对比文件名称：1997-05-22_CA2417521A_发明专利_CA2417521A1 ULTRASOUND TRANSDUCER DEVICE FOR CONTINUOUS IMAGING OF THE HEART AND OTHER BODY PARTS
目标专利名称：1328通过超声换能器系统连续成像的装置CN101166473B
模型名称：专利创造性评估模型（资深专利代理师）
### 特征比对表格
| 技术特征及公开性判断 | 对比文件原文引用（中文翻译） | 公开性论述 |
| 技术特征A：包括：薄型的坚硬机壳 【直接公开】 | 说明书“DESCRIPTION OF THE PREFERRED AND ALTERNATE EMBODIMENTS”部分记载：“低轮廓超声换能器设备”（low profile ultrasound transducer device），“所述外壳6和顶盖10由塑料材料模制而成，因为这种材料提供了所需的强度、可加工性、轻重量和低成本。” | 对比文件明确公开了设备为低轮廓（薄型），外壳由塑料制成（坚硬），因此技术特征A被直接公开。 |
| 技术特征B：附于所述机壳的大孔径矩阵式阵列换能器罩板 【未公开】 | 对比文件记载了换能器装置（acoustic transducer means 16）安装在外壳内部，但未提及任何“矩阵式阵列换能器罩板”或“大孔径”。 | 对比文件没有公开矩阵式阵列换能器罩板，也没有公开其附于机壳，且未提及大孔径。因此未公开。 |
| 技术特征C：其中所述矩阵式阵列换能器罩板包括垫板 【未公开】 | 对比文件未记载垫板结构。 | 对比文件没有公开垫板，因此未公开。 |
| 技术特征D：其由低声损耗材料制成 【未公开】 | 对比文件未记载垫板材料。 | 对比文件未公开任何低声损耗材料，因此未公开。 |
| 技术特征E：与实际成像孔径相比足够大 【未公开】 | 对比文件未提及成像孔径大小。 | 对比文件未公开孔径比较，因此未公开。 |
| 技术特征F：在所述罩板前面的声学窗口 【未公开】 | 对比文件记载了使用凝胶耦合，但未公开声学窗口。 | 对比文件没有公开设置在罩板前面的声学窗口，因此未公开。 |
| 技术特征G：用于声学地耦合矩阵式阵列换能器罩板至目标 【未公开】 | 对比文件记载了使用凝胶耦合换能器与皮肤，但未涉及罩板耦合。 | 对比文件没有公开矩阵式阵列换能器罩板，因此未公开。 |
| 技术特征H：位于矩阵式阵列换能器罩板四周附近的所述机壳上的粘着剂 【未公开】 | 对比文件记载了粘性层5位于布部分4的下面，而不是在机壳上。 | 对比文件的粘着剂位于保持垫布部分，不在机壳上，且未涉及矩阵式阵列罩板，因此未公开。 |
| 技术特征I：用于将所述超声换能器粘着性地附于目标上 【直接公开】 | 说明书“SUMMARY OF THE INVENTION”部分记载：“通过粘性贴片固定到皮肤表面”（held in place by an adhesive patch to be secured to the skin surface），“粘性层5贴在布部分下面”（adhesive layer 5 affixed to its underside）。 | 对比文件明确公开了通过粘着剂将换能器设备（包含换能器）粘着性地附于目标（皮肤），因此技术特征I被直接公开。 |
| 技术特征J：微波束成形ASIC 【未公开】 | 对比文件未记载任何ASIC或波束成形集成电路。 | 对比文件未公开微波束成形ASIC，因此未公开。 |
| 技术特征K：位于矩阵式阵列换能器罩板后面的所述机壳内 【未公开】 | 对比文件未记载ASIC，也未提及位置。 | 对比文件未公开ASIC及其位置，因此未公开。 |
