对比文件的名称:1994-05-24_US5313949A_发明授权_US5313949A Method and apparatus for intravascular two-dimensional ultrasonography
目标专利的名称:1355用于血栓疏散的方法和设备CN105744901B
本次调用的模型名称:GPT-4
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断 | 对比文件原文引用(翻译) | 公开性论述 |
| **技术特征A:** 导管系统包括:细长主体,其限定第一管腔并且包括远侧部分<br>《直接公开》 | 对比文件具体实施方式部分:”The elongate tubular assembly 12 includes an elongate flexible tubular element 13 which is provided with four lumens 14, 16, 17 and 18, with the lumen 14 serving as a torque tube…“(翻译:细长管状组件12包括一个细长柔性管状元件13,其具有四个管腔14、16、17、18,其中管腔14用作扭矩管…) | 对比文件公开了细长管状元件13(细长主体),其限定管腔14(第一管腔),并且包括远侧部分(壳体27等),因此特征A被直接公开。 |
| **技术特征B:** 内部构件,其被配置用于插入到所述第一管腔中<br>《直接公开》 | 对比文件具体实施方式部分:”The cable 32 is disposed in and extends through the torque tube lumen 14.“(翻译:电缆32设置在扭矩管管腔14中并延伸穿过。) | 对比文件公开了电缆32(内部构件)插入到管腔14(第一管腔)中,因此特征B被直接公开。 |
| **技术特征C:** 内部构件包括被配置为将治疗能量递送到处置部位并且中断所述身体管腔中的阻塞的声学能量源<br>《未公开》 | 对比文件具体实施方式部分描述内部构件(电缆32)上安装有超声换能器晶体51,但该换能器用于成像;发明内容部分提到”therapeutic ultrasound“(治疗性超声)作为可能的介入技术,但未与内部构件结合。 | 对比文件中的内部构件虽包括超声换能器,但仅用于成像,不用于递送治疗能量中断阻塞。其提及的”治疗性超声“未与内部构件上的声学能量源关联,本领域技术人员不能毫无疑义地得出该技术方案,且不能合理推断出内部构件包含治疗性声学能量源,因此特征C未被公开。 |
| **技术特征D:** 溶解元件,其被耦合到所述细长主体的所述远侧部分以与递送治疗能量不同的方式中断所述阻塞<br>《直接公开》 | 对比文件具体实施方式部分:”a rotary cutter 29 is rotatably disposed within the housing 27…“(翻译:可旋转切割器29可旋转地设置在壳体27内…)以及”A balloon 41 of an expandable type is optionally secured to the housing…“(翻译:可膨胀球囊41可选地固定在壳体上…) | 对比文件公开了切割器29或球囊41(溶解元件)耦合到细长主体的远侧部分(壳体27),通过机械切除或扩张方式中断阻塞,与超声治疗能量不同,因此特征D被直接公开。 |
| **技术特征E:** 冷却元件,其包括用于耦合到所述声学能量源的热电冷却元件和用于将热消散到冷却流体的吸热设备<br>《未公开》 | 对比文件全文未提及任何冷却元件、热电冷却或吸热设备。 | 对比文件完全没有公开冷却元件的任何内容,因此特征E未被公开。 |
| **技术特征F:** 其中,所述热电冷却元件包括被两条或更多条半导体电线分开的第一衬底和第二衬底<br>《未公开》 | 对比文件无相关内容。 | 对比文件未公开热电冷却元件的具体结构,因此特征F未被公开。 |
| **技术特征G:** 以当所述半导体电线通过正极电源和负极电源被彼此连接时使得热从所述第一衬底被传递到所述第二衬底<br>《未公开》 | 对比文件无相关内容。 | 对比文件未公开热电冷却元件的操作方式,因此特征G未被公开。 |
| **技术特征H:** 所述第二衬底与所述吸热设备相关联<br>《未公开》 | 对比文件无相关内容。 | 对比文件未公开吸热设备与热电冷却元件的关联,因此特征H未被公开。 |
| **技术特征I:** 所述第一衬底和所述第二衬底被形成为所述声学能量源的背衬的部分<br>《未公开》 | 对比文件无相关内容。 | 对比文件未公开将衬底形成为声学能量源背衬的部分,因此特征I未被公开。 |
| **技术特征J:** 其中,所述治疗能量为超声能量<br>《直接公开》 | 对比文件发明内容部分:”Suitable interventional techniques include balloon angioplasty, laser ablation angioplasty, balloon embolectomy, aspiration embolectomy, heat probe ablation, abrasion, drilling, therapeutic ultrasound, and the like.“(翻译:合适的介入技术包括球囊血管成形术、激光消融血管成形术、球囊取栓术、抽吸取栓术、热探头消融、研磨、钻孔、治疗性超声等。) | 对比文件明确将治疗性超声列为介入技术,公开了治疗能量可以是超声能量,因此特征J被直接公开。 |
| **技术特征K:** 其中,所述内部构件被配置为在递送所述治疗能量的同时在所述细长主体内平移<br>《未公开》 | 对比文件具体实施方式部分:”the cable 32 can be advanced to advance the cutter…“(翻译:电缆32可被推进以推进切割器…) | 对比文件虽公开内部构件(电缆32)在递送治疗能量(机械切割)时平移,但特征K引用的治疗能量是特征C的声学治疗能量,对比文件未公开内部构件在递送声学治疗能量时平移,因此特征K未被公开。 |
