对比文件的名称:2019-02-07_US2019041083A_发明申请_US20190041083A1 AIR-CONDITIONING SYSTEM
目标专利的名称:1506空调系统CN115468232B
本次调用的模型名称:GPT-4
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断 | 对比文件原文引用(中文翻译) | 公开性论述 |
| 技术特征A:其中<br>《隐含公开》 | 对比文件[0038]:“根据本实施例的空调系统(1)包括多个室内单元(10)……”。(翻译) | 对比文件在描述空调系统构成时,使用了“包括……其中……”等隐含连接关系的语句,本领域技术人员阅读对比文件能够自然理解各部件之间的从属或连接关系,该连接词虽未单独写出,但已隐含在描述中,故隐含公开。 |
| 技术特征B:包括:复数个空气处理装置<br>《直接公开》 | 对比文件[0038]:“The air-conditioning system (1) according to the present embodiment includes a plurality of indoor units (10)…”。(翻译:“根据本实施例的空调系统(1)包括多个室内单元(10)……”) | 对比文件明确公开了空调系统包括多个室内单元(即空气处理装置),与本特征“复数个空气处理装置”实质相同,且作用均为构成空调系统的基本单元,因此直接公开。 |
| 技术特征C:每一个空气处理装置包括形成在垂直于地面或天花板面的一侧面的吸入口和配置于所述吸入口的前置过滤器<br>未公开 | 对比文件[0059]:“The inlet (23) passes through the decorative panel (22) in the vertical direction… The inlet (23) is provided with a grid-like intake grille (41). An intake filter (42) is arranged above the intake grille (41).”以及[0060]:“the outlet (26) is divided into four main outlet openings (24a to 24d)…”。(翻译:“入口(23)沿竖直方向穿过装饰面板(22)……入口(23)设有格栅状进气格栅(41)。在进气格栅(41)上方设置有进气过滤网(42)。”) | 对比文件的室内单元为天花板嵌入式,其吸入口(进口)设置于面板下表面(水平方向),并非“垂直于地面或天花板面的一侧面”(即竖向侧面)。虽然设有过滤网,但其设置位置和方向与本特征不同。本领域技术人员无法毫无疑义地从对比文件得出具有特定方向吸入口和前置过滤器的结构,因此未公开。 |
| 技术特征D:过滤器清扫机<br>未公开 | 对比文件全文均未涉及任何清扫过滤器的装置。 | 对比文件完全没有提及过滤器清扫机或类似结构,也未隐含任何自动清扫过滤器的功能,因此未公开。 |
| 技术特征E:若复数个所述空气处理装置中的至少一个空气处理装置的运转停止,则所述过滤器清扫机自动移动并对复数个所述空气处理装置所包括的复数个前置过滤器中的至少一个前置过滤器进行清扫<br>未公开 | 对比文件全文无相关描述。 | 对比文件未公开任何关于运转停止触发自动清扫的控制逻辑,亦无过滤器清扫机,因此未公开。 |
| 技术特征F:导轨<br>未公开 | 对比文件全文无导轨相关记载。 | 对比文件未公开任何用于引导移动的导轨结构,因此未公开。 |
| 技术特征G:配置于复数个所述空气处理装置的一侧<br>未公开 | 对比文件全文无导轨及相关配置。 | 由于未公开导轨,该特征自然未公开。 |
| 技术特征H:引导所述过滤器清扫机的移动<br>未公开 | 对比文件全文无过滤器清扫机及引导其移动的结构。 | 对比文件未公开任何引导清扫机移动的构件,因此未公开。 |
| 技术特征I:端部板<br>未公开 | 对比文件全文无端部板或类似限位结构。 | 对比文件未公开任何端部板,因此未公开。 |
| 技术特征J:配置于所述导轨的左侧端部或右侧端部<br>未公开 | 对比文件无导轨及端部板配置。 | 对比文件未公开导轨及端部板,故该特征未公开。 |
| 技术特征K:限制所述过滤器清扫机的一方向移动<br>未公开 | 对比文件全文无限制移动的结构。 | 对比文件未公开任何用于限制移动方向的装置,因此未公开。 |
