对比文件名称：FR2795279A1 METHOD AND DEVICE FOR SWITCHING DIGITAL TELEVISION PROGRAMS
目标专利名称：用于无线设备中的多节目观看的多媒体数据处理方法及装置 CN101379741B
模型名称：本次调用由深度思考模型生成。
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| A：所述方法包括：接收多个信道的所述多媒体数据，《直接公开》 | “The reception of a digital satellite television package consists of frequency selection (choice of transponder), reception of the corresponding compressed and transported signal... The demodulated information is the transport stream (transport stream or TS in the MPEG 2 standard) which consists of a series of packages carrying several programs at the same time.”（说明书第9段） | 对比文件明确公开了接收包含多个节目（programs，对应于“信道”）的传输流（transport stream），这直接对应于接收多个信道的多媒体数据。本领域技术人员能毫无疑义地得出该技术方案。 |
| B：其中所述多个信道包括一媒体逻辑信道(MLC)，《隐含公开》 | “The demodulated information is the transport stream (transport stream or TS in the MPEG 2 standard) which consists of a series of packages carrying several programs at the same time.”（说明书第9段） | 对比文件公开了承载多个节目（信道）的“传输流”（TS）。在数字广播领域，传输流（TS）是一种用于复用和传输多个基本流的容器，其逻辑结构与目标专利中的“媒体逻辑信道（MLC）”所起的作用相同，即作为承载多个节目/信道数据的逻辑传输通道。因此，本领域技术人员可以合理推断出“多个信道包括一媒体逻辑信道”这一特征。 |
| C：所述媒体逻辑信道包含与所述多个信道关联的信道切换帧(CSF)的指针，《未公开》 | 对比文件中未发现MLC包含指向CSF的指针的描述。 | 对比文件描述了附加数据（annexed data）被插入到传输流中（第3段、图1及描述），但未提及这些附加数据是通过“媒体逻辑信道（MLC）”中的“指针”来定位或关联的。其存储和读取机制依赖于解码器端的存储和地址管理（第13段），而非显式的指针结构。因此，对比文件未公开或隐含该特定技术特征。 |
| D：解码与所述多个信道中的第一信道关联的帧，《直接公开》 | “the device comprising a decoding circuit, on the basis of the received data streams, of the current data of the stream relating to the program viewed”（说明书第3段） | 对比文件明确公开了设备包含解码电路，用于解码与当前观看节目（第一信道）相关联的（当前）数据流。这直接对应于解码与第一信道关联的帧。 |
| E：解码与所述多个信道中的第二信道关联的CSF，或解码与所述第二信道相关联的所接收帧的子集，《直接公开》 | “it detects then stores additional data of intra type of other programs than the selected program, selects and decodes, during a command to switch to a new program, the annexed stored data relating to this new program”（说明书第2段）；“a circuit for decoding the selected data”（说明书第3段，设备特征） | 对比文件公开了检测并存储非当前选择节目（即其他信道）的帧内类型附加数据（相当于CSF），并在切换命令时解码这些存储的与新节目（第二信道）相关的附加数据。这直接对应于解码与第二信道关联的CSF。同时，提取帧内图像（第9段）也属于解码接收帧的子集。因此，该特征被直接公开。 |
| F：以第一帧速率呈现所述第一信道的第一帧，《隐含公开》 | “transmits temporarily, awaiting decoding and transmission of the data current of the new program, the decoded ancillary data.”（说明书第2段）；关于当前节目解码和输出的描述（说明书第3段及图2中解码电路11和切换电路13） | 对比文件公开了在等待新节目的当前数据解码和传输期间，临时传输解码的附加数据（对于新节目）。同时，其设备包含对当前观看节目的数据进行解码和输出的电路。对于正常播放的“第一信道”（当前观看节目），其呈现必然是连续且以正常帧速率（第一帧速率）进行的。本领域技术人员根据电视节目播放的常规技术常识，可以合理推断出需要以一定的帧速率来呈现该信道的帧。 |
