**对比文件名称**：发明专利_JPH10215530A Non-contact power transmission device
**目标专利名称**：用于无线功率传递控制的方法和设备
**本次调用模型名称**：DeepSeek-R1
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| **技术特征A：一种无线功率接收机，包括：天线；整流器，其包括第一二极管和第二二极管** <br>**判断结果：直接公开** | [0003] 被給電側部材３は防水型電気かみそりであり、モータ駆動回路に電源を供給する二次電池３０には整流器を介して二次コイル４が接続されている。<br>译：被供电侧部件3是防水型电动剃须刀，向电机驱动电路供电的二次电池30经由整流器连接有二次线圈4。 | 对比文件明确公开了“被供电侧部件”（相当于无线功率接收机），其包含“二次线圈4”（即天线），以及为二次电池30供电的“整流器”。整流器必然包含实现整流功能的半导体元件，如二极管。因此，对比文件直接公开了包含天线和整流器的无线功率接收机，该整流器必然包含至少两个二极管（例如构成全波或半波整流桥）。这构成了目标专利中“无线功率接收机，包括：天线；整流器，其包括第一二极管和第二二极管”这一上位技术特征。 |
| **技术特征B：以及 电阻器，其与所述第一二极管并联** <br>**判断结果：未公开** | 无对应原文。 | 对比文件全文未提及在整流器的二极管上并联电阻器的技术特征。虽然对比文件提到了整流二极管等非线性元件（[0012]），但并未描述与其中任何一个二极管并联设置电阻器的具体电路结构。本领域技术人员无法从对比文件中明确或合理地推断出该特定连接关系的电阻器的存在。因此，该技术特征未被公开。 |
| **技术特征C：所述电阻器的第一端子耦合到所述第一二极管的第一端子** <br>**判断结果：未公开** | 无对应原文。 | 由于技术特征B（电阻器与第一二极管并联）未被公开，其具体的端子连接关系（技术特征C、D）自然也无从谈起。对比文件未公开任何与二极管并联的电阻器，更未公开其端子的具体耦合方式。 |
| **技术特征D：所述电阻器的第二端子耦合到所述第一二极管的第二端子** <br>**判断结果：未公开** | 无对应原文。 | 同技术特征C，该具体的连接关系未被公开。 |
| **技术特征E：所述第一二极管被配置为：当所述第一二极管导通并且所述第二二极管不导通时，生成二次谐波** <br>**判断结果：未公开** | [0012] 正規の被給電側部材３が装着された時には、被給電側部材３側における整流ダイオードなどの非線形素子等から高調波成分として微弱なノイズが発生する。<br>译：当正规的被供电侧部件3被安装时，从被供电侧部件3侧的整流二极管等非线性元件等会产生作为高次谐波成分的微弱噪声。 | 对比文件公开了整流二极管等非线性元件会产生谐波成分（高调波）。然而，其并未区分“第一二极管”和“第二二极管”，也未将特定谐波（如二次谐波）的生成与特定二极管在特定导通状态（如第一二极管导通、第二二极管不导通）下的配置相关联。目标专利的该特征限定了二极管与谐波生成之间非常具体且结构化的因果关系，这是对比文件未揭示的。因此，该技术特征未被公开。 |
| **技术特征F：所述第一二极管和所述第二二极管被配置为：当所述第一二极管和所述第二二极管导通时，生成三次谐波** <br>**判断结果：未公开** | [0012] 正規の被給電側部材３が装着された時には、被給電側部材３側における整流ダイオードなどの非線形素子等から高調波成分として微弱なノイズが発生する。<br>译：当正规的被供电侧部件3被安装时，从被供电侧部件3侧的整流二极管等非线性元件等会产生作为高次谐波成分的微弱噪声。 | 同理，对比文件虽然公开了非线性元件产生谐波，但未具体公开是“第一和第二二极管导通时生成三次谐波”这一特定配置。其产生的谐波是泛指，并未与特定的二极管组合及导通状态、特定的谐波次数（三次）建立联系。因此，该技术特征未被公开。 |
| **技术特征G：所述二次谐波的生成指示经由所述天线接收的第一功率电平，并且其中，所述三次谐波的生成指示经由所述天线接收的第二功率电平，其中，所述第二功率电平大于所述第一功率电平** <br>**判断结果：未公开** | 无对应原文。 | 对比文件利用产生的谐波（噪声）来“检测”正规负载（被供电侧部件）的存在（[0012]），从而控制电力传输的启动。其作用在于负载检测和安全性控制，而非如目标专利所限定的，用不同次数的谐波（二次、三次）来指示接收机处不同的具体功率电平（第一功率电平、第二功率电平），并明确第二功率电平大于第一功率电平。对比文件未建立谐波次数与接收功率电平之间的这种指示关系。因此，该技术特征未被公开。 |
| **技术特征H：所述无线功率接收机包括医疗植入物** <br>**判断结果：未公开** | [0003] 被給電側部材３は防水型電気かみそりであり...<br>译：被供电侧部件3是防水型电动剃须刀... | 对比文件明确记载其应用实施例为“防水型电动剃须刀”，属于生活电器。全文未提及任何医疗设备或植入物的应用场景。因此，“无线功率接收机包括医疗植入物”这一具体的应用领域/设备类型特征未被公开。 |
| **技术特征I：所述天线与所述第一二极管并联耦合** <br>**判断结果：未公开** | 无对应原文。 | 对比文件公开了天线（二次线圈4）连接到整流器，但未描述天线与整流器中某个特定二极管（第一二极管）之间是“并联耦合”的具体电路拓扑。本领域技术人员无法从对比文件中确定这种连接关系。因此，该技术特征未被公开。 |
