对比文件名称：2009-08-20_JP2009187090A_发明专利_JP2009187090A Cluster system and information processing method
目标专利名称：969服务器集群CN102934412B
本次调用的模型名称：通义千问
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：包括：接收请求《直接公开》 | “外部ネットワーク４００から受信し、ポート１２２から物理サーバ２００のＮＩＣ２４４に向けてパケットが送出される”；“ＬＡＮスイッチ１２０は、外部ネットワーク４００と、物理サーバ２００および物理サーバ３００との間のパケット転送を行う。”（[2]部分） | 对比文件明确公开了物理服务器通过NIC从外部网络接收数据包（请求），即执行了接收请求的步骤。本领域技术人员可以毫无疑义地确定该技术特征被直接公开。 |
| 技术特征B：选择要将所述请求转发至的第一虚拟服务器《隐含公开》 | “仮想ＬＡＮスイッチ２３４と仮想ＬＡＮスイッチ３３４は、受信したパケットの宛先ＭＡＣアドレスを参照し、このＭＡＣアドレスに対応する仮想ＮＩＣにパケットを転送する。”；“ＬＡＮ通信について、ゲストＯＳ２１０の仮想ＮＩＣ２１４と、ゲストＯＳ３１０の仮想ＮＩＣ３１４は同じＭＡＣアドレスを有する。”（[2]部分） | 对比文件虽未明确写出“选择”步骤，但通过MAC地址匹配将请求转发至对应的虚拟NIC，实质上选择了primary虚拟服务器作为目标。本领域技术人员可以合理推断出存在选择第一虚拟服务器的动作，故技术特征B被隐含公开。 |
| 技术特征C：其中，所述第一虚拟服务器由多个服务器之一提供《直接公开》 | “ハイパーバイザ２３０上に、複数のゲストＯＳ（図示の例では２つ：ゲストＯＳ２１０、ゲストＯＳ２２０）が稼動しており、それぞれ仮想サーバを構成する。”；“ゲストＯＳ２１０がプライマリであり、ゲストＯＳ３１０がセカンダリである。”（[2]部分） | 对比文件明确公开primary虚拟服务器（210）由物理服务器200提供，其他虚拟服务器由其他物理服务器提供。本领域技术人员可直接得出第一虚拟服务器由多个物理服务器之一提供。 |
| 技术特征D：其中，所述服务器中的至少一些提供多个虚拟服务器《直接公开》 | “ハイパーバイザ２３０上に、複数のゲストＯＳ（図示の例では２つ：ゲストＯＳ２１０、ゲストＯＳ２２０）が稼動しており、それぞれ仮想サーバを構成する。”同样，物理服务器300上也具有多个guest OS（310、320）。（[2]部分） | 对比文件明确公开物理服务器200提供两个虚拟服务器，物理服务器300也提供两个虚拟服务器，因此“服务器中的至少一些提供多个虚拟服务器”被直接公开。 |
| 技术特征E：在所述第一虚拟服务器不能够接收到所述请求的情况下，将所述请求转发至所述第一虚拟服务器的相邻虚拟服务器《隐含公开》 | “ハイパーバイザ３３０は、物理サーバ２００に故障が生じたとして、ゲストＯＳ３１０がプライマリに昇格するように下記の処理を行う。”；“ＬＡＮスイッチ１２０が、受信したパケットにあるＭＡＣアドレスを学習して保管するＦＤＢに基づいてパケットを転送するため、ハイパーバイザ３３０は、ダミーのＡＲＰを発行して、仮想ＮＩＣ２１４と仮想ＮＩＣ３１４のＭＡＣアドレスを宛先とするパケットの転送先をポート１２４になるようにＦＤＢを変更する。”（[2]部分） | 对比文件描述了当primary（第一虚拟服务器）所在的物理服务器故障时，通过修改交换机转发规则，将后续请求转发至secondary（相邻虚拟服务器）。这实质上是“在第一虚拟服务器不能接收请求时，将请求转发至相邻虚拟服务器”。本领域技术人员可以合理推断出该技术特征，故为隐含公开。 |
| 技术特征F：其中，所述第一虚拟服务器的相邻虚拟服务器是与所述第一虚拟服务器不同的服务器的一部分《直接公开》 | “ゲストＯＳ２１０がプライマリであり、ゲストＯＳ３１０がセカンダリである”；物理服务器200与300为不同物理服务器。（[2]部分） | 对比文件明确公开primary在物理服务器200、secondary在物理服务器300，两者属于不同物理服务器。因此相邻虚拟服务器（secondary）是属于不同服务器的部分，直接公开。 |
| 技术特征G：其中，服务器的每个虚拟服务器具有由不同其他服务器提供的相邻服务器《未公开》 | 对比文件未明确公开每个虚拟服务器的相邻服务器由不同其他服务器提供。对比文件仅示例一对primary-secondary，在仅有两个物理服务器的情形下，同一物理服务器上不同虚拟服务器的相邻服务器必然位于同一个其他物理服务器，不满足“不同其他服务器”的要求。 | 对比文件未公开该技术特征。本领域技术人员无法从对比文件中毫无疑义地得出该布置，且对比文件也未暗示该条件。故技术特征G未被公开。 |
| 技术特征H：其中，在服务器不可操作的情况下，其余服务器的每个虚拟服务器具有由不同其他服务器提供的相邻服务器《未公开》 | 对比文件未涉及服务器故障后其余服务器上虚拟服务器的相邻服务器分布情况。 | 对比文件仅描述了一对primary-secondary的故障切换，没有讨论在物理服务器故障后剩余物理服务器上虚拟服务器的备份配置规则。故技术特征H未被公开。 |
| 技术特征I：其中，在服务器不可操作的情况下，其余服务器的两个虚拟服务器具有由相同其他服务器提供的相邻服务器，并且，任何其余虚拟服务器中的每一个具有由不同其他服务器提供的相邻服务《未公开》 | 对比文件未涉及此情况。 | 对比文件未公开在服务器不可操作的情况下其余服务器上虚拟服务器的相邻服务器配置规则。故技术特征I未被公开。 |
| 技术特征J：其中，将与请求相关联的会话信息发送至所述第一虚拟服务器和所述第一虚拟服务器的相邻虚拟服务器《直接公开》 | “ＬＡＮスイッチ１２０において、プライマリゲストＯＳがある側に接続されるポート（以下プライマリ側ポート）は通常の通信を行い、セカンダリゲストＯＳがある側に接続されるポート（以下セカンダリ側ポートという）は、外部ネットワーク４００からプライマリ側ポートに転送されるパケットをコピーしてセカンダリ側の物理サーバに転送する。”；“ゲストＯＳ２１０とゲストＯＳ３１０は、同様なパケットを受信する。”（[2]部分） | 对比文件明确将外部网络发来的数据包（包含请求和会话信息）复制发送至primary所在的物理服务器和secondary所在的物理服务器，即发送至第一虚拟服务器及其相邻虚拟服务器。因此技术特征J被直接公开。 |
<<<A>>><<<C>>><<<D>>><<<F>>><<<J>>><<<b>>><<<e>>>