对比文件名称：2014-09-18_JP2014170720A_发明专利_JP2014170720A Packaging material for battery
目标专利名称：1576用于二次电池的袋及袋型二次电池CN111653691B
本次调用的模型名称：当前AI模型（DeepSeek）
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用（翻译成中文） | 公开性论述 |
| 技术特征A：包括（直接公开） | “少なくとも、基材層、接着層、金属層、及びシーラント層をこの順に有する積層体からなる”（说明书第[0011]段）翻译：至少由基材层、粘合层、金属层和密封剂层以该顺序组成的层压体。 | 对比文件明确公开了电池包装材料包括多个功能层，与目标专利的“包括”引入结构一致，直接公开。 |
| 技术特征B：表面保护层（直接公开） | “基材層１は最外層を形成する層である”（说明书第[0011]段）翻译：基材层是形成最外层的层。 | 对比文件的基材层位于最外层，起保护和绝缘作用，与目标专利的表面保护层对应，直接公开。 |
| 技术特征C：所述表面保护层由第一聚合物制成（直接公开） | “基材層１を形成する素材としては、ポリエステル、ポリアミド、エポキシ、アクリル、フッ素樹脂、ポリウレタン、珪素樹脂、フェノール、ポリエーテルイミド、ポリイミド、及びこれらの混合物や共重合物等が挙げられる”（说明书第[0011]段）翻译：形成基材层的材料可列举聚酯、聚酰胺、环氧、丙烯酸、氟树脂、聚氨酯、硅树脂、酚醛、聚醚酰亚胺、聚酰亚胺及其混合物或共聚物等。 | 对比文件明确指出基材层由聚合物材料（如聚酯、聚酰胺等）形成，直接公开了“由第一聚合物制成”。 |
| 技术特征D：形成在所述袋的最外层（直接公开） | 同特征B引用。 | 对比文件明确基材层为最外层，直接公开了形成在最外层。 |
| 技术特征E：密封剂层（直接公开） | “シーラント層４”（说明书第[0011]段）及全文多处提及。 | 对比文件具有密封剂层，对应目标专利的密封剂层，直接公开。 |
| 技术特征F：所述密封剂层由第二聚合物制成（直接公开） | “シーラント層４は、酸変性ポリオレフィンを含む第１シーラント層と、ポリオレフィンを含む第２シーラント層を有し”（说明书第[0011]段）翻译：密封剂层具有包含酸改性聚烯烃的第1密封剂层和包含聚烯烃的第2密封剂层。 | 密封剂层由聚烯烃等聚合物制成，直接公开了“由第二聚合物制成”。 |
| 技术特征G：形成在所述袋的最内层（直接公开） | “第２シーラント層が最内層になる”（说明书第[0011]段）翻译：第2密封剂层成为最内层。 | 对比文件明确密封剂层（第2密封剂层）为最内层，直接公开。 |
| 技术特征H：气体阻挡层（直接公开） | “金属層３”（说明书第[0011]段）及“バリア層として機能する”（说明书第[0011]段）翻译：金属层作为阻挡层发挥功能。 | 对比文件的金属层具有气体/湿气阻挡功能，对应目标专利的气体阻挡层，直接公开。 |
| 技术特征I：所述气体阻挡层由金属制成（直接公开） | “金属層３を形成する金属としては、アルミニウム、ステンレス、チタン等の金属箔が挙げられる”（说明书第[0011]段）翻译：形成金属层的金属可列举铝、不锈钢、钛等金属箔。 | 直接公开气体阻挡层由金属制成。 |
| 技术特征J：堆叠在所述表面保护层与所述密封剂层之间（直接公开） | “基材層１、接着層２、金属層３、及びシーラント層４をこの順に有する積層体”（说明书第[0011]段）翻译：具有基材层、粘合层、金属层、密封剂层以该顺序的层压体。 | 金属层位于基材层（表面保护层）与密封剂层之间，直接公开。 |