| **技术特征J：与所述电阻器串联耦合的开关，所述开关耦合在所述电阻器的第二端子和所述第一二极管的第二端子之间** <br>**判断结果：未公开** | 无对应原文。 | 对比文件未公开与二极管并联的电阻器（技术特征B），因此更不可能公开与该电阻器串联耦合的开关及其具体的连接位置（在电阻器第二端子和第一二极管第二端子之间）。该特征涉及有源选择控制，对比文件未记载。 |
| **技术特征K：所述整流器被配置为基于对所述开关的选择性打开和关闭来选择性地生成谐波** <br>**判断结果：未公开** | 无对应原文。 | 该特征依赖于技术特征J的开关配置。由于开关未被公开，因此通过控制该开关来“选择性地生成谐波”的功能配置也未被公开。对比文件中谐波的产生是二极管非线性特性的被动结果，用于负载检测，而非通过主动控制开关来选择生成。 |
| **技术特征L：所述天线被配置为感应地耦合来自无线场的功率** <br>**判断结果：直接公开** | [0002] 非接触電力伝送装置は、一次コイルに高周波を加えることで発生させた磁界内に二次コイルを位置させて、二次コイルに電磁誘導によって電力を伝達するものであり...<br>译：非接触电力传输装置，通过向一次线圈施加高频从而在产生的磁场内放置二次线圈，通过电磁感应向二次线圈传输电力... | 对比文件明确其工作原理是通过一次线圈产生磁场，二次线圈（即天线）通过电磁感应耦合来自该磁场的功率。这直接公开了“天线被配置为感应地耦合来自无线场的功率”。 |
| **技术特征M：所述无线场被配置为在所述天线中感应出交流信号，并且其中，所述整流器被配置为基于所述交流信号来生成要应用于负载的直流信号** <br>**判断结果：直接公开** | [0002] ...二次コイルに電磁誘導によって電力を伝達する...<br>[0003] ...二次電池３０には整流器を介して二次コイル４が接続されている。<br>译：...通过电磁感应向二次线圈传输电力...；...二次电池30经由整流器连接有二次线圈4。 | 对比文件公开了通过电磁感应在二次线圈（天线）中产生电力（即交流信号），并且该电力经由整流器提供给二次电池（负载）。这直接公开了无线场在天线中感应交流信号，以及整流器基于该交流信号生成用于负载的直流信号这一完整过程。 |
| **技术特征N：在所述天线中感应出的所述交流信号的功率电平是基于所述无线功率接收机在体内的位置的，其中，所述无线功率接收机包括植入物** <br>**判断结果：未公开** | 无对应原文。 | 该特征包含两个限定：1) 接收机在体内的位置影响感应功率电平；2) 接收机是植入物。如对特征H的分析，对比文件未涉及医疗植入物。因此，关于“体内位置”对功率电平影响的技术情境以及“植入物”这一设备类型均未被公开。 |
| **技术特征O：所述第一二极管被配置为：当所述第一二极管导通并且所述第二二极管不导通时，生成二次谐波，并且其中，所述第一二极管和所述第二二极管被配置为：当所述第一二极管和所述第二二极管导通时，生成三次谐波，并且其中，所述无线场的功率电平是基于所述二次谐波和所述三次谐波的生成的** <br>**判断结果：未公开** | [0012] ...これを検出して間欠発振制御回路１２に出力することで、インバータ１１を連続発振状態に移行させる。<br>译：...通过检测此信号并输出到间歇振荡控制电路12，从而使逆变器11转移到连续振荡状态。 | 对比文件公开了检测到来自负载的谐波（噪声）后，控制逆变器从间歇振荡转为连续振荡，即开始或维持电力传输。这可以理解为基于谐波的生成来“控制无线场的存在（启动/停止）”。然而，目标专利该特征限定了基于**两种特定谐波（二次和三次）的生成**来调整“无线场的功率电平”。对比文件并未将谐波区分为二次和三次，也未将其用于动态调整已存在无线场的功率大小（如递增功率），而是用于判断是否启动传输。两者技术问题（功率精确控制 vs. 负载存在检测及安全启动）和作用均不相同。因此，该技术特征未被公开。 |
| **技术特征P：所述天线包括电耦合到电容器的线圈** <br>**判断结果：隐含公开** | [0010] また、一次コイル２におけるコアに巻かれたアンテナコイル１７を備えた負荷検出回路１３を備えており...<br>[0020] 電力伝送用のコイル２，４のつくる磁束変化が相殺されるために、アンテナコイル１６は本来の負荷検出信号Ｖｓのみを受信（発信）することができる。 図中２０及び４０はコアである。<br>译：并且，具备具备缠绕在一次线圈2的铁芯上的天线线圈17的负载检测电路13...；由于电力传输用线圈2、4产生的磁通变化被抵消，天线线圈16可以仅接收（发送）原本的负载检测信号Vs。图中20及40是铁芯。 | 对比文件中的“天线线圈”（如16、17）和“二次线圈4”在附图中均显示为线圈形态。在无线电力传输领域，为了形成谐振电路以提高传输效率或进行调谐，将线圈与电容器电耦合是公知的常规技术手段。对比文件虽然没有明文记载“电容器与线圈耦合”，但其系统工作于高频（[0002]提及“高周波”），本领域技术人员为了实现有效的电磁感应能量传输，容易想到并且通常会为线圈配置谐振电容器，这是实现高效非接触电力传输的惯用设计。因此，可以认为对比文件隐含公开了“天线包括电耦合到电容器的线圈”这一特征。 |
<<<A>>><<<L>>><<<M>>><<<p>>>