对比文件名称：2005-09-08_US2005195603A_发明申请_US20050195603A1 Color-changing illumination device
目标专利名称：1308发光器件CN101375420B
本次调用的模型名称：资深专利代理师评估模型
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用（翻译） | 公开性论述 |
| 技术特征A：包括固态光源(3)、至少一个转换元件(4)、和光散射元件(6) [直接公开] | 对比文件[0013]：“用于本发明目的的最佳可用光源是一串或多串连续安装的高强度发光二极管（LED）。” [0027]：“一个中间光传输介质22，沿着光源16延伸并邻近设置，具有用于接收从所述光源16发出的光的光接收表面和用于将光发射到波导12中的光发射表面。该中间光传输介质22优选由基本上半透明的丙烯酸、聚氨酯或类似材料的基质构成，并用一种或多种荧光和/或磷光染料的预定组合着色。” [0033]：“该示例性实施例中的杆状构件12优选是“泄漏”波导12，即，既用作光波导又用作光散射构件的结构构件。” | 对比文件公开了固态光源（LED）、转换元件（中间光传输介质，含荧光/磷光染料用于光转换）、光散射元件（泄漏波导，具有光散射功能）。因此，技术特征A被直接公开。 |
| 技术特征B：其中所述固态光源(3)被提供来发射进入所述光散射元件(6)的初级辐射的第一部分(511)和进入所述转换元件(4)以至少部分地转换为至少一个次级辐射(521、522)的初级辐射的第二部分(512) [直接公开] | 对比文件[0029]：“为了举例，假设发光二极管16都发射蓝光，蓝光直接通过第二组交替段22b（无染料），而不同颜色或色调的光从第一组交替段（有染料）发射。” 以及“因此，在波导12的光发射表面18上感知到的是从LED直接通过第二组交替段22b（无染料）的蓝光与从另一组交替段22a的荧光和/或磷光染料发射的光的组合或混合。” | 对比文件明确公开了：光源发射的光的一部分（通过无染料段）直接进入波导（光散射元件），另一部分（进入有染料段）被转换为不同颜色的光（次级辐射）。因此，技术特征B被直接公开。 |
| 技术特征C：所述光散射元件(6)被提供来从初级辐射的第一部分(511)、次级辐射(521、522)和在所述转换元件(4)中尚未被转换的初级辐射的第二部分(512)的部分生成具有朗伯光分布的混合辐射(5) [未公开] | 对比文件[0033]：“光从相邻的中间光传输介质22进入波导12的光接收表面20，并沿着波导12的至少一部分长度被引导，然后从波导12的光发射表面18发射。结果，在波导12的光发射表面18上感知到的是沿其发射的基本均匀的光图案。” | 对比文件仅描述了产生均匀光图案，但未提及朗伯光分布，也未教导或暗示该光分布具有余弦依赖性。因此，技术特征C未被公开。 |
| 技术特征D：和初级辐射的第一部分(511)不经过所述转换元件(4)离开所述发光器件 [直接公开] | 对比文件[0029]：“蓝光直接通过第二组交替段22b（无染料）”。 | 对比文件明确公开了第一部分光通过无染料段，该段不含转换材料，因此光不经过转换元件而离开器件。因此，技术特征D被直接公开。 |
| 技术特征E：其特征在于，所述转换元件(4)包括陶瓷材料 [未公开] | 对比文件[0027]描述中间光传输介质由丙烯酸、聚氨酯等聚合物基质构成，并用染料着色。 | 对比文件中的转换元件为聚合物基质，未提及陶瓷材料。因此，技术特征E未被公开。 |
| 技术特征F：所述陶瓷材料具有大于晶体连接的理论固态密度的97%的密度 [未公开] | 对比文件全文未涉及陶瓷材料及密度。 | 对比文件未公开任何陶瓷材料及其密度特性。因此，技术特征F未被公开。 |
| 技术特征G：其特征在于，所述转换元件(4)在初级辐射的第二部分(512)的辐射的平均方向上具有至少30μm的厚度 [未公开] | 对比文件未公开转换元件的厚度数值。 | 对比文件未提及转换元件的厚度，更未公开至少30μm的厚度。因此，技术特征G未被公开。 |
| 技术特征H：其特征在于，从混合辐射(5)的辐射方向观察，所述固态光源(3)具有大于或者等于所述转换元件(4)的表面(41)的发光表面(31) [未公开] | 对比文件未比较固态光源发光表面与转换元件表面的大小。 | 对比文件没有公开固态光源和转换元件的相对尺寸关系。因此，技术特征H未被公开。 |
