对比文件名称：2003-11-27_WO2003098527A_发明申请_WO03098527A2 APPARATUS COMPRISING AN OPTICAL INPUT DEVICE AND AT LEAST ONE FURTHER OPTICAL DEVICE HAVING A COMMON RADIATION SOURCE
目标专利名称：1278测量相对运动的器件和方法CN101341421B
本次调用的模型名称：DeepSeek-Chat
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用（中文翻译） | 公开性论述 |
| 技术特征A：所述器件包括至少一个激光器(3) 《直接公开》 | [p0052] “该器件在其下侧包括基板31，该基板是二极管激光器的载体，在本实施例中激光器为VCSEL类型，以及探测器，例如光电二极管。在图4a中仅能看到一个二极管激光器33及其关联的光电二极管34，但通常还在基板上设有至少另一个二极管激光器35和关联的探测器36。” | 对比文件明确公开了输入装置包含至少一个二极管激光器，与目标专利特征A一致。 |
| 技术特征B：会聚装置(10) 《直接公开》 | [p0052] “透镜40，例如平凸透镜，布置在二极管激光器与窗口之间。” | 对比文件公开了透镜作为会聚装置，用于聚焦光束，与目标专利特征B对应。 |
| 技术特征C：和测量装置(4) 《直接公开》 | [p0052] “光电二极管44将辐射变化转换成电信号。该信号在电子电路48中处理。” | 对比文件公开了光电二极管和电路作为测量装置，用于检测信号，与目标专利特征C对应。 |
| 技术特征D：所述至少一个激光器具有激光腔(20) 《直接公开》 | [p0053] “二极管激光器，例如二极管激光器33，由其腔体50及其前、后镜面或激光镜51、52示意性表示。” | 对比文件明确公开了激光器具有激光腔，与目标专利特征D一致。 |
| 技术特征E：所述激光腔(20)用于产生测量射束(13) 《直接公开》 | [p0052] “二极管激光器33和35分别发射激光射束或测量射束43和47。” | 对比文件公开了激光腔用于产生测量射束，与目标专利特征E一致。 |
| 技术特征F：所述会聚装置(10)用于将所述测量射束(13)会聚在作用面 《直接公开》 | [p0052] “该透镜将激光束43和47聚焦在透明窗口的上侧或其附近。” | 对比文件公开了透镜将测量射束会聚在窗口上表面（作用面），与目标专利特征F一致。 |
| 技术特征G：并将由所述物体所反射的测量射束辐射会聚在所述激光腔(20)中 《直接公开》 | [p0052] “射束43的一部分辐射沿照明射束43的方向散射，该部分由透镜40会聚在二极管激光器43的发射表面上并重新进入该激光器的腔体。” | 对比文件公开了反射辐射被会聚回激光腔，与目标专利特征G一致。 |
| 技术特征H：以在所述激光器(3)中产生自混合效应 《直接公开》 | [p0052] “重新进入腔体的辐射引起腔体中的变化，这导致二极管激光器发射的激光辐射强度的变化。这称为自混合效应。” | 对比文件明确描述了自混合效应的产生，与目标专利特征H一致。 |
| 技术特征I：所述测量装置(4)用于测量所述自混合效应的结果 《直接公开》 | [p0052] “在器件的原始版本中，由自混合效应引起的强度变化可由光电二极管44检测，该光电二极管将辐射变化转换成电信号。” | 对比文件公开了测量装置用于检测自混合效应结果，与目标专利特征I一致。 |
| 技术特征J：所述效应由所述相对运动确定 《直接公开》 | [p0053] “如果物体45沿照明射束43的方向运动，反射辐射56经历多普勒频移……频移的辐射重新进入激光腔与光波干涉……即发生自混合效应。” | 对比文件公开了自混合效应由物体相对运动引起，与目标专利特征J一致。 |
| 技术特征K：将所述会聚装置(10)布置成跨越延伸超过所述测量射束辐射的相干长度的距离范围而将所述测量射束(13)聚焦 《未公开》 | 对比文件未提及相干长度或超过相干长度的聚焦。 | 对比文件中的透镜将光束聚焦在窗口表面（近距离），未涉及跨越相干长度的距离范围，因此未公开特征K。 |