| G：及在呈现所述第一帧的同时，以第二帧速率呈现所述第二信道的第二帧，其中所述第二帧速率低于所述第一帧速率。《直接公开》 | “The annexed data are also used to create a thumbnail in the image (PIP mode).”（说明书第2段）；“This display of additional information in a PIP window makes it possible to "monitor" another program”（说明书第15段） | 对比文件明确公开了使用附加数据（annexed data）来创建画中画（PIP）。画中画功能意味着在主图像（第一信道）显示的同时，在另一个窗口显示另一个节目（第二信道）的图像。附加数据是静止图像（still image）（第11段），其更新频率远低于正常节目流（例如每30秒，第11段）。因此，在呈现第一信道（主节目）的正常动态图像（第一帧速率）的同时，以静止或极低帧速率（第二帧速率）呈现第二信道（PIP节目）的图像（第二帧），且第二帧速率必然低于第一帧速率。该特征被直接公开。 |
| H：其中呈现所述第一及第二帧包括在无线设备的共用显示器内呈现所述第一及第二帧。《未公开》 | 未提及“无线设备”。设备描述为数字电视解码器/接收器，连接至显示器（monitor）。 | 对比文件针对的是数字电视（包括卫星电视）接收场景，其设备是解码器或接收器，输出至显示器。说明书全文未提及“无线设备”或移动环境。该特征限定了特定的设备类型和应用场景，对比文件未公开也未隐含该特征。 |
| I：其进一步包括用所述无线设备内的单个解码器来解码所述帧。《未公开》 | 图2及相应描述显示设备包含两个解码电路：程序解码电路11和附加数据解码电路12。 | 对比文件明确公开了使用两个独立的解码电路（11和12）分别解码当前节目数据和附加数据。这不同于使用“单个解码器”来解码所有帧。因此，该特征未被公开。 |
| J：其进一步包括基于用户输入在所述共用显示器内界定所述第一帧相对于所述第二帧的相对位置。《隐含公开》 | “The presentation mode can also be defined locally by each user who can then choose not only the visual aspect, but also the navigation mode among the programs”（说明书第7段） | 对比文件公开了用户可以在本地定义呈现模式（presentation mode），包括视觉外观（visual aspect）。画中画（PIP）的呈现是其中一种应用（第2、15段）。本领域技术人员可以合理推断，用户对“视觉外观”的定义包括对画中画窗口中各图像（即第一帧和第二帧）相对位置（如大小、位置）的配置。因此，该特征被隐含公开。 |
| K：其进一步包括：交换所述第一帧相对于所述第二帧的所述相对位置，《未公开》 | 未提及交换主窗口与画中画窗口的内容或相对位置。 | 对比文件描述了画中画（PIP）功能，但未提及用户可以进行操作来交换主画面和画中画画面所显示的内容或它们的相对位置（例如将画中画画面变为主画面）。因此，该特征未被公开。 |
| L：以所述第二帧速率呈现所述第一帧，《未公开》 | 未提及将当前观看的主节目以低帧速率（如CSF的帧速率）呈现。 | 对比文件中的低帧速率（静止图像）呈现仅针对作为附加数据（用于快速浏览或PIP）的其他节目，而非当前正在观看的主节目（第一信道）。因此，该特征未被公开。 |
| M：及以所述第一帧速率呈现所述第二帧。《未公开》 | 未提及将画中画窗口内的节目切换为以正常节目帧速率呈现。 | 对比文件中，画中画（PIP）窗口显示的是附加数据，是低帧速率（静止）图像。当用户选择切换至该节目时，设备会切换到对该节目的完整解码和呈现（第3、14段），但这意味着PIP窗口消失，主窗口显示新节目，并非在同时呈现两个信道时，将第二信道（原PIP）以第一帧速率呈现。因此，该特征未被公开。 |
| N：其中呈现所述第二帧包括以画中画格式在所述第一帧内呈现所述第二帧。《直接公开》 | “The annexed data are also used to create a thumbnail in the image (PIP mode).”（说明书第2段）；“This display of additional information in a PIP window...”（说明书第15段） | 对比文件明确且直接地公开了使用附加数据来创建画中画（PIP），即在主图像（第一帧）内显示另一个节目的缩略图（第二帧）。 |
| O：其进一步包括在所述第一帧的周边周围呈现多个帧，其中所述周边周围的所述多个帧内包含所述第二帧。《直接公开》 | “The additional information is used for the creation of a mosaic”（说明书第2段）；“This program (chain) can then be chosen to view a mosaic of a significant number of channels.”（说明书第14段） | 对比文件明确公开了使用附加信息创建马赛克（mosaic），即同时显示多个频道（信道）的图像。在马赛克显示模式下，多个帧（每个对应一个信道）被同时呈现。虽然未明确描述“在第一帧的周边周围”，但马赛克布局的一种常见形式就是将多个小窗口（包含第二帧）排列在主窗口周围或整个屏幕上。本领域技术人员能够理解马赛克显示包含了同时呈现多个帧，且这些帧中必然包含作为可能被选中的“第二信道”的帧。因此，该特征被直接公开。 |
| P：其中所述第一帧速率约为每秒30帧且所述第二帧速率约为每秒1帧。《未公开》 | 未提及具体的帧速率数值，如30fps或1fps。 | 对比文件提到附加数据（用于快速切换和PIP）是“静止图像”（still image）（第11段），并可能周期性刷新（如每30秒）。这暗示了极低的等效帧速率，但并未给出“每秒30帧”和“每秒1帧”的具体数值限定。该特征未被公开。 |
| Q：其进一步包括在呈现所述第一帧的同时以所述第二帧速率呈现第三信道的第三帧。《直接公开》 | “The additional information is used for the creation of a mosaic”（说明书第2段）；“to view a mosaic of a significant number of channels.”（说明书第14段） | 对比文件公开了创建马赛克以同时显示大量频道的附加信息（低帧速率图像）。这必然包含了在呈现第一信道（可能是主窗口或其中之一）的同时，以低帧速率（第二帧速率）呈现第三信道（另一个频道）的帧。该特征被直接公开。 |
