对比文件名称：2007-11-01_JP2007285172A_发明专利_JP2007285172A Malfunction detector at the start of engine
目标专利名称：1526电池电阻诊断装置和方法CN113711068B
模型名称：本次调用的模型为基于Transformer架构的大型语言模型
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用（中文翻译） | 公开性论述 |
| **技术特征A**：所述电池电阻诊断装置包括电流提供单元，所述电流提供单元被配置为向电池单元提供预设的固定电流。 | 对比文件未公开主动提供固定电流的单元。文中记载：“本発明では、バッテリ１と始動系システムのイグニッションスイッチ２の間に、測定手段を構成する電流センサ６と電圧センサ７を取り付け、バッテリの電流値、電圧値を測定している。”（对比文件第一实施例，说明书中关于图1的描述）翻译：在本发明中，在电池1与启动系统的点火开关2之间安装了构成测量装置的电流传感器6和电压传感器7，测量电池的电流值和电压值。 | 对比文件仅设置电流传感器和电压传感器用于测量启动过程中自然产生的电流，并未设置任何用于主动向电池单元提供预设固定电流的单元。该电流是启动电流，随状态变化，并非固定值。本领域技术人员无法从对比文件中直接或合理推断出该技术特征。因此，技术特征A未被公开。 |
| **技术特征B**：电压测量单元，所述电压测量单元被配置为在提供所述固定电流之后测量所述电池单元的开路电压，其中当所述电池单元充满电时在所述电池单元为开路电压的状态下执行所述测量，并且所述固定电流是电池的平衡电流。 | 对比文件提及其测量开路电压：“始動直前にバッテリは無負荷であるので、バッテリの電圧は開放電圧の値を示す。”（对比文件第一实施例，说明书中关于图2的说明）翻译：启动前电池无负载，所以电池电压显示开路电压值。另提及“バッテリの満充電近傍での開放電圧Ｖｏ（無負荷でのバッテリの出力電圧）を測定”（对比文件背景技术部分，倒数第2段）翻译：测量电池满充电附近的开路电压Vo（无负载时的电池输出电压）。但全文未提及在施加固定电流之后测量开路电压，也未提及固定电流是电池的平衡电流。 | 对比文件中的开路电压测量是在启动前自然状态下进行的，并非在主动提供固定电流之后；虽提到“满充电附近”的开路电压，但仅作为计算参数而非测量条件；全文没有出现“平衡电流”的概念。因此，技术特征B未被公开。 |
| **技术特征C**：外部电阻计算单元，所述外部电阻计算单元被配置为基于所述电池单元的所述开路电压和所述固定电流来计算所述电池单元的外部电阻值。 | 对比文件公开了计算电阻的公式：“演算手段２２では、入力された測定値から下限電圧Ｖｓｔと突入電流Ｉｓｔを用いて、始動系システムの抵抗値Ｒｓを下式（１）で求める。Ｒｓ＝Ｖｓｔ／Ｉｓｔ ・・・（１）”（对比文件第一实施例，说明书中关于图2及公式的说明）翻译：在运算手段22中，根据输入的测量值，使用下限电压Vst和突入电流Ist，通过下式(1)求出启动系统的电阻值Rs。还提到使用开路电压Vo与Vst、Ist计算电池内部电阻Rb的方法。但使用的电流是突入电流Ist（变化值），不是固定电流。 | 对比文件计算电阻时使用的是启动时的最大电压降时的电压Vst和突入电流Ist，或开路电压Vo与Vst、Ist，该突入电流不是预设的固定电流，而是随电池状态变化的量。目标专利强调使用固定电流以保证计算的一致性。本领域技术人员无法从对比文件中得到基于固定电流计算外部电阻值的教导。因此，技术特征C未被公开。 |
