好的,我已知悉所有要求。作为一名经验丰富的资深专利代理师,我将严格遵循您提供的评估规则,对目标专利的权利要求技术特征与对比文件进行逐项比对和分析。
首先,明确本次评估的相关信息:
- **对比文件名称**:2003-02-12_GB2378564A_发明专利_GB2378564A Flexible light emitting device with incompressible spacers
- **目标专利名称**:1295利用导体接触器件CN102150294B
- **本次调用的模型名称**:DeepSeek(假设部署的模型名称,实际由系统设定)
现在,开始进行特征比对与分析。
### 特征比对表格
| 第一栏:技术特征描述及公开性判断 | 第二栏:对比文件原文引用(翻译) | 第三栏:公开性论述 |
| 技术特征A:该器件(1)包括具有至少一个单元(3)、接触区(4)和封装(5)的衬底(2)<br><br>**《直接公开》** | 对比文件说明书第2页第2段:`Figure 2 shows a display comprising flexible top and bottom substrates 11 and 16. Between the substrates are display regions or pixels. The display regions are defined at the intersection of top row electrodes 12 and bottom column electrodes 15.`<br>对比文件说明书第6页第2段:`Encapsulant (not shown) is applied to the edges of the display to seal the interior. The encapsulant could be an epoxy resin.`<br>对比文件说明书第7页第3段:`Finally connections are made to the electrodes and the device is encapsulated.` <br><br>翻译:<br>图2示出了一个包括柔性顶部和底部基板11和16的显示器。在基板之间是显示区域或像素。显示区域由顶部行电极12和底部列电极15的交点限定。<br>封装剂(未示出)被施加到显示器的边缘以密封内部。封装剂可以是环氧树脂。<br>最后,连接到电极,并且器件被封装。 | 对比文件明确公开了一种器件,包括:<br>1. **衬底**:由柔性顶部和底部基板11和16构成(相当于衬底2)。<br>2. **单元**:位于基板之间的显示区域或像素(相当于单元3),例如由发光聚合物材料14构成。<br>3. **接触区**:顶部行电极12和底部列电极15与外部电路连接,充当了连接到像素的电极,其延伸部分可视为接触区4。<br>4. **封装**:施加在器件边缘的封装剂(如环氧树脂)用于密封内部,保护器件。该封装结构覆盖或封装了器件的边缘,包括电极的引出部分。<br>因此,本领域技术人员可以直接地、毫无疑义地确定对比文件公开了“器件包括具有单元、接触区和封装的衬底”这一整体结构。 |
| 技术特征B:所述封装包括薄膜并且该薄膜包含氮化硅、碳化硅或氧化铝<br><br>**《未公开》** | 对比文件说明书第6页第2段:`Encapsulant (not shown) is applied to the edges of the display to seal the interior. The encapsulant could be an epoxy resin.`<br><br>翻译:<br>封装剂(未示出)被施加到显示器的边缘以密封内部。封装剂可以是环氧树脂。 | 对比文件中明确记载的封装材料是“环氧树脂”。环氧树脂是一种有机高分子材料,并非薄膜材料,更不符合“氮化硅、碳化硅或氧化铝”这些无机材料。对比文件完全没有提及任何关于薄膜封装或使用氮化硅、碳化硅、氧化铝作为封装材料的内容。因此,该技术特征未被对比文件公开。 |
| 技术特征C:其中所述封装(5)封装至少接触区(4)<br><br>**《隐含公开》** | 对比文件说明书第6页第2段:`Encapsulant (not shown) is applied to the edges of the display to seal the interior.`<br>对比文件说明书第7页第3段:`Finally connections are made to the electrodes and the device is encapsulated.`<br><br>翻译:<br>封装剂(未示出)被施加到显示器的边缘以密封内部。<br>最后,连接到电极,并且器件被封装。 | 对比文件公开了在完成电极连接后对整个器件进行封装,封装剂施加在边缘以密封内部。在典型的柔性显示器件中,为了提供有效的环境屏障,封装剂不仅覆盖显示区域,也会覆盖或延伸到基板边缘,从而覆盖电极的引出端(即接触区)。虽然对比文件没有明确文字描述“封装覆盖接触区”,但根据“连接到电极,并且器件被封装”以及“密封内部”的常规理解,本领域技术人员可以合理推断出,为了实现完全密封,封装剂必然覆盖并保护了设置在基板上的接触区。因此,该特征可以被认为是隐含公开的。 |
| 技术特征D:将导体(6)设置在封装(5)上<br><br>**《未公开》** | 对比文件说明书第7页第3段:`Finally connections are made to the electrodes and the device is encapsulated.`<br><br>翻译:<br>最后,连接到电极,并且器件被封装。 | 对比文件明确记载了制造顺序是先“连接到电极”,然后再进行“封装”。这意味着导体(连接线)是直接连接到电极(接触区)上的,然后再施加封装剂。这与目标专利的“将导体设置在封装上”完全相反。对比文件中的导体是先于封装设置的,而不是设置在封装之上。因此,该技术特征未被对比文件公开。 |
| 技术特征E:在不事先移除导体(6)与接触区(4)之间的封装(5)的情况下将导体(6)与接触区(4)互连。<br><br>**《未公开》** | 对比文件说明书第7页第3段:`Finally connections are made to the electrodes and the device is encapsulated.`<br><br>翻译:<br>最后,连接到电极,并且器件被封装。 | 如技术特征D分析所述,对比文件的工艺流程是“先连接导体,后封装”。因此,在制造过程中,导体与接触区连接时,它们之间不存在封装。这是与目标专利完全不同的技术路径。目标专利的核心是“穿透封装”进行连接,而对比文件是在封装前进行连接,不涉及“不事先移除封装”这一概念。因此,该技术特征完全未被对比文件公开。 |
