**对比文件名称:** 2015-09-03_JP2015159545A_发明专利_JP2015159545A セキュリティゲートウェイを介したローカルネットワークへのリモートアクセス
**目标专利名称:** 2017经由移动通信网络连接到家庭局域网CN112997454B
**本次调用的模型名称:** 当前模型(GPT-4类)
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用(日文原文及中文翻译) | 公开性论述 |
| **技术特征A:该系统包括至少一个接收器(23)** 《直接公开》 | 对比文件[0070]:<br>「セキュリティゲートウェイ606は、他のノードと通信するためのネットワークインターフェース622を含む。」<br>(安全网关606包括用于与其他节点通信的网络接口622。) | 对比文件中的安全网关作为网络节点,必然包含网络接口,该接口具有接收和发送功能,相当于目标专利的接收器。网络接口的接收功能即为接收器,作用相同,均用于通信。因此直接公开。 |
| **技术特征B:至少一个发射器(25)** 《直接公开》 | 对比文件[0070]:同上,网络接口622必然包含发射功能。 | 网络接口必然具有发射功能,相当于目标专利的发射器。直接公开。 |
| **技术特征C:至少一个处理器(27)被配置为使用所述至少一个接收器(23)从位于所述移动通信网络(1)中的客户端设备(41)接收连接到家庭局域网(5)的请求** 《直接公开》 | 对比文件[0035]:<br>「アクセス端末102は、セキュリティゲートウェイ112にその認証情報を送信する。セキュリティゲートウェイ112は、アクセス端末102からこのメッセージを受信する。」<br>(接入终端102向安全网关112发送其认证信息。安全网关112从接入终端102接收此消息。)<br>另参见[0025]关于用户点击“My Home”请求服务。 | 安全网关(相当于移动通信网络中的系统)从接入终端(客户端设备)接收请求消息,该消息用于建立远程访问本地网络的连接,即为连接到家庭局域网的请求。处理器处理该接收,直接公开。 |
| **技术特征D:该至少一个处理器被配置为确定所述家庭局域网(5)中的住宅网关(61)或所述家庭局域网(5)所耦合的固定线路网络(3)的标识符** 《直接公开》 | 对比文件[0035]:<br>「認証サーバ114は、アクセス端末102の予約プロファイルの一部としてアクセスできるフェムトアクセスポイントのリストを維持する...認証サーバ114は、フェムトアクセスポイントを識別する1つ以上のフェムト識別子をセキュリティゲートウェイに返す。」<br>(认证服务器114维护作为接入终端102的订阅配置文件的一部分可访问的femto接入点的列表...认证服务器114向安全网关返回标识femto接入点的一个或多个femto标识符。) | 安全网关从认证服务器获得femto接入点(即住宅网关)的标识符,从而确定本地网络中的住宅网关标识符。直接公开。 |
| **技术特征E:该至少一个处理器被配置为使用所述至少一个发射器(25)向与所述确定的标识符相对应的所述住宅网关(61)或所述固定线路网络(3)发射对所述家庭局域网(5)中的地址 and 对所述家庭局域网(5)中的地址范围的请求** 《未公开》 | 对比文件[0036]:<br>「セキュリティゲートウェイ112は、アクセス端末102に代わってローカルアドレスを要求しているアクセスポイント106にメッセージを送信する...セキュリティゲートウェイ112は、トンネル142を介してDHCP要求又はルータ要請をアクセスポイント106に送信する。」<br>(安全网关112代表接入终端102向接入点106发送请求本地地址的消息...安全网关112通过隧道142向接入点106发送DHCP请求或路由器请求。) | 对比文件公开了安全网关向住宅网关(接入点)发送请求,但仅请求单个本地IP地址,未请求地址范围。目标专利明确要求同时请求地址和地址范围,用于后续定义转发规则。对比文件无地址范围概念,故未公开,也不存在隐含公开。 |