| **技术特征D**：异常诊断单元，所述异常诊断单元被配置为通过将计算出的外部电阻值与预设的外部电阻值进行比较来诊断由于电压降引起的电池异常。**《隐含公开》** | 对比文件公开了通过比较计算值与预设值诊断异常的方法。第一实施例：“判定手段２３において、算出した抵抗値Ｒｓを予め設定した正常範囲と比較し、抵抗値Ｒｓが正常範囲を外れる場合は始動系システムの異常であると判定する。”（第一实施例，说明书中关于判定手段的说明）翻译：在判定手段23中，将计算出的电阻值Rs与预先设定的正常范围进行比较，当电阻值Rs偏离正常范围时判定为启动系统异常。第三实施例：“バッテリの健康度ＳＯＨが予め設定した正常範囲の外にあれば、バッテリは劣化しており、異常であると判断する。”（第三实施例，说明书中关于电池劣化判断的说明）翻译：如果电池的健康度SOH在预先设定的正常范围之外，则判断电池已劣化，为异常。 | 对比文件第一实施例公开了将计算出的电阻值（Rs）与预设的正常范围（相当于预设电阻值的范围）进行比较来诊断异常（启动系统异常）；第三实施例公开了诊断电池异常（使用SOH比较）。本领域技术人员在阅读对比文件后，根据其揭示的通过计算值与预设值比较判断异常的基本原理，并结合对电池内部电阻与健康度关系的认知，能够合理推断出可将该比较方法应用于电池异常诊断，即通过计算外部电阻值与预设电阻值比较来诊断电池异常。因此，技术特征D被隐含公开。 |
| **技术特征E**：其中，所述电压测量单元按照预定时段测量所述电池单元的所述开路电压。 | 对比文件全文未提及“按照预定时段”测量开路电压。其测量是在每次发动机启动事件时进行，启动事件的发生时间不固定，并非定时周期测量。 | 对比文件中电压测量由启动事件触发，没有公开任何定时测量的概念。本领域技术人员无法从对比文件中得出按预定时段测量的特征。因此，技术特征E未被公开。 |
| **技术特征F**：其中，所述电池电阻诊断装置包括存储器，所述存储器基于在所述预定时段内测量的所述电池单元的所述开路电压来累积和存储在所述预定时段内计算出的外部电阻值。 | 对比文件公开了存储历史计算值的功能：“始動毎に算出した抵抗値Ｒｓを記憶手段２４に記憶しておき”（第一实施例，说明书中关于记忆手段的说明）翻译：将每次启动时计算出的电阻值Rs存储在存储手段24中。第二实施例同样记载存储每次的SOH值。但并未提及基于“预定时段”测量和存储。 | 对比文件虽有存储器存储历史数据，但存储的依据是每次启动事件，并非基于预定时段内的测量；也未明确是基于开路电压来累积存储外部电阻值。因此，技术特征F未被公开。 |
| **技术特征G**：其中，所述预设的外部电阻值是在所述电池单元充满电之后由所述外部电阻计算单元初始计算的外部电阻值。 | 对比文件预设的初始值是预先设定的正常范围或正常变动幅度，例如“予め記憶させた前記始動系システムの抵抗値の正常範囲”（第一发明，说明书中第一发明的记载）翻译：预先存储的所述启动系统电阻值的正常范围。预设值并非由“充满电后初始计算”得到。 | 对比文件中的预设值是事先存储的固定阈值，而非基于电池充满电后第一步计算结果得到。因此，技术特征G未被公开。 |
| **技术特征H**：其中，所述异常诊断单元基于所述计算出的外部电阻值与所述预设的外部电阻值之差是否在预定范围之外来诊断电池异常。**《隐含公开》** | 对比文件第一实施例判断Rs是否在正常范围内，即超出正常范围则异常。这等价于比较计算值与正常范围边界的差值是否超过零（预定范围）。第二实施例明确使用变化量判断：“時間経過に対するバッテリ健康度ＳＯＨの変化を測定し、ＳＯＨの変化が一定の範囲以上であるか否かを判断している。”（第二实施例，说明书中关于图6的说明）翻译：测量随时间变化电池健康度SOH的变化，判断SOH的变化是否在某一范围以上。 | 对比文件第一实施例的判断逻辑隐含了计算值与预设值的差值比较（若超出范围则异常）；第二实施例进一步公开了基于变化量是否超出预定范围来判断。虽然目标专利直接表述为“差值”和“预定范围”，本领域技术人员可以合理理解对比文件所公开的“超出正常范围”或“变化超过一定范围”即为差值比较的一种形式。因此，技术特征H被隐含公开。 |
