（CN101068411A）、D3（KR1020070107462A）和D4（US20070260981A1）属于同族专利**，技术方案实质相同。下文的分析将以D2的中文公开内容为代表，综合评述该同族专利。

#### 1. 对比文件D1（JP2005055973A）分析

* **原文出处**：段落 [0010], [0028]-[0030]。

* **分析**：D1公开了一种在手机屏幕上将图像分成通常显示帧（第1帧，对应121）和放大显示帧（第2帧，对应122）的技术。然而，D1中的放大显示帧（122）放大的是**原图像数据（图像像素）**，用于辅助用户确认光学字符识别（OCR）的准确性。在进行文本编辑修正时（段落 [0030]，图7），用户是在“认识结果表示帧701”中输入正确的文字，而“放大表示帧702”中显示的依然是原始图像数据。

* **结论**：D1中的放大区域显示的是图像而非可直接编辑的文本字符，更不存在对第一区域文本和第二区域文本进行“联合更新”的机制。因此，**D1未公开技术特征C**。

#### 2. 对比文件D2（CN101068411A）/ D3 / D4 分析

* **原文出处**：D2说明书第4页倒数第2段至第5页第2段；图3(c)、图4(a)-(c)、图5(a)-(c)。

* **分析**：D2公开了在屏幕上生成用于显示经放大的词的规定窗口（30）（相当于第二编辑区域），用户可以在该窗口30中编辑放大的词。原文提到：“具有规定的透明度的窗口30使用户能辨识包含在该窗口中的文本... 用户在所生成的窗口30中编辑根据规定放大倍数放大的词”（与D3的段落 [21]-[22]及D4的段落 [0034]-[0035]对应）。

* 然而，D2及其同族专利仅仅描述了在悬浮窗口（30）中对当前选中的词进行编辑（例如将'Hoo'改成'How'）。关于编辑完成后的状态，原文记载：“在步骤S21中所选中的词的大小回到步骤S20中所显示的词的大小”（参考图5，当选中另一个词'you'时，前一个词恢复正常大小并显示为修改后的'How'）。

* D2**完全没有公开**在对放大窗口（30）进行编辑的*同时*，底层背景文本（第一编辑区域）会发生“联合更新”。在D2的方案中，窗口30是一个覆盖层，底层文本的更新仅在编辑完成或窗口焦点转移后才体现为最终结果的展示，缺乏目标专利中强调的两个区域彼此关联、同步反映编辑变化的“联合更新”机制。

* **结论**：**D2及其同族（D3, D4）未公开技术特征C**。

#### 3. 组合分析结论

D1解决的是OCR识别图像与文本核对的问题，D2-D4解决的是通过局部放大窗口便利触摸屏输入的问题。即便将D1与D2-D4组合，由于所有对比文件均未教导或暗示在两个同时存在的文本显示区域之间建立“联动”机制并在接收编辑输入时对两者进行“联合更新”，因此**上述对比文件单独或组合均没有毫无疑义地公开或实质公开技术特征C**。

---

### 三、 特征比对表格

下表直观展示了目标专利与各对比文件在技术特征C上的比对情况：

您好！作为您的AI助手，我将以专业的专利代理师视角，为您进行严格的专利无效/侵权比对分析。为了确保比对的绝对准确性与严谨性，我将严格依据您提供的目标专利说明书和四篇对比文件的原文进行字句推敲，绝不主观臆造任何未公开的技术特征。

以下是针对权利要求1，特别是**技术特征C**的详细分析报告：

### 一、 结合目标专利说明书解释权利要求1及技术特征C

**权利要求1核心逻辑：**

权利要求1保护了一种便于文本编辑的方法，其核心在于解决便携设备小屏幕上文本编辑定位难、易误操作的问题。该方法通过将屏幕划分为“第一编辑区域”（提供整体文本的上下文概览视图）和“第二编辑区域”（提供所选语言单元的放大详细视图），允许用户在第二编辑区域进行精准编辑。

