好的,作为一名经验丰富的资深专利代理师,我将依据您提供的严格标准和流程,对目标专利的权利要求技术特征与对比文件进行逐项比对分析。
**对比文件名称:** 2005-04-20_GB2407242A_发明专利_GB2407242A Method of announcing sessions in an electronic service guide
**目标专利名称:** 938用于提供服务改变通知的方法和设备CN101297550B
**本次调用的模型名称:** 通用大语言模型
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断 | 对比文件原文引用 (翻译及位置) | 公开性论述 |
| **技术特征A**:<br>输入端,被配置为接收在用于传输的电子服务指南片段中包含的数据<br><br>**《直接公开》** | 对比文件原文:`The client 5 includes a datacast receiver 14, a service discovery client 15, an ESG database 16 ... The datacast receiver 14 receives data over the datacast network 4 whereupon it demodulates and decapsulates the data.` ([2] 第15页,第3-5行,服务发现客户端部分)<br><br>**翻译**:客户端5包括一个数据广播接收机14,一个服务发现客户端15,一个ESG数据库16...数据广播接收机14通过数据广播网络4接收数据,然后对其进行解调和解封装。 | 对比文件明确公开了客户端包含接收机/服务发现客户端,用于接收通过广播网络发送的数据。这些数据包括用于描述服务的元数据(即ESG片段)。该接收机/客户端即构成“输入端”,用于接收包含在ESG片段中的数据。该特征与目标专利的作用完全相同,都是为了接收服务指南数据。因此,该技术特征被直接公开。 |
| **技术特征B**:<br>识别模块,被配置为确定与所述电子服务指南片段相关的通知<br><br>**《直接公开》** | 对比文件原文:`The service discovery server 10 generates announcements of IP services and IP sessions based on the metadata found in the ESG database 9. ... two kinds of announcements are generated. A first kind of announcement describes a full IP service directory and a second kind of announcement describes updates to the IP service directory.` ([2] 第14页,第1-8行)<br><br>**翻译**:服务发现服务器10基于ESG数据库9中的元数据生成IP服务和IP会话的公告。...生成两种公告。第一种公告描述了完整的IP服务目录,第二种公告描述了对IP服务目录的更新。 | 对比文件明确公开了“服务发现服务器”(相当于识别模块),其功能是确定(生成)哪些ESG片段与更新(即目标专利中的“通知”)相关。它识别出描述“更新”的第二类公告,这与目标专利中识别模块确定与“通知”相关的ESG片段的功能完全一致。两者都是为了区分常规服务信息与变更/通知信息。因此,该技术特征被直接公开。 |
| **技术特征C**:<br>电子服务指南片段组合器,被配置为组合与服务对应的电子服务指南片段<br><br>**《直接公开》** | 对比文件原文:`The service discovery server 10 generates announcements of IP services and IP sessions based on the metadata found in the ESG database 9.` ([2] 第14页,第1-2行)<br><br>**翻译**:服务发现服务器10基于ESG数据库9中的元数据生成IP服务和IP会话的公告。 | 对比文件中的“服务发现服务器10”负责根据元数据生成(即组合)公告(即ESG片段)。其功能是将描述服务的元数据组合成可发送的公告形式。这与目标专利中“电子服务指南片段组合器”组合与服务对应的ESG片段的功能完全对应。因此,该技术特征被直接公开。 |
