对比文件:WO2014050146A1 プロペラファン及びこれを備える空気調和機
目标专利:CN114607608B 设置于空调的室外机的轴流风扇
本次调用的模型名称:专利审查分析模型(GPT-4深度优化版)
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用(中文翻译) | 公开性论述 |
| **技术特征A:其特征在于** <br>《未公开》 | 对比文件中没有出现“其特征在于”这一特定中文词组,但法律状态部分存在类似引导语。 | “其特征在于”是权利要求中典型的引导用语,不属于技术特征本身。对比文件没有直接公开该词组,也无必要隐含公开。故该特征未公开。 |
| **技术特征B:包括轮毂** <br>《直接公开》 | 对比文件[2]段:“ハブ11(轮毂)”;“[2] ハブ11は、通常、円柱形状、円錐台形状などの形状を有する”。 | 对比文件明确记载了轮毂(ハブ11),本领域技术人员可以直接确定该结构。因此,特征B被直接公开。 |
| **技术特征C:旋转轴结合于所述轮毂** <br>《直接公开》 | 对比文件[2]段:“プロペラファン4は、モータ5のシャフト5aに接続されており、モータ5によって回転軸A0を中心に回転する”。 | 对比文件记载了风扇(プロペラファン4)连接至电机(モータ5)的旋转轴(シャフト5a),该轴连接于轮毂(ハブ11)的中心,因此旋转轴结合于轮毂的特征被直接公开。 |
| **技术特征D:复数个叶片** <br>《直接公开》 | 对比文件[2]段:“複数の羽根12”;“[2] 本実施形態では、プロペラファン4は3枚の羽根12を備える”。 | 对比文件明确公开了多个叶片(複数の羽根12),因此特征D被直接公开。 |
| **技术特征E:沿着周向设置于所述轮毂的外周面** <br>《直接公开》 | 对比文件[2]段:“複数の羽根12は、ハブ11の外周面11aに沿って等間隔で配置されている”。 | 对比文件记载了多个叶片沿轮毂外周面等间隔布置,因此特征E被直接公开。 |
| **技术特征F:包括结合于所述轮毂的外周面的轮毂连接部** <br>《直接公开》 | 对比文件[2]段:“各羽根12は、径方向内側(ハブ11側)に位置してハブ11に接続される内周部13”。 | 对比文件公开了叶片的内周部13,该内周部连接于轮毂外周面,相当于轮毂连接部,因此特征F被直接公开。 |
| **技术特征G:和在径向上形成最外侧端部的末端** <br>《直接公开》 | 对比文件[2]段:“外周部16”及“外周縁部18”;“[2] 外周部16は、羽根12の端部が負圧面22側に折り曲げられた折り曲げ部17と、羽根12における径方向外側の縁を構成する外周縁部18とを含む”。 | 对比文件公开了叶片的外周部16及构成径向外缘的外周缘部18,该外周缘部形成叶片的最外侧端部(末端),因此特征G被直接公开。 |
| **技术特征H:复数个所述叶片中的至少一个叶片包括叶片内侧部** <br>《直接公开》 | 对比文件[2]段:“内周部13”及“内周側領域12A”;“各羽根12は、内周部13、前縁部14、後縁部15、外周部16を有する”;“[2] 内側領域12Aにおける圧力面21A(内側圧力面21A)”。 | 对比文件公开了叶片具有内周部13及内周侧区域12A,该部分位于叶片径向内侧并连接轮毂,相当于叶片内侧部。因此特征H被直接公开。 |
| **技术特征I:形成所述轮毂连接部** <br>《直接公开》 | 对比文件[2]段:“各羽根12は、径方向内側(ハブ11側)に位置してハブ11に接続される内周部13”。 | 对比文件明确内周部13是连接轮毂的部分,即叶片内侧部形成轮毂连接部,因此特征I被直接公开。 |
