**对比文件名称**：2008-12-03_EP1998499A_发明公开_EP1998499A1 Polling for peer-to-peer traffic
**目标专利名称**：421对对等点发现导频的传输进行集中控制CN102265699B
**本次调用的模型名称**：DeepSeek-R1
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| **技术特征A：在网络实体处接收用于触发对等点发现导频传输的信令《隐含公开》** | [0070]： “In this case, the station STA2 sends (operation S310) a request 0 to the central instance CI, instructing (operation S320) the central instance to transmit a polling message such as the aforementioned polling message 1 to the direct link originating station STA1.” | 目标专利中，“接收用于触发对等点发现导频传输的信令”指网络实体接收到一个信号，该信号导致其后续命令站发送对等点发现导频。对比文件[0070]描述了站STA2可以向中央实例CI发送一个请求(request 0)，指示CI向站STA1发送轮询消息。此“请求”即构成一种用于触发后续探测消息（相当于对等点发现导频）传输的信令。虽然触发源和具体信令内容可能不同，但本领域技术人员能够理解，中央实例接收到来自站的请求（信令），并据此发起后续过程，这构成了对“接收触发信令”这一技术特征的隐含公开。 |
| **技术特征B：命令至少一个站中的每个站发送对等点发现导频，以允许一个或多个站检测到所述至少一个站《直接公开》** | [0054]： “In a first step, the central instance CI allocates (operation S100) medium resources to the station STA1 for direct communication with the station STA2... A polling message 1 ... may be transmitted from the central instance CI and received (operation S110) by the station STA1, which indicates allocated medium resources to the station STA1, which are used for the communication between STA1 and STA2.” <br> [0055]： “In a next step, a probe message 2 is sent (operation S120) from the station STA1 to the station STA2. The probe message 2 is transmitted over a direct communication link using medium resources allocated by the central instance CI.” | 目标专利中，网络实体命令站发送“对等点发现导频”，其作用是允许其他站发现该发送站。对比文件中，中央实例CI通过“轮询消息”(polling message 1)向站STA1分配用于与STA2直接通信的资源，STA1随后使用这些资源向STA2发送“探测消息”(probe message 2)。该“探测消息”的作用是允许接收站（STA2）测量链路质量，其发送行为由中央实例通过分配资源（可视为一种命令）所触发，并且其传输使得STA2能够“检测”到STA1（通过测量）。因此，对比文件直接公开了“中央实例命令一个站（STA1）发送一个消息（探测消息），以允许另一个站（STA2）检测到该站”的技术方案。 |
| **技术特征C：从所述一个或多个站接收导频测量值《隐含公开》** | [0056]： “Upon successful reception of the probe message at the station STA2, the station STA2 responses to the probe message. A response message 2 is sent back (operation S150) by the responding station STA2 to the probing station STA1.” <br> [0057]： “The message handshake comprising the probe message 2 and the response message 3 enables the station STA2, which receives the probe message 2, and/or station STA1, which receives the response message 3, participating in the message handshake to determine (operations S140 and S170) link quality...” <br> [0077]： “With reference to Fig. e3 a listening central instance CI according to an embodiment of the present invention is schematically illustrated. The central instance CI can listen to the probe-response message handshaking between the stations STA1 and STA2.” | 目标专利中，网络实体从站接收“导频测量值”，用于评估链路质量。对比文件中，站STA2在收到探测消息后，会进行物理层测量以确定链路质量，并将包含此链路质量信息的“响应消息”(response message 3)发送给STA1。同时，对比文件[0077]明确教导中央实例CI可以监听（listen to）站STA1和STA2之间的探测-响应消息握手过程。本领域技术人员可以毫无疑义地推断，中央实例CI通过监听响应消息，能够获得其中包含的由STA2测量得到的链路质量信息（即导频测量值）。因此，该技术特征被对比文件隐含公开。 |