| 技术特征L:所述端部板包括:充电端子<br>未公开 | 对比文件全文无充电端子。 | 对比文件未公开任何与端部板相关的充电端子,因此未公开。 |
| 技术特征M:配置成沿所述导轨延伸的方向凸出<br>未公开 | 对比文件无导轨及凸出充电端子。 | 对比文件未公开导轨延伸方向凸出的端子结构,因此未公开。 |
| 技术特征N:电源供应电路<br>未公开 | 对比文件全文无电源供应电路相关内容。 | 对比文件未公开任何电源供应电路,尤其未公开与端部板相关的电源电路,因此未公开。 |
| 技术特征O:容纳于所述端部板的内部<br>未公开 | 对比文件无端部板及其内部容纳结构。 | 对比文件未公开端部板内部容纳电源供应电路,因此未公开。 |
| 技术特征P:向所述充电端子供应电源。<br>未公开 | 对比文件全文无充电端子及供电。 | 对比文件未公开向充电端子供电的电路或方式,因此未公开。 |
| 技术特征Q:其中<br>《隐含公开》 | 对比文件[0039]:“Each of the plurality of indoor units (10) is embedded in the ceiling of the indoor space (500). The indoor units (10) are spaced from each other by a predetermined distance a in the horizontal direction…”。(翻译:“多个室内单元(10)中的每一个嵌入室内空间(500)的天花板中。室内单元(10)在水平方向上彼此间隔预定距离a……”) | 对比文件在描述多个室内单元配置关系时,隐含了“其中”所表达的连接关系,本领域技术人员能够理解,故隐含公开。 |
| 技术特征R:复数个所述空气处理装置在左右方向上相邻配置<br>《直接公开》 | 对比文件[0039]:“The indoor units (10) are spaced from each other by a predetermined distance a in the horizontal direction…”。(翻译:“室内单元(10)在水平方向上彼此间隔预定距离a”) | 对比文件明确公开多个室内单元在水平方向(即左右方向)上相邻配置(间隔一定距离),与本特征“在左右方向上相邻配置”实质相同,因此直接公开。 |
| 技术特征S:所述过滤器清扫机沿所述左右方向移动并清扫复数个所述空气处理装置所包括的复数个前置过滤器中的至少一个前置过滤器。<br>未公开 | 对比文件全文无过滤器清扫机及清扫动作。 | 对比文件未公开任何清扫机及沿左右方向移动清扫的功能,因此未公开。 |
| 技术特征T:其中<br>《隐含公开》 | 对比文件[0055]-[0057]描述了排水盘、出口路径等结构,隐含了部件之间的连接关系。(翻译略) | 对比文件在描述具体结构时,隐含了“其中”所表达的连接关系,本领域技术人员能够理解,故隐含公开。 |
| 技术特征U:在所述导轨配置有沿左右方向彼此隔开配置的复数个感测对象物<br>未公开 | 对比文件全文无导轨及感测对象物。 | 对比文件未公开任何导轨及感测对象物的配置,因此未公开。 |
| 技术特征V:所述过滤器清扫机具有位置感测传感器<br>未公开 | 对比文件全文无过滤器清扫机及位置感测传感器。 | 对比文件未公开任何过滤器清扫机及位置感测传感器,因此未公开。 |
| 技术特征W:基于在所述位置感测传感器中检测到的感测对象物来判定位置。<br>未公开 | 对比文件全文无相关检测判定逻辑。 | 对比文件未公开基于感测对象物进行位置判定的任何内容,因此未公开。 |
| 技术特征X:其中<br>《隐含公开》 | 对比文件[0044]-[0046]描述了室内单元的具体构成,隐含了各组件之间的连接关系。(翻译略) | 对比文件在具体实施方式中描述了各构件的设置,隐含了“其中”所表达的连接关系,本领域技术人员能够理解,故隐含公开。 |
| 技术特征Y:在所述导轨配置有对应于所述过滤器清扫机能够移动的移动区间的起始点和终点的两个感测对象物。<br>未公开 | 对比文件全文无导轨及感测对象物。 | 对比文件未公开任何导轨及对应于起始点和终点的感测对象物,因此未公开。 |
根据上述特征比对,对比文件直接公开了技术特征B和R;隐含公开了技术特征A、Q、T、X;未公开其余技术特征。
<<<B>>><<<R>>><<<a>>><<<q>>><<<t>>><<<x>>>