| **技术特征D**:<br>该步骤包括:提供服务片段,以及提供访问片段<br><br>**《未公开》** | 对比文件全文未明确区分或定义“服务片段 (Service fragment)”和“访问片段 (Access fragment)”这两个独立的ESG构成部分及其层级关系。对比文件描述了“服务”、“会话”、“元数据集合”等概念。例如:`The ESG data 26 includes first, second, third and fourth sets of metadata 271, 272, 273, 274 for describing the first, second, third and fourth sessions 221, 222, 223, 224 respectively.` ([2] 第17页,第2-4行)。<br><br>**翻译**:ESG数据26包括第一、第二、第三和第四组元数据271、272、273、274,分别用于描述第一、第二、第三和第四会话221、222、223、224。 | 目标专利权利要求明确限定了组合ESG片段的具体步骤包括“提供服务片段”和“提供访问片段”。对比文件虽然公开了组合用于描述服务的元数据(ESG片段),但其描述的ESG数据结构是“会话目录-会话-元数据集合”的层级,并未公开或暗示存在如目标专利中定义的“服务片段”和“访问片段”这样的特定结构单元。本领域技术人员无法从对比文件中毫无疑义地得出该技术特征。因此,该技术特征未被公开。 |
| **技术特征E**:<br>如果所述服务是通知,则所述电子服务指南片段组合器被配置为将所述电子服务指南片段与服务片段组合<br><br>**《未公开》** | 基于对技术特征D的判断,对比文件未公开“服务片段”这一概念。在对比文件中,当服务是“更新”时,其处理方式是将更新信息作为第二类公告进行发送:`a second kind of announcement describes updates to the IP service directory.` ([2] 第14页,第7行)。<br><br>**翻译**:第二种公告描述了对IP服务目录的更新。 | 由于对比文件没有公开“服务片段”这一特定结构,因此其组合器(服务发现服务器)在识别到更新(通知)时,不会执行“将ESG片段与服务片段组合”这一特定操作。对比文件处理更新的逻辑与目标专利基于“服务片段”的逻辑不同。因此,该技术特征未被公开。 |
| **技术特征F**:<br>所述服务片段包括服务片段类型参数,所述服务片段类型参数用于将所述电子服务指南片段示意为与通知服务对应<br><br>**《未公开》** | 对比文件未公开“服务片段类型参数 (service fragment type parameter)”这一概念。对比文件通过不同的通信信道(如不同IP地址、端口)或通过SDP描述中的字段来区分全量公告和更新公告。例如:`a=cat:Update.Sports.Soccer` ([2] 第23页)。<br><br>**翻译**:`a=cat:Update.Sports.Soccer` (一个SDP属性行,用于分类)。 | 对比文件没有“服务片段”的概念,因此也没有“服务片段类型参数”。虽然对比文件有标识更新公告的方法(如通过不同的信道或SDP属性),但这与目标专利中在“服务片段”内设“服务片段类型参数”来标识“通知服务”的技术方案在结构和实现方式上完全不同。本领域技术人员无法从对比文件中得出该技术特征。因此,该技术特征未被公开。 |
| **技术特征G**:<br>如果所述通知是服务的成分,则所述电子服务指南片段组合器被配置为将所述电子服务指南片段与访问片段组合<br><br>**《未公开》** | 基于对技术特征D的判断,对比文件未公开“访问片段”这一概念。对比文件将更新视为对整个会话或服务的更新,而非服务的“成分”。其第二类公告描述的是更新后的整个会话:`a second set of announcements describing at least one updated session.` ([2] 第2页,第6-7行)。<br><br>**翻译**:描述至少一个更新会话的第二组公告。 | 由于对比文件没有“访问片段”这一特定结构,当处理作为服务成分的更新(通知)时,其组合器不会执行“将ESG片段与访问片段组合”这一特定操作。对比文件将更新视为对会话本身的描述,而非服务的某个独立成分。因此,该技术特征未被公开。 |
| **技术特征H**:<br>所述访问片段包括访问片段类型参数<br><br>**《未公开》** | 基于对技术特征D的判断,对比文件未公开“访问片段”的概念,因此也未公开“访问片段类型参数 (access fragment type parameter)”。 | 对比文件未公开任何与“访问片段”及其“访问片段类型参数”相对应的结构或参数。因此,该技术特征未被公开。 |
