对比文件名称：2005-08-04_JP2005207033A_发明专利_JP2005207033A Solar battery module and roof mounting method using the same
目标专利名称：1760太阳能电池模块和用于生成光伏电力的设备CN103378188B
本次调用的模型名称：未指定
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：所述太阳能电池模块包括太阳能电池板《直接公开》 | 对比文件原文：“太陽電池モジュール１は、平面視で略方形を呈する太陽電池パネル１１と、この太陽電池パネル１１の周縁を保持するように例えばアルミニウムなどの不燃材料で枠状に成形された太陽電池モジュール枠１２とを備えている。”（段落[2]）中文翻译：太阳电池模块1包括平面视大致方形的太阳电池面板11和保持该太阳电池面板11的周缘地用例如铝等不燃材料成形为框状的太阳电池模块框12。 | 对比文件明确记载了太阳能电池模块包括太阳能电池面板，即本特征所述的太阳能电池板，因此直接公开。 |
| 技术特征B：所述太阳能电池板包括至少一个太阳能电池《隐含公开》 | 对比文件原文：同上，提及“太陽電池パネル１１”，但未明确内部结构。 | 虽然对比文件未明确记载太阳能电池板包含太阳能电池，但本领域技术人员公知太阳能电池板由至少一个太阳能电池构成，因此从对比文件公开的“太阳电池面板”可以合理推断其包含至少一个太阳能电池，故隐含公开。 |
| 技术特征C：和框架《直接公开》 | 同上，提及“太陽電池モジュール枠１２”。 | 对比文件明确公开了框架，直接公开。 |
| 技术特征D：所述框架位于所述太阳能电池板的周边《直接公开》 | 同上，描述“太陽電池パネル１１の周縁を保持するように枠状に成形された太陽電池モジュール枠１２”。 | 对比文件明确公开框架位于太阳能电池板的周边，直接公开。 |
| 技术特征E：其中所述框架包括用于对准的对准标记《直接公开》 | 对比文件原文：“図１中４は、太陽電池モジュール枠１２の棟側端上部の適切な位置に設けられた目印であって、瓦３の目印と同様の役割を果たしている。”（段落[2]）中文翻译：图1中的4是设置在太阳电池模块框12的栋侧端上部的适当位置的标记，起到与瓦3的标记同样的作用。 | 对比文件明确公开了框架上设有目印（标记）用于对准（位置決め），因此直接公开。 |
| 技术特征F：其中所述对准标记形成在位于所述太阳能电池板的侧表面的所述框架的至少侧表面处；并且中所述框架的具有所述对准标记的侧表面面对另一太阳能电池模块或者面对用于将所述太阳能电池模块与另一太阳能电池模块固定的固定器。《未公开》 | 对比文件未记载此特征。 | 对比文件中的目印4设置在框架的栋侧端上部，并非侧表面，且其作用是用于与瓦片对齐，而非面对另一模块或固定器，因此未公开。 |
| 技术特征G：其中所述对准标记包括图形、刻度和字符中的至少一种。《未公开》 | 对比文件未记载标记的具体形状。 | 对比文件仅提及“目印”，未说明其具体形式为图形、刻度或字符，因此未公开。 |
| 技术特征H：其中所述字符包括数字和符号。《未公开》 | 对比文件未记载字符。 | 对比文件未公开任何字符，因此未公开。 |
| 技术特征I：其中所述对准标记包括第一对准标记《未公开》 | 对比文件未记载多个对准标记。 | 对比文件仅有一个目印4，未公开第一对准标记，因此未公开。 |
| 技术特征J：所述第一对准标记指示固定器的位置《未公开》 | 对比文件未公开固定器。 | 对比文件未涉及固定器，且目印4不指示固定器位置，因此未公开。 |
| 技术特征K：和第二对准标记《未公开》 | 对比文件未记载第二对准标记。 | 对比文件未公开第二对准标记，因此未公开。 |
| 技术特征L：所述第二对准标记具有刻度。《未公开》 | 对比文件未记载刻度。 | 对比文件未公开任何刻度，因此未公开。 |
| 技术特征M：其中所述对准标记包括是所述框架的组成部分的凸出或凹陷。《未公开》 | 对比文件未明确记载目印4的形成方式及结构。 | 对比文件未说明目印4是框架的组成部分，也未说明是凸出或凹陷，因此未公开。 |
| 技术特征N：其中所述对准标记通过利用激光照射到所述框架或者通过利用压力按压所述框架的方式来形成。《未公开》 | 对比文件未记载形成方法。 | 对比文件未提及任何形成对准标记的方法，因此未公开。 |
| 技术特征O：其中所述对准标记与所述框架分开地形成《未公开》 | 对比文件未记载分开形成。 | 对比文件未说明目印4是否与框架分开形成，因此未公开。 |
| 技术特征P：布置在所述框架上。《未公开》 | 对比文件未记载分开布置。 | 对比文件未明确标记是否分开布置，因此未公开。 |
| 技术特征Q：其中所述对准标记形成在膜上《未公开》 | 对比文件未记载膜。 | 对比文件未涉及膜，因此未公开。 |
| 技术特征R：所述膜附在所述框架上。《未公开》 | 对比文件未记载膜。 | 对比文件未涉及膜附着，因此未公开。 |
| 技术特征S：其中所述对准标记还形成在所述框架的前表面和后表面处。《未公开》 | 对比文件未记载其他表面。 | 对比文件仅记载目印在栋侧端上部，未涉及前表面和后表面，因此未公开。 |
| 技术特征T：其中所述框架包括第一部分《未公开》 | 对比文件未明确公开框架的分部分结构。 | 对比文件仅描述框架为框状，未具体说明分为第一部分和第二部分，因此未公开。 |
| 技术特征U：所述太阳能电池板的周边插入到所述第一部分《未公开》 | 对比文件未明确记载插入结构。 | 对比文件未描述框架的容纳结构，因此未公开。 |
| 技术特征V：和第二部分《未公开》 | 对比文件未明确公开第二部分。 | 对比文件未提及第二部分，因此未公开。 |
| 技术特征W：所述第二部分在所述太阳能电池板的后侧方向上从所述第一部分延伸。《未公开》 | 对比文件未公开此结构。 | 对比文件未描述任何从第一部分延伸的部分，因此未公开。 |
<<<A>>><<<b>>><<<C>>><<<D>>><<<E>>>