对比文件名称：2013-12-30_KR1020130143016A_发明公开_KR1020130143016A 디바이스 보호용 기생 회로
目标专利名称：用于异相场减轻的方法和装置 CN107534321B
本次调用的模型名称：GPT-4
### 特征比对表格
| 技术特征描述以及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：包括：第一线圈，具有至少一个环路，所述至少一个环路在所述至少一个环路的边界内部形成内部区域并且在所述至少一个环路的边界外部形成外部区域<br>**《隐含公开》** | [0043] “디바이스 (840) 가 외부적으로 생성된 자기장 (도면 부호 850으로 도시됨) 내에 위치되지만, 수신 코일 (864) 은 자기장으로부터 신호 (예를 들면, 무선 전력) 을 수신할 수도 있고 기생 코일 (865) 은 자기장 (850) 에 반대인 자기장 (도면 부호 852로 도시됨) 을 생성할 수도 있다.”<br>（设备（840）位于外部生成的磁场（由附图标记850示出）内，但接收线圈（864）可以从磁场接收信号（例如，无线电力），并且寄生线圈（865）可以生成与磁场（850）相反的磁场（由附图标记852示出）。）<br>图11显示了接收线圈864和寄生线圈865。 | 对比文件图11公开了一个装置（840），其包含接收线圈（864）和寄生线圈（865）。接收线圈（864）是一个具有环路的线圈，其环路必然在自身边界内部形成内部区域，在边界外部形成外部区域。虽然对比文件未明确使用“内部区域”和“外部区域”的表述，但这是任何物理环路线圈固有的空间属性。本领域技术人员能够毫无疑义地理解，线圈的环路结构必然将空间划分为环路内部和环路外部。因此，技术特征A被对比文件隐含公开。 |
| 技术特征B：，所述第一线圈被配置为生成用于对无线电力设备充电或供电的第一交变磁场，<br>**《隐含公开》** | [0043] “수신 코일 (864) 은 도 5의 수신기 (300) 의 안테나 (304) 와 같은 수신 안테나를 포함할 수도 있음에 주의한다. 따라서, 수신 코일 (864) 은 하나 이상의 주파수들 (예를 들면, 13.56MHz) 에서 무선 전력을 수신하기 위해 구성될 수도 있다.”<br>（注意，接收线圈（864）可以包括与图5的接收器（300）的天线（304）类似的接收天线。因此，接收线圈（864）可以被配置为在一个或多个频率（例如，13.56MHz）下接收无线电力。）<br>[0012] “수신기 (108) 는 송신기 (404) 에 의해 생성된 필드와 반대인 필드를 생성하여, 수신기 (108) 를 포함하는 디바이스의 적어도 일부를 과도한 무선 전력으로부터 적어도 부분적으로 보호하기 위해 구성된 회로를 또한 포함할 수도 있다.”<br>（接收器（108）还可以包括被配置为生成与由发射器（404）生成的场相反的场的电路，以至少部分地保护包括接收器（108）的设备至少一部分免受过多的无线电力。） | 对比文件中的接收线圈（864）是用于接收无线电力（即，从外部磁场中耦合能量）的线圈。为了接收电力，该线圈必须能够响应于外部交变磁场而产生感应电流，这本身也意味着它能够作为一个生成交变磁场的源（例如，在作为发射器的一部分时，或者在谐振时）。虽然对比文件主要描述接收线圈864用于接收，但其本质是一个电感线圈，本领域技术人员知晓，同一线圈在驱动下即可生成用于充电的交变磁场。此外，[0012]段提到接收器可以生成相反的场，这隐含了线圈具有生成磁场的能力。因此，技术特征B被对比文件隐含公开。 |