**技术特征C的深度解析：**

> **技术特征C：** 响应于接收到对于所述第二编辑区域的编辑输入，执行对于在所述第二编辑区域和所述第一编辑区域中相应字符的联合更新。

结合说明书原文进行解释：

* **上下文依据：** 根据说明书 `[0038]` 段记载：“实际上，第一编辑区域和第二编辑区域是彼此关联的。当对于第二编辑区域的接收的输入导致在第二编辑区域中显示的放大的字符的改变时，**在第一编辑区域示出的相应字符也将联合地进行更新**，以在第一编辑区域中显示包含相应改变的整个文本的概览视图。” 以及 `[0044]` 段记载：“当用户在按钮221上执行文本编辑/错误校正时，**针对在第二编辑区域220的对应按钮221中示出的字符和在第一编辑区域210中示出的对应字符执行联合更新**。”

* **技术内涵：** 特征C限定了一种**“联动机制”**。即，当用户在放大的详细视图（第二编辑区域）中进行修改（如删除、替换、手写输入等）时，这种修改会**实时、同步（联合）**地反映到全局概览视图（第一编辑区域）中。第一编辑区域并非被遮挡或处于静止状态，而是作为动态更新的概览背景与第二编辑区域保持数据同步。

---

### 二、 对比文件公开情况详细分析

以下判断对比文件（单独或组合）是否毫无疑义地公开或实质公开了技术特征C。由于D1（EP）、D2（JP）、D3（KR）属于同族专利申请，其技术方案本质相同，在此进行关联分析。

#### 1. D1 (EP1855185A2), D2 (JP2007299394A), D3 (KR100813062B1) 分析

**结论：均未公开技术特征C。**

**原文比对与分析：**

这三篇对比文件的核心技术方案是：在触摸屏上选中一个单词后，在屏幕上生成一个具有一定透明度的**放大窗口（Window 30）**，用户在该窗口内对放大的单词进行编辑。

* **关于区域的划分与更新机制：**

* **D1 (EP1855185A2)** 原文 `[0033]` 段记载：“a prescribed window 30 for displaying the magnified word is generated on the screen”（在屏幕上生成用于显示放大单词的规定窗口30）。`[0034]` 段记载：“The widow 30, which has a prescribed transparency, enables a user to recognize text contained in the window.”（具有规定透明度的窗口30使用户能够识别窗口内包含的文本）。

* **D2 (JP2007299394A)** 原文记载：“所定の透過性を有するウィンドウ３０は、ユーザーがそのウィンドウに含まれたテキストを認識することができるようにするものである。”

* **D3 (KR100813062B1)** 原文 `[21]` 段记载：“상기 생성된 창(30)은, 소정의 투명도를 가짐으로써, 사용자는 상기 창(30)에 의해 가려지는 텍스트를 인지할 수 있다.”

**侵权/无效分析重点：**

D1-D3 仅公开了通过一个**带有透明度的悬浮窗口（Window 30）**来放大显示选中的单词，底层原本的文本依然存在（由于透明度可见）。然而，D1-D3 **通篇未提及**当用户在悬浮窗口（相当于第二编辑区域）中进行文本编辑时，底层的原文本（相当于第一编辑区域）会发生**同步的联合更新**。

从 D1 的 `[0038]` 段及 `[0039]` 段（"...the user selects 'you'... The size of the word selected in step S21 is returned to the size of the word displayed in step S20..."）可以看出，其逻辑是：在悬浮窗中编辑完成后，关闭或移动悬浮窗选择下一个单词时，原位置的单词才以修改后的状态恢复至原始大小。这属于“编辑完成后的状态替换”，而非目标专利中明确限定的“**第一编辑区域和第二编辑区域中相应字符的联合更新**”（实时联动同步更新）。

