对比文件名称:2002-01-24_WO2002005968A_发明申请_WO02005968A2 SYSTEM FOR DISPENSING PORTIONS OF VARIOUS SUBSTANCES
目标专利名称:1499染发剂分配器及包括其的系统CN112930128B
模型名称:未指定
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用(翻译成中文) | 公开性论述 |
| **技术特征A:该染发剂分配器包括(直接公开)** | 对比文件标题为“用于分配各种物质的系统”,[p0091]记载:“所示的装置100尤其旨在用于美发沙龙(染发)”。 | 对比文件公开了一种用于分配各种物质(特别是染发剂)的设备,该设备即为染发剂分配器,因此直接公开。 |
| **技术特征B:壳体(直接公开)** | [p0096]:“设备100的壳体(未示出)可以在顶侧设置有一个开口,该开口可通过盖子等封闭。” | 对比文件明确记载设备具有壳体,因此直接公开。 |
| **技术特征C:所述壳体的一侧形成有提供染发剂的开口孔(直接公开)** | [p0112]:“在壳体的一侧,设备100的外壳具有一个开口,该开口使得能够将收集容器121放置在分配站120处。” | 该开口用于放置收集容器以接收排出的染发剂,从而提供了染发剂排出的通道,与目标专利的开口孔功能相同,因此直接公开。 |
| **技术特征D:多个盒(直接公开)** | [p0090]:“装有集成泵31的存储容器30”(即多个容器,相当于盒),[p0093]:“在两个支撑体111、112中,沿外圆周形成有两圈同心环形接收站,每个接收站用于接收一个可更换的存储容器30”。 | 对比文件公开了多个用于容纳物质的存储容器(盒),因此直接公开。 |
| **技术特征E:所述多个盒布置在所述壳体内(直接公开)** | [p0092]:“设备100包括一个框架…”,[p0096]:“壳体”,结合[p0093]杂志在壳体内,多个存储容器布置在杂志上,即壳体内。 | 存储容器通过杂志安装在壳体内部,因此直接公开。 |
| **技术特征F:并容纳至少一种染色材料(直接公开)** | [p0010]:“大多数可更换的存储容器填充有高粘度的染发物质”。 | 对比文件明确容器容纳染色材料(染发物质),因此直接公开。 |
| **技术特征G:主体(直接公开)** | [p0093]:“可旋转的杂志110,包括底部圆形支撑体111和顶部支撑体112”。 | 杂志作为支撑和旋转多个盒的部件,相当于目标专利的主体,因此直接公开。 |
| **技术特征H:所述多个盒能旋转地布置在所述主体中(直接公开)** | [p0093]:“可旋转的杂志110”,[p0095]:“容器30安装在杂志110中,泵31朝下”。 | 容器可旋转地布置在杂志中,因此直接公开。 |
| **技术特征I:主马达(直接公开)** | [p0097]:“底部支撑体111沿其圆周设有齿圈115,齿圈与齿轮116啮合,齿轮116由电动机117驱动”。 | 对比文件公开了驱动杂志旋转的电机(主马达),因此直接公开。 |
| **技术特征J:所述主马达用于旋转所述主体(直接公开)** | 同上,[p0097]:“电动机117连接到控制装置,从而每个存储容器30可以被移动到分配站120”。 | 电机旋转杂志(主体),因此直接公开。 |
| **技术特征K:使得所述多个盒中的第一盒位于所述开口孔附近(直接公开)** | [p0097]:“每个存储容器30可以被移动到设备100的分配站120”。分配站对应于壳体开口处,用于将物质分配到收集容器。 | 通过旋转,特定容器(第一盒)位于分配站(开口附近),因此直接公开。 |
| **技术特征L:容纳体(隐含公开)** | [p0097]:“收集容器121被定位在分配站120处”,[p0112]:“开口使得能够将收集容器121放置在分配站120处”。 | 对比文件未明确命名“容纳体”,但为了支撑和定位收集容器,在开口处必然存在一个容纳/支撑结构,本领域技术人员可合理推断该结构的存在,因此隐含公开。 |