| 技术特征C：所述第一交变磁场具有在所述内部区域中的具有第一相位的第一磁场分量，所述第一交变磁场还具有在所述外部区域中的具有第二相位的第二磁场分量，并且所述第二相位不同于所述第一相位<br>**《未公开》** | 对比文件中未找到任何关于由单个线圈（无论是接收线圈864还是寄生线圈865）生成的磁场在其内部区域和外部区域具有不同相位（例如，反相）的描述或暗示。对比文件关注的是利用寄生线圈生成一个与**外部入射场**相反的场来提供屏蔽（参见[0043]），这涉及两个不同线圈（外部发射源线圈和本地寄生线圈）产生的场之间的相位关系，而非单个线圈自身产生的场在空间不同区域的相位分布。 | 技术特征C限定了由第一线圈自身生成的交变磁场在空间上存在相位差异（内部区域相位与外部区域相位不同）。这是目标专利所要解决的技术问题（异相场）的核心描述。对比文件完全没有涉及单个线圈产生的磁场在空间上的相位分布特性。其解决的问题是外部有害磁场对设备的干扰，解决手段是生成一个抵消场，而非调整或描述发射线圈自身磁场的相位空间特性。因此，技术特征C既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| 技术特征D：以及第二线圈，其围绕所述第一线圈的周界的至少一部分，<br>**《隐含公开》** | [0043] “기생 코일 (865) 은, 자기장으로부터의 차폐가 요구되는 영역 (860)(예를 들면, LCD 스크린 또는 터치스크린) 에 가장 가까울 수도 있다.”<br>（寄生线圈（865）可以最靠近需要屏蔽免受磁场影响的区域（860）（例如，LCD屏幕或触摸屏）。）<br>图11显示寄生线圈（865）位于接收线圈（864）附近，并且其布置方式是为了保护特定区域（860）。虽然图示并非完全“围绕”，但为了有效保护区域（860）并抵消外部磁场（850），寄生线圈（865）很可能被布置在接收线圈（864）的至少一部分周界附近。本领域技术人员可以合理推断，为实现局部屏蔽，将第二线圈（寄生线圈）设置在第一线圈（接收线圈）周界的一部分附近是常见且有效的布置方式。 | 对比文件公开了第二线圈（寄生线圈865）设置在第一线圈（接收线圈864）附近，目的是屏蔽特定区域。虽然附图未明确显示“围绕”，但“最靠近需要屏蔽的区域”这一描述，结合图11的示意图，使得本领域技术人员能够理解，为了实现有效屏蔽，寄生线圈很可能被布置在接收线圈的至少一部分周界侧旁。这种布置关系是隐含的。因此，技术特征D被对比文件隐含公开。 |
| 技术特征E：所述第二线圈被配置为减小所述第二磁场分量的大小。<br>**《隐含公开》** | [0043] “기생 코일 (865) 은 자기장 (850) 에 반대인 자기장 (도면 부호 852로 도시됨) 을 생성할 수도 있다.”<br>（寄生线圈（865）可以生成与磁场（850）相反的磁场（由附图标记852示出）。）<br>[0040] “따라서, 단락된 기생 코일은 근접한 자기장 내에서 널 (null) 을 생성할 수도 있다. 따라서, 수신 코일은 자기장으로부터 디커플링될 수도 있다.”<br>（因此，短路的寄生线圈可以在邻近磁场内产生零点（null）。因此，接收线圈可以与磁场去耦。） | 技术特征E中的“第二磁场分量”在目标专利中指的是第一线圈在外部区域产生的异相磁场分量。对比文件中，寄生线圈（865）被配置为生成与外部有害磁场（850）相反的磁场（852），从而在局部区域（如860）抵消或减小该外部磁场的大小，甚至在附近产生零点（null）。虽然对比文件中的“外部磁场”来自远程发射器，而非来自本地第一线圈的“外部区域磁场分量”，但“生成相反磁场以减小特定区域中磁场大小”这一功能是相同的。本领域技术人员可以合理推断，如果第二线圈被放置用来抵消第一线圈在某个区域产生的磁场分量，那么它同样能起到“减小该磁场分量大小”的作用。因此，技术特征E的功能被对比文件隐含公开。 |