| **技术特征D：基于所述导频测量值来判断是否为第一站和第二站选择对等通信《直接公开》** | [0057]： “The link quality determined or measured by the station STA on the basis of the probe message 2 can be included in the response message 3 sent back to the station STA1... The best suited coding and modulation schemes can be selected on the basis of the measured link quality information...” <br> [0058]： “Moreover, the message handshake ... may further enable to determine parameters of the channel transfer function.” <br> [0079]： “The central instance CI may take over the communication in that the data to be communicated between the stations STA1 and STA2 is relayed via the central instance CI. A take over may be performed in case the direct link target station STA2 does not acknowledge the reception of the probe message assuming that direct communication link has to be expected not being operational.” | 目标专利中，网络实体基于导频测量值判断是否为两个站选择对等通信。对比文件中，中央实例CI通过监听或获知来自站的链路质量信息（即导频测量值），并基于此信息做出决策。具体地，[0079]描述了如果直接链路目标站STA2没有确认收到探测消息（暗示链路质量可能不佳），中央实例CI可以接管通信，即改为通过自身中继数据，而非使用直接链路。这直接对应于“基于测量值判断不选择对等通信”的情形。反之，如果链路质量好，则会建立直接链路（对等通信）。因此，对比文件直接公开了基于测量值（导频测量值）来判断是否选择对等通信的技术特征。 |
| **技术特征E：所述第一站是所述至少一个站中的一个站《直接公开》** | [0055]： “a probe message 2 is sent (operation S120) from the station STA1 to the station STA2.” | 在对比文件描述的实施方式中，站STA1是发送探测消息（相当于对等点发现导频）的站。这直接对应于目标专利中“第一站是所述至少一个站（发送导频的站）中的一个站”的定义。 |
| **技术特征F：并且所述第二站是所述一个或多个站中的一个站《直接公开》** | [0055]： “a probe message 2 is sent (operation S120) from the station STA1 to the station STA2.” | 在对比文件描述的实施方式中，站STA2是接收探测消息（相当于对等点发现导频）的站。这直接对应于目标专利中“第二站是所述一个或多个站（接收导频的站）中的一个站”的定义。 |
| **技术特征G：其中，接收信令的步骤包括以下步骤：接收由第一站所发送的用于发起与第二站的通信的信令《隐含公开》** | [0070]： “In this case, the station STA2 sends (operation S310) a request 0 to the central instance CI, instructing (operation S320) the central instance to transmit a polling message such as the aforementioned polling message 1 to the direct link originating station STA1.” | 目标专利中，第一站发送信令以发起与第二站的通信。在对比文件[0070]描述的场景中，站STA2（作为发起方，可视为目标专利中的“第一站”）向中央实例CI发送请求（request 0），以指示CI去联络STA1（可视为目标专利中的“第二站”）。该“请求”即是用于发起与另一站（STA1）通信的信令。虽然角色对应上，对比文件中的“第一站”（发起方STA2）与目标专利权利要求中定义的“第一站”（发送导频的站，在对比文件中是STA1）不完全相同，但本领域技术人员可以理解，对比文件公开了“一个站向网络实体发送信令以发起与另一个站的通信”这一核心步骤。因此，该技术特征被隐含公开。 |
| **技术特征H：其中，命令所述至少一个站中的每个站发送对等点发现导频的步骤包括以下步骤：命令所述第二站发送对等点发现导频，以允许所述第一站检测到所述第二站《直接公开》** | [0054]-[0055]： 中央实例CI通过轮询消息1命令STA1（作为目标专利中的“第二站”）发送探测消息2，以便STA2（作为目标专利中的“第一站”）能够接收并测量该消息。 | 这是对比文件实施例的核心流程之一。中央实例CI命令站STA1（第二站）发送探测消息（对等点发现导频），从而使站STA2（第一站）能够检测到STA1。这与技术特征H的描述完全一致。 |
