好的，我们开始评估。
**对比文件名称**：2009-07-23_WO2009089807A_发明申请_WO2009089807A1 GERÄUSCHARMES ANWENDUNGSINTERFACE MIT INTEGRIERTEM PEEP-VENTIL
**目标专利名称**：1351 紧凑的双肢隔膜阀系统和方法（CN106102813B）
**本次调用的模型名称**：无（用户未指定，本次使用系统默认模型）
---
## 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用（翻译） | 公开性论述 |
| 技术特征A：所述系统包括，呼吸治疗流装置(14) <br>《直接公开》 | [p0065] “Im Bereich eines Gerätegehäuses (1) mit Bedienfeld (2) sowie Anzeige (3) ist in einem Geräteinnenraum eine Atemgaspumpe angeordnet.” 翻译：“在设备壳体（1）的区域中，具有操作面板（2）和显示器（3），在设备内部空间中布置有呼吸气体泵。” | 对比文件明确公开了呼吸治疗流装置（即设备壳体、呼吸气体泵等），相当于目标专利的呼吸治疗流装置，用于产生加压呼吸气体。因此技术特征A被直接公开。 |
| 技术特征B：所述呼吸治疗流装置被配置成根据压力支持治疗方案产生用于输送到所述受治者的气道的加压可呼吸气体流 <br>《直接公开》 | [p0065] 以及 [p0002] 公开了呼吸设备用于通气治疗。[p0065] 的连接管（5）将气体输送到患者侧。整个说明书涉及呼吸治疗（Beatmung），包括CPAP、BiPAP等模式。 | 对比文件中的呼吸治疗流装置必然产生加压可呼吸气体流用于通气治疗，其功能与目标专利相同，即根据压力支持治疗方案产生加压气流。因此技术特征B被直接公开。 |
| 技术特征C：所述呼吸治疗流装置包含呼气压力控制端口(40) <br>《直接公开》 | [p0066] “Auf beiden Seiten der Anordnung, geräteseitig (1) und PI-seitig (7), sind Anschlussstutzen (nicht gezeigt) angebracht, um beide Seiten mit einer Steuerdruckleitung (12) zu verbinden.” 翻译：“在装置的设备侧（1）和患者接口侧（7）都安装有连接端口（未示出），以将两侧与控制压力管线（12）连接。” | 对比文件中的设备侧设置有连接端口（Anschlussstutzen），用于连接控制压力管线，该端口即为呼气压力控制端口，用于输出控制压力。因此技术特征C被直接公开。 |
| 技术特征D：呼吸回路(16) <br>《直接公开》 | [p0065] 公开了连接管（Beatmungsschlauch，5）以及患者接口（7）等。整个呼吸回路包括气体输送导管。 | 对比文件中的连接管（5）和患者接口共同构成呼吸回路，用于将加压气体引导到患者。因此技术特征D被直接公开。 |
| 技术特征E：所述呼吸回路被配置成将所述加压可呼吸气体流引导到所述受治者且对来自所述受治者的呼出气体进行引导 <br>《直接公开》 | [p0065] 中的连接管（5）输送气体，[p0003] 描述了呼气阀用于呼出气体，且回路允许呼出气体排出。 | 对比文件中的呼吸回路（连接管和患者接口）既输送吸气气体，也通过呼气阀引导呼出气体，功能与目标专利相同。因此技术特征E被直接公开。 |
| 技术特征F：和呼气阀(50) <br>《直接公开》 | [p0065] “Patienten/PEEP-Ventil (6) angeordnet.” 翻译：“布置有患者/PEEP阀（6）。” 以及整个说明书主题。 | 对比文件明确公开了PEEP阀（6），即呼气阀。因此技术特征F被直接公开。 |
