2008-03-26_JP4066649B_发明专利_JP4066649B2 Wall with lighting equipment_+++A+++.docx

对比文件名称:2008-03-26_JP4066649B_发明专利_JP4066649B2 Wall with lighting equipment

目标专利名称:1312照明装置以及控制照明装置的方法CN102656403B

本次调用的模型名称:DeepSeek-Chat

### 特征比对表格

技术特征描述及公开性判断结果对比文件原文引用(翻译成中文,注明段落标号)公开性论述
技术特征A:设置在三维主体(12)的表面(20)中的多个定向光源(22)——未直接公开,未隐含公开【0012】“在器具本体1的底片1a的左右两端部分,分别设置有光源支持具9,该光源支持具9支撑位于器具本体1前方位置的光源3并且具备向上述光源3供电的端子。光源3由在左右两端具备端子的直管荧光灯构成。”对比文件仅公开了一个直管荧光灯作为光源,并非多个定向光源,且并非设置在三维主体的表面中。目标专利的“三维主体表面”指球体等立体结构,对比文件的光源3安装在器具本体前方,未嵌入表面,也未指向不同方向。本领域技术人员无法从对比文件直接或隐含得出多个定向光源的设置。
技术特征B:控制器(28),其用于手动地控制该照明装置(10)的操作状态——未直接公开,未隐含公开【0001】“本発明は、カバーの下面にセンサを臨ませる壁付照明器具に関する発明であって”(本发明涉及一种使传感器面向盖板下面的壁挂式照明器具);【0006】“人の存在の有無を検知して点灯装置2を通じて光源3を発光させるセンサ6”(检测人存在有无并通过点灯装置2使光源3发光的传感器6)。对比文件中的控制依赖于传感器6自动检测人存在,并通过点灯装置2自动点亮光源,未涉及任何手动控制。全文未提及用户通过手动操作改变照明状态,也没有手动控制器的描述。本领域技术人员无法从对比文件推理出手动控制的功能。
技术特征C:所述控制器(28)包括三维触敏表面(24)——未直接公开,未隐含公开对比文件全文未记载任何触敏表面或类似用户界面。对比文件涉及的壁挂式照明器具没有触敏表面,更无三维触敏表面。其用户交互仅通过传感器自动感知,不存在用户触碰控制。本领域技术人员无法从对比文件推导出任何形式的触敏控制界面。
技术特征D:该触敏表面(24)上的每一点被分配到主体表面(20)的一位置——未直接公开,未隐含公开对比文件未公开触敏表面,亦未公开点与位置的分配关系。由于对比文件无触敏表面,故不存在点与位置的分配。对比文件中的传感器6固定在特定位置,无对应关系。本领域技术人员无法从对比文件获得触敏表面点位置分配的技术启示。
技术特征E:使得在该主体表面(20)的位置处的至少一个光源(22)的操作状态可通过触碰该触敏表面(24)上的分配给该位置的点而改变——未直接公开,未隐含公开对比文件未公开触碰控制光源的方式。对比文件通过传感器自动检测控制光源,用户无法通过触碰改变光源状态。无触碰操作,更无“触碰点对应位置改变光源”的教导。本领域技术人员无法从对比文件推理出触碰控制功能。
技术特征F:其中所述触敏表面(24)是半透明的且覆盖在其中定位有光源(22)的主体表面(20)——未直接公开,未隐含公开【0014】“カバー5は、器具本体1の上下及び前方を覆うような透光性を有した部材である”(盖板5是覆盖器具本体1上下及前方并具有透光性的部件)。对比文件中的盖板5具有透光性,但其作用是覆盖器具本体,并非触敏表面,也不覆盖光源所在的主体表面(光源3位于盖板前方,盖板覆盖器具本体而非光源表面)。盖板5是单独的结构,不是触敏表面,且“透光性”与“半透明”不完全等同,更关键的是其缺乏触敏功能。本领域技术人员无法从盖板5的透光性推导出半透明触敏表面覆盖光源的特征。
技术特征G:所述触敏表面(24)的每一触点(38)被直接位于其被分配到的主体表面(20)的位置上——未直接公开,未隐含公开对比文件未公开触敏表面触点及其位置关系。对比文件没有触敏表面,故不存在触点直接位于分配位置的特征。传感器6仅通过盖板上的孔露出,但无触点分配概念。本领域技术人员无法从对比文件获得该特征。
技术特征H:其中所述控制器(28)被配置成探测触敏表面(24)上的触碰的持续时间——未直接公开,未隐含公开对比文件未公开触碰持续时间探测。对比文件的传感器6检测人存在,但未涉及触碰持续时间,且无触敏表面。本领域技术人员无法从对比文件推理出触碰持续时间探测功能。
技术特征I:根据所探测到的持续时间改变至少一个光源(22)的操作状态——未直接公开,未隐含公开对比文件未公开根据持续时间改变光源状态。对比文件中传感器检测到人则点亮光源,可能具有延时关断,但并非基于用户触碰持续时间。且无触碰操作,因此无法公开该特征。本领域技术人员无法从对比文件推导出该控制方式。
技术特征J:其中所述控制器(28)被配置成探测触敏表面(24)上的触碰的序列——未直接公开,未隐含公开对比文件未公开触碰序列探测。对比文件无触敏表面,无触碰操作,不存在序列探测。传感器仅简单检测人存在,无序列概念。本领域技术人员无法从对比文件获得该特征。
技术特征K:根据探测到的序列改变至少一个光源(22)的操作状态——未直接公开,未隐含公开对比文件未公开根据序列改变状态。同特征J,对比文件无触碰序列,也无根据序列改变光源状态的功能。本领域技术人员无法从对比文件推理出该特征。
技术特征L:其中所述控制器被配置成改变位于被分配到触敏表面(24)上的触点(38)的位置处的照明光源(22)群组(26,27)的大小——未直接公开,未隐含公开对比文件未公开光源群组及其大小改变。对比文件只有一个光源,无群组概念,更无改变群组大小功能。触敏表面及触点均不存在。本领域技术人员无法从对比文件得到该特征。
技术特征M:其中所述控制器(28)被配置成改变所述至少一个光源(22)的至少其中一个属性——未直接公开,未隐含公开对比文件未公开改变光源属性。对比文件中的传感器仅实现开关控制,未提及改变光源的光强度、颜色等属性。点灯装置2可能具有调光功能,但全文未描述。本领域技术人员无法从对比文件明确或隐含得出改变光源属性的功能。
技术特征N:所述属性包括强度、色彩、色调及饱和度的至少其中一个——未直接公开,未隐含公开对比文件未公开任何具体属性。对比文件无光源属性调节的记载,特别是色彩、色调、饱和度均未涉及。本领域技术人员无法从对比文件获得这些属性控制的技术方案。
技术特征O:其中所述定向光源(22)被提供为指向不同方向的LED——未直接公开,未隐含公开【0012】“光源3は左右両端に端子を備えた直管蛍光灯で構成されている”(光源3由左右两端具有端子的直管荧光灯构成)。对比文件的光源是直管荧光灯,非LED,且未指向不同方向。荧光灯是线光源,无定向性,未提及多个定向指向。本领域技术人员无法从对比文件得出“指向不同方向的LED”这一特征。

<<<A>>>

权利要求与技术特征
Powered by Django

网站备案号:渝ICP备2023012882号


重庆市非显而易见网络科技有限责任公司 A Anti NPE NPE