对比文件的名称：DE102012221357A1 Einschichtiger Berührungssensor mit Überkreuzungen
目标专利的名称：触摸传感器及其制造方法（CN108093651B）
本次调用的模型名称：GPT-4 专利分析模型
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用（翻译成中文） | 公开性论述 |
| A: “其中，”《直接公开》 | 原文：„wobei eine Bezugnahme auf einen Berührungssensor gegebenenfalls einen Berührungsbildschirm mit umfassen kann“（出自 Beschreibung der beispielhaften Ausführungsformen 第一段）。翻译：“其中，对触摸传感器的引用可以包括触摸屏。” | 对比文件在多种语境下使用了连接词“wobei”（其中），该词与特征A“其中”含义完全相同，本领域技术人员毫无疑义地可以得出该词语已被直接公开。 |
| B: “所述第一布线电极单元包括”《隐含公开》 | 原文：„Leiterbahnen 14 aus leitfähigem Material können die Ansteuer- oder Ausleseelektroden von Berührungssensor 10 mit Verbindungsflächen 16 verbinden... Die Leiterbahnen können sich in den berührungsempfindlichen Bereich oder die berührungsempfindlichen Bereiche von Berührungssensor 10 hinein oder um ihn/sie herum erstrecken“（出自 Beschreibung der beispielhaften Ausführungsformen 中关于 Leiterbahnen 的描述）。翻译：“导电材料的连接线14可以将触摸传感器10的驱动或感测电极与连接焊盘16连接……连接线可以延伸到触摸传感器10的触摸感测区域或触摸感测区域内部或围绕它们延伸。” | 对比文件明确记载了连接线（Leiterbahnen）位于触摸感测区域内，其功能是将电极连接到外部焊盘，这些连接线在感测区域内的部分本质上构成了第一布线电极单元。虽然对比文件没有使用“第一布线电极单元”这一术语，但根据其结构和功能，本领域技术人员可以合理且必然推断出该特征的存在。因此，该技术特征被隐含公开。 |
| C: “将所述驱动电极单元或所述感测电极单元连接至所述第二布线电极单元的一束或两束以上的导线，”《未公开》 | 原文：„Leiterbahnen 14 aus leitfähigem Material können die Ansteuer- oder Ausleseelektroden von Berührungssensor 10 mit Verbindungsflächen 16 verbinden“（同上段）。翻译：“导电材料的连接线14可以将触摸传感器10的驱动或感测电极与连接焊盘16连接。” | 对比文件中的连接线是单根导线，并未公开“一束或两束以上的导线”这一概念，也没有显示多根导线汇聚成束的结构。虽然连接线实现了电极与焊盘的连接，但缺少“束”的限定，且对比文件也未暗示导线可以集束。因此该特征未被直接或隐含公开。 |
| D: “各所述导线由网格图案形成”《未公开》 | 原文：„Leiterbahnen 14 können aus dünnen Leitungen aus Metall oder anderem leitfähigen Material bestehen... eine Breite von ungefähr 100 μm oder weniger haben“（同上段）。翻译：“连接线14可以由金属或其他导电材料的细线构成……宽度约为100μm或更小。” | 对比文件明确指出连接线由连续细线构成，其自身不是网格图案。虽然电极区域使用网格，但连接线独立于网格，并非由网格图案形成。本领域技术人员不能从对比文件合理推断出导线本身采用网格图案，因此该特征未被公开。 |