| 技术特征G：所述呼气阀被配置成与所述呼气压力控制端口 and 所述呼吸回路可移除地接合 <br>《直接公开》 | [p0066] 公开了控制压力管线（12）连接设备侧端口和阀侧端口；[p0065] 公开了阀与呼吸管（5）连接。[p0065] 还提到阀可连接到呼吸管和患者接口，是可移除的。 | 对比文件中的呼气阀（6）通过压力控制管线（12）与设备侧呼气压力控制端口可移除地接合（插拔），同时通过呼吸管（5）或患者接口与呼吸回路可移除地接合。因此技术特征G被直接公开。 |
| 技术特征H：所述阀包括盖(52)、隔膜(54)和壳体主体(56) <br>《直接公开》 | [p0078] 公开了PEEP阀包括盖（Deckel, 41）、隔膜（Membran, 24）和基体（Grundkörper, 42）。[p0074] 也提到基体、膜和盖。 | 对比文件中的PEEP阀由基体（相当于壳体主体）、隔膜和盖组成，与目标专利的阀结构相同。因此技术特征H被直接公开。 |
| 技术特征I：其中所述壳体主体被配置成容纳所述隔膜且接收所述盖 <br>《直接公开》 | [p0078] “Der Deckel ist auf seine Innenseite derart ausgeformt, dass er die Membran (24) teilweise aufnimmt und im montierten Zustand fixiert.” 翻译：“盖的内侧如此成形，使得其部分容纳隔膜（24）并在安装状态下将其固定。” [p0079] “so dass der Deckel vom Grundkörper abgenommen werden kann, um die Membran (24) beispielsweise reinigen zu können.” 翻译：“使得盖可以从基体上取下，以便例如能够清洁隔膜（24）。” | 对比文件中的壳体主体（基体）容纳隔膜，并且盖覆盖在壳体主体上，隔膜被夹在两者之间。因此技术特征I被直接公开。 |
| 技术特征J：所述壳体主体包括锁定部分(58) <br>《未公开》 | 对比文件中的壳体主体（基体，42）本身不包含锁定部分。锁定部分（如卡口齿）位于单独的锁紧环（Schließring, 20）上，该锁紧环用于连接患者接口，不是壳体主体的一部分。 | 对比文件未公开壳体主体（基体）上设置有锁定部分。锁紧环是独立部件，不构成壳体主体的一部分，且其锁定功能针对患者接口，而非用于接合呼气压力控制端口。因此技术特征J未被直接或隐含公开。 |
| 技术特征K：所述锁定部分被配置成在所述呼气压力控制端口处接合所述呼吸治疗流装置 <br>《未公开》 | 对比文件没有公开阀的锁定部分用于接合呼吸治疗流装置上的呼气压力控制端口。阀通过控制压力管线连接端口，不使用锁定部分。 | 对比文件中的阀是靠近患者使用的，通过软管与设备连接，不存在锁定部分直接接合设备端口的结构。因此技术特征K未被公开。 |
| 技术特征L：使得所述阀与所述呼气压力控制端口之间的接合致使所述盖与所述呼气压力控制端口形成压缩密封 <br>《未公开》 | 对比文件没有公开阀与呼气压力控制端口直接接合，更未公开这种接合形成压缩密封。 | 对比文件中阀与设备端口之间通过软管连接，不直接接触，因此不存在盖与端口之间的压缩密封。因此技术特征L未被公开。 |
| 技术特征M：致使所述隔膜与所述盖形成压缩密封 <br>《直接公开》 | [p0078] 盖的内侧固定隔膜；[p0079] 盖和基体夹紧隔膜；[p0102] 提到弹簧（55）与基体表面共同夹紧膜。 | 对比文件中的隔膜被夹紧在盖和基体之间，形成压缩密封。因此技术特征M被直接公开。 |
| 技术特征N：致使所述隔膜经由通过所述呼气压力控制端口接收的气体压力而被选择性地控制 <br>《直接公开》 | [p0100] 公开了控制压力通过控制压力接口（18）作用到隔膜上，控制其开闭，从而控制呼气。 | 对比文件中的隔膜通过控制压力（来自呼气压力控制端口）被选择性地控制，实现呼气阀功能。因此技术特征N被直接公开。 |