#### 2. D4 (CN101299177A) 分析

**结论：未公开技术特征C。**

**原文比对与分析：**

D4 的核心技术方案是虚拟键盘输入的防误触机制。

* **D4 (CN101299177A)** 原文记载：“如果在所述键区域之一中发生按下事件，则放大并显示发生按下事件的键区域中包括的字符...”。

* D4 涉及的是**输入法键盘（虚拟按键）**的放大，即用户按下某个包含多个字母的键（如“EFGH”）时，这些字母会被放大显示在弹出窗口或特定区域供用户二次选择。D4 根本不涉及对已输入到“文本编辑区”的连贯文本进行概览与局部放大的双区域文本编辑，更不存在对于“第一编辑区域（全局文本）”和“第二编辑区域（局部放大文本）”之间相应字符的**联合更新**。

#### 3. 组合分析

**结论：D1/D2/D3 与 D4 的任意组合，均不能毫无疑义地公开或实质公开技术特征C。**

* D1-D3 提供了悬浮放大窗的编辑方案，但缺少多区域联动更新机制。

* D4 提供了虚拟键盘按键放大的输入方案，完全不涉及已输入文本的编辑联动机制。

* 即使将上述文件组合，本领域技术人员也无法从中得出“在局部放大区域编辑时，全局概览区域同步联合更新”这一技术启示。目标专利的特征C使得用户在编辑时能实时确认上下文的连贯性，这一技术效果在上述四篇对比文件中均未体现。

---

### 三、 特征比对表格

### 最终结论

基于上述严格的原文比对与分析，对比文件 **D1 (EP1855185A2)、D2 (JP2007299394A)、D3 (KR100813062B1) 以及 D4 (CN101299177A)**，无论单独还是组合，均**没有毫无疑义地公开或实质公开技术特征C**。因此，权利要求1相对于这些对比文件具有实质性区别特征。

作为一名经验丰富的专利代理师，我将为您对该目标专利的权利要求1进行精细化的无效可行性分析与技术特征比对。

由于对比文件2（CN101068411A）、对比文件3（KR1020070107462A）以及对比文件4（US20070260981A1）具有完全相同的优先权日（2006年5月3日，韩国申请号：10-2006-0040011），且公开的技术方案实质相同，属于**同一专利家族**。因此，在下文中将以国内通用的**D2（CN101068411A）**作为该家族的代表进行详细比对说明，同时将日本公开专利简称为**D1（JP2005055973A）**。

---

## 一、 紧密结合说明书对权利要求1的释明

结合目标专利说明书（CN102667753B）的发明目的与具体实施方式，权利要求1的核心保护边界释明如下：

* **第一与第二编辑区域的关系（特征A、B、D）：** 第一区域为“概览视图”（上下文视图），字符尺寸较小；第二区域为“详细视图”，放大显示子集。二者在编辑模式下**同时显示**且联动。

* **按钮化的语言单元（特征E）：** 结合说明书`[0044]`，这是指将放大的最小语言单元（如汉字或英文单词）变成**一个个独立的、可点击操作的虚拟按钮**，而非纯文本流。

* **缩放动态改变（特征F）：** 结合说明书`[0055]`，手指做出挤压等手势时，不仅是视觉放大，更重要的是**动态改变按钮数量**，甚至**改变语言单元的颗粒度**（如从“单个汉字”切换为“词语”，或从“单词”切换为“字母”）。

* **候选列表弹出与联合更新（特征G、H、I）：** 结合说明书`[0057]-[0058]`，点击某个按钮化单元即可激活并弹出统计学相关的候选列表，选择后在第二区域替换，并自动同步更新第一区域的概览文本。该方案主要解决便携触摸屏设备中**触摸精准度低、语音或手写识别结果错误难以高效校正**的技术问题。

---

## 二、 权利要求1技术特征比对表

---

## 三、 哪篇对比文件更适合作为“最接近的先前技术（D1 还是 D2家族）”？

在创造性分析中，**对比文件2（D2: CN101068411A，包括D3、D4）** 更适合作为**最接近的对比文件（D1也可作为主要的独立出发点，形成双路线攻击）**。

