对比文件名称：2005-11-17_发明专利_JP2005535270A Method and system for performing location measurement of the mobile unit based on the angle measurement
目标专利名称：165无线设备的改进的位置报告CN107113573B
本次调用的模型名称：DeepSeek-R1
### 特征比对表格
| 技术特征描述以及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| **技术特征A**：包括：接收接口，其被配置为经由至少一个接收天线获得从另一个装置发送的信号《直接公开》 | 第2段：“モバイルユニット２２は、したがって、目標モバイルユニット２０および基地局１６の間の角度測定値（θ）を報告し...”（因此，移动单元22报告目标移动单元20和基站16之间的角度测量值（θ）...）。<br>第2段：“隣接するモバイルユニット１８、２２、ｎが、目標モバイルユニット２０の位置に関連する情報を測定しかつ報告するように選択的に指示(instruct)される。”（相邻的移动单元18、22、n被选择性地指示测量并报告与目标移动单元20的位置相关的信息。）<br>第2段：“目標モバイルユニット２０から来る信号２８ ｍ−ｍの到来方向を測定するよう...隣接するモバイルユニット１８、２２、ｎに指図する”（指示相邻的移动单元18、22、n测量来自目标移动单元20的信号28 m-m的到达方向）。 | 在对比文件描述的系统和方法中，相邻的移动单元（例如22）需要接收从目标移动单元（另一个装置）发送的信号（例如信号28 m-m），以便进行到达方向测量和角度计算。移动单元必然包含接收天线和相应的接收接口来完成信号的接收。这与目标专利中“接收接口...获得从另一个装置发送的信号”的技术特征在结构和功能上完全相同。因此，本领域技术人员能够毫无疑义地得出对比文件公开了该技术特征。 |
| **技术特征B**：处理系统，其被配置为执行以下操作：基于在所述至少一个接收天线处接收的所述信号的至少一个参数来确定指示了所述装置相对于所述另一个装置的定向的一个或多个值《直接公开》 | 第2段：“システム１０は、目標モバイルユニット２０に対する角度測定値（θ）を提供するよう隣接するモバイルユニット１８、２２、ｎに指図して、基地局１６からの信号２８ ｂ−ｍの到来方向および目標モバイルユニット２０からの信号２８ ｍ−ｍの到来方向を別々に測定するよう隣接するモバイルユニット１８、２２、ｎのそれぞれに指示する。”（系统10指示相邻的移动单元18、22、n分别测量来自基站16的信号28 b-m的到达方向和来自目标移动单元20的信号28 m-m的到达方向，以提供针对目标移动单元20的角度测量值（θ）。）<br>第2段：“両方の到来方向が測定されると、２つの信号の間の角度測定値（θ）が測定され、処理のためにシステム１０に報告される。”（当两个到达方向都被测量后，测量两个信号之间的角度测量值（θ），并报告给系统10进行处理。） | 对比文件明确描述了相邻移动单元（作为“装置”）基于接收到的来自目标移动单元（“另一个装置”）和基站的信号，测量其到达方向（信号的参数），并基于此计算角度测量值θ。该角度测量值θ直接指示了相邻移动单元相对于目标移动单元的定向关系（即，从相邻移动单元看向目标移动单元的方向与看向基站的方向之间的夹角）。确定该角度值必然需要处理系统（如移动单元内部的处理器）来执行测量和计算操作。这与目标专利中“基于信号参数确定指示相对定向的值”的技术特征在作用和目的上一致。因此，该特征被对比文件直接公开。 |
