对比文件名称：2010-07-08_JP2010152282A_发明专利_JP2010152282A Lens, light source device, and illumination device
目标专利名称：1667光学透镜、发光装置、以及显示器CN104279510B
模型名称：目前使用的模型（未明确指定，按实际调用模型记录）
### 特征比对表格
| 第一栏：技术特征描述及公开性判断 | 第二栏：对比文件原文引用（中文翻译） | 第三栏：公开性论述 |
| A: 包括 **《直接公开》** | [2] “本発明のレンズは、光源からの光を入射する入射部を備えるレンズにおいて、前記入射部は、前記レンズの軸を挟んで前記レンズの軸から等距離の少なくとも２点に凸部を有する第１入射面と、前記第１入射面を囲んだ第２入射面とを有する。” | 对比文件明确记载透镜包括入射部（包含第一入射面和第二入射面）、反射面和出射面，直接公开了“包括”这一开放式连接词所体现的结构组成，本领域技术人员可以毫无疑义地确定对比文件透镜包括多个部件。 |
| B: 凸缘 **《直接公开》** | [2] “出射面５０ａ側に設けられている鍔部５１（図３参照）は無くても構わない。” | 对比文件明确公开了“鍔部”（即凸缘），虽标注可省略，但明确给出了该结构存在时的形状；目标专利的凸缘在位置上不限于底部，对比文件的凸缘在出射面侧（顶部），但术语“凸缘”本身已被公开，因此直接公开。 |
| C: 所述凸缘包括彼此面对的上表面和下表面 **《隐含公开》** | [2] 同上；结合图3（凸缘51的示意图）。 | 从对比文件图3可以清楚看到凸缘51为扁平的环状结构，必然具有朝向透镜外部（上表面）和朝向透镜内部（下表面）的两个相对表面，本领域技术人员合理推断凸缘包括彼此面对的上表面和下表面，因此隐含公开。 |
| D: 突出部 **《隐含公开》** | [2] “第１入射面２０ａは、図１に示すように、光軸１０を回転の中心とした回転体の面形状を成す隆起した凸面である。” | 对比文件的第一入射面20a是“隆起した凸面”（隆起的凸面），该凸面从透镜底部（入射部）向上凸起，构成一个突出的结构；虽然其延伸方向与目标专利的突出部（向下）不同，但“突出部”的本质是相对于周围区域凸出的部分，因此可以合理推断该凸面相当于突出部，隐含公开。 |
| E: 所述突出部相对于所述下表面向下突出 **《未公开》** | 无对应公开内容。 | 对比文件中的第一入射面（凸面）位于透镜底部的凹腔内，是从凹腔底面向上升起，并非从某个凸缘的下表面向下突出；没有记载任何从下表面向下突出的结构，因此未公开。 |
| F: 第一表面 **《未公开》** | 无明确命名为“第一表面”的结构。 | 目标专利的“第一表面”特指从凸缘上表面延伸的光学表面；对比文件虽具有出射面、反射面等表面，但没有任何一个表面被明确定义为从凸缘上表面延伸且功能对应，因此未公开。 |
| G: 所述第一表面从所述凸缘的所述上表面延伸 **《未公开》** | 无。 | 对比文件的凸缘在出射面侧，与其上表面相连的是出射面（平面），而反射面从凸缘下表面延伸，均不符合“第一表面从凸缘上表面延伸”的限定，因此未公开。 |
| H: (空) | — | — |
| I: 第二表面 **《未公开》** | 无。 | 对比文件没有称为“第二表面”的表面；其第二入射面是位于底部的凹面，而目标专利的第二表面是位于顶部的凹面，结构位置和功能均不同，因此未公开。 |
| J: 所述第二表面朝向所述突出部向内凹入 **《隐含公开》** | [2] “第２入射面３０は、窪んだ凹面であり、ＬＥＤ素子２ａを中心とする球面の一部をリング状に切り取った形状である。” 且第一入射面20a为凸面（隆起部分）。 | 对比文件的第二入射面30是凹面，且该凹面围绕第一入射面（凸面）设置，朝向第一入射面（相当于突出部）方向凹入；本领域技术人员可以合理推断第二表面朝向突出部向内凹入，因此隐含公开。 |
| K: 其中所述第一表面与所述第二表面相会合以形成所述光学透镜的外缘 **《隐含公开》** | [2] “レンズ２００ａの反射面４０は、…レンズ２００ａの周部を構成する。” 与出射面50a相交；图3示出反射面与出射面在顶部边缘会合。 | 若将对比文件的反射面视为第一表面（因其构成透镜周部且倾斜），出射面视为第二表面（位于顶部），则两者在透镜顶部边缘相会合形成外缘。虽然定义不完全对应，但存在等效的表面相交关系，因此隐含公开。 |