| 技术特征I：所述转换元件(4)的表面面对所述固态光源(3) [直接公开] | 对比文件[0027]：“中间光传输介质22...具有用于接收从所述光源16发出的光的光接收表面”。 | 对比文件明确公开了转换元件（中间光传输介质）具有光接收表面面对光源。因此，技术特征I被直接公开。 |
| 技术特征J：其特征在于，所述转换元件(4)具有至少一个开口(8) [未公开] | 对比文件未公开转换元件具有开口。 | 对比文件中的转换元件（中间介质）为连续段，没有开口结构。因此，技术特征J未被公开。 |
| 技术特征K：初级辐射能够通过所述开口而不经过所述转换元件(4) [未公开] | 同上。 | 由于未公开开口，特征K也不被公开。 |
| 技术特征L：其特征在于，所述转换元件(4)光学地耦合到所述固态光源(3) [隐含公开] | 对比文件[0039]：“开口通道34的体积基本上填充有半透明灌封化合物52，使得LED16至少部分地被封装在灌封化合物52中。...灌封化合物52应具有与光源16的折射率基本匹配的折射率，以最小化菲涅耳损失。” | 对比文件公开了使用折射率匹配的灌封材料封装LED，这提供了光学耦合；此外，转换元件（中间介质）与光源直接相邻。因此，本领域技术人员可以合理推断转换元件与光源光学耦合。所以，技术特征L被隐含公开。 |
| 技术特征M：其特征在于，所述光散射元件(6)围住所述固态光源(3)和所述转换元件(4) [未公开] | 对比文件[0024]描述波导12具有光接收表面20，光源和中间介质位于波导下方；[0038]描述外壳14侧壁构成通道。 | 对比文件中的光散射元件（波导）是杆状，覆盖在光源和转换元件上方，并未围住它们；外壳围住，但外壳不是光散射元件。因此，技术特征M未被公开。 |
| 技术特征N：还包括透镜(7) [未公开] | 对比文件未提及透镜。 | 对比文件没有公开透镜。因此，技术特征N未被公开。 |
| 技术特征O：所述透镜(7)围住所述固态光源(3)、所述转换元件(4)和所述光散射元件(6) [未公开] | 同上。 | 未公开透镜，故特征O也不被公开。 |
| 技术特征P：其特征在于，经由未被转换的初级辐射(511)的部分调整所述混合辐射(5)的色点 [未公开] | 对比文件描述通过控制LED的开关或脉冲调整颜色，或通过染料组合，但未提及通过未被转换的初级辐射部分调整色点。 | 对比文件未公开通过未被转换的初级辐射部分调整色点。因此，技术特征P未被公开。 |
| 技术特征Q：未被转换的初级辐射(511)的部分通过所述光散射元件(6)的散射特性可调整 [未公开] | 对比文件未公开散射特性调整色点。 | 对比文件未涉及通过光散射元件的散射特性调整未转换辐射部分。因此，技术特征Q未被公开。 |
| 技术特征R：所述初级辐射被散射回所述转换元件(4)以转换为次级辐射(521、522) [未公开] | 对比文件未描述散射回转换元件。 | 对比文件没有公开光散射元件将辐射散射回转换元件的技术方案。因此，技术特征R未被公开。 |
| 技术特征S：其特征在于，所述光散射元件(6)包括相同或不同的大小、材料和浓度的反射和/或折射颗粒用于产生具有朗伯光分布的混合辐射(5) [隐含公开] | 对比文件[0035]：“可以将填料掺入聚氨酯材料中以赋予其期望的光散射特性...优选地，使用称为“微气球”的空心球体来促进散射。微气球具有与人类头发大致相同的直径，内部是空的，并且具有由玻璃或具有与聚氨酯相似的折射率的其他材料构成的壳。” | 对比文件公开了光散射元件（波导）中包含散射颗粒（微气球，折射颗粒），用于产生均匀光分布。虽然未明确提及朗伯分布，但本领域技术人员知晓，通过适当选择颗粒大小、材料和浓度，可以产生朗伯光分布。因此，技术特征S被隐含公开。 |
| 技术特征T：其特征在于，所述颗粒包括来自颜料组的材料用于吸收初级和或次级辐射 [未公开] | 对比文件仅提及荧光/磷光染料，未提及颜料颗粒。 | 对比文件中的转换材料是染料，而非颜料颗粒；且未公开颗粒用于吸收辐射。因此，技术特征T未被公开。 |
| 技术特征U：其特征在于，所述颗粒包括来自颜料组的材料用于吸收初级和或次级辐射并且随后以不同的波长再发射 [未公开] | 对比文件中的染料具有吸收和再发射功能，但染料不是颗粒，且对比文件未公开颜料颗粒。 | 对比文件未公开颜料颗粒，也未公开颗粒吸收再发射。因此，技术特征U未被公开。 |
<<<A>>><<<B>>><<<D>>><<<I>>><<<l>>><<<s>>>