### 1. 从技术领域和整体解决的技术问题角度分析：

* **目标专利** 解决的是：在便携触摸屏设备上，用户由于手指粗糙导致**文本编辑和识别错误校正（如语音、手写识别）时定位困难、交互效率低**的问题。

* **D2（优先选择）** 同样针对移动终端，明确指出“相关技术中屏幕小、手指难以准确触摸特定位置、减小字符使用户眼睛疲劳”的问题。其通过**在纯文本流中选择特定“词（Word）”并弹出放大窗口**来解决这一问题。这与目标专利在“纯文本交互与校正”上的发明起点完全一致。

* **D1** 虽然也采用了双框架结构，但其技术出发点是对**摄像头拍摄的OCR名刺/图片进行文字识别**。其第二区域放大的是“图像本身（切片图）”，通过对照图像和识别后的文本框进行修改。尽管界面形式相似，但其底层处理的是“图像+文本”，而目标专利和D2处理的是“纯文本/识别后的字符流”。

### 2. 从技术效果角度分析：

D2公开了将文本以“词”为单位选择并局部放大编辑，其产生的技术效果是“降低定位难度，减轻眼睛疲劳，提高触摸面积辨识率”，这与目标专利在特征A、B、C、D、I上达成的技术效果高度重合。因此，以D2作为最接近的先前技术，逻辑演进最顺畅。

---

## 四、 未被最接近对比文件公开的特征是否被其他对比文件公开？

若以 **D2** 作为最接近的先前技术，其漏失的技术特征为：**特征E、F、G、H**，以及特征F中关于动态改变语言单元基础的架构。

**经检索与比对，D1 同样未能公开这些区分特征：**

1. **关于特征E（按钮化）：** D1和D2均属于传统的“图像/文本框+光标文本流”交互。D1的框504只是普通的选中框，两份对比文件均没有将放大的字符转化为**“可独立承载触控事件的按钮化语言单元”**的构想。

2. **关于特征F（动态调整语言单元基础）：** D2虽然提到可以设置放大倍数，但这种设置是静态的或整体的。目标专利所保护的“通过放大/缩小第二区域，动态地在‘字’与‘词’（汉字与词语、字母与单词）之间切换显示基础”的智能交互技术，在D1和D2中均**完全处于真空状态**。

3. **关于特征G、H（按钮激活弹出候选列表并替换）：** D1和D2在编辑时，均依赖于传统的呼出键盘输入或利用物理按键修正。它们均没有公开“点击某个放大的按钮单元，直接弹出与其统计学相关的快捷候选列表进行一键替换”的方案。

---

## 五、 无效宣告请求方最薄弱的技术特征（即专利权人的“防波堤”）

如果向专利局提交无效宣告请求，对于请求方（无效方）来说，**最薄弱、最难攻克的特征是：特征F与特征E、G、H的有机结合。**

### 1. 特征F（语言单元基础的动态修改）是最大难点：

特征F要求“根据第二编辑区域的放大或缩小，动态地修改当前显示所基于的语言单元”。这意味着当用户放大时，界面呈现的单位由“词”分裂为“单字/字母”；缩小状态下，由“单字”聚合成“词”。这种将**手势缩放比例**与**语言学切词粒度（Granularity of Language Unit）**相绑定的动态交互机制，在2007年左右的先前技术（D1、D2的时代）中非常罕见。

### 2. 完美的“技术偏见”与创造性壁垒：

专利权人通常会抗辩：先前技术（如D2）的放大窗口只是单纯的“物理像素放大（Magnifying Glass Approach）”，其窗口内的文本结构和语素组织形式没有发生任何变化。而目标专利通过将字符“按钮化（特征E）”，使其能够响应缩放并重构语素（特征F），进而通过点击按钮精准弹出候选列表（特征G、H）。

