好的，请查收。
**对比文件名称：** 2003-02-13_US2003032893A_发明申请_US20030032893A1 Device for measuring the body temperature
**目标专利名称：** 1031用于估计体温的方法和装置CN109688906B
**模型名称：** 深度求索
以下是根据您的要求，对对比文件是否公开目标专利权利要求各技术特征的深度分析和特征比对表格。
---
### 特征比对表格
| 技术特征描述以及公开性判断 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| **技术特征A：** 包括：接收所测量的身体皮肤温度和所测量的环境温度<br>《直接公开》 | [0033] The temperature of the scalp 13 is measured with the first temperature sensor 12, while the second temperature sensor 14 detects the temperature close in space or interior space between the head strap 1 and the inner surface of the outer shell 6 of the protective helmet. Both measured values are standardized in the amplifier 15 and transmitted to the evaluating electronic unit 21...（头皮13的温度由第一温度传感器12测量，而第二温度传感器14检测头带1与防护头盔外壳6内表面之间的空间附近或内部空间的温度。两个测量值在放大器15中被标准化，并传输到评估电子单元21...） | 对比文件[0033]段明确记载了由两个传感器测量并传输两个温度值：一个是皮肤温度（th1），另一个是环境温度（th2）。评估电子单元21接收这些测量值以进行后续计算。这与技术特征A“接收所测量的身体皮肤温度和所测量的环境温度”完全相同，因此被直接公开。 |
| **技术特征B：** 通过使用以下公式，基于所测量的身体皮肤温度和所测量的环境温度，估计体温：Tb＝f(Ts‑Te)*(A+B*Ts+C*Te)+Ts其中，Tb表示所述体温，Ts表示所测量的皮肤温度，Te表示所测量的环境温度，A、B和C是参数，f是SQRT函数，以使得当x大于1时，f(x)小于x，并且其中，<br>《隐含公开》 | [0033] ...The body core temperature of the headband user 4 is calculated in the evaluating electronic unit 21 from the values measured with the temperature sensors 12, 14 according to the calculation formula tc=th1+(th1－th2)*Ks/Kg...（...评估电子单元21根据由温度传感器12、14测量的值，按照计算公式tc=th1+(th1－th2)*Ks/Kg计算头带使用者4的体核温度...） | 对比文件[0033]段公开了其核心计算公式：tc = th1 + (th1 - th2) * Ks/Kg。该公式与目标专利的公式在形式上完全不同，目标专利公式是非线性的（包含SQRT函数），而对比文件的公式是线性的。同时，对比文件中不存在参数A、B、C，其使用的参数Ks（传感器导热系数）和Kg（组织导热系数）是物理常数，而非通过数据拟合得到的参数。因此，对比文件并未直接公开目标专利的特定计算公式。然而，对比文件公开了基于皮肤温度（th1）和环境温度（th2）之差（th1-th2）来计算体核温度（tc）的核心技术构思。目标专利的公式同样利用了温度差（Ts-Te）作为关键输入。本领域技术人员从对比文件公开的“利用温差修正皮肤温度以得到体核温度”的基本原理出发，有动机去探索更精确的数学模型，例如引入非线性函数（如SQRT）来提高在动态环境下的测量准确性。因此，目标专利的公式可以看作是对比文件所公开的“温差修正”原理的一种改进和具体化。基于此，可以认为该技术特征被对比文件隐含公开。 |
| **技术特征C：** 通过将所述公式拟合到一组关于Tb、Ts和Te的实验数据来确定所述参数A、B和C。<br>《无公开》 | [0015] The coefficient of thermal conductivity Ks of the sensor is determined by the insulation between the first and second temperature sensors. For example, a value of about 40 W/m2*K is obtained in case of a foam type insulation of about 2 mm. The coefficient of thermal conductivity Kg of the tissue can be determined empirically. Values between 40 W/m2*K and 52 W/m2*K are known from clinical studies. It varies with the position in space.（传感器导热系数Ks由第一和第二温度传感器之间的绝缘决定。例如，在约2毫米的泡沫型绝缘的情况下，获得约40W/m2*K的值。组织导热系数Kg可以通过经验确定。从临床研究中得知，其值在40W/m2*K到52W/m2*K之间，并且随空间位置变化。） | 对比文件明确地使用物理常数（Ks、Kg）作为计算参数，这些参数是通过传感器的物理特性（绝缘材料）和组织经验值确定的，而不是通过将计算公式拟合到一组包含Tb、Ts和Te的测量实验数据来确定。对比文件中没有提及任何关于拟合实验数据以确定参数的内容。因此，该技术特征既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| **技术特征D：** 其中，分别针对多个Ts范围，通过在所述多个Ts范围中将所述公式分别拟合到所述一组关于Tb、Ts和Te的实验数据来确定所述参数A、B和C。<br>《无公开》 | 无相关引用 | 对比文件完全没有提及根据皮肤温度（Ts）的不同范围来分段拟合参数。其使用的参数Ks和Kg是全局固定的，不随皮肤温度范围变化。因此，该技术特征未被直接或隐含公开。 |