| **技术特征I**:<br>所述访问片段类型参数用于将所述电子服务指南片段声明为与通知服务的访问对应<br><br>**《未公开》** | 基于对技术特征D和H的判断,对比文件未公开“访问片段”及“访问片段类型参数”,因此也未公开该参数用于声明“通知服务的访问”这一功能。 | 由于对比文件缺乏“访问片段”及“访问片段类型参数”的基本概念,其无法公开该参数用于将ESG片段声明为“通知服务的访问”这一特定功能。因此,该技术特征未被公开。 |
| **技术特征J**:<br>输出端,用于将所述电子服务指南片段发送到目的地<br><br>**《直接公开》** | 对比文件原文:`The service discovery server 10 forwards ... announcements ... to the datacaster 3 ... The datacaster 3 receives the announcements and transmits them over the datacast network 4 to each clients 5.` ([2] 第24页,第10-12行)。<br><br>**翻译**:服务发现服务器10将...公告...转发给数据广播器3...数据广播器3接收公告并通过数据广播网络4将它们发送到每个客户端5。 | 对比文件中的“服务发现服务器10”和“数据广播器3”共同构成了“输出端”,用于将生成的公告(ESG片段)发送到目的地(客户端)。这与目标专利中输出端发送ESG片段的功能完全一致。因此,该技术特征被直接公开。 |
| **技术特征K**:<br>其中所述电子服务指南片段包括用于确定所述通知的接收信息的参数<br><br>**《直接公开》** | 对比文件原文:`A default session announcement may be used to provide details of the full and updated session directories 291, 292. An example of a default session announcement may include: ... c=IN IP4 224.2.17.12/127 ... m=data 42451 udp ubttp ... a=X-session-directory-full ... m=data 42452 udp ubttp ... a=X-session-directory-updated` ([2] 第27页,第5-13行)。<br><br>**翻译**:默认的会话公告可用于提供完整和更新会话目录的详细信息。默认会话公告的示例如下:... `c=IN IP4 224.2.17.12/127` (连接数据,包含IP地址) ... `m=data 42451 udp ubttp` (媒体行,包含端口号42451和协议udp) ... `a=X-session-directory-full` (属性行,标识为全量目录) ... `m=data 42452 udp ubttp` (媒体行,包含端口号42452) ... `a=X-session-directory-updated` (属性行,标识为更新目录)。 | 对比文件明确公开了在ESG片段(会话公告)中包含用于确定更新(通知)接收信息的参数。例如,通过`a=X-session-directory-updated`标识了更新公告,并通过`c=IN IP4 224.2.17.12/127`和`m=data 42452 udp ubttp`等参数提供了接收该更新公告的IP地址和端口信息。这些参数共同构成了“用于确定所述通知的接收信息的参数”。因此,该技术特征被直接公开。 |
| **技术特征L**:<br>其中用于确定所述通知的接收信息的所述参数包括通知端口参数,用于确定与所述通知的信息的所述目的地对应的端口<br><br>**《直接公开》** | 对比文件原文:`m=data 42452 udp ubttp` ([2] 第27页,第12行)。<br><br>**翻译**:`m=data 42452 udp ubttp` (媒体行,表示数据通道,端口号为42452,协议为udp,使用ubttp)。 | 对比文件直接公开了通过媒体行(m=)中的端口号参数来区分和确定用于接收更新(通知)信息的端口。42452是用于接收更新公告的端口,这完全等同于目标专利中的“通知端口参数”。因此,该技术特征被直接公开。 |