| **技术特征J:叶片外侧部** <br>《直接公开》 | 对比文件[2]段:“外周部16”及“外側領域12B”;“外側領域12Bにおける圧力面21B(外側圧力面21B)”。 | 对比文件公开了叶片的径向外侧部分(外周部16和外周侧区域12B),该部分包含末端,相当于叶片外侧部。因此特征J被直接公开。 |
| **技术特征K:形成所述末端** <br>《直接公开》 | 对比文件[2]段:“外周部16は、…外周縁部18とを含む”;“径方向外側に位置する外周部16”。 | 对比文件中的外周部16及外周缘部18构成叶片最外侧端部(末端),因此叶片外侧部形成末端的特征被直接公开。 |
| **技术特征L:叶片连接部** <br>《隐含公开》 | 对比文件[2]段:“内側圧力面21Aの凹曲面と外側圧力面21Bの凹曲面は、代表自乗平均半径位置Rrを介して隣り合っている。…これらの凹曲面が接続されている代表自乗平均半径位置Rr及びその近傍の圧力面21Cは、凸曲面となっている。” | 对比文件记载在代表自乘平均半径位置Rr附近存在一个凸曲面(压力面21C),该凸曲面连接内周侧凹曲面(内侧压力面21A)和外周侧凹曲面(外侧压力面21B)。本领域技术人员可以明确识别出该凸曲面区域是连接内侧部分和外侧部分的独立区域,其功能与目标专利的叶片连接部相当。虽然对比文件未使用“叶片连接部”一词,但该结构实质公开了连接部。因此特征L被隐含公开。 |
| **技术特征M:连接所述叶片内侧部和所述叶片外侧部** <br>《隐含公开》 | 对比文件[2]段:“内側圧力面21Aの凹曲面と外側圧力面21Bの凹曲面は、代表自乗平均半径位置Rrを介して隣り合っている。…これらの凹曲面が接続されている代表自乗平均半径位置Rr及びその近傍の圧力面21Cは、凸曲面となっている。” | 对比文件的凸曲面区域(压力面21C)直接连接内周侧区域(内周侧凹曲面)和外周侧区域(外周侧凹曲面),实现了内侧部与外侧部的连接。因此特征M被隐含公开。 |
| **技术特征N:形成从所述叶片内侧部弯折的内侧端部** <br>《未公开》 | 对比文件未记载任何从叶片内侧部弯折形成的端部结构。 | 对比文件的叶片中,内周侧区域与外周侧区域之间通过凸曲面平滑过渡,未形成明显的“弯折端部”。特征N要求叶片连接部具有从内侧部弯折的内侧端部,对比文件没有公开或暗示任何弯折结构。因此该特征未公开。 |
| **技术特征O:和朝所述叶片外侧部弯折的外侧端部** <br>《未公开》 | 对比文件未记载任何朝叶片外侧部弯折的端部结构。 | 对比文件的叶片中,外周侧区域未形成弯折的端部(折弯部17是末端的折弯,与连接部无关)。也没有描述叶片连接部具有朝外侧部弯折的外侧端部。因此特征O未公开。 |
| **技术特征P:所述内侧端部从所述叶片内侧部弯折的方向与所述外侧端部朝所述叶片外侧部弯折的方向不同** <br>《未公开》 | 对比文件未涉及弯折方向及其差异。 | 由于对比文件未公开任何弯折端部,自然未公开弯折方向及其不同的关系。因此特征P未公开。 |
| **技术特征Q:所述叶片包括以所述叶片的旋转方向为基准形成前端的前缘部和形成后端的后缘部** <br>《直接公开》 | 对比文件[2]段:“各羽根12は、回転方向Dの前側に位置する前縁部14と、回転方向Dの後側(回転方向Dとは反対側)に位置する後縁部15とを有する。” | 对比文件明确记载叶片具有前缘部(前縁部14)和后缘部(後縁部15),并限定以旋转方向为基准。因此特征Q被直接公开。 |
| **技术特征R:所述叶片连接部具有分别与所述叶片内侧部和所述叶片外侧部的前缘部及后缘部相接的曲面** <br>《隐含公开》 | 对比文件[2]段:“内側圧力面21Aの凹曲面と外側圧力面21Bの凹曲面は、代表自乗平均半径位置Rrを介して隣り合っている。…これら2つの凹曲面が接続されている代表自乗平均半径位置Rr及びその近傍の圧力面21Cは、凸曲面となっている。”;同时叶片整体前缘部14和后缘部15连续(参见图2、图4)。 | 对比文件中,凸曲面区域(压力面21C)作为连接内侧凹曲面和外侧凹曲面的部分,其在径向方向延伸时必然与前缘部14和后缘部15的相应位置相接。该凸曲面本身即为曲面,且前缘部和后缘部为连续的线条,因此凸曲面必然具有与内侧部和外侧部的前缘部及后缘部相接的曲面。因此特征R被隐含公开。 |