| 技术特征F：其中所述第一线圈限定第一xy平面，并且其中所述第二线圈包括在第二xy平面中的从所述第一xy平面偏移的单个导线环路。<br>**《未公开》** | 对比文件中完全没有提及任何线圈所处的平面（xy平面或其他平面），也没有描述两个线圈在不同平面中偏移的布置方式。图11只是一个示意图，无法明确判断线圈是否在同一平面或不同平面。说明书中也未有相关文字描述。 | 技术特征F限定了两个线圈处于不同的平行平面（xy平面）且存在偏移。这是一个具体的、有明确限定的空间位置关系。对比文件完全没有公开或暗示这种特定的布置方式。因此，技术特征F既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| 技术特征G：其中所述第二线圈被配置为生成对抗所述第二磁场分量的第二交变磁场以便减小所述第二磁场分量的大小。<br>**《隐含公开》** | [0043] “기생 코일 (865) 은 자기장 (850) 에 반대인 자기장 (도면 부호 852로 도시됨) 을 생성할 수도 있다.”<br>（寄生线圈（865）可以生成与磁场（850）相反的磁场（由附图标记852示出）。）<br>[0040] “렌츠 (Lenz) 의 법칙에 의하면, 외부 자기장에 의해 여기되는 수신 코일의 근처 내에 위치된 임의의 튜닝되지 않은 단락된 기생 코일은, 외부에서 여기된 자기장에 반대인 자기장 전류를 생성할 것이다. 결과적으로, 단락된 기생 코일은 근접한 자기장 내에서 널 (null) 을 생성할 수도 있다.”<br>（根据楞次定律，位于由外部磁场激发的接收线圈附近的任何未调谐的短路的寄生线圈将产生与外部激发磁场相反的磁场电流。因此，短路的寄生线圈可以在邻近磁场内产生零点（null）。） | 对比文件明确公开了第二线圈（寄生线圈865）被配置为生成与外部磁场（850）相反（即对抗）的磁场（852），从而在局部区域抵消（即减小）该磁场。虽然目标专利中对抗的是“第二磁场分量”（来自第一线圈），而对比文件中对抗的是“外部磁场”（来自远程发射器），但“生成对抗性磁场以减小目标磁场大小”这一技术手段在原理和功能上是完全相同的。因此，技术特征G被对比文件隐含公开。 |
| 技术特征H：其中所述第二交变磁场响应于电流流过所述第二线圈而被生成，所述电流响应于在所述第二线圈中感生的电压而流动，所述电压基于所述第一交变磁场而被感生。<br>**《隐含公开》** | [0040] “렌츠 (Lenz) 의 법칙에 의하면, 외부 자기장에 의해 여기되는 수신 코일의 근처 내에 위치된 임의의 튜닝되지 않은 단락된 기생 코일은, 외부에서 여기된 자기장에 반대인 자기장 전류를 생성할 것이다.”<br>（根据楞次定律，位于由外部磁场激发的接收线圈附近的任何未调谐的短路的寄生线圈将产生与外部激发磁场相反的磁场电流。） | 对比文件依据楞次定律描述了寄生线圈的工作机理：外部交变磁场（相当于目标专利中“第一交变磁场”所产生的影响）在寄生线圈中感生电压，该电压导致电流流过短路的寄生线圈，此电流进而生成相反的磁场。这正是技术特征H所描述的原理：基于第一交变磁场感生电压，产生电流，从而生成第二交变磁场。虽然对比文件中的“第一交变磁场”源是外部发射器，而非本地的第一线圈，但电磁感应的原理相同。因此，技术特征H被对比文件隐含公开。 |
| 技术特征I：还包括：第一谐振电路，包括所述第一线圈并且被配置为以谐振频率谐振<br>**《隐含公开》** | [0015] “루프 또는 자기 안테나들의 공진 주파수는 인덕턴스 및 커패시턴스에 기초한다... 비제한적인 실시형태로서, 커패시터 (152) 및 커패시터 (154) 가 안테나에 더해져서 공진 신호 (156) 를 생성하는 공진 회로를 생성하게 된다.”<br>（环路或磁性天线的谐振频率基于电感和电容...作为非限制性实施例，电容器（152）和电容器（154）被添加到天线以产生生成谐振信号（156）的谐振电路。）<br>图3显示了天线352与电容器354、356形成的谐振电路。接收线圈（864）作为接收天线的一部分，通常也会与匹配/调谐电路结合以在特定频率谐振，这是无线电力传输领域的公知常识。 | 对比文件公开了天线（线圈）与电容器结合形成谐振电路，并被配置为在谐振频率谐振（参见[0015]及图3）。第一线圈（接收线圈864）作为无线电力接收天线，本领域技术人员可以毫无疑义地理解，为了高效接收能量，它通常会与电容器等元件构成谐振电路，并调谐到工作频率（如13.56MHz）谐振。因此，技术特征I被对比文件隐含公开。 |
