对比文件名称：2007-04-12_JP2007096890A_发明专利_JP2007096890A Television receiver
目标专利名称：373基于媒体偏好控制电子设备的方法和系统CN103369391B
本次调用的模型名称：未指定
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断 | 对比文件原文引用（翻译） | 公开性论述 |
| A《直接公开》 | [2] “可以基于尺寸标准来过滤脸，从而如果脸部小于预定尺寸门限则排除所述脸部。还可以基于运动标准来过滤脸，从而如果脸部在长于预定持续期门限的时间内保持不动则排除所述脸部。” | 对比文件明确公开了在脸部检测过程中，基于脸部尺寸小于预定阈值（尺寸门限）或脸部在超过预定时间（持续期门限）内保持不动这两个标准来过滤、排除检测到的脸部。这与技术特征A的内容完全一致，本领域技术人员能毫无疑义地得出相同的技术方案。 |
| B《隐含公开》 | [2] “視聴者がテレビジョン受信装置に登録されている視聴者であるか否かを確認する認証手段”（用于确认观众是否是电视接收装置中注册的观众的认证手段）。 | 对比文件公开了确认图像内检测到的观众是否为注册用户的过程（认证）。确定“是否为注册用户”必然隐含了“确定用户的身份”这一步骤，因为只有确定了身份（是哪位注册用户或非注册用户）才能完成该确认。因此，本领域技术人员通过推理能够得出该特征。 |
| C《直接公开》 | [2] “視聴者に応じて選局部による選局が可能なチャンネルを表わす選局データ”（表示根据观众可由选局部进行选局的频道的选局数据）。<br>[2] “予め登録されているデータに応じた視聴のみが可能となる”（仅能根据预先注册的数据进行观看）。 | 对比文件明确公开了存储与用户（视聴者）相关联的数据（选局数据），并在确认用户身份后，基于该数据控制电视（例如限制可观看的频道）。这实质上就是访问与用户身份相关联的个性化媒体设置（频道权限）并据此控制设备。因此，该技术特征被直接公开。 |
| D《直接公开》 | [2] “制御手段は、視聴者がテレビジョン受信装置に登録されている視聴者であることが確認された場合に、選局データに基づいて選局を制御する”（控制手段在确认观众是电视接收装置中注册的观众的情况下，基于选局数据控制选局）。 | 对比文件明确公开了在确认用户身份后，基于与该身份关联的数据（选局数据）来控制电子媒体设备（电视）的选局操作。这与技术特征D“基于所访问的个性化媒体设置，控制所述电子媒体设备”的作用和目的相同，即根据识别出的用户应用个性化设置。因此被直接公开。 |
| E《直接公开》 | [2] “複数の顔の画像データを抽出する抽出手段”（提取多个脸部图像数据的提取手段）。<br>[2] “各顔画像と光源の位置とに基づいてリモコン端末３００の操作者の顔画像を特定する”（基于各脸部图像和光源的位置，特定遥控终端300的操作者的脸部图像）。 | 对比文件多次提及并处理“多个脸部图像”或“各脸部图像”，这必然以在图像中检测到多个用户为前提。因此，检测图像中的多个用户这一技术特征被对比文件直接公开。 |
| F《直接公开》 | [2] “発光位置検出部５２０は、カメラ１５０からの画像データに基づいて、リモコン端末３００における発光位置を検出する”（发光位置检测部520基于来自相机150的图像数据，检测遥控终端300的发光位置）。 | 对比文件明确公开了通过分析相机图像来检测遥控终端（リモコン端末）的发光位置。这与技术特征F“检测所述图像中遥控的位置”完全相同。因此被直接公开。 |