### 3. 请求方的应对策略建议：

由于现有对比文件（D1-D4）未能结合出特征F，请求方切勿仅依靠这几篇案卷单打独斗。

* 建议立即补充检索**触控屏手势操作（Pinch to Zoom）**以及**电子词典/高智能输入法**领域的先前技术。

* 寻找是否有在图像或文本缩放时，界面元素发生“从粗粒度（Overview）到细粒度（Detail）”语义重构的通用软件设计指南（UI Guideline）或专利，并将其作为D5，配合D2进行创造性组合攻击。

作为一名经验丰富的专利代理师，我将为您对目标专利——**CN102667753B（便于文本编辑的方法和装置）**的权利要求1，结合其说明书以及您提供的4份对比文件（D1: EP1855185A2, D2: JP2007299394A, D3: KR100813062B1, D4: CN101299177A）进行深度的无效宣告可行性分析。

以下是具体的全面法律与技术分析报告：

---

### 一、 目标专利权利要求1的合理解释（结合说明书）

根据目标专利说明书的记载，该发明核心解决的是**在有限尺寸的触摸屏上进行文本编辑（尤其是语音、手写识别后的错误校正）时，手指定位光标不准确、容易误触以及频繁移动光标导致眼睛疲劳**的技术问题（见说明书\[0003\]-\[0005\]）。

为了解决该问题，权利要求1定义了一种“双区域联动”且“第二编辑区域可动态变焦/变元”的交互机制：

1. **第一编辑区域（特征A、D）**：作为“概览视图”，以较小尺寸显示完整的上下文文本（说明书\[0011\]、\[0043\]）。

2. **第二编辑区域（特征B、E、F）**：作为“详细视图”，将第一区域中选中的子集字符转化成**“按钮化（buttonized）”的语言单元**并放大显示（说明书\[0044\]）。每个按钮代表一个独立的语言单元（如汉字或英文单词）。**其核心高度概括在特征F**：该区域不仅能放大缩小以动态改变按钮数量，还能**修改其所基于的语言单元本身**（例如通过双指挤压手势，使按钮呈现的单元从“单个字符”切换为“词语”，或反之，见说明书\[0055\]）。

3. **联合更新与候选弹出（特征C、G、H、I）**：在放大的按钮化区域上激活某单元时弹出候选列表，选择后两区域同步更新，从而实现高精度的微调校正。

---

### 二、 特征比对表格（技术特征拆解与出处）

为了清晰展现各对比文件的公开情况，以下将权利要求1拆解为9个技术特征（A至I），并与D1、D2、D3、D4的原文进行严密比对。

*(注：D1、D2、D3本质为同族专利或关联紧密的同类方案，其文字描述高度对应；D4为独立方案。)*

---

### 三、 最接近的对比文件（D1/D2/D3 还是 D4？）

在创造性分析中，可以确立**两组**最接近的对比文件，它们从不同的技术路线逼近目标专利：

#### 1. 路线一：以 D1（或D2、D3）作为最接近的对比文件（首选）

* **理由：** 目标专利要解决的根本问题是“在小屏幕上由于手指粗糙导致文本编辑和光标定位不准”（说明书\[0003\]）。D1（及D2、D3）的技术领域、发明目的与目标专利**完全相同**（D1\[0002\],\[0005\]明确提出“允许用户检查、输入和编辑词汇，而不减少屏幕信息量，克服手指触控小屏幕不精确的问题”）。

* **架构对应：** D1的“主屏幕 + 弹出放大窗口30”的架构，完美对应了目标专利的“第一编辑区域 + 第二编辑区域”的双区域联动编辑设计。它毫无异议地公开了特征A、B、C、D、E、I。

* **研发起点：** 对于本领域技术人员而言，从D1出发改进其编辑便利性的研发路径最符合常理。

#### 2. 路线二：以 D4 作为最接近的对比文件（备选）

* **理由：** D4从**交互界面元素（按键/候选弹出）**的角度公开了更多的特征。D4属于触摸屏字符输入领域，它不仅公开了双区域（输入区与显示区310），还完整公开了特征G、H（通过滑动或特定模式弹出扩大字符的窗格/候选，并选择上屏替换）。