| **技术特征M:容纳由所述排出模块排出的所述染色材料的篮放置在所述容纳体中(直接公开)** | [p0097]:“将一份染发剂分配到位于分配站120的收集容器121中”。收集容器121相当于篮,用于容纳排出的染色材料,它被放置在分配站(即容纳体位置)。 | 对比文件直接公开了收集容器(篮)接收排出的染色材料并放置在分配站,因此直接公开。 |
| **技术特征N:其中所述排出模块包括升降体(直接公开)** | [p0100]:“泵致动装置130包括臂131,臂的自由端设有接合构件133,接合构件可上下移动”。 | 臂及接合构件构成可上下移动的升降体,用于致动泵,因此直接公开。 |
| **技术特征O:所述升降体在向上移动时对所述第一盒加压(直接公开)** | [p0100]:“当接合构件133向上枢转时,一份染发剂离开分配口进入收集容器”。向上移动时接合构件推动泵组件(对盒加压),从而排出物质。 | 直接公开。 |
| **技术特征P:在向下移动时与所述第一盒分离(直接公开)** | [p0100]臂可通过枢转上下移动,向下移动时接合构件离开泵,使泵复位,与盒分离。 | 本领域技术人员可知臂下降时与盒分离,因此直接公开。 |
| **技术特征Q:其中用于存储所述染色材料的容器以及用于排出存储在所述容器中的所述染色材料的致动器被形成在所述多个盒中的每个盒中(直接公开)** | [p0095]:“容器30与集成泵31”,[p0098]:“泵致动装置130用于致动位于分配站的容器30的泵31”。 | 每个容器(存储)均带有集成泵(致动器),形成一体盒,因此直接公开。 |
| **技术特征R:排出体和操作体被形成在所述致动器中(隐含公开)** | [p0100]描述接合构件按压泵的环形壁5(操作体),[p0101]提及分配口(排出体)。图4、5中泵部件包括可移动的泵组件(操作体)和阀体/出口(排出体)。 | 对比文件未明确使用“排出体”和“操作体”术语,但公开了致动器(泵)包括被按压的部分(相当于操作体)和具有出口的固定部分(相当于排出体),本领域技术人员可识别该划分,因此隐含公开。 |
| **技术特征S:所述排出体中形成有将存储在所述容器中的所述染色材料移动至外部的出口(直接公开)** | [p0100]:“一份染发剂离开分配口”,[p0101]:“分配口”。分配口即为出口。 | 直接公开。 |
| **技术特征T:所述操作体根据压力释放所述出口(直接公开)** | [p0122]:“自闭合阀组件2;当压力足够时,阀打开;压力下降时,阀自动关闭”。操作体(泵组件)受压力时,阀(出口)释放物质。 | 直接公开。 |
| **技术特征U:其中所述染发剂分配器还包括基座(未公开)** | 对比文件未公开任何与目标专利基座(用于收集从非预定盒排出的染色材料)功能对应的结构。 | 对比文件未记载类似基座的部件,也未暗示其作用,因此未公开。 |
| **技术特征V:所述基座用于当所述多个盒中的所述第一盒位于所述开口孔附近时容纳从不包括所述第一盒的其余盒排出的染色材料(未公开)** | 无对应公开内容。 | 对比文件没有涉及收集非预期排出的染色材料的特征,因此未公开。 |
| **技术特征W:其中所述基座包括(未公开)** | 无对应公开内容。 | 未公开。 |
| **技术特征X:形成有容纳槽的容纳部(未公开)** | 无对应公开内容。 | 未公开。 |
| **技术特征Y:和支撑所述容纳部的至少一个支撑件(未公开)** | 无对应公开内容。 | 未公开。 |
| **技术特征Z:从除了所述第一盒之外的其余盒排出的所述染色材料容纳在所述容纳槽处(未公开)** | 无对应公开内容。 | 未公开。 |
<<<A>>><<<B>>><<<C>>><<<D>>><<<E>>><<<F>>><<<G>>><<<H>>><<<I>>><<<J>>><<<K>>><<<M>>><<<N>>><<<O>>><<<P>>><<<Q>>><<<S>>><<<T>>><<<l>>><<<r>>>