对比文件名称：2003-06-24_US6584096B_发明授权_US06584096B1 Method and apparatus for connecting a home network to the internet
目标专利名称：2017经由移动通信网络连接到家庭局域网CN112997454B
本次调用的模型名称：AI专利评估模型
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用（翻译） | 公开性论述 |
| 技术特征A：该系统包括至少一个接收器(23) **《直接公开》** | 具体实施方式部分：“The home gateway 12 includes at least one home gateway port 16.” 翻译：“家庭网关12包括至少一个家庭网关端口16。” | 家庭网关端口是用于接收和发送数据的硬件接口，本领域技术人员可以直接得出家庭网关包括接收器，该接收器用于接收数据，与目标专利中接收器的作用相同（均用于接收数据），因此直接公开。 |
| 技术特征B：至少一个发射器(25) **《直接公开》** | 同上，端口16也用于发射数据。 | 端口可发射数据，本领域技术人员可直接得出家庭网关包括发射器，作用相同，因此直接公开。 |
| 技术特征C：至少一个处理器被配置为使用接收器从位于移动通信网络中的客户端设备接收连接到家庭局域网的请求 **《未公开》** | 对比文件未提及移动通信网络，且客户端设备直接连接家庭网关，而非通过移动网络。 | 对比文件没有公开客户端设备位于移动通信网络中，也没有公开通过移动网络接收请求，因此不公开。 |
| 技术特征D：该至少一个处理器被配置为确定家庭局域网中的住宅网关或固定线路网络的标识符 **《直接公开》** | 摘要部分：“means for autodiscovering, for each of the at least one home network device, the home Internet address.” 翻译：“用于为每个家庭网络设备自动发现家庭互联网地址的装置。” | 该自动发现装置用于确定家庭互联网地址（即家庭网关的标识符），与目标专利中确定住宅网关标识符的作用相同，因此直接公开。 |
| 技术特征E：该至少一个处理器被配置为使用发射器向确定的标识符对应的网关发射对地址和地址范围的请求 **《未公开》** | 图6步骤24：“requesting at least one home gateway port”，请求的是端口，而非地址和地址范围。 | 对比文件请求的是端口，不是地址和地址范围，因此不公开。 |
| 技术特征F：该至少一个处理器被配置为使用接收器从网关接收地址和地址范围 **《未公开》** | 对比文件接收端口分配，非地址范围。 | 不公开。 |
| 技术特征G：该至少一个处理器被配置为使用发射器将地址发射到客户端设备 **《直接公开》** | 图11步骤68：“The gateway responds with a home Internet address (step 68).” 翻译：“网关响应一个家庭互联网地址（步骤68）。” | 该步骤公开了网关将地址发射到客户端设备，与目标专利中系统将地址发射到客户端设备的作用相同，因此直接公开。 |
| 技术特征H：在接收地址和地址范围之后，与住宅网关建立隧道 **《未公开》** | 对比文件未提及隧道建立。 | 不公开。 |
| 技术特征I：在移动通信网络的转发功能处建立转发规则，包括地址范围，确保通过隧道转发数据，同时保持其他数据转发到互联网 **《未公开》** | 对比文件未涉及移动网络转发功能，也无隧道。 | 不公开。 |
| 技术特征J：地址是私有地址 **《隐含公开》** | 背景技术部分：“In NAT and Port Based NAT, the home network addresses are private.” 翻译：“在NAT和基于端口的NAT中，家庭网络地址是私有的。” | 虽然对比文件的本发明不使用NAT，但家庭网络设备通常使用私有地址，本领域技术人员可以合理推断出家庭局域网中的地址为私有地址，因此隐含公开。 |
| 技术特征K：转发规则确保在将数据发射到地址范围之外的目的地地址之前，将接收到的数据中的地址替换为公共地址 **《未公开》** | 对比文件未公开此类NAT规则。 | 不公开。 |
| 技术特征L：从数据库获得住宅网关的标识符，数据库将客户端标识符与网关标识符关联 **《未公开》** | 对比文件无数据库关联。 | 不公开。 |
| 技术特征M：从客户端设备接收住宅网关的标识符 **《未公开》** | 对比文件无此接收。 | 不公开。 |
| 技术特征N：检查客户端标识符是否与数据库中的网关标识符相关联 **《未公开》** | 无。 | 不公开。 |
| 技术特征O：根据关联而发射对地址和地址范围的请求 **《未公开》** | 无。 | 不公开。 |
| 技术特征P：在接收请求之前，基于从网络服务器接收的信息确定关联关系 **《未公开》** | 无。 | 不公开。 |
| 技术特征Q：将关联关系存储在数据库中 **《未公开》** | 无。 | 不公开。 |
<<<A>>><<<B>>><<<D>>><<<G>>><<<j>>>