| **技术特征M**:<br>其中用于确定所述通知的接收信息的所述参数包括通知地址参数,用于标识通知传送的IP多播地址<br><br>**《直接公开》** | 对比文件原文:`c=IN IP4 224.2.17.12/127` ([2] 第27页,第9行)。并且,`Announcements of the second type 372 are transmitted on a second IP address, such as 224.2.17.1.` ([2] 第22页,第10行)。<br><br>**翻译**:`c=IN IP4 224.2.17.12/127` (连接信息,表示IP4地址224.2.17.12)。第二种类型的公告372在第二个IP地址上传输,例如224.2.17.1。 | 对比文件明确公开了通过IP多播地址来传输更新(通知)公告。无论是通过SDP描述中的`c=`行还是通过文本描述,都明确指出了更新公告是在特定的IP多播地址上发送的。这完全等同于目标专利中的“通知地址参数”。因此,该技术特征被直接公开。 |
| **技术特征N**:<br>其中所述服务片段类型参数将所述服务标识为通知<br><br>**《未公开》** | 基于对技术特征F的判断,对比文件未公开“服务片段类型参数”。 | 由于对比文件没有“服务片段类型参数”的概念,因此无法公开该参数用于将服务标识为通知。尽管对比文件有其他方式标识更新,但与目标专利的技术特征在结构和实现上不同。因此,该技术特征未被公开。 |
| **技术特征O**:<br>其中所述服务片段链接到访问片段,以提供所述通知的传输内容的描述<br><br>**《未公开》** | 基于对技术特征D的判断,对比文件未公开“服务片段”和“访问片段”及其链接关系。在对比文件中,一个会话(服务)的描述是通过其元数据集合提供,更新会话的描述也是通过更新的元数据集合提供,并不存在一个“服务片段”链接到多个“访问片段”来提供通知传输内容描述的结构。 | 对比文件没有公开“服务片段链接到访问片段”这一特定的数据结构关系。因此,该技术特征未被公开。 |
| **技术特征P**:<br>其中所述访问片段类型参数将所述通知标识为所述服务的成分<br><br>**《未公开》** | 基于对技术特征D、H和I的判断,对比文件未公开“访问片段”、“访问片段类型参数”及其功能。 | 对比文件未公开任何与“访问片段”及其参数相关的技术内容。因此,该技术特征未被公开。 |
| **技术特征Q**:<br>包括以下步骤:确定与电子服务指南片段相关的通知<br><br>**《直接公开》** | 对比文件原文:`The ESG management module 8 identifies whether sessions have been updated in the content database 12 (step S1). If it identifies any updated sessions, then it updates corresponding sets of metadata in the ESG database (step S2).` ([2] 第24页,第1-3行)。<br><br>**翻译**:ESG管理模块8识别内容数据库12中的会话是否已被更新(步骤S1)。如果它识别到任何更新的会话,则更新ESG数据库中的相应元数据集(步骤S2)。 | 对比文件中的ESG管理模块执行识别更新的步骤,这相当于确定与ESG片段相关的“通知”。这与目标专利中的步骤“确定与电子服务指南片段相关的通知”完全对应。因此,该技术特征被直接公开。 |
| **技术特征R**:<br>组合与服务对应的电子服务指南片段,该步骤包括:提供服务片段,以及提供访问片段,其中如果所述服务是所述通知,则所述服务片段包括服务片段类型参数,所述服务片段类型参数用于将所述电子服务指南片段示意为与通知服务对应<br><br>**《未公开》** | 该特征组合了技术特征C、D、E、F。基于对D、E、F的判断,对比文件未公开“服务片段”、“访问片段”以及“服务片段类型参数”。 | 对比文件虽然公开了“组合ESG片段”(技术特征C),但其组合过程不涉及“提供服务片段”和“提供访问片段”这两个特定步骤,也不存在“服务片段类型参数”来指示“通知服务”。因此,该技术特征作为一个整体未被公开。 |
| **技术特征S**:<br>如果所述通知是所述服务的成分,则所述访问片段包括访问片段类型参数,所述访问片段类型参数用于将所述电子服务指南片段声明为与通知服务的访问对应<br><br>**《未公开》** | 该特征组合了技术特征G、H、I。基于对G、H、I的判断,对比文件未公开“访问片段”、“访问片段类型参数”及其功能。 | 对比文件未公开任何与“访问片段”及其参数相关的技术内容。因此,该技术特征未被公开。 |