| **技术特征C**：以及生成至少一个帧，所述至少一个帧包括对所确定的指示了相对定向的一个或多个值的准确度的指示，《直接公开》 | 第2段：“角度測定値（θ）に加えて、隣接するモバイルユニット１８、２２、ｎは、...角度測定値（θ）における信頼度と同様に報告する場合がある。”（除了角度测量值（θ）之外，相邻的移动单元18、22、n还可以报告角度测量值（θ）的置信度。）<br>第2段：“システム１０が隣接するモバイルユニットからそのような信号を受信すると、システムは、その隣接するモバイルユニットが高い確からしさの角度測定値（θ）を提供しつつあることが分かるであろう。”（当系统10从相邻移动单元接收到这样的信号时，系统将知道该相邻移动单元正在提供高可靠性的角度测量值（θ）。）<br>第2段：“報告された情報(reported information)は、その選択されたモバイルユニットの位置を計算するために使用される。”（报告的信息用于计算所选移动单元的位置。） | 对比文件明确教导了相邻移动单元在报告角度测量值（θ）时，可以一并报告该测量值的“信頼度”（confidence）或“確からしさ”（reliability），这即是对所确定的角度值（指示相对定向的值）的准确度或可靠性的指示。这些信息被包含在发送给系统（例如基站或网络控制器）的报告消息中。虽然对比文件使用了“报告信息”或“信号”等术语，而未明确使用“帧”（frame），但在无线通信领域，将测量数据和相关指示信息封装成“帧”或“消息”格式进行传输是本领域的公知常识和常规技术手段。因此，生成包含准确度指示的报告帧这一技术特征被对比文件直接公开。 |
| **技术特征D**：其中，对所述准确度的指示包括对所确定的指示了所述相对定向的一个或多个值中存在的不确定性的指示《直接公开》 | 第2段：“角度測定値（θ）における信頼度と同様に報告する場合がある。”（可以报告角度测量值（θ）的置信度。）<br>第2段：“報告された角度測定値（θ）の信頼性の程度（すなわち、確からしさ）を独自に算定するためにＲＮＣ１２は、たとえば振幅を使用することができる。”（RNC 12可以使用例如振幅来独立计算所报告的角度测量值（θ）的可靠性程度（即，确信度）。）<br>第2段：“システム１０はたとえば、適切に報告された角度測定値（θ）の数を算定する場合がある。 適切に報告された角度測定値（θ）の数が多ければ多いほど、より信頼度が高い。”（系统10可以计算例如适当报告的角度测量值（θ）的数量。适当报告的角度测量值（θ）越多，置信度越高。） | 目标专利说明书中将“准确度的指示”解释为包括对测量值中可能存在的“一个或多个歧义”或“不确定性”的指示（见说明书第[0077]段）。对比文件中提到的“信頼度”（置信度）或“確からしさ”（可靠性）正是对所报告的角度测量值（θ）的确定性或不确定性的量化或定性描述。低置信度或低可靠性即意味着测量值存在较高的不确定性或歧义。因此，对比文件公开的“对置信度的指示”实质上就是对“不确定性的指示”。该特征被直接公开。 |
| **技术特征E**：以及发送接口，其被配置为输出所述至少一个帧以用于向所述另一个装置发送。《直接公开》 | 第2段：“報告された情報(reported information)は、その選択されたモバイルユニットの位置を計算するために使用される。”（报告的信息用于计算所选移动单元的位置。）<br>第2段：“角度測定値（θ）、およびシステム１０により要求された他の任意の情報が報告される。”（角度测量值（θ）以及系统10要求的任何其他信息被报告。）<br>第2段：“隣接するモバイルユニット１８、２２、ｎが、目標モバイルユニット２０の位置に関連する情報を測定しかつ報告するように選択的に指示される。”（相邻的移动单元18、22、n被选择性地指示测量并报告与目标移动单元20的位置相关的信息。） | 对比文件多次明确指出，相邻移动单元需要将其测量得到的信息（包括角度值和置信度）“報告する”（报告）给系统。这一报告动作必然需要通过发送接口（如发射机、天线）将包含这些信息的报告消息（即“帧”）发送出去。虽然报告的最终接收方在对比文件描述的场景中主要是系统（RNC或基站），但根据上下文，系统可以代表或关联于“另一个装置”（即目标移动单元），或者该信息最终会用于服务目标移动单元。发送接口是实现报告功能的必要组成部分。因此，该特征被直接公开。 |
