**对比文件名称**：2004-03-03_EP1392785A_发明公开_EP1392785A1 SYSTEM ZUR FREISETZUNG VON AKTIVSTOFFEN UND WIRKSTOFFEN
**目标专利名称**：1784用于形成防指纹涂层的多孔结构、形成防指纹涂层的方法、包括由该方法形成的防指纹涂层的基材以及包CN102791810B
**模型名称**：DeepSeek (资深专利代理师评估实例)
---
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用（翻译） | 公开性论述 |
| 技术特征A：包括基材<br>《直接公开》 | 原文："Oberflächenträgermaterialien, auf welche die erfindungsgemäß hergestellte Beschichtungsmasse aufgebracht werden kann, sind beispielsweise Gläser und Keramiken aller Art; ... Kunststoffprodukte aller Art; ..."<br>翻译：可以施加根据本发明制备的涂层材料的表面载体材料，例如各种玻璃和陶瓷；各种塑料制品；等等。 | 对比文件明确列举了玻璃、塑料等多种基材材料，与目标专利的“基材”完全相同，且作用均为承载涂层，因此直接公开。 |
| 技术特征B：在所述基材的表面上形成具有多孔结构的防指纹涂层<br>《隐含公开》 | 原文："Durchführung eines Sol/Gel-Prozesses ... so daß eine vorzugsweise poröse Sol/Gel-Matrix entsteht" 以及 "Beschichtungen auf Glasträgern durch Vergießen einer Lösung ..." 同时公开了活性物质包括Lipasen（脂肪酶）。<br>翻译：进行溶胶‑凝胶过程，从而形成优选多孔的溶胶‑凝胶基质；通过浇铸溶液在玻璃载体上制备涂层。其中活性物质包括脂肪酶。 | 对比文件公开了在基材（如玻璃）上形成多孔溶胶‑凝胶涂层，且该涂层包含脂肪酶。脂肪酶具有分解脂质的能力，而指纹主要成分是脂质，本领域技术人员可以合理推断该涂层可用于分解指纹油脂，从而具有防指纹功能，因此隐含公开了“防指纹”这一功能限定。 |
| 技术特征C：所述多孔结构包含脂肪分解酶<br>《直接公开》 | 原文："Enzyme und enzymatische Systeme wie Amylasen, Cellulasen, Lipasen und Proteasen"<br>翻译：酶和酶系统，例如淀粉酶、纤维素酶、脂肪酶和蛋白酶。 | 对比文件明确列出脂肪酶（Lipasen）作为活性物质，脂肪酶是脂肪分解酶的一种，且该酶被包含在通过溶胶‑凝胶形成的多孔基质中，因此直接公开。 |
| 技术特征D：所述产品是显示装置<br>《未公开》 | 对比文件未提及显示装置或类似产品。 | 对比文件涉及的基材可用于多种表面，但从未具体指向显示装置，也未给出任何暗示或教导，本领域技术人员无法直接或合理推断出该特征，因此未公开。 |
| 技术特征E：其中<br>《无实质技术内容，不适用》 | — | 该特征仅为连接词，无实质技术内容，不进行公开性判断。 |
| 技术特征F：所述脂肪分解酶是脂肪酶<br>《直接公开》 | 原文："Lipasen"<br>翻译：脂肪酶。 | 对比文件明确列出脂肪酶，与目标专利的脂肪酶相同，直接公开。 |
| 技术特征G：其中<br>《无实质技术内容，不适用》 | — | 同上。 |
| 技术特征H：所述多孔结构还包含选自蛋白酶、淀粉酶、纤维素酶和乳糖酶中的至少一种酶<br>《直接公开》 | 原文："Enzyme und enzymatische Systeme wie Amylasen, Cellulasen, Lipasen und Proteasen"<br>翻译：酶和酶系统，例如淀粉酶、纤维素酶、脂肪酶和蛋白酶。 | 对比文件公开了蛋白酶、淀粉酶、纤维素酶，而“至少一种”包括这些酶，因此直接公开（乳糖酶虽未列举，但特征满足）。 |
| 技术特征I：其中<br>《无实质技术内容，不适用》 | — | 同上。 |