| 技术特征J：以及第二谐振电路，包括所述第二线圈并且被配置为实质上以所述第一谐振电路的谐振频率谐振。<br>**《隐含公开》** | [0037] “회로 (702) 는 13.56MHz에서 하이 임피던스 (예를 들면, 개방-회로) 를 나타내고 다른 모든 주파수 (예를 들면, 6.78MHz) 에서 로우 임피던스 (예를 들면, 단락-회로) 를 나타내도록 구성된다.”<br>（电路（702）被配置为在13.56MHz呈现高阻抗（例如，开路），在所有其他频率（例如，6.78MHz）呈现低阻抗（例如，短路）。）<br>图7和图8显示了电路706（包含线圈704）是一个包含电容和电感的电路。其被设计为在特定频率（如6.78MHz）呈现低阻抗（类似短路，强耦合状态），这通常意味着在该频率附近电路具有谐振特性，以最大化电流从而生成强抵消场。 | 对比文件中的第二线圈（寄生线圈865）与电路706（包含线圈704）原理相似。电路706被设计为在6.78MHz呈现低阻抗，这暗示其在该频率或其附近可能发生谐振（或接近谐振），以实现有效的场抵消。第一谐振电路（接收线圈相关）可能谐振在13.56MHz（接收频率）或6.78MHz（如果需要接收无线电力）。虽然对比文件未明确说明两个谐振电路的谐振频率“实质上相同”，但本领域技术人员可以理解，为了使寄生线圈在干扰频率（例如，6.78MHz的无线电力频率）有效工作，其谐振特性需要针对该频率进行优化。如果第一线圈（接收线圈）也需要处理同一干扰频率，那么两个电路可能被调整到相同或相近的频率。这是一种合理的隐含。因此，技术特征J被对比文件隐含公开。 |
| 技术特征K：78MHz。<br>**《隐含公开》** | [0037] “회로 (702) 는 13.56MHz에서 하이 임피던스 (예를 들면, 개방-회로) 를 나타내고 다른 모든 주파수 (예를 들면, 6.78MHz) 에서 로우 임피던스 (예를 들면, 단락-회로) 를 나타내도록 구성된다.”<br>（电路（702）被配置为在13.56MHz呈现高阻抗（例如，开路），在所有其他频率（例如，6.78MHz）呈现低阻抗（例如，短路）。）<br>[0011] “발진기는, 조정 신호 (123) 에 응답하여 조정될 수도 있는 468.75 KHz, 6.78 MHz or 13.56 MHz와 같은 소정의 주파수에서 생성하도록 구성된다.”<br>（振荡器被配置为生成预定频率，例如468.75 KHz、6.78 MHz或13.56 MHz，这些频率可以响应于调整信号（123）进行调整。） | 技术特征K（应为“6.78MHz”）限定了谐振频率的具体数值。对比文件多次提及6.78MHz作为无线电力传输系统使用的一个典型工作频率（[0011]），并且电路（702）被配置为在6.78MHz呈现低阻抗状态以进行有效屏蔽（[0037]）。在无线电力领域，将谐振电路调谐到系统工作频率（如6.78MHz）是常规设计。因此，本领域技术人员可以合理推断，无论是第一谐振电路（用于接收）还是第二谐振电路（用于屏蔽），都可能被配置为在6.78MHz谐振或在该频率具有最佳性能。因此，技术特征K被对比文件隐含公开。 |
| 技术特征L：其中所述第二线圈电耦合到驱动电路，所述驱动电路被配置为利用信号来操作地驱动所述第二线圈以减小所述第二磁场分量的大小。<br>**《未公开》** | 对比文件中完全没有提及任何用于驱动第二线圈（寄生线圈865）的主动“驱动电路”。寄生线圈865的工作方式是被动的：它通过电磁感应从外部场获得能量，从而生成抵消场（参见[0040]）。其电路（如706）是无源的，包含电容和电感，但没有提到主动的信号驱动源。 | 技术特征L限定了第二线圈由专用的驱动电路主动驱动。这与对比文件中描述的被动感应工作模式（基于楞次定律）有本质区别。对比文件采用无源谐振/短路方式产生抵消场，而非通过主动注入驱动信号。因此，技术特征L既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| 技术特征M：其中所述驱动电路进一步被配置为利用包括所述第二线圈的谐振电路的谐振频率的所述信号来操作地驱动所述第二线圈，所述谐振电路被配置为以所述谐振频率谐振。<br>**《未公开》** | 由于技术特征L（驱动电路）未被公开，因此依赖于驱动电路的该技术特征M也未被公开。对比文件中不存在主动驱动第二线圈的概念。 | 同技术特征L的论述，对比文件未公开任何驱动电路，更不用说该电路利用谐振频率信号驱动第二线圈。因此，技术特征M未被公开。 |