| **技术特征I：其中，命令所述至少一个站中的每个站发送对等点发现导频的步骤包括以下步骤：命令所述第一站发送对等点发现导频，以允许所述第二站检测到所述第一站《直接公开》** | [0054]-[0055]： 中央实例CI通过轮询消息1命令STA1（作为目标专利中的“第一站”）发送探测消息2，以便STA2（作为目标专利中的“第二站”）能够接收并测量该消息。 | 这与技术特征H是同一技术事实，只是第一站和第二站的标识互换。在对比文件的同一实施例中，若将STA1视为第一站，STA2视为第二站，则中央实例CI命令第一站（STA1）发送探测消息，以允许第二站（STA2）检测到第一站。因此，该技术特征也被直接公开。 |
| **技术特征J：其中，命令所述至少一个站中的每个站发送对等点发现导频的步骤包括以下步骤：命令所述第一站和所述第二站中的每一个发送对等点发现导频，以允许所述第一站检测到所述第二站并且允许所述第二站检测到所述第一站《未公开》** | 对比文件全文未描述中央实例同时命令通信双方（STA1和STA2）都发送探测消息（对等点发现导频）的场景。其标准流程是命令一方（STA1）发送探测消息，另一方（STA2）发送响应消息。 | 对比文件仅公开了单向的探测消息传输用于链路质量测量，以实现单方向的“发现”或检测。未公开或暗示命令双方都发送对等点发现导频以实现双向发现的技术方案。 |
| **技术特征K：其中，接收信令的步骤包括以下步骤：从第一站接收用于发起与特定类的站中的任意站的通信的信令，并且其中，命令所述至少一个站中的每个站发送对等点发现导频的步骤包括以下步骤：命令该特定类中的每个站发送对等点发现导频以允许所述第一站检测到该站《未公开》** | 对比文件全文未提及“特定类的站”的概念，也未描述网络实体命令某一类别的多个站同时发送探测消息（对等点发现导频）以允许一个发起站进行发现的场景。 | 对比文件的发明聚焦于两个特定站之间的直接链路建立和质量测量，不涉及基于“类”的群组发现机制。 |
| **技术特征L：其中，接收信令的步骤包括以下步骤：从用户装置（UE）接收用于发起与毫微微小区的通信的信令，并且其中，命令所述至少一个站中的每个站发送对等点发现导频的步骤包括以下步骤：当所述UE变为有效时、或者基于所述UE的地理位置、或者基于所述UE的无线电定位、或者基于所述UE的地理位置或无线电定位的历史、或者基于其组合，命令所述毫微微小区发送对等点发现导频《未公开》** | 对比文件全文未提及“毫微微小区”(femtocell)这一网络实体，也未描述基于UE的有效状态、地理位置、无线电定位或其历史记录来触发某个站（如毫微微小区）发送探测消息的机制。 | 对比文件描述的是一个通用的、由中央实例管理的无线通信系统（如HiperLAN/2, IEEE 802.11），其中站（STA）可以是移动终端或接入点，但未区分宏小区、毫微微小区等异构网络场景，也未公开基于位置或历史记录触发导频传输的精细控制策略。 |
| **技术特征M：还包括以下步骤：如果选择了对等通信，则向所述第一站和第二站分配资源《直接公开》** | [0064]： “The establishment of the direct link between the stations STA1 and STA2 may for instance include a requesting (operation S180) of medium resource allocation at the central instance CI for the direct link to the station STA2. The central instance CI receives (operation S190) the request for medium resource allocation and allocates the medium resources (operations S200 and S210) to the station STA1 for the direct link.” | 目标专利中，若选择对等通信，则网络实体向通信双方分配资源。对比文件中，在决定建立直接链路（即选择对等通信）后，站STA1会向中央实例CI请求资源，CI随后为直接链路分配媒体资源。这直接对应于“为对等通信分配资源”的技术特征。 |
| **技术特征N：如果选择了对等通信，则发送用于指示所分配的资源的信息《直接公开》** | [0054]： “A polling message 1 (or invitation message) may be transmitted from the central instance CI and received (operation S110) by the station STA1, which indicates allocated medium resources to the station STA1...” | 对比文件中，中央实例CI通过“轮询消息1”向站STA1发送信息，该消息指示了所分配的媒体资源。此消息即用于指示所分配资源的信息。无论该分配是用于初始的探测消息传输还是后续的数据传输，都公开了“发送资源分配信息”这一步骤。 |
| **技术特征O：还包括以下步骤：在命令所述至少一个站中的每个站发送对等点发现导频之前，经由无线广域网（WWAN）中的至少一个基站来支持所述第一站与所述第二站之间的通信《未公开》** | 对比文件未描述在启动探测消息（对等点发现导频）传输流程之前，第一站和第二站之间已经通过中央实例（如基站）进行通信（即WWAN通信）的场景。其流程是直接发起直接链路的探测和建立过程。 | 目标专利该特征描述了一种先通过WWAN通信，再评估是否切换到对等通信的切换场景。对比文件未公开这种特定的前后通信模式切换的流程。 |