| G《直接公开》 | [2] “画像データにより推定される顔と発光位置とを対比する”（对比由图像数据推测出的脸和发光位置）。<br>[2] “特定手段により特定された位置と、抽出手段により抽出された各顔の画像データとに基づいて、リモコン端末の操作者を特定する操作者特定手段”（基于由特定手段特定的位置和由提取手段提取出的各脸部图像数据，特定遥控终端操作者的操作者特定手段）。 | 对比文件明确公开了在检测到多个用户（多个脸部图像）和遥控位置（发光位置）后，通过将两者位置进行对比，来识别（特定）出哪个用户是正在操作遥控的用户。这与技术特征G的内容和作用完全一致。因此被直接公开。 |
| H《隐含公开》 | [2] “特定された操作者がテレビジョン受信装置に登録されている視聴者であるか否かを確認する確認手段”（确认被特定的操作者是否是电视接收装置中注册的观众的确认手段）。 | 对比文件公开了在识别出操作遥控的用户后，需要确认该操作者是否为注册用户。这一确认过程必然隐含了“确定操作遥控的用户的身份”这一步骤，因为确认需要调用身份识别（如脸部认证）过程。因此，本领域技术人员能够合理推断出该特征。 |
| I《直接公开》 | [2] “リモコン信号受光検知部４２０は、受光部１０６によって受信されたリモコン端末３００の信号を特定し、その信号に含まれる指示を検出する”（遥控信号受光检测部420特定由受光部106接收到的遥控终端300的信号，并检测该信号中包含的指示）。 | 对比文件明确公开了电视接收装置（电子媒体设备）通过受光部接收来自遥控终端（リモコン端末）的用户输入命令（如选局指示）。这与技术特征I“在所述电子媒体设备处接收用户输入命令”直接对应。 |
| J《直接公开》 | [2] “ステップＳ１２１２にて、ＣＰＵ１１０は、その検知に応答して、撮影の指示をカメラ１５０に対して送出する。”（在步骤S1212中，CPU110响应该检测，向相机150发送拍摄指示。）<br>[2] “認証手段は、制御信号の受信に応答して視聴者がテレビジョン受信装置に登録されているか否かを確認する。”（认证手段响应于控制信号的接收，确认观众是否在电视接收装置中注册。） | 对比文件公开了在接收到遥控信号（用户输入命令）后，响应于此，控制相机拍摄观众图像（访问图像），并基于该图像进行观众认证（确定身份）。这完整地公开了技术特征J的内容：接收命令→响应并访问图像→基于图像确定身份。因此被直接公开。 |
| K《直接公开》 | [2] “視聴者を予め撮影することにより生成された画像データから算出された特徴量…を格納する記憶部”（存储从通过预先拍摄观众而生成的图像数据中计算出的特征量的存储部）。 | 对比文件明确描述了用户注册过程包括预先拍摄（捕获）用户（视聴者）以生成图像数据。这与技术特征K“注册一个或多个用户，注册一个或多个用户包括：捕获所述一个或多个用户中每一者的一个或多个图像”完全一致。因此被直接公开。 |
| L《直接公开》 | [2] “特徴量算出部５４０は、顔画像領域抽出部５３０によって抽出された顔の画像領域に対応するデータに基づいて、その画像の特徴量を算出する。”（特征量算出部540基于由脸部图像区域提取部530提取出的脸部图像区域对应的数据，计算该图像的特征量。） | 对比文件明确公开了基于捕获的用户图像，计算（识别）用户脸部的特征量（一种物理属性）。这与技术特征L“基于一个或多个用户中的每一者的一个或多个所捕获的图像，识别所述一个或多个用户中的每一者的一个或多个物理属性”直接对应。 |
| M《直接公开》 | [2] “データ書込指令部５５０は、特徴量算出部５４０によって算出された特徴量をメモリ１５２に格納させる。”（数据写入指令部550使由特征量算出部540算出的特征量存储在存储器152中。） | 对比文件明确公开了将识别出的用户特征量（物理属性）存储在电子存储器（メモリ）中。这与技术特征M的内容完全一致。 |