| 技术特征F:其中将导体(6)与接触区(4)互连包括超声焊接。<br><br>**《未公开》** | 对比文件说明书第7页第3段:`Finally connections are made to the electrodes...`<br><br>翻译:<br>最后,连接到电极…… | 对比文件仅笼统地提到“连接到电极”,完全未公开任何具体的连接方式或工艺,例如超声焊接、焊接、导电胶粘接等。因此,对比文件既未直接公开,也未隐含公开“超声焊接”这一具体技术手段。 |
| 技术特征G:其中所述导体(6)包括金属线。<br><br>**《未公开》** | 对比文件说明书第7页第3段:`Finally connections are made to the electrodes...`<br><br>翻译:<br>最后,连接到电极…… | 对比文件仅提到“连接到电极”,未公开用于连接的导体的具体形式。导体可以是金属线、柔性电路板(FPC)上的导电迹线、导电胶带等。由于没有具体描述,无法确定其是否包含金属线。因此,该特征未被对比文件公开。 |
| 技术特征H:其中所述金属线是扁平的和/或包含铜、铝或银。<br><br>**《未公开》** | 对比文件说明书第7页第3段:`Finally connections are made to the electrodes...`<br><br>翻译:<br>最后,连接到电极…… | 在技术特征G未公开的基础上,其进一步限定(扁平形状、具体材料)更无任何公开。因此,该特征未被对比文件公开。 |
| 技术特征I:其中所述接触区(4)用作用于所述单元(3)的电极。<br><br>**《直接公开》** | 对比文件说明书第2页第2段:`The display regions are defined at the intersection of top row electrodes 12 and bottom column electrodes 15. The display regions are constituted by light-emissive polymer material 14 that is located between the electrodes.`<br><br>翻译:<br>显示区域由顶部行电极12和底部列电极15的交点限定。显示区域由位于电极之间的发光聚合物材料14构成。 | 对比文件明确公开了顶部电极12和底部电极15,它们定义并驱动显示区域(像素/单元),即电极直接作用于单元,为单元提供驱动电压。这些电极从显示区域延伸出来,用于连接外部电路,因此其延伸部分即构成接触区。因此,本领域技术人员可以直接地确定,接触区(电极的延伸部分)用作用于单元(像素)的电极。 |
| 技术特征J:其中所述封装(5)封装至少所述接触区(4)和所述至少一个单元(3)。<br><br>**《隐含公开》** | 对比文件说明书第6页第2段:`Encapsulant (not shown) is applied to the edges of the display to seal the interior.`<br>对比文件说明书第7页第3段:`Finally connections are made to the electrodes and the device is encapsulated.`<br><br>翻译:<br>封装剂(未示出)被施加到显示器的边缘以密封内部。<br>最后,连接到电极,并且器件被封装。 | 对比文件公开了“封装器件”和“密封内部”。在典型的显示器中,内部包含单元(像素)和电极。为了提供有效的环境保护,封装必然覆盖整个有源区域(单元)以及通常位于边缘的接触区。虽然对比文件没有明确地说“封装同时覆盖了接触区和单元”,但根据“密封内部”这一功能性描述,可以合理推断出,为了达到完全密封的效果,封装剂除了覆盖有源区域外,也必然覆盖了电连接引出区域(接触区),从而防止水汽从电极引出端入侵。因此,该特征可以被认为是隐含公开的。 |
| 技术特征K:其中所述超声焊接工作于≥10kHz与≤80kHz之间。<br><br>**《未公开》** | 对比文件全文未提及。 | 对比文件完全没有涉及超声焊接工艺,因此不可能公开其任何参数,包括频率范围。 |
| 技术特征L:其中所述超声焊接工作于≥30kHz与≤40kHz之间。<br><br>**《未公开》** | 对比文件全文未提及。 | 对比文件完全没有涉及超声焊接工艺,因此不可能公开其任何参数,包括频率范围。 |
| 技术特征M:其中所述超声焊接工作于35kHz。<br><br>**《未公开》** | 对比文件全文未提及。 | 对比文件完全没有涉及超声焊接工艺,因此不可能公开其任何参数,包括频率范围。 |
| 技术特征N:一种能够通过根据权利要求1-9中任一项的方法得到的OLED(1)。<br><br>**《未公开》** | 对比文件说明书第4页第1段:`The device of figures 2 and 3 will now be described in more detail. ... The device comprises flexible top and bottom substrates 11 and 16.`<br>对比文件说明书第2页第2段:`The display regions are constituted by light-emissive polymer material 14 that is located between the electrodes.`<br>对比文件说明书第5页第2段:`In this example the light-emissive material 14 is a polymer material. Examples of suitable polymer materials include ... polyfluorenes...` <br><br>翻译:<br>现在将更详细地描述图2和图3的器件。……该器件包括柔性顶部和底部基板11和16。<br>显示区域由位于电极之间的发光聚合物材料14构成。<br>在此示例中,发光材料14是聚合物材料。合适的聚合物材料的例子包括……聚芴…… | 对比文件确实公开了一种包含发光聚合物材料的显示器件,其可以是OLED。然而,技术特征N是通过引用权利要求1-9的方法得到的OLED。权利要求1-9的方法包括“将导体设置在封装上”以及“通过超声焊接在不事先移除封装的情况下将导体与接触区互连”等核心步骤。由于对比文件未公开权利要求1-9中的任何一项方法(特别是方法权利要求1、4、5、6),因此,由这种方法得到的OLED产品自然也未被公开。 |
**总结论:**
经过严谨比对,对比文件GB2378564A公开了目标专利权利要求中的部分技术特征。
**最终代码输出:**
<<<A>>>
<<<I>>>
<<<c>>>
<<<j>>>