| R：其中对帧进行解码包括：解码与所述第一信道相关联的所有接收的帧。《隐含公开》 | “the device comprising a decoding circuit, on the basis of the received data streams, of the current data of the stream relating to the program viewed”（说明书第3段）；图2中的“program decoding circuit 11” | 对比文件公开了对当前观看节目（第一信道）的数据流进行解码。为了实现连续、正常的节目播放，解码电路必然需要解码与该节目相关联的所有接收到的帧（或至少是解码出完整视频流所需的所有帧，如I、P、B帧）。这是解码以正常帧速率播放的视频流的必然要求。因此，本领域技术人员可以合理推断出该特征。 |
| S：其中解码所述CSF包括从所述媒体逻辑信道(MLC)存取指向所述第二信道内的所述CSF的指针并基于所述指针从所述第二信道获得所述CSF。《未公开》 | 未提及“媒体逻辑信道(MLC)”或“指针”机制。存储和读取附加数据是基于解码器内的存储电路和地址管理（第12-13段）。 | 对比文件描述了附加数据被插入到传输流中，并被解码器提取、存储。当需要时，从存储器中读取。整个过程没有提及通过“媒体逻辑信道(MLC)”中的“指针”来定位并获取位于“第二信道内”的CSF这一特定机制。因此，该特征未被公开。 |
| T：其中解码所述CSF包括从所述媒体逻辑信道(MLC)获得与所述第二信道相关联的所述CSF。《隐含公开》 | “The additional data added at the level of the encoder...”（图2描述）；“the packets corresponding to the additional data are sent... to the storage memory 10.”（说明书第12段） | 对比文件公开了在编码器端，附加数据（相当于CSF）被插入到数据流（传输流，其功能类似于MLC）中。在接收端，解复用电路从传输流中提取附加数据包并存储。当需要第二信道的附加数据时，从存储器中读取。这意味着CSF是从承载多个信道的逻辑传输信道（即MLC的等效物）中获得并与特定信道相关联。因此，本领域技术人员可以合理推断出该特征。 |
| U：其进一步包括从所述MLC存取指向所述CSF的指针，所述CSF是在所述MLC内。《未公开》 | 未提及CSF存储在MLC内并通过指针存取。 | 同特征C和S，对比文件未描述“指针”机制，也未明确说明CSF是存储在MLC（或传输流）内并通过指针定位。其存储是在解码器端的独立内存中（10）。因此，该特征未被公开。 |
| V：其中解码所述CSF包括从所述第二信道获得所述CSF。《直接公开》 | “the annexed data being present in all the streams”（说明书第12段）；“the packets corresponding to the additional data are sent... to the storage memory 10.”（说明书第12段） | 对比文件明确说明附加数据（相当于CSF）存在于所有流中（即包含各个信道的传输流中）。解复用电路从传输流中提取对应附加数据（第二信道关联）的包。这意味着CSF是从包含第二信道的传输流（即从第二信道所在的逻辑信道）中获得的。该特征被直接公开。 |
| W：其中所述第一信道及第二信道包括与共用广播相关联的两个不同视图。《未公开》 | 未提及两个不同视图来自同一个共用广播（如体育赛事的不同机位）。对比文件讨论的是不同的电视节目（programs/channels）。 | 目标专利中“共用广播相关联的两个不同视图”特指来自同一事件源的不同视角。对比文件仅一般性地提及不同的节目（programs），未公开该特定限定。因此，该特征未被公开。 |
| X：其进一步包括以比所述第一帧低的分辨率来呈现所述第二帧。《直接公开》 | “the additional data could be strongly compressed with the possibility of subsampling.”（说明书第5段）；“It is thus possible to be satisfied with a still image of low definition during the 2 or 3 seconds that the transition will last.”（说明书第11段） | 对比文件明确公开了附加数据（用于快速切换和PIP）可以被强力压缩并可能进行子采样，并且可以是低分辨率（low definition）的静止图像。而第一信道（当前观看的主节目）是以全分辨率呈现的。因此，以比第一帧低的分辨率呈现第二帧（附加数据图像）这一特征被直接公开。 |
| Y：其中以所述第一帧速率编码所述第一帧且以所述第二帧速率编码所述第二帧。《隐含公开》 | 正常节目流是以正常视频帧速率编码的。附加数据是“静止图像”（still image）（第11段），其编码本质上对应于极低的帧速率（例如，单张图片，等效帧速率远低于视频流）。 | 对比文件描述了正常节目（第一信道）的数据流是连续的视频流，必然以正常的视频帧速率（第一帧速率）编码。而用于快速切换和PIP的附加数据（第二信道）是周期刷新的静止图像，其编码方式必然对应于一个非常低的帧速率（第二帧速率）。本领域技术人员根据对视频编码和静止图像编码的常识，可以合理推断出第一帧和第二帧是以不同的帧速率进行编码的。 |
<<<A>><<<D>><<<E>><<<G>><<<N>><<<O>><<<Q>><<<V>><<<X>>><<<b>><<<f>><<<j>><<<r>><<<t>><<<y>>>