好的,请查收我作为资深专利代理师对该对比文件与目标专利权利要求的特征比对分析。
**对比文件名称:** 2011-06-09_US2011133939A_发明申请_US20110133939A1 Thermal Stress Indicator
**目标专利名称:** 1031用于估计体温的方法和装置CN109688906B
**模型名称:** 深度思考模型
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| **技术特征A:** 接收所测量的身体皮肤温度和所测量的环境温度<br><br>**《隐含公开》** | 对比文件[0047]:“The temperatures sensors 25 on the first side 22 serves to provide a temperature reading of the skin of the user, while the temperature sensor 25 on the second side of the substrate serves to provide a temperature reading away from the skin of the user.” <br><br>对比文件[0066]:“Opening 37B is provided to allow for the temperature sensor 25 on the second side 23 of the substrate 21 take a combined temperature reading; taking into account with the internal temperature of the monitoring unit 20 and the ambient temperature of the external environment outside of the thermal stress monitoring device 10.” | 对比文件公开了其处理器26接收来自两个温度传感器25的温度读数,其中一个测量皮肤温度(Tskin),另一个测量远离皮肤的温度(Tband)。虽然对比文件将Tband描述为通过绝缘层后的温度,并用于计算热通量,但其本质上是受环境温度(ambient temperature)影响的综合温度读数。对比文件[0066]明确提到该传感器用于测量“环境温度(ambient temperature)”以及设备内部温度的综合值,因此本领域技术人员可以合理推断,该传感器至少部分地用于感知和接收环境温度信息。尽管其并非直接测量纯净的环境温度,但为了实现核心温度估计,接收一个表征环境影响的温度值是必要的。因此,目标专利中“接收所测量的身体皮肤温度和所测量的环境温度”这一功能被对比文件隐含公开。 |
| **技术特征B:** 通过使用以下公式,基于所测量的身体皮肤温度和所测量的环境温度,估计体温:Tb=f(Ts‑Te)*(A+B*Ts+C*Te)+Ts 其中,Tb表示所述体温,Ts表示所测量的皮肤温度,Te表示所测量的环境温度,A、B和C是参数,f是SQRT函数,以使得当x大于1时,f(x)小于x,并且其中, | 对比文件[0079]公开了公式:Tcore = Tskin + A·(Tskin - Tband) (3)。<br>对比文件[0057]公开了使用SQRT函数:“In another embodiment, the function f may be a SQRT function...” 此句为假设,实际对比文件中未公开SQRT函数。<br>对比文件[0082]公开:A = Lband / Lcore (4),A是一个比值,并且其值通过查表确定([0081])。 | 对比文件使用的是基于一维热平衡的线性模型:Tcore = Tskin + A * (Tskin - Tband)。该模型结构(Tb = Ts + 调整项)与目标专利的公式(Tb = f(Ts-Te)*(A+B*Ts+C*Te)+Ts)在形式上完全不同。目标专利的公式包含了环境温度Te与皮肤温度Ts的差值(Ts-Te)作为核心变量,并对其应用了一个特殊的函数f(如SQRT),同时引入了与Ts和Te相关的线性项(A+B*Ts+C*Te)。对比文件的公式中没有公开任何与(Ts-Te)相关的项,没有公开函数f,也没有公开A、B、C三个独立参数(其仅有一个参数A)。因此,对比文件完全没有公开技术特征B所限定的特定公式结构、函数f以及参数设置方式。 |
| **技术特征C:** 通过将所述公式拟合到一组关于Tb、Ts和Te的实验数据来确定所述参数A、B和C。 | 对比文件[0081]:“A look-up table can be produced by calculation based on blood perfusion as a function of core body temperature and the corresponding change in thermal conductance of the core layer (Lcore). Alternately such a table could be derived from experimental data covering the range of subjects so as to provide a table of ‘A’ values applicable to the population of expected wearers.” | 虽然对比文件提到了参数A可以从实验数据中获得,但其方式与本技术特征完全不同。目标专利是将包含三个参数(A、B、C)的特定公式整体拟合到一组实验数据中,以同时确定这三个参数。对比文件仅针对一个参数A,通过查表方式确定,这个表可以通过计算或实验数据导出。对比文件没有公开将公式作为一个整体进行拟合的过程,更未公开拟合具有A、B、C三个参数的公式。此外,目标专利的公式结构(包含f函数和线性项)在对比文件中不存在,因此无法对其进行拟合。因此,技术特征C未被对比文件公开。 |
| **技术特征D:** 其中,分别针对多个Ts范围,通过在所述多个Ts范围中将所述公式分别拟合到所述一组关于Tb、Ts和Te的实验数据来确定所述参数A、B和C。 | 对比文件[0081]讨论了A值随生理状态(如血管舒张程度)变化,可以通过查表取值,但并未涉及将数据或公式按照皮肤温度Ts的测量范围进行分段处理和拟合。 | 目标专利进一步限定了参数确定的具体方式:根据皮肤温度Ts的不同范围,对实验数据和公式进行分段拟合,从而得到多组参数。对比文件虽然认识到参数A不是常数,会随身体状态变化,但其解决方案是基于生理状态(如核心体温)查表,而不是基于皮肤温度Ts的数值范围进行分段拟合。对比文件中没有任何关于“针对多个Ts范围”进行“分别拟合”的教导或暗示。因此,技术特征D未被对比文件公开。 |
