对比文件的名称：1999-07-06_US5918666A_发明授权_US5918666A Indoor unit for air conditioner
目标专利的名称：1557空调机CN115151760B
本次调用的模型名称：DeepSeek
| 技术特征描述及公开性判断 | 对比文件原文引用（中文翻译） | 公开性论述 |
| 技术特征A：其中（《直接公开》） | 对比文件在发明内容部分记载：“There is provided an improved indoor unit for an air conditioner wherein the heat exchanger is tilted downward toward a rear guide”。（翻译：提供了一种改进的空调室内机，其中热交换器朝向后导流器向下倾斜。） | 对比文件明确使用了连接词“wherein”（其中）来引出具体技术特征，与目标专利中“其中”的用法和作用相同，本领域技术人员可直接得出该技术特征。 |
| 技术特征B：包括（《直接公开》） | 对比文件在具体实施方式部分记载：“As shown therein, in the indoor unit 30, a plurality of grilles 11 are fixed at predetermined intervals so that air flows into a front upper part thereof, and a front wall 12 is vertically provided from the end part of the grilles 11. A rear wall 13 is separately provided from the front wall 12 at a certain interval. Between the front wall 12 and rear wall 13, a heat exchanger 14 is fixed… The cross flow fan 15 is fixed below the heat exchanger 14. A block shaped rear guide 16 is provided at the rear of the cross flow fan 15 as a part of the rear wall 13… a stabilizer 17 is fixed… an exhaust outlet 18 is provided between the stabilizer 17 and rear guide 16.”（翻译：如图所示，在室内机30中，多个格栅11以预定间隔固定，以使空气流入其前上部，前壁12从格栅11的端部垂直延伸。后壁13与前壁12间隔一定距离设置。在前壁12和后壁13之间，固定有热交换器14…横流风扇15固定在热交换器14的下方。方块状后导流器16设置在横流风扇15的后方，作为后壁13的一部分…稳定器17固定…排气口18设置在稳定器17和后导流器16之间。） | 对比文件通过列举室内机的多个部件，明确了其结构构成，本领域技术人员可直接得出该室内机“包括”这些部件，因此技术特征“包括”被直接公开。 |
| 技术特征C：外壳（《直接公开》） | 对比文件在具体实施方式部分记载：“a front wall 12 is vertically provided from the end part of the grilles 11. A rear wall 13 is separately provided from the front wall 12 at a certain interval.”（翻译：前壁12从格栅11的端部垂直延伸。后壁13与前壁12间隔一定距离设置。）此外，该室内机还包括壳体等，共同形成外壳。 | 对比文件明确公开了由前壁12、后壁13等部件构成的外壳结构，本领域技术人员可直接得出该技术特征。 |
| 技术特征D：包括正面面板和背面面板（《直接公开》） | 同上，对比文件公开了前壁12（相当于正面面板）和后壁13（相当于背面面板）。 | 对比文件明确公开了前壁和后壁，与目标专利的正面面板和背面面板对应，直接公开。 |
| 技术特征E：在所述正面面板形成有供外部空气流入的吸入格栅（《直接公开》） | 对比文件记载：“a plurality of grilles 11 are fixed at predetermined intervals so that air flows into a front upper part thereof.”（翻译：多个格栅11以预定间隔固定，以使空气流入其前上部。）格栅11设置在前上部，即前壁12附近，相当于正面面板。 | 对比文件明确了格栅11设置在前上部用于空气流入，与目标专利的吸入格栅作用相同，直接公开。 |
| 技术特征F：形成有供流入的空气吐出的吐出口（《直接公开》） | 对比文件记载：“an exhaust outlet 18 is provided between the stabilizer 17 and rear guide 16.”（翻译：排气口18设置在稳定器17和后导流器16之间。） | 对比文件公开了排气口18用于排出空气，与目标专利的吐出口作用相同，直接公开。 |
| 技术特征G：横流风扇（《直接公开》） | 对比文件记载：“The cross flow fan 15 is fixed below the heat exchanger 14.”（翻译：横流风扇15固定在热交换器14的下方。） | 对比文件明确公开了横流风扇，直接公开。 |
| 技术特征H：配置在所述外壳的内部（《直接公开》） | 对比文件记载横流风扇15固定在热交换器14下方，结合外壳结构，横流风扇位于由前壁12、后壁13等形成的外壳内部（参考图3）。 | 对比文件公开了横流风扇位于外壳内部，直接公开。 |
| 技术特征I：将空气吸入到所述外壳的内部（《直接公开》） | 对比文件在操作部分记载：“when the cross flow fan 15 rotates, air flows inward through the grilles 11 by the rotary power thereof.”（翻译：当横流风扇15旋转时，空气通过其旋转动力从格栅11流入内部。） | 对比文件明确公开了横流风扇旋转将空气吸入外壳内部的功能，直接公开。 |
| 技术特征J：热交换器（《直接公开》） | 对比文件记载：“a heat exchanger 14 is fixed by being right-downward tilted.”（翻译：热交换器14向右下倾斜固定。） | 对比文件明确公开了热交换器，直接公开。 |