| E: （空）《未公开》 | 无对应内容 | 特征E无实质内容，对比文件无相关记载，视为未公开。 |
| F: “在所述束中包括最大数目的导线的束中，”《未公开》 | 无相关内容 | 对比文件未提及“束”的概念，也未区分最大数目导线的束，故未公开。 |
| G: “所述束的宽度W、”《未公开》 | 无相关内容 | 对比文件没有公开束的宽度W。 |
| H: “所述束中所包括的导线的数目n2”《未公开》 | 无相关内容 | 对比文件没有公开束中导线的数目n2。 |
| I: “和”《直接公开》 | 原文：„In bestimmten Ausführungsformen können die Ansteuer- und Ausleseelektroden in einem Muster auf einer Seite eines einzigen Substrats angeordnet sein“（出自 Beschreibung der beispielhaften Ausführungsformen）。翻译：“在特定实施方式中，驱动和感测电极可以排列在单个基板一侧的图案中。” | 对比文件广泛使用连接词“und”（和），该词与特征I“和”完全对应，本领域技术人员可以直接得到该词语已被公开。 |
| J: “形成所述导线的所述网格图案中共享至少一边的相邻网格结构的中心点之间的距离中的最小值P”《未公开》 | 无相关内容 | 对比文件没有公开导线由网格图案形成，也未定义任何关于网格结构中心点间距离的最小值P。 |
| K: “满足下面的式2，”《未公开》 | 无相关内容 | 对比文件没有公开任何形式的关系式（如式2）。 |
| L: “[式2]”《未公开》 | 无相关内容 | 对比文件没有公开式2本身。 |
| M: “其中，”《直接公开》 | 原文：„wobei die Steuereinheit die Kapazitätsänderung messen kann“（出现在多个段落，例如关于 kapazitiven Knoten 的描述）。翻译：“其中，控制单元可以测量电容变化。” | 对比文件频繁使用“wobei”（其中），与特征M一致，直接公开。 |
| N: “所述束形成为图案形状，”《未公开》 | 无相关内容 | 对比文件未提及束，也未公开束的图案形状。 |
| O: “其中，”《直接公开》 | 同特征A、M，对比文件多处使用“wobei”。 | 直接公开。 |
| P: “具有两个第一断开点的闭合图形在从所述基板的与所述第二布线电极的端部相邻的一侧到所述基板的与所述一侧相对的另一侧的方向上连续设置，”《未公开》 | 无相关内容 | 对比文件没有公开闭环图形、断开点以及导线束的特定路径方向。虽然电极形成中有切口（Einschnitte），但用途不同，未涉及导线束的断开点设计。 |
| Q: “用最短距离连接连续设置的闭合图形的相邻第一断开点的虚拟直线具有一个以上的拐点，”《未公开》 | 无相关内容 | 对比文件未公开虚拟直线或拐点。 |
| R: “由所述拐点处的所述虚拟直线形成的角度为90°以上，”《未公开》 | 无相关内容 | 对比文件未公开该角度条件。 |
| S: （空）《未公开》 | 无对应内容 | 特征S无实质内容，未公开。 |
| T: “与所述虚拟直线接触的图案将所述驱动电极单元或所述感测电极单元电连接至所述第二布线电极单元。”《未公开》 | 无相关内容 | 对比文件未公开虚拟直线接触的图案及相应的连接关系。 |
| U: “其中，”《直接公开》 | 同A、M、O，对比文件广泛使用“wobei”。 | 直接公开。 |
| V: “式2由下面的式3表示，”《未公开》 | 无相关内容 | 对比文件没有公开式3或式2与式3的关系。 |
| W: “[式3]”《未公开》 | 无相关内容 | 对比文件没有公开式3。 |
| X: “在式3中，”《未公开》 | 无相关内容 | 对比文件没有公开式3。 |
| Y: “W、n2和P与式2中定义的含义相同，”《未公开》 | 无相关内容 | 对比文件未公开W、n2、P及其定义。 |
| Z: “θ1表示以最短距离在所述束的宽度方向上连续的直线与用所述最短距离连接共享至少一边的所述相邻网格结构的中心点的直线之间的角度的较小值。”《未公开》 | 无相关内容 | 对比文件未公开角度θ1等参数。 |
<<<A>>><<<I>>><<<M>>><<<O>>><<<U>>><<<b>>>