* **动态调整：** D4甚至在图14和说明书第11页公开了“根据屏幕大小灵活改变键区域数量和动态调整分配字符数”的概念，与特征F的前半段（动态改变数目）极为接近。

---

### 四、 组合创造性分析与其余特征的公开情况

既然最接近的对比文件（无论D1还是D4）都无法单独攻下权利要求1的全部特征，我们必须启动**多份对比文件组合**的策略：

#### 方案方案（一）：D1（最接近） + D4

* **被D1遗漏的特征：** 特征F（动态缩放/改变语言单元级别）、特征G、H（激活单元弹出候选列表并替换）。

* **D4的补盲作用：**

* 对于**特征G、H**：D4公开了按下键区域后，放大显示字符（弹出窗口182），并在特定模式下（如T9预测或模式选择，见图21A/B）弹出可供选择的候选项列表，用户选择（释放）后替换上屏。这与特征G、H的操作逻辑完全一致。

* 对于**特征F（前半段）**：D4公开了可以动态改变键区域的数量（图14）。

* **结论：** 将D4的“候选列表/多模式选择机制”引入到D1的“放大联动窗口”中，对本领域技术人员来说是显而易见的。组合后，可以成功宣告**特征A、B、C、D、E、G、H、I**丧失创造性。

---

### 五、 无效宣告请求方最薄弱的技术特征（本案的“硬骨头”）

经过严密检索与比对，对于请求方（无效方）来说，**最薄弱、最难攻克的防线是：特征F中关于“修改所述第二编辑区域当前显示所述输入字符的子集所基于的所述语言单元”这一技术要求。**

#### 为什么这是最薄弱点？

1. **技术内涵的独特性：** 目标专利的特征F不仅要求“放大/缩小以改变数量”（这在D4中通过切换不同屏幕大小有类似体现），更要求**改变“语言单元”本身**。说明书\[0055\]给出了极其明确的解释：通过双指挤压等手势操作，第二区域内的按钮可以**从“单个字符（Letter/Character）”级别切换为“词语（Word）”级别**。

2. **对比文件全部沦陷：**

* **D1/D2/D3：** 其放大窗口30里显示的级别是**固定的**。D1明确写道“positioned adjacent any character of the one word... automatically selecting the entire one word”\[0008\]，即它恒定以“词（Word）”为单位选中放大，在窗口内只能用光标移动到字母间编辑，**无法**通过缩放把窗口里的语言单元从“词”打碎成“字”，或从“字”聚合成“词”。

* **D4：** D4虽然有全字符模式和单独字符模式的切换，但其本质是键盘按键的逐级放大（字符组 $\rightarrow$ 单个字符），其处理的是**“输入编码输入”**的过程，而**非对已有文本流进行“字/词”语言学层级的动态切换编辑**。

3. **法律层面的“显著进步”：** 专利权人在答辩时一定会死守这一特征，主张其通过动态改变语言单元级别（字/词自由变焦），完美融合了中文（以字为基础）和英文（以词为基础）在语音/手写恢复校正时的不同痛点，带来了意想不到的技术效果。

### 六、 代理师策略建议

鉴于特征F的“语言单元级动态修改”未在D1-D4中被完全公开，直接以D1+D4组合可能由于特征F未被覆盖而功亏一篑。建议采取以下策略：

1. **扩大检索范围（补盲特征F）：** 重点检索2011年以前，专门针对“电子书阅读器放大镜功能”、“触控屏文本选择（Text Selection Tool）”或“多级输入法智能校正”的专利。寻找是否有“通过手势动态调整选中范围是按‘字’选择还是按‘词’选择”的现有技术。

2. **结合公知常识辩称：** 辩称在智能终端交互中，通过双指捏合（Pinch-to-zoom）来改变显示内容的颗粒度（从微观的字符到宏观的词汇/段落）在案前已经是地图或图片查看领域的公知常识，将其迁移到文本编辑领域属于“公知常识的显而易见转用”。