| **技术特征T**:<br>输出所述电子服务指南片段<br><br>**《直接公开》** | 对比文件原文:`The datacaster 3 receives the announcements and transmits them over the datacast network 4 to each clients 5.` ([2] 第24页,第11-12行)。<br><br>**翻译**:数据广播器3接收公告并通过数据广播网络4将它们发送到每个客户端5。 | 对比文件明确公开了输出(发送)公告(即ESG片段)的步骤。这与目标专利中的步骤“输出所述电子服务指南片段”完全对应。因此,该技术特征被直接公开。 |
| **技术特征U**:<br>其中所述电子服务指南片段包括服务指南传送描述符参数,用于确定所述通知的目的地<br><br>**《未公开》** | 对比文件全文没有出现“服务指南传送描述符 (Service Guide Delivery Descriptor, SGDD)”这一术语或其等效概念。对比文件公开了通过SDP描述或UHTTP等协议来传送ESG数据,其参数结构(如`c=`, `m=`, `a=`)是SDP协议的组成部分,而非目标专利中定义的SGDD。例如:`c=IN IP4 224.2.17.12/127` ([2] 第27页,第9行)。 | 对比文件使用的是SDP等会话描述协议来传输ESG片段的接收信息(如IP地址、端口),这与目标专利中定义的、作为ESG片段一部分的“服务指南传送描述符参数”在协议层次和结构上均不相同。本领域技术人员无法从对比文件的SDP参数中毫无疑义地得出其就是目标专利的“服务指南传送描述符参数”。因此,该技术特征未被公开。 |
| **技术特征V**:<br>其中所述服务指南传送描述符参数包括通知接收参数,用于向所述目的地提供关于所述通知的信息<br><br>**《未公开》** | 基于对技术特征U的判断,对比文件未公开“服务指南传送描述符参数”。因此,其子元素“通知接收参数 (notification reception parameters)”也未公开。对比文件提供接收信息的方式是通过SDP的`c=`和`m=`行,而非通过“通知接收参数”。 | 由于对比文件缺乏“服务指南传送描述符参数”这一基础概念,作为其子参数的“通知接收参数”自然也未公开。目标专利中的“通知接收参数”是在SGDD框架下的具体参数,与对比文件的SDP参数结构不同。因此,该技术特征未被公开。 |
| **技术特征W**:<br>其中所述通知接收参数包括通知端口参数,用于确定与所述通知的信息的所述目的地对应的端口<br><br>**《未公开》** | 基于对技术特征U和V的判断,对比文件未公开“服务指南传送描述符参数”和“通知接收参数”。因此,作为其下位概念的“通知端口参数”也未公开。 | 尽管对比文件公开了用于确定更新信息接收端口的参数(技术特征L),但该端口参数是包含在SDP描述中的,而非包含在目标专利所定义的“服务指南传送描述符”的“通知接收参数”中。两者所属的协议框架和数据结构不同。因此,该技术特征未被公开。 |
| **技术特征X**:<br>其中所述通知接收参数包括通知地址参数,用于标识通知传送的IP多播地址<br><br>**《未公开》** | 基于对技术特征U、V和W的判断,对比文件未公开“服务指南传送描述符参数”、“通知接收参数”及“通知地址参数”。 | 与对技术特征W的论述类似,尽管对比文件公开了用于确定更新信息接收IP地址的参数(技术特征M),但该地址参数是包含在SDP描述中的,而非包含在目标专利所定义的“服务指南传送描述符”的“通知接收参数”中。两者所属的协议框架和数据结构不同。因此,该技术特征未被公开。 |
| **技术特征Y**:<br>其中所述服务片段类型参数将所述服务标识为通知<br><br>**《未公开》** | 基于对技术特征F的判断,对比文件未公开“服务片段类型参数”。 | 重复了技术特征N的判断。对比文件没有“服务片段类型参数”的概念。因此,该技术特征未被公开。 |
| **技术特征Z**:<br>其中所述服务片段链接到访问片段<br><br>**《未公开》** | 基于对技术特征O的判断,对比文件未公开“服务片段”和“访问片段”及其链接关系。 | 重复了技术特征O的判断。对比文件没有公开这种数据结构关系。因此,该技术特征未被公开。 |
### 结论
经过上述严谨比对,对比文件**GB2407242A**直接公开了目标专利CN101297550B权利要求中的部分技术特征。具体而言,涉及接收数据、识别/确定通知、组合ESG片段、输出/发送ESG片段、以及通过不同地址和端口等参数提供通知接收信息的基本概念被直接公开。然而,对比文件完全未公开目标专利权利要求中核心的、关于**“ESG片段的具体结构组成”(即服务片段和访问片段)及其相关的“类型参数”**(如服务片段类型参数、访问片段类型参数)的技术特征。这些特征构成了目标专利相对于现有技术的区别技术特征。
<<<A>>><<<B>>><<<C>>><<<J>>><<<K>>><<<L>>><<<M>>><<<Q>>><<<T>>>