| 技术特征K：使流入的空气与制冷剂进行热交换（《直接公开》） | 对比文件记载：“A refrigerant passage tube 140 is disposed in heat exchanger 14 substantially parallel to the axis of rotation of a cross flow fan 15.”（翻译：制冷剂通道管140设置在热交换器14中，基本平行于横流风扇15的旋转轴。）热交换器的作用即是进行热交换。 | 对比文件公开了热交换器内部设置制冷剂管，用于与空气进行热交换，直接公开。 |
| 技术特征L：在所述背面面板形成有空气引导件（未公开） | 对比文件记载：“A block shaped rear guide 16 is provided at the rear of the cross flow fan 15 as a part of the rear wall 13 to restore static pressure from the dynamic pressure.”（翻译：方块状的后导向件16设置在横流风扇15的后方，作为后壁13的一部分，用于将动压恢复为静压。） | 对比文件的后导流器16虽设置在后壁13（背面面板）上，但其位于横流风扇的后方，功能是恢复静压，并非位于热交换器下游和横流风扇上游之间以将空气引向横流风扇的引导件。目标专利的空气引导件用于引导空气进入横流风扇并具有第一、第二引导面等特定结构，对比文件未公开此种空气引导件。本领域技术人员不能直接得出该特征，也无隐含公开的基础。 |
| 技术特征M：所述空气引导件位于所述热交换器的下游侧（未公开） | 对比文件后导流器16位于热交换器14的下游（气流顺序：热交换器→横流风扇→后导流器），但并非目标专利定义的空气引导件。 | 由于对比文件未公开目标专利所述的空气引导件，因此该特征不能被公开。即使将后导流器视为引导件，其位置虽在热交换器下游，但其导向方向与目标专利相反（引导空气离开风扇而非进入），且不具备第一、第二引导面，故未公开。 |
| 技术特征N：将流入的所述空气引向所述横流风扇（未公开） | 对比文件后导流器16的功能是恢复静压并引导空气至排气口，不是将空气引向横流风扇。对比文件没有任何部件用于将空气引向横流风扇（空气直接从热交换器进入风扇，无中间引导件）。 | 对比文件未公开将空气引向横流风扇的引导件，该特征未公开。 |
| 技术特征O：所述空气引导件包括第一引导面和第二引导面（未公开） | 对比文件的后导流器16描述为“block shaped”，没有提及引导面。无相关记载。 | 对比文件未公开任何具有第一引导面和第二引导面的结构，该特征未公开。 |
| 技术特征P：所述第一引导面朝所述横流风扇向前方倾斜形成（未公开） | 对比文件无相应描述。 | 对比文件未公开第一引导面及其朝向横流风扇倾斜的结构，未公开。 |
| 技术特征Q：所述第二引导面位于所述第一引导面的下游侧并朝后方倾斜形成（未公开） | 对比文件无相应描述。 | 对比文件未公开第二引导面及其朝后方倾斜的结构，未公开。 |
| 技术特征R：所述第一引导面在所述横流风扇的旋转轴方向上隔开间隔形成复数个分配引导件（未公开） | 对比文件未记载分配引导件及相关结构。 | 对比文件未公开任何分配引导件，该特征未公开。 |
| 技术特征S：以分配并引导空气（未公开） | 对比文件无相应描述。 | 对比文件未公开分配引导件及其分配引导空气的功能，未公开。 |
| 技术特征T：当所述分配引导件从所述第一引导面凸出形成时，所述分配引导件越形成在远离所述第一引导面的中央部的位置，朝所述第一引导面的中央部的倾斜角越大（未公开） | 对比文件无相应描述。 | 对比文件未公开分配引导件的凸出形成以及倾斜角变化特征，未公开。 |
| 技术特征U：其中（《直接公开》） | 对比文件在发明内容部分记载：“There is provided an improved indoor unit for an air conditioner wherein the heat exchanger is tilted downward toward a rear guide…”（翻译：提供了一种改进的空调室内机，其中热交换器朝向后导流器向下倾斜。） | 对比文件明确使用了“wherein”连接词，与目标专利的“其中”相对应，直接公开。 |
| 技术特征V：当复数个所述分配引导件从所述第一引导面垂直凸出时，复数个所述分配引导件之间的间隔形成为越远离所述第一引导面的中央越窄（未公开） | 对比文件无分配引导件相关记载。 | 对比文件未公开分配引导件的垂直凸出及间隔变化特征，未公开。 |
| 技术特征W：其中（《直接公开》） | 对比文件在描述前缘角度时记载：“wherein the leading edge L from which the rear guide 16 starts to curve is located in a range between the angle of 50 degrees and the angle of 70 degrees counterclockwise from a right horizontal line of the center of the cross flow fan 15.”（翻译：其中，后导流器16开始弯曲的前缘L位于从横流风扇15中心的右水平线逆时针50度至70度的范围内。） | 对比文件使用“wherein”引导进一步限定，与目标专利的“其中”作用相同，直接公开。 |
| 技术特征X：所述分配引导件朝所述第一引导面的中央部倾斜凸出（未公开） | 对比文件无相应描述。 | 对比文件未公开分配引导件的倾斜凸出特征，未公开。 |
| 技术特征Y：其中（《直接公开》） | 对比文件在描述效果时记载：“… wherein the air flow is stabilized, thus decreasing the noise…”（翻译：…其中，气流被稳定，从而降低噪音…） | 对比文件使用“wherein”引出效果描述，与目标专利的“其中”作用类似，直接公开。 |
| 技术特征Z：所述分配引导件从所述第一引导面的末端部延伸并与所述背面面板接触（未公开） | 对比文件无相应描述。 | 对比文件未公开分配引导件的延伸及与背面面板接触的特征，未公开。 |
<<<A>>><<<B>>><<<C>>><<<D>>><<<E>>><<<F>>><<<G>>><<<H>>><<<I>>><<<J>>><<<K>>><<<U>>><<<W>>><<<Y>>>