对比文件名称：2005-10-13_JP2005531239A_发明专利_JP2005531239A Method and apparatus to find updates the user group preferences in entertainment system
目标专利名称：373基于媒体偏好控制电子设备的方法和系统CN103369391B
模型名称：本次分析调用专利创造性评估模型。
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| **技术特征A《未公开》**<br>包括：过滤图像中的脸部以使得基于所述脸部小于预定尺寸的阈值或者基于如果所述脸部在长于预定持续时间的阈值的时间内保持不动的运动标准而从检测中排除所述脸部 | 未找到相关内容。 | 目标专利的特征A涉及在脸部检测过程中应用特定的过滤标准（尺寸阈值和静止时间阈值）以排除非用户的脸部（例如照片中的人脸）。对比文件虽然提到了检测和识别用户（例如通过生物识别技术），但并未公开任何在检测过程中对检测到的脸部进行过滤以排除非用户脸部的具体技术手段，特别是基于预定尺寸阈值或静止时间阈值的过滤标准。因此，对比文件未直接或隐含公开该特征。 |
| **技术特征B《直接公开》**<br>确定在靠近电子媒体设备的区域的图像内检测的用户的身份 | [2]“検出システム２２は、検出技術の当業者に周知ないかなるシステムでもよく、限定ではなく例として、テレビのリモートコントロール、生物測定デバイス、認識システムを有するセットトップボックス、音声認識システム等、またはこれらの組み合わせを含む。 ここで、「生物測定デバイス」には、音声認識システム、指紋認識システム、手相認識システム等、またはこれらの組み合わせを含む。”<br>（检测系统22可以是检测技术领域技术人员熟知的任何系统，非限制性示例包括电视遥控器、生物测定设备、具有识别系统的机顶盒、语音识别系统等或其组合。此处，“生物测定设备”包括语音识别系统、指纹识别系统、手掌识别系统等或其组合。）<br>[2]“プロファイルプロセッサ３４は、検出されたユーザグループ４０のアイデンティティを判断する（ステップ１１５）。”<br>（配置文件处理器34判断检测到的用户组40的身份（步骤115）。） | 对比文件公开了检测系统22用于检测用户，并且该检测系统可以包括识别系统（如生物识别设备），其能够识别用户。配置文件处理器34执行判断检测到的用户组身份（步骤115）。这对应于目标专利中基于图像（或其他检测手段）确定检测到的用户身份的技术特征。两者作用相同，都是为后续基于身份访问偏好设置提供基础。因此，本领域技术人员能够从对比文件毫无疑义地得出该技术特征。 |
| **技术特征C《直接公开》**<br>基于所确定的身份，访问与所述用户相关联的个性化媒体设置 | [2]“エンターテイメントシステム２０は、４０ａ、４０ｂ、４０ｃ等の１人以上のユーザを含み数字「４０」で参照される、対応する複数のエンターテイメントシステムユーザグループのユーザグループプレファレンスデータを格納できる、ハードディスクドライブや不揮発性ＲＡＭ（ＮＶＲＡＭ）等の持続的なデータ記憶装置３０を有する。”<br>（娱乐系统20具有诸如硬盘驱动器或非易失性RAM（NVRAM）等持久性数据存储装置30，其能够存储对应于多个娱乐系统用户组（由数字“40”表示）的用户组偏好数据，该用户组包括一个或多个用户，例如40a、40b、40c等。）<br>[2]“ユーザグループ４０として一緒に見ている検出されたユーザのプロファイルが、持続的データ記憶装置３０から読み出される（ステップ１３０）。”<br>（一起观看的被检测用户的配置文件，作为用户组40，从持久性数据存储装置30被读取（步骤130）。） | 对比文件公开了系统具有存储用户组偏好数据的存储装置30，并且在识别出用户组后，会从该存储装置中读取相应用户组的配置文件（步骤130）。配置文件包含用户组的偏好数据，这对应于目标专利中与用户（组）相关联的个性化媒体设置。因此，基于确定的身份（用户组）访问相关联的偏好设置，已被对比文件直接公开，且作用相同。 |