| 技术特征O：使得所述呼吸回路中的气体在所述受治者的呼气期间流到周围大气 <br>《直接公开》 | [p0101] 描述呼气时，隔膜打开，气体通过呼气口（36）排到大气。 | 对比文件中的呼气阀在呼气期间打开，允许回路中的气体流入大气。因此技术特征O被直接公开。 |
| 技术特征P：其特征在于，所述呼吸回路是双肢有源呼气回路 <br>《直接公开》 | [p0016] “Ein patientennahes Ausatemventil kann auch im Zusammenhang mit einem Zweischlauchsystem auch patientenfern bzw. gerätenah verwendet werden.” 翻译：“患者近端的呼气阀也可以与双管系统结合使用，也可以远离患者或靠近设备使用。” | 对比文件明确提到了双管系统（Zweischlauchsystem），即双肢回路，并且该回路中包含有源呼气阀（PEEP阀）。因此技术特征P被直接公开。 |
| 技术特征Q：其特征在于，所述系统进一步包括压力控制管线(60) <br>《直接公开》 | [p0066] 公开了控制压力管线（Steuerdruckleitung, 12）连接设备侧和阀侧。 | 对比文件中的压力控制管线（12）用于传输控制压力，与目标专利的压力控制管线相同。因此技术特征Q被直接公开。 |
| 技术特征R：所述压力控制管线被配置成将气体从所述呼气压力控制端口引导到所述盖 <br>《直接公开》 | [p0066] 控制压力管线连接设备侧端口和阀侧，[p0078] 盖上有控制压力接口（18）。 | 对比文件中的压力控制管线（12）一端连接设备上的呼气压力控制端口，另一端连接阀的盖上的接口（18），将气体从端口引导到盖。因此技术特征R被直接公开。 |
| 技术特征S：其中响应于所述阀与所述呼气压力控制端口脱离接合所述隔膜经由通过所述压力控制线从所述呼气压力控制端口接收的气体压力而被选择性地控制以允许所述呼吸回路中的呼出气体流到周围大气 <br>《隐含公开》 | [p0100] 描述了通过控制压力接口（18）控制隔膜；[p0066] 显示阀通过控制压力管线与设备连接，而非直接接合端口。整个对比文件中的系统即采用这种配置。 | 对比文件中的呼气阀始终通过压力控制管线与呼气压力控制端口连接，没有直接接合。因此，当阀处于脱离直接接合状态（即通过管线连接）时，隔膜通过管线接收的压力被控制，允许呼气。本领域技术人员能合理推断出这种状态，即阀未直接接合端口时，通过管线控制是唯一方式。因此技术特征S被隐含公开。 |
| 技术特征T：其特征在于，所述阀被配置成使得所述锁定部分为斜坡状锁定部分 <br>《未公开》 | 对比文件中阀的锁定部分为卡口齿（Bajonettzähne, 45），但未描述其为斜坡状。卡口齿通常为直槽或轻微倒角，而非用于产生轴向压缩的斜坡状结构。 | 对比文件中的锁定部分（卡口齿）没有斜坡状特征，其功能是卡入并锁定，而非像目标专利那样通过斜坡产生轴向压缩。因此技术特征T未被公开。 |
| 技术特征U：其特征在于，所述斜坡状锁定部分包括在所述壳体主体的外圆周上彼此大致等距地间隔开的三个单独的斜坡状锁定部分 <br>《未公开》 | 对比文件公开了三个等距的卡口齿（[p0081] “drei Bajonettzahne, auf, die entlang des Umfangs symmetrisch angeordnet sind”），但这些齿不属于壳体主体，且不是斜坡状。 | 由于对比文件没有公开斜坡状锁定部分，且三个等距的锁定部分不在壳体主体上，因此技术特征U未被公开。 |
---
## 结论
经过上述特征比对，对比文件直接公开了技术特征：A, B, C, D, E, F, G, H, I, M, N, O, P, Q, R；
隐含公开了技术特征：S；
未公开技术特征：J, K, L, T, U。
<<<A>>><<<B>>><<<C>>><<<D>>><<<E>>><<<F>>><<<G>>><<<H>>><<<I>>><<<M>>><<<N>>><<<O>>><<<P>>><<<Q>>><<<R>>><<<s>>>