对比文件名称：2001-09-26_JP2001263788A_发明专利_JP2001263788A Separate type air conditioner
目标专利名称：1506空调系统CN115468232B
本次调用的模型名称：DeepSeek
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用（日文原文翻译成中文） | 公开性论述 |
| **技术特征A：其中**（未公开） | 对比文件全文未出现独立的“其中”一词，仅在权利要求和说明书中使用“ことを特徴とする”等表述，但无对应孤立连接词。 | 该特征仅为权利要求中的连接词，不具有技术含义，对比文件未以任何形式公开该独立特征，因此未公开。 |
| **技术特征B：包括：复数个空气处理装置**（直接公开） | 【0007】“筐体内に熱交換器と送風ファンＡとを具備し、…冷暖房用室内ユニットと、筐体内に空気清浄用フィルターと送風ファンＢとを具備し、…空気清浄機ユニットとを連結させて壁面または天井面に取り付けたもの。” 翻译：在筐体内具备热交换器和送风机A的冷暖房用室内单元，和在筐体内具备空气净化用过滤器和送风机B的空气净化机单元，将它们连接起来安装在壁面或天面上。 | 对比文件明确公开了两种不同类型的空气处理单元（冷暖房用室内单元和空气净化机单元），构成了复数个空气处理装置，且均具备独立功能。本领域技术人员能够毫无疑义地确定其公开了“复数个空气处理装置”。 |
| **技术特征C：每一个空气处理装置包括形成在垂直于地面或天花板面的一侧面的吸入口和配置于所述吸入口的前置过滤器**（未公开） | 【0013】【0014】“下面に吸込みグリル７３を有し”（下面具有吸入口格栅）、“ターボファン７６…下面の吸い込みグリル７３から空気を吸入し、高性能ＨＥＰＡフィルター７７、光再生吸着フィルター７８を経て”。翻译：下面具有吸入口格栅，从下面的吸入口格栅吸入空气，经过高性能HEPA过滤器、光再生吸附过滤器。 | 对比文件中的吸入口（吸込みグリル）形成于装置的下面（水平方向），而非垂直于地面或天花板面的一侧面；所公开的HEPA过滤器、光再生吸附过滤器是位于内部风道中的净化过滤器，并非配置于所述吸入口的前置过滤器。因此未公开该特征。 |
| **技术特征D：过滤器清扫机**（未公开） | 对比文件全文未提及任何自动或手动移动以清扫过滤器的装置。 | 对比文件仅涉及空气处理单元的结构和连接，没有任何关于过滤器清扫机的部件、功能或控制的描述。本领域技术人员无法从中得出该特征。 |
| **技术特征E：若复数个所述空气处理装置中的至少一个空气处理装置的运转停止，则所述过滤器清扫机自动移动并对复数个所述空气处理装置所包括的复数个前置过滤器中的至少一个前置过滤器进行清扫**（未公开） | 对比文件全文未涉及过滤器清扫机，更未公开基于运转停止自动触发清扫的控制逻辑。 | 技术特征D未被公开，故依赖其的技术特征E亦不能由对比文件公开或隐含公开。即使考虑对比文件提及的单元独立运转（【0021】“空気清浄機ユニットだけの単独運転”），也完全没有清扫控制的启示。 |
| **技术特征F：导轨**（未公开） | 对比文件全文未出现导轨或类似引导机构。 | 对比文件中的单元通过安装板固定安装，无任何导轨结构。 |
| **技术特征G：配置于复数个所述空气处理装置的一侧**（未公开） | 对比文件无导轨，故不存在导轨配置于空气处理装置一侧的关系。 | 缺失前置特征F，该特征不能成立。 |
| **技术特征H：引导所述过滤器清扫机的移动**（未公开） | 对比文件无导轨和过滤器清扫机，无引导移动的结构。 | 同F、G，未公开。 |
| **技术特征I：端部板**（未公开） | 对比文件全文未出现端部板或类似限位结构。 | 对比文件无相关部件。 |
| **技术特征J：配置于所述导轨的左侧端部或右侧端部**（未公开） | 对比文件无导轨或端部板。 | 同I。 |
| **技术特征K：限制所述过滤器清扫机的一方向移动**（未公开） | 对比文件无过滤器清扫机，无移动限制结构。 | 未公开。 |
| **技术特征L：所述端部板包括：充电端子**（未公开） | 对比文件无端部板及充电端子。 | 未公开。 |
| **技术特征M：配置成沿所述导轨延伸的方向凸出**（未公开） | 对比文件无导轨及充电端子。 | 未公开。 |
| **技术特征N：电源供应电路**（未公开） | 对比文件未公开电源供应电路或类似给充电端子供电的电路。 | 未公开。 |
| **技术特征O：容纳于所述端部板的内部**（未公开） | 对比文件无端部板。 | 未公开。 |
| **技术特征P：向所述充电端子供应电源**（未公开） | 对比文件无充电端子和电源供应电路。 | 未公开。 |
| **技术特征Q：其中**（未公开） | 同技术特征A。 | 同A。 |
| **技术特征R：复数个所述空气处理装置在左右方向上相邻配置**（直接公开） | 【0013】“冷暖房用室内ユニット７０と空気清浄機ユニット７１はエアコン据え付け板２３と据え付け具２４を介してしっかりと半円状態に連結され”。翻译：冷暖房用室内单元和空气净化机单元通过空调安装板23和安装工具24牢固地连接成半圆状态。图1、图2显示二者并排相邻。 | 对比文件明确记载两个单元连接成半圆状态，从附图1、2可见二者在左右方向上相邻配置，本领域技术人员可以直接确认该位置关系，故直接公开。 |
| **技术特征S：所述过滤器清扫机沿所述左右方向移动并清扫复数个所述空气处理装置所包括的复数个前置过滤器中的至少一个前置过滤器**（未公开） | 对比文件无过滤器清扫机，也无沿左右方向移动清扫的特征。 | 技术特征D未公开，故S不能成立。对比文件无任何移动清扫装置。 |
| **技术特征T：其中**（未公开） | 同A。 | 同A。 |
| **技术特征U：在所述导轨配置有沿左右方向彼此隔开配置的复数个感测对象物**（未公开） | 对比文件无导轨及感测对象物。 | 未公开。 |
| **技术特征V：所述过滤器清扫机具有位置感测传感器**（未公开） | 对比文件无过滤器清扫机及传感器。 | 未公开。 |
| **技术特征W：基于在所述位置感测传感器中检测到的感测对象物来判定位置**（未公开） | 对比文件无位置感测传感器及感测对象物。 | 未公开。 |
| **技术特征X：其中**（未公开） | 同A。 | 同A。 |
| **技术特征Y：在所述导轨配置有对应于所述过滤器清扫机能够移动的移动区间的起始点和终点的两个感测对象物**（未公开） | 对比文件无导轨、感测对象物及移动区间概念。 | 未公开。 |
<<<B>>><<<R>>>