| **技术特征D《直接公开》**<br>基于所访问的个性化媒体设置，控制所述电子媒体设备 | [2]“本発明は、予め規定されたエリア内にいる与えられたユーザグループのプレファレンスに基づき、エンターテイメント、または一般に、より大きな一組の利用可能なオプションから複雑なデバイスまたはシステムの構成の一組の好適なオプションを自動的に推奨するために好適なシステム、方法、製造物を含む。”<br>（本发明包括适用于基于位于预定区域内的给定用户组的偏好，自动推荐一组适合于娱乐或通常更复杂设备或系统配置的优选选项的系统、方法、制造品，所述优选选项选自更大的可用选项组。）<br>[2]“一実施形態において、システムは最初に視聴エリア１１のユーザ４０ａ、４０ｂ、４０ｃ等をの各々を識別し、そのユーザグループがその視聴エリア１１に物理的にいる間に作成された過去の視聴履歴に基づき、視聴エリア１１中のユーザグループ４０によるレーティングを有するエンターテイメントオプションに限定されたエンターテイメントオプション推奨を提供する。”<br>（在一个实施例中，系统首先识别观看区域11中的每个用户40a、40b、40c等，并基于在该用户组物理地位于该观看区域11期间创建的过去观看历史，提供娱乐选项推荐，该推荐限于具有由观看区域11中的用户组40评级的娱乐选项。） | 对比文件的核心正是基于检测到的用户组的偏好来控制娱乐系统，例如自动推荐一组节目（娱乐选项）。这构成了对电子媒体设备（如电视）的一种控制方式。因此，基于访问的偏好设置来控制电子媒体设备的技术特征已被对比文件直接公开，且作用相同。 |
| **技术特征E《隐含公开》**<br>其中确定在靠近电子媒体设备的区域的图像内检测的用户的身份包括：检测所述图像中的多个用户 | [2]“検出システム２２を用いて、プロファイルプロセッサ３４は、複数のエンターテイメントシステムユーザ４０ａ、４０ｂ等のどのユーザ４０が現在エンターテインメントシステム２０を使用しているか、またはエンターテイメントシステム２０の視聴エリア１１内にいるかを自動的に検出する。”<br>（使用检测系统22，配置文件处理器34自动检测多个娱乐系统用户40a、40b等中的哪些用户40当前正在使用娱乐系统20或位于娱乐系统20的观看区域11内。）<br>[2]“図２ａを参照して、テレビ２０ａの電源が入れられたり、タイマーにより電源が入ったりしたとき、検出システム２２は所定の視聴エリア１１内にいるユーザ４０ａ、４０ｂ、４０ｃ等を検出する（ステップ１１０）。”<br>（参照图2a，当电视20a的电源被打开或由定时器打开时，检测系统22检测预定观看区域11内的用户40a、40b、40c等（步骤110）。） | 对比文件多次提及检测“用户组”或“多个用户”（如40a、40b、40c），这表明其检测的对象可能包括多个用户。虽然对比文件未明确限定检测手段一定是图像检测，但其检测系统可以包含多种已知技术（包括可能的图像识别）。在隐含公开的宽松判断标准下，本领域技术人员可以从对比文件“检测观看区域内的用户”这一整体技术方案中，合理推断出在通过图像识别用户身份的方案中，检测多个用户是实现识别用户组身份的一个必然或常见步骤。因此，该特征被隐含公开。 |
| **技术特征F《未公开》**<br>检测所述图像中遥控的位置 | 未找到相关内容。 | 目标专利的特征F涉及在图像中检测遥控器的位置，这是为了后续识别哪个用户正在操作遥控。对比文件虽然提到了遥控器（作为检测系统的一个示例组成部分），但并未公开任何检测遥控器在图像中位置的技术手段。对比文件中的遥控器更可能被提及作为一种用户输入设备，而非被检测定位的对象。因此，该特征未被公开。 |
| **技术特征G《未公开》**<br>基于所检测的多个用户和所检测的遥控位置，识别操作遥控的用户 | 未找到相关内容。 | 该特征依赖于特征F（检测遥控位置）以及将用户位置与遥控位置进行比较的逻辑。由于对比文件未公开检测遥控位置，因此自然也缺乏基于遥控位置来识别操作者的技术方案。该特征未被公开。 |
| **技术特征H《未公开》**<br>确定操作遥控的用户的身份。 | 未找到相关内容。 | 该特征是特征G的延伸。由于对比文件未公开识别操作遥控的用户，因此确定该操作者的身份也无从谈起。该特征未被公开。 |