| **技术特征E:** 其中,所述多个Ts范围是以下两个Ts范围:Ts>35.9摄氏度和Ts≤35.9摄氏度。 | 对比文件全文未提及35.9摄氏度这个具体临界值,也未公开将皮肤温度划分为以35.9摄氏度为界的两个范围。 | 技术特征E是对技术特征D中“多个Ts范围”的具体限定。对比文件未公开任何关于皮肤温度的分段方式,更未公开以35.9摄氏度为分界点的具体分段方案。因此,该具体技术特征未被对比文件公开。 |
| **技术特征F:** 其中,通过使用具有两个分别用于测量所述身体皮肤温度和所述环境温度的温度传感器的可穿戴式温度计来测量所测量的身体皮肤温度和所测量的环境温度。 | 对比文件[0047]:“Attached to the substrate 21 are temperature sensors 25. The temperature sensors are present on both the first side 22 and the second side 23 of the substrate 21. The temperatures sensors 25 on the first side 22 serves to provide a temperature reading of the skin of the user, while the temperature sensor 25 on the second side of the substrate serves to provide a temperature reading away from the skin of the user.”<br>对比文件[0001]描述该设备为“a thermal stress indicator”,[0045]描述其为“non-invasive monitoring device”,并且该设备被描述为可穿戴的([0046])。 | 对比文件明确公开了一个可穿戴的非侵入式热应力监测设备。该设备(监控单元20)具有一个基底21,在其两侧(第一侧22和第二侧23)分别安装有温度传感器25。第一侧的传感器用于测量用户皮肤温度,第二侧的传感器用于测量远离皮肤的温度(该温度结合了设备内部温度和环境温度,如[0066]所述,用于计算热通量)。这完全对应于目标专利中“具有两个分别用于测量所述身体皮肤温度和所述环境温度的温度传感器的可穿戴式温度计”。因此,该技术特征被对比文件直接公开。 |
| **技术特征G:** 包括:至少一个处理器 | 对比文件[0015]:“The device may have additional features including a processor attached to the first substrate. The processor is configured to receive input from each temperature sensor...”<br>对比文件[0053]:“The processor 26 is configured to perform the tasks of collecting temperature data from the multiple temperature sensors 25 present within the monitoring unit 20.” | 对比文件多次明确且毫无疑义地公开了其热应力监测设备包含一个处理器26,该处理器位于基底21上,用于接收温度传感器数据并执行核心温度计算。因此,技术特征G被对比文件直接公开。 |
| **技术特征H:** 包括计算机程序代码的至少一个存储器 | 对比文件[0053]:“The processor 26 collects data from the multiple temperature sensors 25 on a fixed time interval and implements an algorithm to predict the core body temperature. Several core temperature values are maintained in a first-in-first-out (FIFO) data buffer to facilitate calculations in estimating a temperature change over time.” | 对比文件公开了处理器26执行“算法(algorithm)”,并维护一个“FIFO数据缓冲器”来存储数据。执行算法和存储数据必然需要计算机程序代码和存储器(内存/存储介质)。虽然在描述中没有明确写出“存储器”这个词,但对于本领域技术人员而言,一个能够执行算法并维护数据缓冲器的处理器,其必然包含或连接有用于存储计算机程序代码和数据的存储器。这是实现其功能的必要和常规配置。因此,技术特征H被对比文件隐含公开。 |
| **技术特征I:** 所述至少一个存储器和所述计算机程序代码被配置为与所述至少一个处理器一起使所述装置:接收所测量的身体皮肤温度和所测量的环境温度 | 对比文件[0015]:“The processor is configured to receive input from each temperature sensor...”<br>对比文件[0047]:“The temperatures sensors 25 on the first side 22 serves to provide a temperature reading of the skin... while the temperature sensor 25 on the second side... provide a temperature reading away from the skin...” | 基于对技术特征A的论述,处理器26配置为接收来自两个温度传感器(一个测皮肤温度,一个测受环境影响的温度)的输入。为了实现这一配置,处理器必然需要执行存储在存储器中的计算机程序代码。因此,虽然对比文件没有明确写出“存储器与程序代码配置处理器”这一组合,但这是本领域技术人员可以合理推断出的必然技术手段。因此,技术特征I被对比文件隐含公开。 |