| 技术特征L：将所述测量装置(4)构造成确定所述测量射束(13)与由物体所反射的所述激光腔(20)内的测量射束辐射之间的频率差异 《直接公开》 | [p0053] “以这种方式产生的激光辐射调制的频率恰好等于腔体内光波的频率与重新进入腔体内的多普勒频移辐射的频率之间的差异。” | 对比文件明确公开了测量装置通过检测调制频率来确定频率差异，与目标专利特征L一致。 |
| 技术特征M：将所述测量装置(4)构造成确定由所述反射的测量射束辐射所产生的噪声光谱的平均频率漂移 《未公开》 | 对比文件未提及噪声光谱或平均频率漂移。 | 对比文件基于相干自混合检测，未涉及非相干噪声光谱分析，因此未公开特征M。 |
| 技术特征N：将所述测量装置(4)构造成确定由所述反射的测量射束辐射所产生的噪声光谱的瞬时频率漂移 《未公开》 | 对比文件未提及瞬时频率漂移或噪声光谱的时变特性。 | 对比文件没有公开通过噪声光谱的瞬时频率漂移进行测量的内容，特征N未公开。 |
| 技术特征O：将所述测量装置(4)构造成进行频率漂移的反射测量射束辐射和频率未漂移的反射测量射束辐射的时域探测 《未公开》 | 对比文件未提及时域探测或区分频移与非频移辐射。 | 对比文件采用自混合信号强度检测，未涉及时域探测方法，特征O未公开。 |
| 技术特征P：所述器件用于测量所述物体(15)的运动以及所述器件与所述物体(15)之间的距离 《未公开》 | 对比文件公开了测量运动（速度、位移），但未明确测量绝对距离。 | 对比文件主要测量物体运动（速度、位移），未公开测量器件与物体之间的绝对距离，特征P未公开。 |
| 技术特征Q：设有用于控制所述至少一个激光器(3)的控制装置 《直接公开》 | [p0060] “如图9所示，向二极管激光器提供周期性驱动电流Id。”以及[p0052]的电子电路48。 | 对比文件公开了用于提供驱动电流的电路，构成控制装置，与目标专利特征Q一致。 |
| 技术特征R：将所述控制装置构造成向所述至少一个激光器(3)提供周期性地变动的电流 《直接公开》 | [p0060] “如图9所示，向二极管激光器提供周期性驱动电流Id，由图80表示。” | 对比文件明确公开了周期性变动电流，与目标专利特征R一致。 |
| 技术特征S：所述电流引起所述测量射束波长的周期性变动 《直接公开》 | [p0060] “二极管激光器的温度Td周期性上升和下降，如图82所示。这导致激光腔内的驻波频率周期性变化。” | 对比文件公开了电流引起波长周期性变动，与目标专利特征S一致。 |
| 技术特征T：以使所述反射的测量射束辐射的光谱基本上与由所述至少一个激光器(3)所产生的测量射束辐射重叠 《未公开》 | 对比文件未提及“基本重叠”的光谱条件。 | 对比文件中的调制用于产生干涉脉冲，但未限定光谱重叠程度，特征T未公开。 |
| 技术特征U：将所述控制装置构造成向所述至少一个激光器(3)提供周期性地变动的电流 《直接公开》 | 同特征R，[p0060] “向二极管激光器提供周期性驱动电流Id。” | 对比文件公开了周期性变动电流，与特征U相同，直接公开。 |
| 技术特征V：所述电流引起所述测量射束波长的周期性变动 《直接公开》 | 同特征S，[p0060] “激光腔内的驻波频率周期性变化。” | 对比文件公开了波长周期性变动，与特征V相同，直接公开。 |
| 技术特征W：以使所述反射的测量射束辐射的光谱至多部分地与由所述至少一个激光器(3)所产生的测量射束辐射重叠 《未公开》 | 对比文件未提及“至多部分重叠”的光谱条件。 | 对比文件没有公开光谱重叠程度的具体要求，特征W未公开。 |
| 技术特征X：将所述控制装置构造成向所述至少一个激光器(3)提供脉动电流 《未公开》 | 对比文件提到周期性驱动电流（如锯齿波、矩形波），但未提及脉动电流（脉冲形式）。 | 对比文件没有公开脉动电流，特征X未公开。 |
| 技术特征Y：所述会聚装置(10)具有固定的焦点 《直接公开》 | [p0052] “透镜40，例如平凸透镜” – 平凸透镜为固定焦距透镜。 | 对比文件中的透镜为固定焦距透镜，焦点固定，因此特征Y直接公开。 |
### 结论代码
根据上述比对，对比文件直接公开的技术特征对应代码为：
<<<A>>><<<B>>><<<C>>><<<D>>><<<E>>><<<F>>><<<G>>><<<H>>><<<I>>><<<J>>><<<L>>><<<Q>>><<<R>>><<<S>>><<<U>>><<<V>>><<<Y>>>
本技术方案中未发现对比文件隐含公开的特征，故不输出小写代码。