好的,作为一名资深专利代理师,我将严格遵循您的指示,对对比文件是否公开目标专利权利要求的各技术特征进行严谨的评估。
**对比文件名称:** 2001-03-15_KR1020010021141A_发明公开_KR1020010021141A 타 시스템의 파일럿 신호 강도에서 마진값을 차감함으로써 시스템간 핸드오프를 제어하는 방법
**目标专利名称:** 1173对使用先进接收机的终端进行网络间切换优化CN101518128B
**本次调用的模型名称:** 深度思考模型
---
### 特征比对表格
| 技术特征描述以及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 (中文翻译) | 公开性论述 |
| 技术特征A:基于实际UE性能,通过应用偏移来调整网络用于开始HO测量的阈值τ(e) <br> **【未公开】** | 对比文件说明书段落[2]:“...변경 수단은 파일럿 신호의 신호 강도에서 저장 수단에 저장되어 있는 대응하는 여유치를 차감함으로써, 파일럿 신호의 신호 강도를 변경한다.” <br> (翻译: ...变更单元通过从导频信号的信号强度中减掉存储在存储单元中的相应的余量值,来变更导频信号的信号强度。) | 对比文件公开了通过从测量的导频信号强度中减去一个固定的“余量值”来调整信号强度,然后与一个固定的“阈值”进行比较。这与目标专利中**调整阈值本身**的方案在数学上等效,但机制不同。更重要的是,对比文件的“余量值”是预设的固定值,其调整目的和依据与UE的实际性能(如先进接收机的SIR改善)无关,而是为了扩大系统边界小区的有效覆盖区域,防止乒乓切换。因此,对比文件没有公开“基于实际UE性能”这一核心要素。 |
| 技术特征B:该偏移捕获了先进接收机与用于设置所述阈值的标准接收机相比的有效改善 <br> **【未公开】** | 对比文件说明书段落[2]:“...인접 셀 정보표 (14) 는 자 시스템... 각각의 셀에 인접한 셀의 파일럿 신호 번호 목록, 및 그 각각의 인접한 셀에 대해 설정된 여유치를 저장한다.” <br> (翻译: ...相邻小区信息表14存储...每个小区的相邻小区的导频信号编号列表,以及针对每个相邻小区设置的余量值。) | 对比文件中使用的“余量值”是预设的、针对每个特定相邻小区的固定参数,其目的是优化系统间切换的边界区域。该余量值并非用于捕获或反映UE侧接收机性能(如先进接收机相对标准接收机的性能改善)。目标专利的“偏移”是动态的,取决于接收机类型、天线数量等UE特定参数,而对比文件的“余量”是静态的、与UE无关的网络规划参数。因此,对比文件没有公开此特征。 |
| 技术特征C:基于调整后的阈值,执行网络间HO <br> **【直接公开】** | 对比文件说明书段落[2]:“...실행 수단은, 변경 수단에 의해 변경된 파일럿 신호의 신호 강도가 소정의 임계치를 초과하면, 타 시스템으로 시스템간 핸드오프를 실행한다.” <br> (翻译: ...执行单元,在由变更单元变更后的导频信号的信号强度超过预定阈值时,向其他系统执行系统间切换。) | 对比文件明确公开了:通过调整后的导频信号强度(相当于调整了比较基准,其效果等同于调整了阈值)与预设的阈值进行比较,如果超过该阈值,则执行网络间切换。这一操作流程与目标专利的技术特征C完全一致。 |
| 技术特征D:其中所述调整步骤包括应用捕获了先进接收机与用于设置所述阈值的标准接收机相比的有效信号干扰比SIR改善的偏移 <br> **【未公开】** | 对比文件全文未提及。 | 对比文件中没有任何关于SIR(信号干扰比)或SIR改善的概念。其调整量是固定的“余量值”,而非基于SIR的动态改善量。因此,该技术特征未被对比文件公开。 |