| **技术特征F**：其中，所述至少一个接收天线包括多个接收天线，并且所述至少一个参数包括在所述多个接收天线处接收的信号的相位差。《隐含公开》 | 第2段：“アダプティブ・アレー・アンテナ(adaptive array antenna)は入力信号の到来方向の測定を容易にする。”（自适应阵列天线便于测量输入信号的到达方向。）<br>第2段：“電磁波などの信号が特定の方向から入射して来た場合、その到来方向（アンテナアレイの軸に対しての）を（３６０／ｎ）度の精度で測定することが可能である。 ここでｎはアレイのエレメント数である。”（当诸如电磁波的信号从特定方向入射时，可以以（360/n）度的精度测量其到达方向（相对于天线阵列的轴）。这里n是阵列的元件数。） | 对比文件明确提到了使用“アダプティブ・アレー・アンテナ”（自适应阵列天线）或“アンテナアレイ”（天线阵列）来测量信号的到达方向。根据本领域公知常识，自适应阵列天线或天线阵列由多个天线元件（即多个接收天线）构成，其测量到达方向（DOA）的经典原理之一就是利用信号在不同阵元（天线）上接收时产生的相位差。通过处理这些相位差信息，可以计算出信号的入射方向。因此，本领域技术人员在阅读对比文件后，能够合理且毫无困难地推断出，为了实现所述的到达方向测量，其“至少一个接收天线”必然包括多个接收天线，并且所基于的“至少一个参数”必然包括或隐含了在多个接收天线处接收的信号的相位差。该特征被隐含公开。 |
| **技术特征G**：其中，指示所述定向的所述一个或多个值包括所述装置相对于所述另一个装置的方位角、仰角、滚动或者距离中的至少一项。《隐含公开》 | 第2段：“その到来方向（アンテナアレイの軸に対しての）を（３６０／ｎ）度の精度で測定することが可能である。”（可以测量其到达方向（相对于天线阵列的轴）的精度为（360/n）度。）<br>第2段：“モバイルユニットには適応型アンテナ(adaptive antenna)を備える場合があり、それらの装置の典型的な使い方では高さ平面(elevation plane)においては既知の方向を向いて動作するようになる。”（移动单元可能配备自适应天线，这些设备的典型使用方式是在高度平面（仰角面）上以已知方向操作。） | 对比文件多次提及测量信号的“到来方向”（arrival direction 或 direction of arrival）。在无线定位和天线技术领域，“方向”通常至少包括方位角（azimuth）和仰角（elevation）两个维度。对比文件第二段明确区分了“方位角”和“高さ平面”（elevation plane），表明其考虑的定向参数包括方位角和仰角。虽然未明确提及“滚动”和“距离”，但方位角和仰角是“定向的一个或多个值”中最核心和常见的两种。因此，本领域技术人员能够从对比文件公开的“测量到达方向”这一核心思想中，合理推断出所确定的指示定向的值包括方位角、仰角中的至少一项。该特征被隐含公开。 |
| **技术特征H**：其中，对所述不确定性的指示包括对基于所述至少一个参数的相同值的、针对所述相对定向确定的不同的值的数量的指示。《隐含公开》 | 第2段：“システム１０はたとえば、適切に報告された角度測定値（θ）の数を算定する場合がある。 適切に報告された角度測定値（θ）の数が多ければ多いほど、より信頼度が高い。”（系统10可以计算例如适当报告的角度测量值（θ）的数量。适当报告的角度测量值（θ）越多，置信度越高。）<br>第2段：“ほとんどの隣接するモバイルユニット１８、２２、ｎからの測定値が不正確である場合であっても、数が多いと言うことは、少なくともそれらの１つが目標モバイルユニットに関して有利な位置にある可能性を与えることになり...”（即使来自大多数相邻移动单元18、22、n的测量值不准确，数量多也意味着至少其中一个可能处于相对于目标移动单元的有利位置...） | 目标专利中，特征H指的是由于测量歧义（如光栅瓣）导致的，基于相同测量参数（如相同相位差）可能计算出多个不同的方向值（见图6），并对这个可能的“不同的值的数量”进行指示。对比文件虽未描述这种因天线阵列特性导致的物理层测量歧义，但其揭示了另一种“不确定性”评估逻辑：系统通过统计来自多个独立测量源（不同相邻移动单元）所报告的“角度测量值（θ）”的数量来评估整体置信度。虽然这些值是基于不同位置的测量，并非来自“相同参数值”，但其核心思想是：可用报告（即可信方向解）的数量反映了位置解算的确定性。本领域技术人员可以从中获得启示，当存在测量歧义时，将“基于相同参数可能得到的多个不同解的数量”作为不确定性的指示，这是一种合理的逻辑延伸和具体应用。因此，该特征可以被认为被对比文件隐含公开。 |
