对比文件名称：2007-11-08_US2007260981A_发明申请_US20070260981A1 METHOD OF DISPLAYING TEXT USING MOBILE TERMINAL
目标专利名称：便于文本编辑的方法和装置（CN102667753B）
本次调用的模型名称：GPT-4o
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：《直接公开》提供显示多个输入字符的第一编辑区域 | [0029] “显示包括至少一个单词的文本”（text including at least one word is displayed on a screen of a terminal）。 | 对比文件明确公开了在屏幕上显示包括多个单词的文本，该文本显示区域对应于目标专利中用于显示多个输入字符的第一编辑区域，属于直接公开。 |
| 技术特征B：《直接公开》提供第二编辑区域，在该第二编辑区域中放大地显示所述输入字符的子集以用于以语言单元为基础进行编辑 | [0033] “生成预设窗口30用于显示放大的单词”（a prescribed window 30 for displaying the magnified word is generated on the screen）。[0035] “用户编辑放大的单词”（The user edits the word magnified according to the prescribed magnification）。 | 对比文件公开了在窗口中放大显示所选单词（输入字符的子集），并且允许在该窗口内以单词（语言单元）为基础进行编辑，该窗口即为第二编辑区域，属于直接公开。 |
| 技术特征C：《隐含公开》响应于接收到对于所述第二编辑区域的编辑输入，执行对于在所述第二编辑区域和所述第一编辑区域中相应字符的联合更新 | [0037] “用户能够在编辑模式下编辑窗口30上显示的单词”（A user is then able to edit a word displayed on the window 30）。[0038] “选择与步骤S21中不同的单词”且“步骤S21中所选单词的尺寸返回到步骤S20中显示的单词尺寸”（The size of the word selected in step S21 is returned to the size of the word displayed in step S20）。 | 对比文件描述了在第二编辑区域（窗口30）中对单词进行编辑（如将“Hoo”改为“How”）。虽然未明确说明第一编辑区域中的文本同步更新，但结合上下文（步骤S21- S22），选择单词并放大后，编辑窗口30中的单词并返回原始大小，本领域技术人员可以合理推断原始文本（第一编辑区域）中的相应字符必然会被更新以反映编辑结果，否则编辑操作无意义。因此，该特征被隐含公开。 |
| 技术特征D：未公开 其中所述第一编辑区域和所述第二编辑区域被配置为在编辑模式中同时进行显示 | 对比文件未公开相关内容。 | 对比文件未明确描述第一编辑区域（原始文本显示区）和第二编辑区域（放大窗口）在编辑模式下同时显示。从图3(c)和图4(a)-(b)来看，放大窗口30可能覆盖部分原始文本，且未明确强调二者必须同时可见，因此未公开。 |
| 技术特征E：未公开 所述输入字符的子集作为按钮化的语言单元放大地显示在所述第二编辑区域中 | 对比文件未公开相关内容。 | 对比文件第二编辑区域（窗口30）中显示的放大字符（单词）不具备可独立点击的“按钮化”特征，未描述每个语言单元作为独立按钮进行交互，因此未公开。 |
| 技术特征F：未公开 其中所述第二编辑区域被配置为能够被放大或者缩小以动态地改变在所述第二编辑区域中按钮化的语言单元的数目和/或修改所述第二编辑区域当前显示所述输入字符的子集所基于的所述语言单元 | [0034] “用户可以设定预设窗口的大小、预设放大倍数和透明度”（The user can set the size of the prescribed window, the prescribed magnification and the transparency）。 | 对比文件仅允许用户预设窗口大小和放大倍数，并未公开在编辑过程中通过手势（如捏合）动态地放大或缩小第二编辑区域以改变显示的语言单元数目或切换语言单元粒度（如从单词到字符），因此未公开。 |