| 技术特征E:以dB来表示的偏移 <br> **【未公开】** | 对比文件全文未明确提及。 | 虽然信号强度(如dBm)和余量值在通信领域中通常以dB为单位表示,但对比文件并未明确教导其“余量值”是以dB表示的,也没有任何关于该余量值与SIR改善相关的计算或应用。更重要的是,该特征与特征D紧密相关,在特征D未被公开的前提下,特征E也无法被单独认定。 |
| 技术特征F:其中基于从由以下参数构成的组中选择的至少一个参数来计算所述偏移 <br> **【未公开】** | 对比文件全文未提及。 | 对比文件的“余量值”是固定的、针对小区的预设值,并非基于任何UE侧动态参数计算得出。因此,不存在“基于参数计算偏移”这一技术特征。 |
| 技术特征G:接收机的类型 <br> **【未公开】** | 对比文件全文未提及。 | 对比文件没有公开任何关于接收机类型(如耙式接收机、均衡器、干扰消除接收机等)的内容。 |
| 技术特征H:接收机天线的数量 <br> **【未公开】** | 对比文件全文未提及。 | 对比文件没有公开任何关于接收机天线数量(如单天线、双天线)的内容。 |
| 技术特征I:多路径信道轮廓 <br> **【未公开】** | 对比文件全文未提及。 | 对比文件没有公开任何关于多路径信道轮廓(PDP)的内容。 |
| 技术特征J:活动无线链路的数量 <br> **【未公开】** | 对比文件全文未提及。 | 对比文件没有公开任何关于活动无线链路数量(如是否处于软切换SHO)的内容。 |
| 技术特征K:所述UE中当前活动的服务/连接模式 <br> **【未公开】** | 对比文件全文未提及。 | 对比文件没有公开任何关于UE中当前活动的服务或连接模式(如RAB类型)的内容。 |
| 技术特征L:该方法在从WCDMA网络到GSM网络的HO处理中使用 <br> **【未公开】** | 对比文件说明书段落[1]:“본 발명은 CDMA (Code Division Multiple Access) 이동 통신 시스템 및 CDMA 이동 통신 시스템에 있어서 시스템간 핸드오프를 제어하는 방법...” <br> (翻译: 本发明涉及CDMA移动通信系统以及在CDMA移动通信系统中控制系统间切换的方法...) <br> 以及段落[2]描述的是从该“CDMA移动通信系统”切换到“其他系统”,例如“另一个CDMA移动通信系统或一个模拟系统”。 | 对比文件明确其应用场景是CDMA系统间的切换,或CDMA到模拟系统的切换。而目标专利特指WCDMA和GSM这两种特定无线接入技术(RAT)之间的切换。虽然WCDMA是CDMA的一种,但对比文件并未限定到具体的WCDMA和GSM网络。 |
| 技术特征M:该方法在从GSM网络到WCDMA网络的HO处理中使用 <br> **【未公开】** | 同上。 | 同上,对比文件未涉及任何关于GSM或WCDMA网络的内容。 |
| 技术特征N:其中所述调整阈值的步骤使用公共导频信道CPICH <br> **【未公开】** | 对比文件说明书段落[2]:“...이동기는, 그 이동기가 통신하고 있는 셀의 기지국 및 인접 셀의 기지국으로부터 송신되는 파일럿 신호 강도를 측정한다.” <br> (翻译: ...移动台测量其通信的小区的基站以及相邻小区的基站发送的导频信号的强度。) | 对比文件仅笼统地提及“导频信号”,这是CDMA系统中的通用概念。而目标专利使用的是WCDMA系统特有的CPICH(公共导频信道)。两者虽然都是导频,但在具体实现和名称上是不同的。对比文件没有公开CPICH这一特定概念。 |
| 技术特征O:接收信号码功率RSCP作为HO判据 <br> **【未公开】** | 对比文件说明书段落[2]:“...파일럿 신호 강도...” <br> (翻译: ...导频信号强度...) | 对比文件使用的测量量是“导频信号强度”,这是一个通用表述,可以对应RSCP,也可以对应Ec/Io等其他导频强度度量。其未明确指定使用RSCP这一特定度量作为切换判据。 |