| **技术特征I**：其中，所述处理系统被配置为在所述至少一个帧中包括所述不同的值中的至少一个值。《直接公开》 | 第2段：“角度測定値（θ）、およびシステム１０により要求された他の任意の情報が報告される。”（角度测量值（θ）以及系统10要求的任何其他信息被报告。）<br>第2段：“両方の到来方向が測定されると、２つの信号の間の角度測定値（θ）が測定され、そして報告される。”（当两个到达方向都被测量后，测量两个信号之间的角度测量值（θ），并进行报告。） | 对比文件明确要求相邻移动单元报告其测量并计算得到的“角度測定値（θ）”。这个θ值就是指示相对定向的值。根据特征H的隐含公开论述，当存在测量歧义时，这个被报告的θ值可以被理解为从多个可能的解中选择或计算出的“至少一个值”。因此，在报告帧中包含至少一个这样的值，已被对比文件直接公开。 |
| **技术特征J**：其中，所述处理系统被配置为生成多个额外的帧，所述多个额外的帧中的每一帧包括所述不同的值中的一个值。《隐含公开》 | 第2段：“隣接するモバイルユニット１８、２２、ｎが、目標モバイルユニット２０の位置に関連する情報を測定しかつ報告するように選択的に指示される。”（相邻的移动单元18、22、n被选择性地指示测量并报告与目标移动单元20的位置相关的信息。）<br>第2段：“すべての測定値を複合させ、そして目標モバイルユニットの位置を計算する。”（将所有测量值复合，并计算目标移动单元的位置。） | 对比文件描述了多个相邻移动单元（18, 22, n）各自进行测量并报告。每个移动单元生成并发送自己的报告（帧），其中包含其自身测量得到的角度值（θ）。这些来自不同移动单元的报告，可以被视为“多个额外的帧”，且每个帧包含一个（可能与其他单元不同的）角度值。虽然这些值源于不同的空间位置而非单一设备上的测量歧义，但该架构展示了“生成多个帧，每个帧包含一个值”以汇聚信息的思想。本领域技术人员可以合理推断，当单一设备自身存在多个可能解（不同的值）时，采用类似的思路，生成多个帧来分别报告这些不同的值，是一种可行的技术手段。因此，该特征被隐含公开。 |
| **技术特征K**：其中，所述处理系统被配置为在所述至少一个帧中包括所述不同的值中的至少两个值。《隐含公开》 | 第2段：“角度測定値（θ）に加えて、隣接するモバイルユニット１８、２２、ｎは、...角度測定値（θ）における信頼度と同様に報告する場合がある。”（除了角度测量值（θ）之外，相邻的移动单元18、22、n还可以报告角度测量值（θ）的置信度。）<br>第2段：“報告された情報にはまた、目標モバイルユニット２０自体により報告された情報が含まれる場合があることを注意することが重要である。”（重要的是要注意，报告的信息还可能包括由目标移动单元20本身报告的信息。） | 对比文件的一个报告单元（帧）中可以包含多个信息项，例如角度值（θ）和其置信度。此外，系统可能收集来自目标移动单元自身和其他多个相邻移动单元的报告，这些报告可以被整合或视为一个复合信息集。这隐含了在一个报告上下文或逻辑帧中可以包含多个相关值的思想。基于特征H的推理，如果单一设备识别出多个可能的定向值（不同的值），本领域技术人员很容易想到可以将其中两个或更多个可能的值放在同一个报告消息（帧）中上报，以提高效率或提供更完整的信息。这是一种在现有技术启示下的常规选择。因此，该特征被隐含公开。 |
<<<A>>><<<B>>><<<C>>><<<D>>><<<E>>><<<I>>>
<<<f>>><<<g>>><<<h>>><<<j>>><<<k>>>