| 技术特征G：未公开 所述方法进一步包括：响应于在所述第二编辑区域中激活按钮化的语言单元，弹出候选列表以提示用于激活的语言单元的候选项 | 对比文件未公开相关内容。 | 对比文件第二编辑区域（窗口30）中没有“按钮化”的语言单元，也没有描述激活后弹出候选列表的功能，因此未公开。 |
| 技术特征H：未公开 响应于从所述候选列表选择候选项，在所述第二编辑区域中将该激活的语言单元替换为所选择的候选项 | 对比文件未公开相关内容。 | 对比文件未公开候选列表及其选择替换功能，因此未公开。 |
| 技术特征I：未公开 相应地在所述第一编辑区域中执行联合更新 | 对比文件未公开相关内容。 | 本特征依赖于从候选列表选择候选项的前提，由于对比文件未公开候选列表及替换功能，因此该特征未公开。 |
| 技术特征J：未公开 包括：在所述第一编辑区域提供选择装置，以用于选择在所述第二编辑区域中放大地示出的输入字符的子集，并且用于显示所述多个输入字符的哪部分在所述第二编辑区域中是可见的 | 对比文件未公开相关内容。 | 对比文件通过光标定位或触摸选择单词，但未在第一编辑区域中提供如提示框（如目标专利的选择装置211）来明确指示第二编辑区域中放大显示的内容对应第一编辑区域中的哪部分文本，因此未公开。 |
| 技术特征K：《隐含公开》其中：所述第二编辑区域被配置为允许在所述第一编辑区域中的所述多个输入字符中进行详细的导航 | [0038]-[0039] “选择不同的单词……步骤S21中所选单词的尺寸返回到原始尺寸，新选单词被放大显示”（Selecting a different word for editing … the size of the word selected in step S21 is returned to the size of the word displayed in step S20 and a size of the newly selected word is magnified）。 | 对比文件公开了通过选择不同的单词，用户可以在第一编辑区域中的文本间进行跳转导航，从而实现对输入字符的详细浏览和编辑，本领域技术人员可以合理推断第二编辑区域（窗口30）的交替显示实现了在第一编辑区域文本中的导航功能，因此隐含公开。 |
| 技术特征L：未公开 其中：所述候选列表被配置为被翻动以显示更多候选项 | 对比文件未公开相关内容。 | 对比文件未公开候选列表及其翻动功能，因此未公开。 |
| 技术特征M：未公开 其中：所述第二编辑区域被配置为沿第一方向被翻动，并且所述候选列表被配置为沿第二方向被翻动，其中所述第一方向和所述第二方向是基本上彼此垂直的 | 对比文件未公开相关内容。 | 对比文件未公开第二编辑区域的翻动方向及候选列表的翻动方向，因此未公开。 |
| 技术特征N：《直接公开》包括：响应于用户的指示，激活输入模式窗格，用于在输入字符中校正错误或者进一步编辑输入的文本 | [0035]-[0036] “用户编辑窗口30中放大的单词……进入编辑模式”（The user edits the word … entering an editing mode if the window 30 is touched）。 | 对比文件公开了通过触摸窗口30（激活输入模式窗格）进入编辑模式，以对放大的字符进行校正或编辑，该输入模式窗格（窗口30）直接对应于目标专利中用于编辑的输入模式窗格，属于直接公开。 |
| 技术特征O：未公开 其中：输入模式包括选择自以下组中的至少一项：手写识别 | 对比文件未公开相关内容。 | 对比文件描述的编辑方式包括按键和触摸，未涉及手写识别模式，因此未公开。 |
| 技术特征P：未公开 语音识别 | 对比文件未公开相关内容。 | 对比文件未涉及语音识别输入模式，因此未公开。 |
| 技术特征Q：未公开 虚拟键盘输入 | 对比文件未公开相关内容。 | 对比文件虽然有键输入单元（key input unit），但未明确为屏幕上的虚拟键盘输入模式，因此未公开。 |
| 技术特征R：《直接公开》其中：所述语言单元至少包括单个字符或词语 | [0030] “单词”（word）以及全文对“单词”作为编辑单元的描述。 | 对比文件全文以“单词”（word）作为选择、放大和编辑的基本语言单元，公开了“词语”这一语言单元类型，符合“至少包括单个字符或词语”的至少一部分，属于直接公开。 |
<<<A>>><<<B>>><<<c>>><<<k>>><<<N>>><<<R>>>