| **技术特征I《隐含公开》**<br>还包括：在所述电子媒体设备处接收用户输入命令 | [2]“本発明により、ユーザグループのプレファレンスに基づき、特にオプション選択の過去のパターンに基づき、一組のオプションが推奨される。”<br>（根据本发明，基于用户组的偏好，特别是基于选项选择的过去模式，推荐一组选项。）<br>（说明书整体描述了用户与娱乐系统的交互，例如选择节目，这隐含了系统需要接收用户输入命令。） | 虽然对比文件未明确记载“接收用户输入命令”这一步骤，但其整个系统运作的基础是响应用户的偏好和行为。推荐节目列表供用户选择，以及系统可能记录的用户选择行为，都必然涉及接收用户输入（例如通过遥控器、按钮等）。在隐含公开的宽松判断标准下，本领域技术人员可以合理推断出娱乐系统在运行过程中会接收用户输入命令。因此，该特征被隐含公开。 |
| **技术特征J《未公开》**<br>响应于接收用户输入命令，访问靠近所述电子媒体设备的区域的一个或多个图像，其中确定在靠近电子媒体设备的区域的图像内检测的用户的身份包括：基于一个或多个所访问的图像来确定该用户的身份。 | 未找到相关内容。 | 目标专利的特征J限定了访问图像的动作是“响应于接收用户输入命令”而触发的，并且基于这些图像来确定用户身份。对比文件描述了检测系统持续或周期性地检测用户（例如在电视开机时），但并未公开这种检测是由接收特定的“用户输入命令”所触发和响应的。对比文件中的用户识别过程与接收用户命令之间没有建立这种触发关系。因此，该特征未被公开。 |
| **技术特征K《未公开》**<br>还包括：注册一个或多个用户，注册一个或多个用户包括：捕获所述一个或多个用户中每一者的一个或多个图像 | 未找到相关内容。 | 目标专利的特征K-M、R-S详细描述了一个用户注册过程，包括捕获图像、识别物理属性、存储等。对比文件提到了识别用户并存储其偏好配置文件，但并未公开任何具体的“注册”过程，特别是通过捕获用户的一个或多个图像来注册用户的步骤。对比文件可能假定用户身份已通过其他方式（如预注册的生物特征）被系统知晓。因此，该特征未被公开。 |
| **技术特征L《未公开》**<br>基于一个或多个用户中的每一者的一个或多个所捕获的图像，识别所述一个或多个用户中的每一者的一个或多个物理属性 | 未找到相关内容。 | 同特征K，对比文件未公开基于捕获的图像来识别用户物理属性的注册步骤。虽然其检测系统可能包含生物识别（可视为识别物理属性），但未将其描述为注册过程的一部分。因此，该特征未被公开。 |
| **技术特征M《未公开》**<br>将所识别的一个或多个用户的一个或多个物理属性存储在电子存储器中，其中确定在靠近电子媒体设备的区域的图像内检测的用户的身份包括：基于所述图像识别所述用户的一个或多个物理属性 | 未找到相关内容。 | 对比文件公开了存储用户组偏好数据（配置文件），但未明确公开将用户的物理属性（如图像特征模板）存储在电子存储器中，以供后续识别时进行比对。因此，该特征未被公开。 |
| **技术特征N《未公开》**<br>从电子存储器访问与一个或多个所注册的用户相关的注册信息，对于一个或多个所注册的用户中的每一者，所述注册信息包括与一个或多个物理属性关联的存储的识别信息 | 未找到相关内容。 | 对比文件公开了从存储器中读取用户组配置文件（步骤130），但该配置文件是基于“用户组”的偏好历史，而非如目标专利所限定的、针对每个注册用户的、与物理属性关联存储的识别信息。因此，该特征未被公开。 |
| **技术特征O《未公开》**<br>将所识别的用户的一个或多个物理属性与所访问的注册信息相比较 | 未找到相关内容。 | 该特征是比较过程，依赖于特征M和N（存储和访问基于图像的物理属性注册信息）。由于对比文件未公开这些前置特征，因此该比较过程也未被公开。 |
| **技术特征P《未公开》**<br>基于所述比较，确定所识别的用户的一个或多个物理属性是否与包括在注册信息中的一个或多个物理属性相匹配 | 未找到相关内容。 | 同特征O，该匹配判断过程依赖于前述基于图像物理属性的注册和比较方案，未被对比文件公开。 |
| **技术特征Q《未公开》**<br>响应于确定所识别的用户的一个或多个物理属性与包括在注册信息中的一个或多个物理属性相匹配，从注册信息中访问与匹配的一个或多个物理属性相应的识别信息。 | 未找到相关内容。 | 该特征是基于匹配结果访问识别信息，是前述注册识别流程的后续步骤。由于整个流程未被公开，该步骤也未被公开。 |