3. **分层无效：** 在无效请求书中，首先将D1+D4作为主线，全面解构其外围交互特征（双区联动+候选替换）；若特征F最终被认定为区别特征，则聚焦攻击其特征F的前半段（改变数目），力求将该权利要求的保护范围限缩至极窄的“字词级动态变焦”，为后续的侵权诉讼或行政诉讼争取最大空间。

根据权利要求1所述的方法，包括：在所述第一编辑区域提供选择装置，以用于选择在所述第二编辑区域中放大地示出的输入字符的子集，并且用于显示所述多个输入字符的哪部分在所述第二编辑区域中是可见的。

根据权利要求1所述的方法，其中：所述第二编辑区域被配置为允许在所述第一编辑区域中的所述多个输入字符中进行详细的导航。

根据权利要求1所述的方法，其中：所述候选列表被配置为被翻动以显示更多候选项。

根据权利要求4所述的方法，其中：所述第二编辑区域被配置为沿第一方向被翻动，并且所述候选列表被配置为沿第二方向被翻动，其中所述第一方向和所述第二方向是基本上彼此垂直的。

根据权利要求1所述的方法，包括：响应于用户的指示，激活输入模式窗格，用于在输入字符中校正错误或者进一步编辑输入的文本。

根据权利要求6所述的方法，其中：输入模式包括选择自以下组中的至少一项：手写识别； 语音识别； 虚拟键盘输入。

根据权利要求1-7中任一项所述的方法，其中：所述语言单元至少包括单个字符或词语。

一种便于文本编辑的装置，包括：用于提供显示多个输入字符的第一编辑区域的装置； 用于提供第二编辑区域的装置，在该第二编辑区域中放大地显示所述输入字符的子集以用于以语言单元为基础进行编辑； 用于响应于接收到对于所述第二编辑区域的编辑输入，执行对于在所述第二编辑区域和所述第一编辑区域中相应字符的联合更新的装置； 其中所述第一编辑区域和所述第二编辑区域被配置为在编辑模式中同时进行显示，并且所述输入字符的子集作为按钮化的语言单元放大地显示在所述第二编辑区域中； 其中所述第二编辑区域被配置为能够被放大或者缩小以动态地改变在所述第二编辑区域中按钮化的语言单元的数目和/或修改所述第二编辑区域当前显示所述输入字符的子集所基于的所述语言单元；并且所述便于文本编辑的装置进一步包括：用于响应于在所述第二编辑区域中激活按钮化的语言单元，弹出候选列表以提示用于激活的语言单元的候选项的装置； 用于响应于从所述候选列表选择候选项，在所述第二编辑区域中将该激活的语言单元替换为所选择的候选项的装置； 用于相应地在所述第一编辑区域中执行联合更新的装置。

根据权利要求9所述的装置，包括：用于在所述第一编辑区域提供选择装置的装置，该选择装置用于选择在所述第二编辑区域中放大地示出的输入字符的子集，并且用于显示所述多个输入字符的哪部分在所述第二编辑区域中是可见的。

根据权利要求9所述的装置，其中：所述第二编辑区域被配置为允许在所述第一编辑区域中的所述多个输入字符中进行详细的导航。

根据权利要求9所述的装置，其中：所述候选列表被配置为被翻动以显示更多候选项。

根据权利要求12所述的装置，其中：所述第二编辑区域被配置为沿第一方向被翻动，并且所述候选列表被配置为沿第二方向被翻动，其中所述第一方向和所述第二方向是基本上彼此垂直的。

根据权利要求9所述的装置，包括：用于响应于用户的指示，激活输入模式窗格的装置，该输入模式窗格用于在输入字符中校正错误或者进一步编辑输入的文本。

根据权利要求14所述的装置，其中：输入模式包括选择自以下组中的至少一项：手写识别； 语音识别； 虚拟键盘输入。

根据权利要求9-15中任一项所述的装置，其中：所述语言单元至少包括单个字符或词语。

一种便携设备，包括一种根据权利要求9-16中任一项所述的便于文本编辑的装置。