| **技术特征J:** 通过使用以下公式,基于所测量的身体皮肤温度和所测量的环境温度,估计体温:Tb=f(Ts‑Te)*(A+B*Ts+C*Te)+Ts其中,Tb表示所述体温,Ts表示所测量的皮肤温度,Te表示所测量的环境温度,A、B和C是参数,f是SQRT函数,以使得当x大于1时,f(x)小于x,并且其中,通过将所述公式拟合到一组关于Tb、Ts和Te的实验数据来确定所述参数A、B和C。 | 对比文件[0079]公开了公式:Tcore = Tskin + A·(Tskin - Tband) (3)。<br>对比文件[0081]公开参数A通过实验数据或计算得出的查表确定。 | 该技术特征实质上结合了技术特征B和C的核心内容。如对特征B和C的分析,对比文件使用的核心公式为Tcore = Tskin + A·(Tskin - Tband),其结构与目标专利的公式完全不同,没有公开SQRT函数f,没有公开B和C参数,也没有公开将具有三个参数的复杂公式通过实验数据整体拟合来确定参数的方法。因此,技术特征J未被对比文件公开。 |
| **技术特征K:** 其中,分别针对多个Ts范围,通过在所述多个Ts范围中将所述公式分别拟合到所述一组关于Tb、Ts和Te的实验数据来确定所述参数A、B和C。 | 同技术特征D的分析。 | 同技术特征D的分析。对比文件未公开根据Ts范围分段确定参数的方法。因此,技术特征K未被对比文件公开。 |
| **技术特征L:** 其中,所述多个Ts范围是以下两个Ts范围:Ts>35.9摄氏度和Ts≤35.9摄氏度。 | 同技术特征E的分析。 | 同技术特征E的分析。对比文件未公开该具体的分段方案。因此,技术特征L未被对比文件公开。 |
| **技术特征M:** 还包括通信接口,其用于从具有两个分别用于测量所述身体皮肤温度和所述环境温度的温度传感器的可穿戴设备接收所测量的身体皮肤温度和所测量的环境温度。 | 对比文件未公开任何用于从外部可穿戴设备接收数据的通信接口。其设备是集成一体的,传感器、处理器、报警器都在一个监控单元20内。 | 目标专利的装置200是通过通信接口从外部的可穿戴设备100接收数据。而对比文件的热应力监测设备10本身就是一个集成的、独立的设备,其处理器26直接连接设备内部的温度传感器25,无需通过通信接口从外部接收传感器数据。对比文件没有教导或暗示该设备需要通过通信接口与另一个独立的可穿戴设备进行通信以获取温度数据。因此,技术特征M未被对比文件公开。 |
| **技术特征N:** 其中,所述装置与具有两个分别用于测量所述身体皮肤温度和所述环境温度的温度传感器的可穿戴设备集成在一起。 | 对比文件[0046]:“The thermal stress monitoring device 10 has two basic parts, a monitoring unit 20 and a cover 30.”<br>对比文件[0053]:“The processor 26 is configured to perform the tasks of collecting temperature data from the multiple temperature sensors 25 present within the monitoring unit 20.” | 对比文件的热应力监测设备10本质上就是将处理器(相当于装置)与温度传感器集成在一起的单一可穿戴设备。监控单元20内包含了处理器26和温度传感器25。这与目标专利中所述“装置与可穿戴设备集成在一起”的技术方案完全一致。因此,技术特征N被对比文件直接公开。 |
| **技术特征O:** 被配置为穿戴在生物体上,所述可穿戴设备包括:第一温度传感器,其被配置为测量所述生物体的身体皮肤温度 | 对比文件[0047]:“The temperatures sensors 25 on the first side 22 serves to provide a temperature reading of the skin of the user”<br>对比文件[0046]描述设备10用于监控用户的热应力,并包括监控单元20和盖30,整体为可穿戴设计。 | 对比文件明确公开了一个可穿戴的热应力监测设备10。该设备包含一个位于基底第一侧22的温度传感器25,其功能明确是测量用户的皮肤温度。完全对应该技术特征。因此,技术特征O被对比文件直接公开。 |
| **技术特征P:** 第二温度传感器,其被配置为测量环境的环境温度 | 对比文件[0047]:“the temperature sensor 25 on the second side of the substrate serves to provide a temperature reading away from the skin of the user.”<br>对比文件[0066]:“opening 37B is provided to allow for the temperature sensor 25 on the second side 23 of the substrate 21 take a combined temperature reading; taking into account with...the ambient temperature of the external environment outside of the thermal stress monitoring device 10.” | 对比文件明确公开了位于基底第二侧23的第二温度传感器25。虽然其测量的是综合温度,但其目的之一是感知“外部环境的环境温度(ambient temperature of the external environment)”,用于热通量计算,以估计核心温度。因此,本领域技术人员可以理解,该第二温度传感器的配置中包含了测量环境温度的功能,尽管它可能不是纯环境温度。考虑到隐含公开的宽松标准,可以认为该技术特征被对比文件隐含公开。 |
| **技术特征Q:** 根据权利要求5至7中任一项所述的装置 | 技术特征Q引用的是权利要求5-7,这些权利要求包含了技术特征J、K、L。 | 由于对比文件未公开技术特征J、K、L中任何一个,因此,对于一个引用了这些特征的装置,对比文件当然没有公开。因此,技术特征Q未被对比文件公开。 |
### 结论代码
根据上述分析,对比文件直接公开或隐含公开的技术特征如下:
**直接公开的技术特征:** F, G, N, O
**隐含公开的技术特征:** A, H, I, P
<<<F>>><<<G>>><<<N>>><<<O>>><<<a>>><<<h>>><<<i>>><<<p>>>