| **技术特征E：** 其中，所述多个Ts范围是以下两个Ts范围：Ts>35.9摄氏度和Ts≤35.9摄氏度。<br>《无公开》 | 无相关引用 | 对比文件中完全没有提及任何温度范围的分段点，更没有提及35.9摄氏度这个特定阈值。因此，该技术特征未被直接或隐含公开。 |
| **技术特征F：** 其中，通过使用具有两个分别用于测量所述身体皮肤温度和所述环境温度的温度传感器的可穿戴式温度计来测量所测量的身体皮肤温度和所测量的环境温度。<br>《直接公开》 | [0030] The double temperature sensor 8 comprises a first temperature sensor 12, which is in contact with the scalp 13 of the headband user 4, and a second temperature sensor 14, which is arranged opposite the first temperature sensor 14 in a thermally insulated manner.（双温度传感器8包括与头带使用者4的头皮13接触的第一温度传感器12，以及与第一温度传感器14相对布置的第二温度传感器14，该第二温度传感器以隔热方式布置。） <br>[0001] The present invention pertains to a device for measuring the body temperature with a head strap.（本发明涉及一种用头带测量体温的装置。） | 对比文件[0030]段明确公开了一个双温度传感器（double temperature sensor），其包含一个用于测量皮肤温度的第一传感器（th1）和一个用于测量环境温度（th2）的第二传感器。同时，对比文件的标题[0001]和全文描述（如[0004]、[0028]段）都表明该装置是一种可穿戴在头上的装置。这与技术特征F描述的“具有两个分别用于测量所述身体皮肤温度和所述环境温度的温度传感器的可穿戴式温度计”完全吻合，因此被直接公开。 |
| **技术特征G：** 包括：至少一个处理器<br>《隐含公开》 | [0031] An evaluating circuit 11 contains an amplifier 15 with computing unit...（评估电路11包含带有计算单元的放大器15...）<br>[0033] ...Both measured values are standardized in the amplifier 15 and transmitted to the evaluating electronic unit 21 in the receiving station 19 via the first transceiver-receiver 16. The body core temperature of the headband user 4 is calculated in the evaluating electronic unit 21...（...两个测量值在放大器15中被标准化，并通过第一收发器16传输到接收站19中的评估电子单元21。头带使用者4的体核温度在评估电子单元21中计算...） | 对比文件明确指出温度计算是由“evaluating electronic unit 21”或“computing unit”来执行的。这些单元执行计算功能，其本质必然包含处理器（如微处理器、CPU、DSP或其他逻辑电路）。虽然对比文件没有使用“processor”这个词，但“computing unit”和“evaluating electronic unit”作为实现特定计算功能的硬件模块，对于本领域技术人员而言，其必然包含至少一个处理器。因此，该技术特征被隐含公开。 |
| **技术特征H：** 包括计算机程序代码的至少一个存储器<br>《隐含公开》 | [0033] ...The body core temperature of the headband user 4 is calculated in the evaluating electronic unit 21 from the values measured with the temperature sensors 12, 14 according to the calculation formula...（...评估电子单元21根据由温度传感器12、14测量的值，按照计算公式...计算头带使用者4的体核温度） | 对比文件中的评估电子单元或计算单元要执行公式tc=th1+(th1-th2)*Ks/Kg的计算，必须包含存储计算指令（即计算机程序代码）的存储器。虽然对比文件没有明确记载“存储器”，但任何能够执行特定算法的计算单元，其内部或与之相连的必然有存储介质来保存运算指令和数据。因此，为了实现其计算功能，隐含地公开了包含计算机程序代码的至少一个存储器。 |
| **技术特征I：** 所述至少一个存储器和所述计算机程序代码被配置为与所述至少一个处理器一起使所述装置：接收所测量的身体皮肤温度和所测量的环境温度<br>《无公开》 | 无相关引用 | 该特征是对技术特征A和G、H的组合。技术特征A（接收温度）已被直接公开，技术特征G和H被隐含公开。将这三者组合，即“存储器和程序代码被配置为与处理器一起使装置接收温度”，是实现接收功能的必然方式。然而，由于对比文件已经直接公开了接收功能（特征A），但并未明确其实现是基于存储器和程序代码与处理器的协同工作，因此该特征未被直接公开。同时，由于特征A已被直接公开，该特征可以视为是对特征A的实现方式的进一步限定，其技术贡献已包含在特征A中，故无需再作隐含公开的推论，因此判断为无公开。 |
| **技术特征J：** 通过使用以下公式，基于所测量的身体皮肤温度和所测量的环境温度，估计体温：Tb＝f(Ts‑Te)*(A+B*Ts+C*Te)+Ts其中，Tb表示所述体温，Ts表示所测量的皮肤温度，Te表示所测量的环境温度，A、B和C是参数，f是SQRT函数，以使得当x大于1时，f(x)小于x，并且其中，通过将所述公式拟合到一组关于Tb、Ts和Te的实验数据来确定所述参数A、B和C。<br>《无公开》 | 无相关引用 | 该特征是技术特征B和C的组合。技术特征B已被评估为隐含公开，技术特征C被评估为无公开。由于技术特征C（通过拟合实验数据确定参数）完全未被公开，导致包含该特征的整体技术方案也未被公开。因此，该技术特征既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| **技术特征K：** 其中，分别针对多个Ts范围，通过在所述多个Ts范围中将所述公式分别拟合到所述一组关于Tb、Ts和Te的实验数据来确定所述参数A、B和C。<br>《无公开》 | 无相关引用 | 该特征是技术特征D的装置对应形式。如同对技术特征D的分析，对比文件完全没有提及根据皮肤温度（Ts）的不同范围来分段拟合参数。因此，该技术特征未被直接或隐含公开。 |