| **技术特征L:** 其中,所述内部构件被配置为在递送所述治疗能量的同时在所述细长主体内旋转<br>《未公开》 | 对比文件具体实施方式部分:”the motor 99 is energized to rotate the cutter 29“(翻译:电机99被通电以旋转切割器29)以及超声成像时旋转电缆32。 | 对比文件虽公开内部构件在递送治疗能量(机械切割或成像超声)时旋转,但特征L引用的治疗能量是特征C的声学治疗能量,对比文件未公开内部构件在递送声学治疗能量时旋转,因此特征L未被公开。 |
| **技术特征M:** 其中,所述细长主体限定递送管腔<br>《直接公开》 | 对比文件具体实施方式部分:细长管状元件13设有灌注管腔17和18(”infusion lumens 17 and 18“)。 | 对比文件公开了细长主体限定递送管腔(灌注管腔),用于递送流体,因此特征M被直接公开。 |
| **技术特征N:** 所述递送管腔提供在被定位在所述细长主体的所述远侧部分处的开口与在所述细长主体的近侧端部的端口之间的流体路径<br>《直接公开》 | 对比文件具体实施方式部分:”another single arm adapter 87 is mounted in the rotating adapter and is provided with a side arm 88 having an infusion port 89 disposed therein which is in communication with the infusion lumens 17 and 18 provided in the tubular assembly 12.“(翻译:另一个单臂适配器87安装在旋转适配器中,并设有侧臂88,其具有灌注端口89,与管状组件12中的灌注管腔17和18连通。) | 对比文件公开了灌注管腔17、18(递送管腔)在近侧端部具有灌注端口89,并且在远侧部分具有开口(例如,在壳体27处),提供流体路径,因此特征N被直接公开。 |
| **技术特征O:** 其中,所述递送管腔与在所述细长主体的所述远侧部分处的多个开口流体连通<br>《隐含公开》 | 对比文件背景技术部分提及”perfusion lumens and ports may be provided“(灌注管腔和端口可被提供);具体实施方式虽未明确多个开口,但常见导管设计通常具有多个侧孔。 | 对比文件虽未明确记载多个开口,但本领域技术人员根据导管设计常识,可以合理推断递送管腔在远侧部分通常具有多个开口以均匀分布流体,因此特征O被隐含公开。 |
| **技术特征P:** 其中,所述溶解元件包括加热元件<br>《隐含公开》 | 对比文件发明内容部分:”Suitable interventional techniques include…heat probe ablation…“(翻译:合适的介入技术包括…热探头消融…) | 对比文件提到热探头消融作为溶解元件的一种形式,本领域技术人员可以确定加热元件是可能的溶解元件,因此特征P被隐含公开。 |
| **技术特征Q:** 其中,所述加热元件包括一个或多个电极<br>《隐含公开》 | 对比文件发明内容部分提及热探头消融,通常热探头使用电极实现加热。 | 对比文件虽未明确公开电极,但热探头消融通常使用电极,本领域技术人员可以合理推断加热元件包括电极,因此特征Q被隐含公开。 |
| **技术特征R:** 其中,所述加热元件包括被设置在所述细长主体的第二管腔内的一条或多条光纤<br>《隐含公开》 | 对比文件发明内容部分:”Suitable interventional techniques include…laser ablation angioplasty…“(翻译:合适的介入技术包括…激光消融血管成形术…) | 对比文件提到激光消融,而激光消融通常通过设置在导管管腔内的光纤递送激光能量,本领域技术人员可以合理推断加热元件包括光纤,因此特征R被隐含公开。 |
| **技术特征S:** 其中,所述溶解元件为球囊<br>《直接公开》 | 对比文件具体实施方式部分:”A balloon 41 of an expandable type is optionally secured to the housing…“(翻译:可膨胀球囊41可选地固定在壳体上…) | 对比文件公开了球囊41作为溶解元件(用于血管成形术或稳定),因此特征S被直接公开。 |
| **技术特征T:** 还包括一个或多个功能流元件<br>《未公开》 | 对比文件全文未提及任何功能流元件(如压力传感器、流量传感器)。 | 对比文件没有公开任何功能流元件,因此特征T未被公开。 |
| **技术特征U:** 其被配置为获得所述身体管腔中的功能流数据<br>《未公开》 | 对比文件无相关内容。 | 对比文件未公开功能流数据获取,因此特征U未被公开。 |
| **技术特征V:** 其中,所述溶解元件被定位在所述细长主体的远侧端部上<br>《直接公开》 | 对比文件具体实施方式部分:切割器29和球囊41均位于细长主体(管状组件12)的远侧端部(壳体27处)。 | 对比文件公开了溶解元件(切割器、球囊)位于细长主体的远侧端部,因此特征V被直接公开。 |
| **技术特征W:** 所述溶解元件被配置为从所述远侧端部递送激光能量<br>《隐含公开》 | 对比文件发明内容部分提及激光消融血管成形术。 | 对比文件提到激光消融,本领域技术人员可以理解激光能量通常从导管远侧端部递送,因此特征W被隐含公开。 |
| **技术特征X:** 其中,所述溶解元件不是基于试剂的溶解剂<br>《直接公开》 | 对比文件具体实施方式部分:溶解元件为机械切割器或球囊,均不依赖试剂(如溶栓药物)。 | 对比文件公开的溶解元件(切割器、球囊)不是基于试剂的溶解剂,因此特征X被直接公开。 |
<<<A>>><<<B>>><<<D>>><<<J>>><<<M>>><<<N>>><<<S>>><<<V>>><<<X>>><<<o>>><<<p>>><<<q>>><<<r>>><<<w>>>