| 技术特征K：和散热层（未公开） | 对比文件全文未出现“散热层”或类似层结构。 | 对比文件仅包含基材层、粘合层、金属层、密封剂层，没有散热层，未公开。 |
| 技术特征L：所述散热层由λ-五氧化三钛制成（未公开） | 对比文件全文未提及λ-五氧化三钛或任何陶瓷材料。 | 无任何公开内容，未公开。 |
| 技术特征M：堆叠在所述表面保护层与所述密封剂层之间（未公开） | 无相关内容。 | 因散热层不存在，无法公开其位置，未公开。 |
| 技术特征N：当所述散热层被施加特定压力时向外释放热量（未公开） | 对比文件涉及温度触发开封，不涉及压力触发放热。 | 未公开压力释放热量机制，未公开。 |
| 技术特征O：其中当被施加大于60MPa的压力时所述λ-五氧化三钛转化成β-五氧化三钛。（未公开） | 对比文件未提及任何相变材料或压力转换条件。 | 未公开相变材料及压力阈值，未公开。 |
| 技术特征P：其中设置有多个气体阻挡层。（未公开） | 对比文件仅有一个金属层（金属層３），未公开多个。 | 对比文件为单层金属箔，未公开多个气体阻挡层。 |
| 技术特征Q：其中所述散热层堆叠在所述多个气体阻挡层之间。（未公开） | 无相关内容。 | 因无多个气体阻挡层和散热层，未公开。 |
| 技术特征R：其中所述散热层堆叠在所述气体阻挡层内侧。（未公开） | 无相关内容。 | 无散热层，未公开其位置。 |
| 技术特征S：其中设置有多个表面保护层。（直接公开） | “異なる素材の樹脂フィルムを積層化することも可能である。具体的には、ポリエステルフィルムとナイロンフィルムとを積層させた多層構造”（说明书第[0011]段）翻译：也可以层压不同材料的树脂薄膜。具体可列举聚酯膜与尼龙膜层压的多层结构。 | 对比文件明确基材层可以是由不同材料膜形成的多层结构，即多个表面保护层，直接公开。 |
| 技术特征T：其中所述多个表面保护层包括（直接公开） | 同特征S引用，具体公开了包括聚酯和尼龙。 | 直接公开多个表面保护层包含聚酯和尼龙。 |
| 技术特征U：由聚对苯二甲酸乙二醇酯制成（直接公开） | “ポリエチレンテレフタレート”（说明书第[0011]段）翻译：聚对苯二甲酸乙二醇酯（PET）。 | 对比文件作为聚酯例子明确公开了PET，直接公开。 |
| 技术特征V：形成在最外层的第一表面保护层（未公开） | 对比文件仅说明基材层整体为最外层，未指定多层中哪一层位于最外层（特征S的引用中未提及顺序）。 | 无法直接确定聚酯层或尼龙层哪个是最外层，对比文件未公开“第一表面保护层形成在最外层”这一具体顺序，未公开。 |
| 技术特征W：和由尼龙制成（直接公开） | “ナイロン”（说明书第[0011]段）翻译：尼龙。 | 直接公开了尼龙材料。 |
| 技术特征X：堆叠在所述第一表面保护层内侧的第二表面保护层（未公开） | 同特征V，未公开层间顺序。 | 未公开尼龙层堆叠在PET层内侧的方位关系，未公开。 |
| 技术特征Y：其中设置有多个密封剂层。（直接公开） | “シーラント層４は、金属層側に位置する第１シーラント層と、当該第１シーラント層上に積層され最内層に位置する第２シーラント層を有し”（说明书第[0011]段）翻译：密封剂层具有位于金属层侧的第1密封剂层和层叠于该第1密封剂层上且位于最内层的第2密封剂层。 | 明确公开了密封剂层具有两个子层，即多个密封剂层，直接公开。 |
<<<A>>><<<B>>><<<C>>><<<D>>><<<E>>><<<F>>><<<G>>><<<H>>><<<I>>><<<J>>><<<S>>><<<T>>><<<U>>><<<W>>><<<Y>>>