| 技术特征J：该多孔结构的厚度为20nm～200μm<br>《未公开》 | 原文："Schichtdicken von 100 nm bis 10 mm, insbesondere 1.000 nm bis 2 mm"<br>翻译：层厚度为100纳米至10毫米，特别是1000纳米至2毫米。 | 对比文件公开的厚度范围下限为100nm，上限为10mm，与目标专利的20nm～200μm范围存在明显差异（20nm～100nm部分未被覆盖），且无任何教导或暗示可调整至该范围，因此未公开。 |
| 技术特征K：其中<br>《无实质技术内容，不适用》 | — | 同上。 |
| 技术特征L：所述基材包括塑料或玻璃<br>《直接公开》 | 原文："Gläser ... Kunststoffprodukte aller Art"<br>翻译：玻璃……各种塑料制品。 | 对比文件明确列出玻璃和塑料作为基材材料，直接公开。 |
| 技术特征M：其中<br>《无实质技术内容，不适用》 | — | 同上。 |
| 技术特征N：所述塑料包括选自聚酯、聚丙烯、聚碳酸酯、三乙酰纤维素、烯烃共聚物和聚甲基丙烯酸甲酯中的至少一种聚合物<br>《隐含公开》 | 原文："Kunststoffprodukte aller Art"<br>翻译：各种塑料制品。 | 对比文件虽未具体列出这些聚合物，但“各种塑料制品”涵盖了所有塑料类型，本领域技术人员可以合理推断出这些常见的塑料聚合物均属于该范畴，因此隐含公开。 |
| 技术特征O：其中<br>《无实质技术内容，不适用》 | — | 同上。 |
| 技术特征P：所述聚酯为聚对苯二甲酸乙二醇酯或聚萘二甲酸乙二醇酯<br>《未公开》 | 对比文件未提及任何具体的聚酯类型。 | 对比文件仅笼统提及“塑料制品”，未具体到聚酯，更未公开PET或PEN，本领域技术人员无法直接或合理推断出该具体种类，因此未公开。 |
| 技术特征Q：其中<br>《无实质技术内容，不适用》 | — | 同上。 |
| 技术特征R：所述脂肪分解酶通过吸附、共价键或包封引入到所述多孔结构中<br>《直接公开》 | 原文："Beladung der Trägermoleküle mit Aktivstoffen und/oder Wirkstoffen ... durch Adsorption erfolgen" 以及 "Einschluß, Komplexierung oder Adsorption"<br>翻译：通过吸附、包封或络合的方式负载活性物质到载体分子。 | 对比文件公开了将酶通过吸附（Adsorption）或包封（Einschluß）的方式引入到多孔基质中（即通过载体分子包封后嵌入基质），因此直接公开了吸附和包封方式。虽然共价键未公开，但特征R为选择性方式，故整体直接公开。 |
| 技术特征S：其中<br>《无实质技术内容，不适用》 | — | 同上。 |
| 技术特征T：所述共价键通过包括以下步骤的方法形成<br>《未公开》 | 对比文件未涉及任何关于共价键固定酶的具体步骤。 | 对比文件仅采用物理吸附或包封，未提及共价键固定方法，更未公开后续步骤，因此未公开。 |
| 技术特征U：用包含双官能交联剂的溶液处理包括所述多孔结构的基材的表面<br>《未公开》 | 对比文件未提及双官能交联剂。 | 对比文件没有记载任何有关双官能交联剂处理表面的内容，本领域技术人员无法推断，因此未公开。 |
| 技术特征V：该多孔结构具有选自氨基、酰胺基、羧基、醛基、羟基和硫醇基中的至少一种官能团<br>《未公开》 | 对比文件未提及多孔结构的官能团种类。 | 对比文件未描述多孔结构的官能团特征，无任何公开，因此未公开。 |
| 技术特征W：将上述基材浸渍在含有脂肪分解酶的缓冲液中<br>《未公开》 | 对比文件未公开浸渍步骤。 | 对比文件在形成涂层时采用溶胶‑凝胶浇铸或混合，而非将已形成多孔结构的基材浸渍在酶缓冲液中，因此未公开。 |
---
### 公开性代码
根据上述判断，在对比文件中直接公开或隐含公开的技术特征对应的代码如下：
<<<A>>>
<<<b>>>
<<<C>>>
<<<F>>>
<<<H>>>
<<<L>>>
<<<n>>>
<<<R>>>
（注：大写字母表示直接公开，小写字母表示隐含公开，未公开的特征未列出代码。）