| 技术特征N：还包括：控制器，被配置为确定指示所述无线电力设备的接收线圈处的电压的信息，其中所述驱动电路被配置为基于确定的所述信息来生成用于操作地驱动所述第二线圈的所述信号。<br>**《未公开》** | 对比文件中没有公开任何用于监测接收线圈电压并据此控制驱动信号的“控制器”。其保护机制是静态的、被动的，取决于电路（702）的固定频率响应特性。 | 技术特征N涉及一个闭环控制系统，包括控制器和基于电压信息的反馈调节。对比文件完全没有涉及这种动态控制机制。因此，技术特征N既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| 技术特征O：还包括：位于所述外部区域中的多个线圈，所述多个线圈被配置为减小所述第二磁场分量的大小并且包括所述第二线圈。<br>**《未公开》** | 对比文件图11仅公开了一个寄生线圈（865）和一个接收线圈（864）。说明书其他部分也未描述使用“多个”线圈来共同减小磁场。其解决方案核心是单个寄生线圈配合接收线圈工作。 | 技术特征O明确限定了“多个线圈”。对比文件仅公开了单个第二线圈（寄生线圈）。虽然可以理解在更复杂的实施方式中可能使用多个线圈，但对比文件文本和附图均未提供任何关于使用多个线圈来减小磁场分量的教导或暗示。因此，技术特征O未被公开。 |
| 技术特征P：还包括：控制器，被配置为：基于所述无线电力设备与所述多个线圈的至少一部分的耦合来确定所述无线电力设备的位置，以及部分地基于确定的所述位置来选择性地激活所述多个线圈中的一个或多个线圈，以减小所述第二磁场分量的大小。<br>**《未公开》** | 对比文件中没有公开“控制器”，也没有公开基于设备位置“选择性激活”多个线圈的概念。如前述，其系统是静态和无源的。 | 技术特征P涉及一个复杂的、基于位置检测和选择性激活的多线圈控制系统。这完全超出了对比文件所公开的被动保护电路的范围。因此，技术特征P既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| 技术特征Q：其中所述第二磁场分量包括反相场。<br>**《隐含公开》** | [0043] “기생 코일 (865) 은 자기장 (850) 에 반대인 자기장 (도면 부호 852로 도시됨) 을 생성할 수도 있다.”<br>（寄生线圈（865）可以生成与磁场（850）相反的磁场（由附图标记852示出）。）<br>[0040] “...외부에서 여기된 자기장에 반대인 자기장 전류를 생성할 것이다.”<br>（...将产生与外部激发磁场相反的磁场电流。） | 技术特征Q定义“第二磁场分量”是反相场。对比文件中，寄生线圈旨在抵消的外部磁场，以及它自身产生的抵消磁场，两者是“相反”的关系。“相反”在交变磁场语境下，即意味着相位相差180度，也就是“反相”。因此，对比文件隐含公开了所对抗的磁场以及生成的抵消磁场具有反相关系。虽然目标专利中特指第一线圈自身产生的“第二磁场分量”是反相场，但“反相场”这一属性本身已被对比文件在类似语境下隐含公开。 |
### 结论
根据以上比对分析：
- 技术特征C、F、L、M、N、O、P **未被公开**（既非直接公开，也非隐含公开）。
- 技术特征A、B、D、E、G、H、I、J、K、Q **被隐含公开**。
- **没有被直接公开的技术特征**。
<<<a>>><<<b>>><<<d>>><<<e>>><<<g>>><<<h>>><<<i>>><<<j>>><<<k>>><<<q>>>