| **技术特征F:该至少一个处理器被配置为使用所述至少一个接收器(23)从所述住宅网关(61)或所述固定线路网络(3)接收所述地址和所述地址范围** 《未公开》 | 对比文件[0036]:<br>「アクセスポイント106がローカルアドレスを取得すると、アクセスポイント106はローカルアドレスをセキュリティゲートウェイ112に送信する。」<br>(当接入点106获取到本地地址后,接入点106将本地地址发送给安全网关112。) | 对比文件公开了安全网关从住宅网关接收地址,但未接收地址范围。故未公开。 |
| **技术特征G:该至少一个处理器被配置为使用所述至少一个发射器(25)将所述地址发射到所述客户端设备(41)** 《直接公开》 | 对比文件[0036]:<br>「セキュリティゲートウェイ112はローカルアドレスをアクセス端末102に転送する。」<br>(安全网关112将本地地址转发给接入终端102。) | 安全网关将接收到的地址发送给客户端设备(接入终端),直接公开。 |
| **技术特征H:该至少一个处理器被配置为在接收所述地址和所述地址范围之后,使用所述至少一个接收器(23)和所述至少一个发射器(25)与所述住宅网关(61)建立隧道** 《未公开》 | 对比文件[0032]:<br>「ブロック202によって表されるように、ある時点において、セキュリティゲートウェイ112とアクセスポイント106との間に第1のプロトコルトンネルを確立する。」<br>(如块202所示,在某一时刻,在安全网关112和接入点106之间建立第一协议隧道。)<br>该隧道在地址请求([0036])之前建立。 | 对比文件中安全网关与住宅网关之间的隧道(第一协议隧道)在地址请求之前已建立,而非在接收地址和地址范围之后。目标专利明确要求顺序为“在接收地址和地址范围之后”,故未公开,也不存在隐含公开。 |
| **技术特征I:该至少一个处理器被配置为使用所述至少一个发射器(25)在所述移动通信网络(1)的转发功能(15)处建立转发规则,所述转发规则包括所述地址范围、并且确保通过所述隧道将从所述客户端设备(41)接收的去往所述地址范围中的目的地地址的数据转发到所述住宅网关(61),同时保持将所有其他数据转发到互联网(7)。** 《未公开》 | 对比文件[0023]:<br>「セキュリティゲートウェイ112は、アクセス端末102からトンネルを介して受信されたパケットを検査し、これらのパケットをアクセスポイント106へのトンネルに転送する。」<br>(安全网关112检查从接入终端102通过隧道接收的包,并将这些包转发到接入点106的隧道。)<br>对比文件未提及互联网分流。 | 对比文件的安全网关自身执行包转发,而非在移动通信网络的转发功能(如UPF)处建立规则,且未公开转发规则包含地址范围,也未公开将其他数据转发到互联网的分离功能。故未公开。 |
| **技术特征J:其中,所述地址是私有地址** 《直接公开》 | 对比文件[0026]:<br>「アクセス端末によって送信されたパケットの内部ソースアドレス及び内部宛先アドレスはローカルネットワークアドレスを有する。」<br>(接入终端发送的包的内部源地址和内部目的地址具有本地网络地址。) | 本地网络地址通常为私有IP地址,对比文件明确内部地址为本地网络地址,即私有地址。直接公开。 |
| **技术特征K:所述转发规则确保在将所述数据发射到所述地址范围之外的目的地地址之前,所述转发功能(15)将所述接收到的数据中的所述地址替换为公共地址。** 《未公开》 | 对比文件未提及网络地址转换(NAT)或地址替换相关操作。 | 对比文件未公开任何地址替换(NAT)功能,故未公开。 |