| **技术特征P：在命令所述至少一个站中的每个站发送对等点发现导频之后，命令所述第一站与所述第二站进行对等通信《隐含公开》** | [0064]-[0065]： 在中央实例CI为直接链路分配资源后，“The station STA1 established accordingly the direct link and sends (operations S220 and 230) the held data 4 to the station STA2 using the allocated medium resources.” | 目标专利中，命令进行对等通信可以理解为指示站使用分配的资源建立对等链路并通信。对比文件中，中央实例CI通过分配资源（隐含了允许/命令使用这些资源进行直接通信），随后站STA1和STA2使用这些资源进行直接数据通信。本领域技术人员可以合理推断，资源分配行为本身即构成对进行对等通信的授权或命令。因此，该技术特征被隐含公开。 |
| **技术特征Q：还包括以下步骤：在所述网络实体与第二网络实体之间进行通信，以交换关于所述至少一个站的信息或者关于所述一个或多个站的信息或者关于来自至少一个站中的每个站的所述对等点发现导频的信息或者其组合，其中，所述至少一个站和所述一个或多个站之中的第一子集受到所述网络实体的控制，并且其中，所述至少一个站和所述一个或多个站之中的第二子集受到所述第二网络实体的控制《未公开》** | 对比文件全文仅涉及单个中央实例（CI）控制其小区内站之间的通信，未提及存在第二个网络实体，也未描述不同网络实体之间为协调对等通信而交换站信息或导频信息。 | 对比文件的发明聚焦于单个控制实体下的操作，未扩展到多个控制实体间协调的场景。 |
| **技术特征R：其中，所述对等点发现导频包括至少一个同步信号《隐含公开》** | [0055]： “a probe message 2 is sent (operation S120) from the station STA1 to the station STA2.” <br> [0060]： “The probe message is provided to enable the station STA2 to determine a link quality for signals sent by the station STA1 to the station STA2.” | 目标专利中，对等点发现导频可以是同步信号等形式。对比文件中的“探测消息”(probe message)是站之间发送的用于链路质量测量的已知信号。虽然对比文件未明确将其限定为“同步信号”，但本领域技术人员知晓，用于发现和测量的信号可以包括同步信号、参考信号等多种形式。探测消息起到允许接收站检测发送站并进行测量的作用，这与对等点发现导频的功能实质相同。因此，可以认为对比文件隐含公开了对等点发现导频包括诸如探测消息这类信号，而探测消息可以涵盖同步信号这种具体实现方式。 |
| **技术特征S：其中，所述对等点发现导频包括至少一个参考信号《隐含公开》** | 同上。理由同技术特征R。探测消息作为用于测量的已知信号，其功能与参考信号类似，本领域技术人员可以合理推断其可包括参考信号的形式。 | 同上。理由同技术特征R。 |
| **技术特征T：其中，所述对等点发现导频包括在至少一个物理信道上的至少一个传输，所述至少一个传输用于对等点发现《隐含公开》** | 同上。对比文件中的探测消息是在直接链路上、使用中央实例分配的资源进行的传输，其目的正是为了对等点发现（检测和测量）。这实质上就是在物理信道上的用于对等点发现的传输。 | 同上。探测消息的传输本身即构成了“在物理信道上的用于对等点发现的传输”。 |
| **技术特征U：其中，所述网络实体是基站，所述基站控制在所述基站的覆盖区域内的用户装置（UE）的对等通信《直接公开》** | [0049]： “The central instance CI of the wireless communication network may an access point (AP) or a central controller (CC) of any type described above. In general, the central instance CI may be an access point (AP), a central controller (CC), base station (BS), a NodeB or any other network entity, which exercises control over the allocation of medium resources of at least a cell (i.e. a geographical area served thereby) of the wireless communication network, which cell is managed by the central instance CI.” | 对比文件明确其“中央实例”(central instance CI)可以是基站(Base Station, BS)，并且其控制小区内媒体资源的分配，这包括控制站（即用户装置UE）之间的直接（对等）通信。因此，该技术特征被直接公开。 |
| **技术特征V：其中，所述网络实体是用于控制一小区群集中的用户装置（UE）的对等通信的网络控制器《直接公开》** | [0049]： “...central instance CI may be an access point (AP), a central controller (CC), base station (BS), a NodeB or any other network entity...” | 对比文件明确其“中央实例”(central instance CI)可以是中央控制器(Central Controller, CC)。在描述HiperLAN/2系统时，中央控制器(CC)即是一种控制小区（或子网）内通信的网络实体。因此，该技术特征也被直接公开。 |
<<<A>>><<<B>>><<<D>>><<<E>>><<<F>>><<<H>>><<<I>>><<<M>>><<<N>>><<<U>>><<<V>>><<<a>>><<<c>>><<<g>>><<<p>>><<<r>>><<<s>>><<<t>>>