| 技术特征P:其中所述调整阈值的步骤使用Ec/lo值作为HO判据 <br> **【未公开】** | 同上。 | 对比文件未明确使用Ec/Io值作为HO判据。 |
| 技术特征Q:其中Ec/lo是导频信号的一个码片持续期内信号能量与干扰加噪声的功率谱的比率 <br> **【未公开】** | 对比文件全文未提及。 | 对比文件没有提及任何关于Ec/Io的定义。 |
| 技术特征R:该方法还包括以下步骤 <br> **【未公开】** | 对比文件全文未提及。 | 对比文件没有公开网络广播阈值这一步骤。 |
| 技术特征S:所述网络广播所述阈值 <br> **【未公开】** | 对比文件说明书段落[2]:“...네트워크는 사전에 이동기로 셀의 사용가능도를 나타내는 파일럿 신호 강도 상태 및 셀의 사용불능도를 나타내는 파일럿 신호 강도 상태를 포함하는 정보를 보고한다.” <br> (翻译: ...网络预先向移动台报告包含表示小区可用性的导频信号强度状态和表示小区不可用性的导频信号强度状态的信息。) | 对比文件公开了网络向UE报告关于导频信号强度的阈值或状态信息,这可以理解为广播了阈值。然而,这个特征是与技术特征R(还包括以下步骤)绑定的,由于技术特征R是一个上位步骤,其公开性取决于后续的具体步骤。技术特征S本身可以被认为是对比文件中公开了网络指示阈值的行为。但考虑到特征R是“该方法还包括以下步骤”,而特征S是R下的一个子特征。由于对比文件并未明确执行目标专利后续的UE侧判断步骤,因此特征R和S的整体组合未被公开。 |
| 技术特征T:该方法还包括以下步骤 <br> **【未公开】** | 对比文件全文未提及。 | 对比文件没有公开由UE来确认事件条件。 |
| 技术特征U:通过所述UE来确认针对任何感兴趣的事件e∈E的条件是否得到了满足 <br> **【未公开】** | 对比文件说明书段落[2]:“...이동기는 제공된 파일럿 신호 강도 조건에 대해 측정된 파일럿 신호 강도를 조사하고...” <br> (翻译: ...移动台针对提供的导频信号强度条件,检查测量的导频信号强度...) <br> 以及后续描述了UE上报测量报告,网络侧(基站控制器)进行切换判决。 | 对比文件中的切换判决(确认事件条件)是在网络侧(基站控制器)完成的。UE仅负责测量和上报。目标专利的特征U明确限定为“通过所述UE来确认”,这与对比文件的处理方式(网络侧判决)完全不同。因此,该特征未被公开。 |
| 技术特征V:F(e,τ(e),γ(t))=1 <br> **【未公开】** | 对比文件全文未提及。 | 对比文件没有公开任何类似于目标专利中事件触发条件的数学表达或具体公式。 |
| 技术特征W:其中F()是用于触发符合规范的事件的指令集 <br> **【未公开】** | 对比文件全文未提及。 | 对比文件没有公开任何关于该函数或指令集的定义。 |
| 技术特征X:时间t处的最新UE测量值被表示为γ(t) <br> **【未公开】** | 对比文件全文未提及。 | 对比文件没有使用类似的函数表达式或符号定义。 |
| 技术特征Y:而事件e的阈值被表示为τ(e) <br> **【未公开】** | 对比文件全文未提及。 | 对比文件没有使用类似的函数表达式或符号定义。 |
---
### 结论
通过对上述技术特征的逐项分析,可以得出结论:
- 对比文件**直接公开**了技术特征 **C**。
- 对比文件**未公开**技术特征 A, B, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y。
<<<C>>>