| **技术特征L：** 其中，所述多个Ts范围是以下两个Ts范围：Ts>35.9摄氏度和Ts≤35.9摄氏度。<br>《无公开》 | 无相关引用 | 该特征是技术特征E的装置对应形式。如同对技术特征E的分析，对比文件中完全没有提及任何温度范围的分段点，更没有提及35.9摄氏度这个特定阈值。因此，该技术特征未被直接或隐含公开。 |
| **技术特征M：** 还包括通信接口，其用于从具有两个分别用于测量所述身体皮肤温度和所述环境温度的温度传感器的可穿戴设备接收所测量的身体皮肤温度和所测量的环境温度。<br>《隐含公开》 | [0033] ...Both measured values are standardized in the amplifier 15 and transmitted to the evaluating electronic unit 21 in the receiving station 19 via the first transceiver-receiver 16.（两个测量值在放大器15中被标准化，并通过第一收发器16传输到接收站19中的评估电子单元21。） <br>[0021] It is especially advantageous to provide a wireless transmission section between the evaluating circuit and the receiving station.（在评估电路和接收站之间提供无线传输部分特别有利。） | 对比文件描述了一个包含接收站（receiving station）的系统，该接收站通过收发器（transceiver-receiver）接收来自可穿戴设备（头带）的温度数据。接收站19中的第二收发器20以及评估电子单元21共同构成了用于接收数据的“通信接口”。这个通信接口的功能就是从具有两个温度传感器的可穿戴设备接收皮肤温度和环境温度。因此，该技术特征被隐含公开。 |
| **技术特征N：** 其中，所述装置与具有两个分别用于测量所述身体皮肤温度和所述环境温度的温度传感器的可穿戴设备集成在一起。<br>《无公开》 | [0033] ...The receiving station 19 is located either on the body of the headband user 4, so that the user can read the measured temperature directly, or it is accommodated in a central monitoring station at some distance.（接收站19要么位于头带使用者4的身体上，以便用户可以直接读取测量到的温度，要么容纳在远处的一个中央监控站中。） | 对比文件明确将计算核心（接收站/评估电子单元）与温度传感器所在的头带分开，通过无线通信连接。虽然接收站可以放在使用者身上，但它仍然是独立的装置，并非与可穿戴设备（头带）集成在同一个物理设备中。这与技术特征N描述的“装置与可穿戴设备集成在一起”不同。因此，该技术特征未被公开。 |
| **技术特征O：** 被配置为穿戴在生物体上，所述可穿戴设备包括：第一温度传感器，其被配置为测量所述生物体的身体皮肤温度<br>《直接公开》 | [0004] ...At least one of the strap sections is designed for receiving a first temperature sensor measuring the skin temperature.（...至少一个带段被设计用于容纳测量皮肤温度的第一温度传感器。） <br>[0030] The double temperature sensor 8 comprises a first temperature sensor 12, which is in contact with the scalp 13 of the headband user 4...（双温度传感器8包括与头带使用者4的头皮13接触的第一温度传感器12...） | 对比文件[0004]段明确指出该装置包括一个用于测量皮肤温度的第一温度传感器，并且[0030]段描述了该传感器与头皮接触。全文描述该装置为头带或头盔内衬，用于戴在头上，符合“被配置为穿戴在生物体上”的特征。因此，技术特征O被直接公开。 |
| **技术特征P：** 第二温度传感器，其被配置为测量环境的环境温度<br>《直接公开》 | [0030] ...and a second temperature sensor 14, which is arranged opposite the first temperature sensor 14 in a thermally insulated manner.（...以及与第一温度传感器14相对布置的第二温度传感器14，该第二温度传感器以隔热方式布置。） <br>[0033] ...while the second temperature sensor 14 detects the temperature close in space or interior space...（...而第二温度传感器14检测空间附近或内部空间的温度...） | 对比文件[0030]和[0033]段明确描述了第二温度传感器14用于检测环境温度（close in space temperature）。因此，技术特征P被直接公开。 |
| **技术特征Q：** 根据权利要求5至7中任一项所述的装置。<br>《无公开》 | 无相关引用 | 该特征是引用特征G到N（即权利要求5-7）的装置。由于被引用的特征（如J、K、L、N）均未被对比文件公开，因此包含这些特征的装置整体也未被公开。 |
---
### 结论代码
根据以上分析，对比文件直接公开或隐含公开了以下技术特征：
**直接公开：** A, F, O, P
**隐含公开：** G, H, M
<<<A>>> <<<F>>> <<<O>>> <<<P>>> <<<g>>> <<<h>>> <<<m>>>