| 技术特征L：和超声成像系统 【直接公开】 | 说明书“DESCRIPTION OF THE PREFERRED AND ALTERNATE EMBODIMENTS”部分记载：“导体信号装置2用于传输超声激活信号到换能器...并将扫描到的身体部位反射的超声信号传输回接收显示监视器。” | 对比文件明确公开了设备与外部超声成像系统（包括显示监视器）连接工作，因此技术特征L被直接公开。 |
| 技术特征M：控制由所述矩阵式阵列换能器罩板产生的扫描线的定位 【未公开】 | 对比文件记载了通过手动或远程调整换能器角度来控制扫描区域，但未涉及矩阵式阵列换能器罩板。 | 对比文件没有公开矩阵式阵列换能器罩板，且控制方式为机械调整，而非电子控制扫描线定位，因此未公开。 |
| 技术特征N：和在所述超声成像系统的控制下可以对所述矩阵式阵列换能器罩板的扇形扫描进行重新定位 【未公开】 | 对比文件记载了远程调整换能器角度，但未提及超声成像系统控制，且无矩阵式阵列罩板。 | 对比文件未公开在超声成像系统控制下重新定位扇形扫描，且无矩阵式阵列罩板，因此未公开。 |
| 技术特征O：而不必对所述换能器进行任何机械调整 【未公开】 | 对比文件记载了通过手动或远程机械调整换能器角度。 | 对比文件正是通过机械调整实现扫描调整，因此与技术特征O相反，未公开。 |
| 技术特征P：在使用所述矩阵式阵列换能器罩板的成像模式下可操作的所述超声成像系统 【未公开】 | 对比文件未记载矩阵式阵列换能器罩板。 | 对比文件未公开矩阵式阵列换能器罩板，因此未公开。 |
| 技术特征Q：被置于至少一个具有障碍物的成像目标上 【未公开】 | 对比文件记载设备置于患者胸壁的肋间隙，肋骨可视为障碍物，但未明确提及障碍物，且无矩阵式阵列罩板。 | 对比文件未公开具有障碍物的成像目标，且特征依赖于矩阵式阵列罩板，因此未公开。 |
| 技术特征R：通过使用所述超声成像系统上的控制件对扇形扫描进行重新定位 【未公开】 | 对比文件记载了手动或远程控制件（如致动销），但未明确是超声成像系统上的控制件。 | 对比文件未公开通过超声成像系统上的控制件进行重新定位，因此未公开。 |
| 技术特征S：来显现图像 【直接公开】 | 对比文件说明书记载：“传输回接收显示监视器...用于监视”。 | 对比文件明确公开了通过显示监视器显现图像，因此技术特征S被直接公开。 |
| 技术特征T：以从所述图像移除所述障碍物 【未公开】 | 对比文件未记载移除障碍物。 | 对比文件未公开移除障碍物，因此未公开。 |
| 技术特征U：其中所述成像模式是2D成像模式 【隐含公开】 | 对比文件未明确记载成像模式，但通常超声成像为2D成像，且设备用于连续成像。 | 本领域技术人员可以合理推断该设备支持2D成像模式，因为对比文件描述的是超声成像设备，2D模式是常规模式，因此隐含公开。 |
| 技术特征V：其中所述成像模式是3D成像模式 【未公开】 | 对比文件未记载3D成像。 | 对比文件未公开3D成像模式，因此未公开。 |
| 技术特征W：其中所述矩阵式阵列换能器罩板 【未公开】 | 对比文件未记载矩阵式阵列换能器罩板。 | 对比文件未公开，因此未公开。 |
| 技术特征X：是薄型大孔径矩阵式阵列传感器组件 【未公开】 | 对比文件未记载大孔径矩阵式阵列传感器组件。 | 对比文件未公开，因此未公开。 |
| 技术特征Y：其中所述矩阵式阵列传感器组件 【未公开】 | 对比文件未记载矩阵式阵列传感器组件。 | 对比文件未公开，因此未公开。 |
| 技术特征Z：由CMUT构成 【未公开】 | 对比文件记载换能器使用压电元件，而非CMUT。 | 对比文件未公开CMUT，因此未公开。 |
<<<A>>><<<I>>><<<L>>><<<S>>><<<u>>>