| **技术特征R《未公开》**<br>其中：注册一个或多个用户进一步包括：接收与一个或多个用户中的每一者相关联的识别信息 | 未找到相关内容。 | 这是注册过程的附加细节，对比文件未涉及。因此，该特征未被公开。 |
| **技术特征S《未公开》**<br>将所识别的一个或多个用户的一个或多个物理属性存储在电子存储器中进一步包括：将与对应于所接收的识别信息的所识别的一个或多个用户的一个或多个物理属性相关联的所接收的识别信息存储在电子存储器中。 | 未找到相关内容。 | 这是注册过程的附加细节，涉及物理属性与识别信息的关联存储，对比文件未涉及。因此，该特征未被公开。 |
| **技术特征T《隐含公开》**<br>其中：基于所述图像识别所述用户的一个或多个物理属性包括：识别所述用户的一个或多个身体属性，以及所述比较和确定是基于所述用户的一个或多个身体属性的身体辨识过程的一部分。 | [2]“検出システム２２は、検出技術の当業者に周知ないかなるシステムでもよく、限定ではなく例として、...生物測定デバイス、認識システムを有するセットトップボックス...を含む。 ここで、「生物測定デバイス」には、音声認識システム、指紋認識システム、手相認識システム等、またはこれらの組み合わせを含む。”<br>（检测系统22可以是检测技术领域技术人员熟知的任何系统，非限制性示例包括...生物测定设备、具有识别系统的机顶盒...。此处，“生物测定设备”包括语音识别系统、指纹识别系统、手掌识别系统等或其组合。） | 对比文件明确指出其检测系统可以包括“生物测定设备”，例如指纹识别、手掌识别等。这些生物测定技术本质上是识别用户的“身体属性”（如指纹、掌纹）并进行辨识的过程。虽然目标专利中提及的是基于“图像”识别身体属性，而对比文件列举的生物识别方式可能不限于图像（如指纹可能通过触摸传感器），但在隐含公开的宽松判断标准下，本领域技术人员可以从对比文件公开的“生物测定”这一上位概念中，合理推断出通过图像识别身体属性（例如通过图像进行手掌识别）是实现生物测定/身体辨识的一种可能技术手段。因此，该特征被隐含公开。 |
| **技术特征U《未公开》**<br>还包括：接收由操作遥控的用户所提供的用户输入命令 | 未找到相关内容。 | 该特征强调了用户输入命令是由“操作遥控的用户”提供的。对比文件虽然可能隐含接收用户输入（特征I），但并未将输入命令与“操作遥控”这一特定动作关联起来。因此，该特征未被公开。 |
| **技术特征V《未公开》**<br>将所述用户输入命令与所识别的在接收到所述用户输入命令时操作遥控的用户相关联 | 未找到相关内容。 | 该特征依赖于识别操作遥控的用户（特征G、H）以及将命令与该用户关联。由于对比文件未公开识别操作遥控的用户，因此该关联步骤也未被公开。 |
| **技术特征W《未公开》**<br>其中检测所述图像中的多个用户包括：访问在接收到用户输入命令时靠近所述电子媒体设备的、包括操作遥控的用户在内的一个或多个用户的多个图像 | 未找到相关内容。 | 该特征限定了访问图像的特定时机（接收到用户输入命令时）和目的（包括操作遥控的用户）。对比文件未公开这种与用户命令接收时刻绑定的图像访问逻辑，也未涉及操作遥控的用户。因此，该特征未被公开。 |
| **技术特征X《未公开》**<br>其中识别操作遥控的用户包括：确定在所述多个图像中所述一个或多个用户中的每一者的位置 | 未找到相关内容。 | 这是识别操作遥控用户的具体步骤之一（确定用户位置）。由于对比文件未公开识别操作遥控用户的技术方案，因此该具体步骤也未被公开。 |
| **技术特征Y《未公开》**<br>将所述遥控的位置和所述一个或多个用户中的每一者的位置相比较 | 未找到相关内容。 | 这是识别操作遥控用户的具体步骤之一（比较遥控和用户位置）。依赖于检测遥控位置（特征F）和确定用户位置（特征X）。由于这些前置特征均未被公开，该比较步骤也未被公开。 |
| **技术特征Z《未公开》**<br>基于所述比较，检测操作遥控的用户 | 未找到相关内容。 | 这是识别操作遥控用户的具体步骤之一（基于比较结果检测操作者）。依赖于特征Y，因此也未被公开。 |
<<<B>>><<<C>>><<<D>>><<<e>>><<<i>>><<<t>>>