| **技术特征S:具有连续形成的形状** <br>《隐含公开》 | 对比文件[2]段:“本実施形態では、ハブ11と複数の羽根12とは一体成形により形成されている”。 | 对比文件明确叶片与轮毂一体成形,叶片整体为连续形成的结构。叶片连接部(凸曲面区域)与内侧部、外侧部自然连续,因此“连续形成的形状”特征被隐含公开。 |
| **技术特征T:所述叶片的前缘部和后缘部均形成在径向上弯折两次以上的结构** <br>《未公开》 | 对比文件附图和说明显示前缘部14和后缘部15为平滑曲线(参见图2、图4),仅在外周部存在折弯部17。 | 对比文件的叶片前缘和后缘从内周到外周整体光滑弯曲,没有形成径向上两次以上的弯折(折弯部17仅在末端,不涉及前缘和后缘的径向弯折次数)。也没有任何地方记载前缘部或后缘部在径向上出现两次弯折。因此特征T未公开。 |
| **技术特征U:其特征在于** <br>《未公开》 | 同特征A。 | 同特征A,非技术特征,未公开。 |
| **技术特征V:在所述叶片的前缘部上所述叶片连接部延伸的方向与在所述叶片的后缘部上所述叶片连接部延伸的方向不同** <br>《未公开》 | 对比文件未讨论叶片连接部的延伸方向或其在前缘、后缘处的差异。 | 对比文件未涉及叶片连接部在前缘部和后缘部的延伸方向,也未公开其方向不同。因此特征V未公开。 |
| **技术特征W:其特征在于** <br>《未公开》 | 同特征A。 | 同特征A,未公开。 |
| **技术特征X:在所述叶片的前缘部上** <br>《直接公开》 | 对比文件[2]段:“前縁部14”。 | 对比文件公开了叶片的前缘部特征,叶片本身必然存在前缘部。但特征X为后续特征的引导位置,其本身不具有独立技术内容,且前缘部已被直接公开。但根据用户列表,此处仍判断为直接公开。 |
| **技术特征Y:所述叶片从所述叶片内侧部和所述叶片连接部连接的地点向第一方向弯折** <br>《未公开》 | 对比文件未记载任何弯折动作或方向。 | 对比文件的叶片在径向过渡区域为平滑凸曲面,没有弯折;内周侧区域与外周侧区域之间的连接处没有形成叶片弯折。同时也没有定义第一方向。因此特征Y未公开。 |
| **技术特征Z:从所述叶片连接部和所述叶片外侧部连接的地点向第二方向弯折** <br>《未公开》 | 对比文件未记载任何弯折动作或方向。 | 对比文件没有公开在叶片连接部与叶片外侧部连接处存在弯折,也没有第二方向的概念。因此特征Z未公开。 |
### 结论代码
根据以上比对,对比文件直接公开或隐含公开的技术特征如下:
- 直接公开:B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, Q, X
- 隐含公开:l, m, r, s
注意:特征X虽无实质技术内容,但前缘部本身被直接公开,故按用户要求输出X(但需注意X是直接公开还是隐含?此处判断为直接公开)。但特征X是否应该输出?由于用户列表中X是独立特征且对比文件直接公开了前缘部,因此输出<<<X>>>。但谨慎考虑,特征X为位置引导,但根据比对表格,我们判断了直接公开。同时,特征A、U、W未公开,不输出代码。特征N、O、P、T、V、Y、Z未公开,不输出代码。
最终代码顺序按字母顺序:
<<<B>>><<<C>>><<<D>>><<<E>>><<<F>>><<<G>>><<<H>>><<<I>>><<<J>>><<<K>>><<<Q>>><<<X>>><<<l>>><<<m>>><<<r>>><<<s>>>