对比文件:2014-09-18_KR1020140111167A_发明公开_KR1020140111167A 순비기나무, 도꼬마리, 소리쟁이, 호호바오일과 티트리오일을 이용한 아토피 피부용 조성물 및 이를 이용한 화장품
目标专利:1603包含作为有效成分的中药材提取物的化妆料组合物CN110072516B
本次调用的模型名称:未指定(基于专利知识及AI辅助分析)
以下为特征比对表格,严格按目标专利权利要求划分的技术特征列出。对于对比文件引用内容,翻译为中文并标注段落标号。
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用(翻译中文) | 公开性论述 |
| 技术特征A:在制备<br>《直接公开》 | 【0015】“本发明涉及利用蔓荆子、苍耳、皱叶酸模、荷荷巴油和茶树油通过混合煎煮或自然成熟并过滤渣滓而制备的用于特应性皮肤的组合物。”<br>【0016】具体记载了配方重量比及煎煮/成熟工艺。 | 对比文件明确描述了制备组合物的步骤(混合、煎煮或成熟、过滤),本领域技术人员可直接确定“在制备”的行为,且制备对象与目标专利均为植物源化妆料组合物。 |
| 技术特征B:用于<br>《直接公开》 | 【0017】“本发明涉及一种利用蔓荆子、苍耳、皱叶酸模、荷荷巴油和茶树油的用于特应性皮肤的组合物,其特征在于将所述组合物用作化妆品。” | 对比文件直接记载组合物“用于”化妆品用途,与目标专利的“用于……化妆料组合物”在用途指向上实质相同。 |
| 技术特征C:增强皮肤弹性<br>《未公开》 | 【0014】“……提供具有伤口愈合、止痒、皮肤强化、卓越保湿力、改善特应性皮肤症状的组合物。”<br>【0018】“可制造容易伤口愈合、止痒、皮肤强化、卓越保湿力、减轻特应性皮肤症状的组合物。” | 对比文件仅提及“皮肤强化”(피부강화),未明确指向或等价于“增强皮肤弹性”。目标专利的弹性增强通过胶原蛋白合成和弹性蛋白酶抑制实现,对比文件无相应机制或效果记载,故未公开。 |
| 技术特征E:改善皱纹<br>《未公开》 | 全文未出现“皱纹”“탄력”(弹性)等词。 | 对比文件所有效果项(伤口愈合、止痒、保湿、皮肤强化、特应性症状缓解)均不涉及皱纹改善,本领域技术人员无法由此得出改善皱纹的技术方案。 |
| 技术特征G:保湿皮肤<br>《直接公开》 | 【0014】“……卓越的保湿力(뛰어난 보습력)。”<br>表1、表2中列有“보습력”(保湿力)评分,实施例评分均≥8.4/10。 | 对比文件多处明确记载组合物具有保湿效果,且通过实验数据直接支持,与目标专利“保湿皮肤”的作用完全相同。 |
| 技术特征H:的化妆料组合物<br>《直接公开》 | 【0017】“将所述组合物用作化妆品。”<br>发明名称亦包含“화장품”(化妆品)。 | 对比文件明确限定组合物为化妆料组合物,且实施例制备的即为化妆品用组分。 |
| 技术特征I:中<br>《直接公开》 | 【0017】“将所述组合物用作化妆品”隐含“在化妆品中”的语境。 | “中”为介词,表示范围;对比文件公开了组合物在化妆品中的应用,本领域技术人员可直接理解为“在化妆料组合物中”。 |
| 技术特征J:的应用<br>《直接公开》 | 【0017】“将所述组合物用作化妆品。” | 对比文件直接公开了组合物作为化妆品的应用,与目标专利“的应用”特征一致。 |
| 技术特征K:其中,<br>《隐含公开》 | 【0014】“本发明旨在提供……的组合物”【0018】“可制造……的组合物”等,虽无“其中”字样,但后续描述组合物性能。 | 对比文件在描述组合物效果时使用了“所述组合物具有……”等逻辑连接,隐含了“其中”的限定关系,本领域技术人员可合理推断此连接词。 |
| 技术特征L:所述组合物具有<br>《直接公开》 | 【0014】“……具有伤口愈合、止痒、皮肤强化、卓越保湿力、改善特应性皮肤症状。”<br>表1、表2进一步量化效果。 | 对比文件直接表述组合物具备多种性能,包括保湿等,相当于公开“所述组合物具有”的具体内涵。 |
| 技术特征M:促进胶原蛋白合成、<br>《未公开》 | 全文未提及胶原蛋白(collagen/collagen)或合成促进。 | 对比文件无任何关于胶原蛋白合成的内容,也未涉及相关机制,故未公开。 |
| 技术特征N:抑制弹性蛋白酶活性<br>《未公开》 | 全文未提及弹性蛋白酶(elastase)或抑制其活性。 | 对比文件未涉及弹性蛋白酶相关概念,本领域技术人员无法从中得出抑制弹性蛋白酶活性的技术方案。 |
| 技术特征P:保湿的效果。<br>《直接公开》 | 【0014】“卓越的保湿力”;表1、2“보습력”数据。 | 对比文件明确给出保湿效果,与目标专利的“保湿的效果”完全对应。 |
总结公开情况:
- 直接公开技术特征:A、B、G、H、I、J、L、P。
- 隐含公开技术特征:K。
- 未公开技术特征:C、E、M、N。
根据输出格式要求,在回答结尾插入对应代码。
<<<A>>><<<B>>><<<G>>><<<H>>><<<I>>><<<J>>><<<L>>><<<P>>><<<k>>>