| N《直接公开》 | [2] “個人認証部５６０は、特徴量算出部５４０によって算出された特徴量と、メモリ１５２に予め格納されている視聴者の特徴量とに基づいて被写体の認証処理を行なう。”（个人认证部560基于由特征量算出部540算出的特征量和预先存储在存储器152中的观众的特征量，进行被摄体的认证处理。） | 对比文件明确公开了在进行用户认证时，需要从电子存储器（メモリ）中访问预先存储的注册用户的信息（特征量）。这对应于技术特征N“从电子存储器访问与一个或多个所注册的用户相关的注册信息”。 |
| O《直接公开》 | [2] “個人認証部５６０は、特徴量算出部５４０によって算出された特徴量と、メモリ１５２に予め格納されている視聴者の特徴量とに基づいて被写体の認証処理を行なう。”（个人认证部560基于由特征量算出部540算出的特征量和预先存储在存储器152中的观众的特征量，进行被摄体的认证处理。） | 认证处理必然包括比较过程。对比文件明确公开了将当前识别出的用户特征量与从存储器访问的注册用户特征量进行比较，以进行认证。这直接公开了技术特征O。 |
| P《隐含公开》 | [2] “認証処理は、たとえば算出された特徴量と予め記憶されている特徴量との差異を算出することにより行なわれる。この場合、差異が予め定められた範囲よりも小さい場合には、撮影された被写体は、予め登録されている被写体と同一であると判断される。”（认证处理例如通过计算算出的特征量与预先存储的特征量之间的差异来进行。此时，若差异小于预先规定的范围，则判断被拍摄的被摄体与预先注册的被摄体相同。） | 对比文件公开的认证处理逻辑是：通过比较特征量差异，判断是否匹配（差异小于阈值则判断为同一/匹配）。因此，“确定所识别的用户的一个或多个物理属性是否与包括在注册信息中的一个或多个物理属性相匹配”这一步骤，是认证过程的核心与必然隐含的结果判定。本领域技术人员可直接推理得出。 |
| Q《隐含公开》 | [2] “視聴者がテレビジョン受信装置に登録されている視聴者であることが確認された場合に、選局データに基づいて選局を制御する制御手段”（在确认观众是电视接收装置中注册的观众的情况下，基于选局数据控制选局的控制手段）。 | 当认证成功（确定匹配）后，对比文件公开了会基于该用户的选局数据（一种识别信息）进行控制。这意味着系统必然访问了与该匹配用户相应的识别信息（选局数据）。因此，技术特征Q被隐含公开。 |
| R《隐含公开》 | [2] “テーブル７１０は、データを格納する領域７１２，７１４を含む。テレビ１００の視聴者を特定するためのデータ（視聴者ＩＤ）は、領域７１２に格納されている。”（表710包括存储数据的区域712、714。用于特定电视100的观众的数据（观众ID）存储在区域712中。） | 对比文件显示了注册信息中存储了“视聴者ID”等识别信息。为了在注册阶段存储这些识别信息，必然存在一个“接收与用户相关联的识别信息”的步骤（例如，在初始设置时由用户输入或分配）。本领域技术人员可以合理推断出该过程。 |
| S《直接公开》 | [2] “テーブル７１０は、データを格納する領域７１２，７１４を含む。テレビ１００の視聴者を特定するためのデータ（視聴者ＩＤ）は、領域７１２に格納されている。視聴者に応じたテレビ１００の制御内容は、領域７１２に格納されている。領域７１２，７１４に格納されているデータは、それぞれ関連付けられている。”（表710包括存储数据的区域712、714。用于特定电视100的观众的数据（观众ID）存储在区域712中。根据观众的电视100的控制内容存储在区域714中。存储在区域712、714中的数据相互关联。） | 对比文件明确公开了存储结构：识别信息（如观众ID）与相应的控制内容（可关联到用户的特征量/物理属性）关联存储在电子存储器中。这直接公开了技术特征S“将与对应于所接收的识别信息的所识别的一个或多个用户的一个或多个物理属性相关联的所接收的识别信息存储在电子存储器中”。 |