| **技术特征I**：其中，所述预定范围是在所述外部电阻计算单元中初始计算的所述外部电阻值的10%。 | 对比文件未记载10%的数值。提及的数值有：“例えば、算出した抵抗値Ｒｓが平均値よりも２０パーセント以上大きい又は小さい場合は、始動系システムに異常が発生したと判定してもよい。”（第一实施例，说明书中关于异常判定条件的说明）翻译：例如，当计算出的电阻值Rs比平均值大或小20%以上时，可以判定启动系统发生了异常。 | 对比文件中仅出现20%等数值，没有10%的记载。因此，技术特征I未被公开。 |
| **技术特征J**：其中，所述预设的外部电阻值是存储在所述存储器中的在预定时段计算出的外部电阻值当中的在计算所述计算出的外部电阻值之前的计算时段计算出并存储在所述存储器中的外部电阻值。**《隐含公开》** | 对比文件第二实施例明确使用前一次的计算值作为比较基准：“始動時における劣化度が前回の始動時の劣化度と比較して急激に変化した場合、...”（第二实施例，说明书中关于异常检测的说明）翻译：当启动时的劣化度与前次启动时的劣化度相比发生急剧变化时...。第一实施例也提到了与平均值（历史数据）比较。 | 对比文件公开了将前次计算并存储的值（前次值或历史平均值）作为预设值与当前值进行比较的方案。虽然目标专利提及“预定时段”，但对比文件中的“前次启动”相当于一个计算时段，且该值是被存储在存储器中的。本领域技术人员能够从对比文件直接得到该技术特征。因此，技术特征J被隐含公开。 |
| **技术特征K**：其中，所述异常诊断单元基于从所述预设的外部电阻值到所述计算出的外部电阻值的变化量是否在预定范围之外来诊断电池异常。**《隐含公开》** | 对比文件第二实施例：“ＳＯＨの変化が一定の範囲以上であるか否かを判断している。”（第二实施例，说明书中关于图6步骤S3的说明）翻译：判断SOH的变化是否在某一范围以上。第一实施例也提出了基于变化量（与平均值之差）超过20%的判断方式。 | 对比文件明确公开了通过判断计算值相对于预设值（前次值/历史值）的变化量是否超出预定范围来诊断异常。该技术方案与目标专利的技术特征K实质相同，只是所比较的量可能是SOH而非直接是外部电阻值。本领域技术人员可以合理推断该比较方法同样适用于外部电阻值。因此，技术特征K被隐含公开。 |
| **技术特征L**：其中，所述预定范围是在紧接在计算所述计算出的外部电阻值之前的计算时段中存储在所述存储器中的所述电阻值的变化量的200%。 | 对比文件未记载200%的数值。背景技术中提到的比例是20%（相对于平均值）和±20%（相对于测量精度）。 | 对比文件中未出现200%的比例。因此，技术特征L未被公开。 |
| **技术特征M**：其中，所述电池单元的所述外部电阻值包括所述电池单元的连接部分的引线电阻、汇流条电阻、柔性印刷电路FPC电阻、印刷电路板PCB电阻和连接器电阻中的至少一个电阻值。 | 对比文件涉及的电阻包括电池内部电阻、启动系统电阻（如启动电机、发电机、线束等），未特别列出引线电阻、汇流条电阻、FPC电阻、PCB电阻或连接器电阻。 | 对比文件针对的是汽车启动系统，其电阻构成与目标专利中电池连接部分的特定电阻类型不同，没有公开这些具体电阻类型。因此，技术特征M未被公开。 |
| **技术特征N**：其中，所述异常诊断单元基于大数据分析和机器学习中的至少一种来诊断所述电池异常。 | 对比文件全文未提及大数据分析或机器学习相关内容。 | 对比文件中没有涉及大数据分析或机器学习的任何教导或暗示。因此，技术特征N未被公开。 |
根据上述比对，对比文件未直接公开任何技术特征，但隐含公开了技术特征D、H、J、K。
<<<d>>><<<h>>><<<j>>><<<k>>>