| L: 其中所述第一表面相对于光轴倾斜 **《直接公开》** | [2] “反射面４０は、断面形状がＬＥＤ素子２ａを焦点とする放物線の形状を含んでいる。” | 反射面为旋转抛物面，其截面曲线相对于光轴具有倾斜度（沿光轴方向半径变化）；本领域技术人员可以毫无疑义地确定该表面相对于光轴倾斜，直接公开。 |
| M: 所述光轴为穿过所述突出部的中心和所述第二表面的中心的直线；并且中所述凸缘使所述第一表面与所述突出部的入射表面彼此连接 **《未公开》** | 前部分： [2] “ＬＥＤ１５ａの光軸１０とレンズ２００ａの軸とは一致（または、ほぼ一致）するものとする。” 后部分：无任何记载。 | 对比文件公开了光轴（穿过LED中心和透镜中心）的概念，但未公开“凸缘使第一表面与突出部的入射表面彼此连接”这一结构关系，因此整体未公开。 |
| N: 其中所述突出部所述第一表面和所述第二表面相对于光轴是旋转对称的 **《直接公开》** | [2] “レンズ２００ａは、図１に示すように、光軸１０を回転の中心とした回転体であり、釣鐘状またはコップ状を成す。” 且第一入射面、第二入射面、反射面、出射面均为旋转体表面。 | 对比文件明确透镜为旋转体，其第一入射面（突出部）、反射面（第一表面）、出射面（第二表面）均相对于光轴旋转对称，因此直接公开。 |
| O: 所述光学透镜的特征在于 **《隐含公开》** | [2] “本発明のレンズは、光源からの光を入射する入射部を備えるレンズにおいて、…”整篇描述透镜特征。 | 对比文件全文在描述光学透镜的各项特征，隐含公开了“所述光学透镜的特征在于”这一引导性表述所指向的后续特征；该表述本身不限定实质结构，可以认为被隐含公开。 |
| P: 在所述第一表面远离所述凸缘延伸时所述第一表面朝向所述光轴倾斜 **《未公开》** | 无。 | 对比文件的反射面从凸缘（位于顶部）向下延伸时，其径向尺寸增大（远离光轴），并非朝向光轴倾斜；目标专利的第一表面在远离凸缘时是朝向光轴倾斜（上部更靠近光轴），两者方向相反，因此未公开。 |
| Q: 穿过所述凸缘截取的在所述凸缘的最外侧边缘之间的最长直线距离与从所述突出部的最下侧的点到包括所述外缘的平面的最短直线距离的比率为0.5到5 **《未公开》** | 无。 | 对比文件没有公开透镜宽度与高度的任何数值范围或比例关系，因此未公开。 |
| R: 所述突出部在所述光轴处向内凹入预定的量 **《直接公开》** | [2] “第１入射面２０ａは、光軸１０と交わる中心点が窪んでいる。” | 对比文件明确记载第一入射面（相当于突出部）与光轴相交的中心点是凹陷的，即在光轴处向内凹入，因此直接公开。 |
| S: 其中所述突出部的所述入射表面所述第一表面和所述第二表面包括使光发生散射的图型 **《未公开》** | 无。 | 对比文件全篇未提及任何散射图型（如微结构、粗糙化或其他图案），因此未公开。 |
| T: 还包括 **《隐含公开》** | 全文中多处使用“備える”“有する”等表述，如[2] “光源装置は、ＬＥＤとレンズとを備える。” | 对比文件在描述透镜和光源装置时广泛使用“包括”“具有”等词汇，隐含公开了“还包括”这一开放性连接词所体现的进一步包含其他部件的可能性。 |
| U: 至少一个支撑件 **《未公开》** | 无。 | 对比文件没有任何关于支撑件（如从凸缘突出的柱状结构）的记载，因此未公开。 |
| V: 所述至少一个支撑件从所述凸缘的所述下表面或者所述突出部的入射表面突出 **《未公开》** | 无。 | 没有支撑件的任何教导，故未公开。 |
| W, X, Y: (支撑件设置位置相关) **《未公开》** | 无。 | 无相关公开内容。 |
| Z: 所述第一表面为弯曲的 **《隐含公开》** | [2] “反射面４０は、断面形状がＬＥＤ素子２ａを焦点とする放物線の形状を含んでいる。” | 若将对比文件的反射面视为第一表面（构成透镜外周且倾斜），该反射面为旋转抛物面，属于弯曲表面；因此可以合理推断该第一表面是弯曲的，隐含公开。 |
**总结公开性代码**
直接公开：技术特征A、B、L、N、R
隐含公开：技术特征C、D、J、K、O、T、Z
对应代码为：
<<<A>>><<<B>>><<<L>>><<<N>>><<<R>>><<<c>>><<<d>>><<<j>>><<<k>>><<<o>>><<<t>>><<<z>>>