| T《未公开》 | 对比文件全文仅涉及基于脸部图像和特征量的识别（脸辨识），未提及基于用户身体属性（如身高、体型等）的身体辨识过程。 | 对比文件公开的识别过程完全依赖于脸部图像和脸部特征量，属于脸部辨识范畴。技术特征T明确要求识别“身体属性”并进行“身体辨识”，这与对比文件公开的技术手段不同，且对比文件中没有给出任何关于身体属性识别或身体辨识的启示。因此，该技术特征未被对比文件公开。 |
| U《直接公开》 | [2] “リモコン信号受光検知部４２０は、受光部１０６によって受信されたリモコン端末３００の信号を特定し、その信号に含まれる指示を検出する”（遥控信号受光检测部420特定由受光部106接收到的遥控终端300的信号，并检测该信号中包含的指示）。 | 此特征与技术特征I实质相同，均指接收由用户通过遥控提供的输入命令。对比文件已直接公开（见特征I论述）。 |
| V《隐含公开》 | [2] “ステップＳ１２５０にて、ＣＰＵ１１０は、認証された視聴者のデータに基づいてテレビ１００における視聴制御を実行する。”（在步骤S1250中，CPU110基于认证通过的观众的数据，执行电视100的观看控制。） | 对比文件公开了在识别出操作遥控的用户并认证其身份后，基于该用户的个人数据（如选局限制）来控制电视。这意味着系统已经将接收到的用户输入命令（如选台指令）的执行效果与识别出的特定用户相关联。因此，技术特征V“将所述用户输入命令与所识别的在接收到所述用户输入命令时操作遥控的用户相关联”被隐含公开。 |
| W《直接公开》 | [2] “ステップＳ１２１２にて、ＣＰＵ１１０は、その検知に応答して、撮影の指示をカメラ１５０に対して送出する。カメラ１５０は、その指示に応答して予め設定された撮影モードを用いて撮影処理を実行する。”（在步骤S1212中，CPU110响应该检测，向相机150发送拍摄指示。相机150响应该指示，使用预先设定的拍摄模式执行拍摄处理。）<br>[2] “複数の顔の画像データを抽出する抽出手段”（提取多个脸部图像数据的提取手段）。 | 对比文件公开了在接收到遥控信号（用户输入命令）时，会触发相机拍摄，并处理可能包含多个用户的图像。技术特征W“访问在接收到用户输入命令时靠近所述电子媒体设备的、包括操作遥控的用户在内的一个或多个用户的多个图像”被直接公开。 |
| X《隐含公开》 | [2] “各顔画像と光源の位置とに基づいてリモコン端末３００の操作者の顔画像を特定する”（基于各脸部图像和光源的位置，特定遥控终端300的操作者的脸部图像）。 | 为了基于位置对比来识别操作者，必然需要先确定图像中每个用户（各脸部图像）的位置。因此，“确定在所述多个图像中所述一个或多个用户中的每一者的位置”是执行该识别操作的必要前提步骤，被对比文件隐含公开。 |
| Y《直接公开》 | [2] “画像データにより推定される顔と発光位置とを対比する”（对比由图像数据推测出的脸和发光位置）。 | 对比文件明确公开了将检测到的用户（脸）的位置与检测到的遥控（发光）位置进行对比（対比）。这与技术特征Y“将所述遥控的位置和所述一个或多个用户中的每一者的位置相比较”完全相同。 |
| Z《直接公开》 | [2] “各顔画像と光源の位置とに基づいてリモコン端末３００の操作者の顔画像を特定する”（基于各脸部图像和光源的位置，特定遥控终端300的操作者的脸部图像）。<br>[2] “リモコン端末の操作者を特定する操作者特定手段”（特定遥控终端操作者的操作者特定手段）。 | 对比文件明确公开了基于上述位置比较的结果，来检测（特定）出哪个用户是操作遥控的用户。这与技术特征Z“基于所述比较，检测操作遥控的用户”直接对应。 |
<<<A>>><<<C>>><<<D>>><<<E>>><<<F>>><<<G>>><<<I>>><<<J>>><<<K>>><<<L>>><<<M>>><<<N>>><<<O>>><<<S>>><<<U>>><<<W>>><<<Y>>><<<Z>>>
<<<b>>><<<h>>><<<p>>><<<q>>><<<r>>><<<v>>><<<x>>>