| **技术特征L:其中,所述至少一个处理器(27)被配置为从数据库(17)获得所述住宅网关(61)的所述标识符,该数据库将客户端设备的标识符与住宅网关的标识符相关联。** 《直接公开》 | 对比文件[0035]:<br>「セキュリティゲートウェイ112は、認証サーバ114からフェムトアクセスポイントの識別子を受信する。」<br>(安全网关112从认证服务器114接收femto接入点的标识符。)<br>认证服务器114维护订阅信息,关联接入终端标识符与femto接入点标识符。 | 安全网关从认证服务器(数据库)获得住宅网关标识符,该数据库关联客户端设备标识符与住宅网关标识符。直接公开。 |
| **技术特征M:其中,所述至少一个处理器(27)被配置为使用所述至少一个接收器(23)从所述客户端设备(41)接收所述住宅网关(61)的标识符** 《直接公开》 | 对比文件[0035]:<br>「受信された識別子はまた、アクセス端末がアクセスすることを希望するフェムトアクセスポイントの識別情報を更に備えることができる。」<br>(接收到的标识符还可以进一步包括接入终端希望访问的femto接入点的标识信息。) | 安全网关从接入终端接收的消息中可包含期望的femto接入点标识符,即住宅网关标识符。直接公开。 |
| **技术特征N:该至少一个处理器(27)被配置为检查所述客户端设备(41)的标识符是否与所述数据库中的所述住宅网关(61)的所述标识符相关联** 《直接公开》 | 对比文件[0035]:<br>「認証サーバ114は、アクセス端末102の予約プロファイルの一部としてアクセスできるフェムトアクセスポイントのリストを維持する...(認証サーバ114は)アクセス端末102が正常に認証された場合、アクセス端末102がアクセスすることを許可されるフェムトアクセスポイントを識別する1つ以上のフェムト識別子をセキュリティゲートウェイに返す。」<br>(认证服务器114维护作为接入终端102的订阅配置文件的一部分可访问的femto接入点列表...如果接入终端102成功认证,认证服务器114向安全网关返回标识接入终端102被授权访问的femto接入点的一个或多个femto标识符。) | 安全网关通过认证服务器检查客户端设备标识符与住宅网关标识符的关联,认证成功才返回关联标识符,即执行了检查。直接公开。 |
| **技术特征O:该至少一个处理器(27)被配置为根据所述客户端设备(41)的所述标识符与所述住宅网关(61)的所述标识符相关联而发射对所述地址和所述地址范围的所述请求。** 《直接公开》 | 对比文件[0035]:<br>「アクセス端末102の認証情報が認証された場合、セキュリティゲートウェイはアクセス端末に応答を送信し、エンティティはプロトコルトンネル138のセットアップを開始する。」<br>(如果接入终端102的认证信息被认证,安全网关向接入终端发送响应,并且实体开始建立协议隧道138。)<br>随后在[0036]中请求地址。 | 只有认证成功(关联成立)后,安全网关才继续后续操作(包括请求地址和地址范围)。因此,根据关联成立才发射请求,直接公开。 |
| **技术特征P:其中,所述至少一个处理器(27)被配置为在从所述客户端设备(41)接收连接到所述家庭局域网(5)的所述请求之前,基于从网络服务器(35)接收的信息来确定所述客户端设备(41)的标识符与所述住宅网关(61)的所述标识符之间的关联关系** 《未公开》 | 对比文件[0059-0060]描述了本地连接时认证信息的获取(如Diffie-Hellman、GBA等),但未涉及通过网络服务器接收信息来确定关联关系并存储。 | 对比文件中的关联关系是在运营商订阅时预配置在认证服务器中的,并非通过动态网络服务器信息在接收请求之前确定。故未公开。 |
| **技术特征Q:该至少一个处理器(27)被配置为将所述关联关系存储在所述数据库中。** 《未公开》 | 对比文件[0035]中认证服务器存储关联关系,但安全网关自身不存储。 | 对比文件的安全网关未将关联关系存储在数据库中,而是由认证服务器存储。故未公开。 |
### 结论
根据上述比对,对比文件直接公开了技术特征A、B、C、D、G、J、L、M、N、O,未公开其他特征。
<<<A>>><<<B>>><<<C>>><<<D>>><<<G>>><<<J>>><<<L>>><<<M>>><<<N>>><<<O>>>