对比文件名称：2003-02-25_US6524447B_发明授权_US06524447B1 Apparatus and method for photocatalytic purification and disinfection of water and ultrapure water
目标专利名称：1277具有紫外光发射器的流体净化系统CN101238073B
模型名称：未指定
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| **特征A**：包括具有表面和位于所述表面内的多个孔的多孔板 **《直接公开》** | 原文：`rigid, open cell, three dimensionally reticulated, fluid permeable, photocatalytic semiconductor unit`（说明书第3页第1段）；`FIG. 1A ... The water flows through the reticulated semiconductor unit 18`（图1A描述）。翻译：“刚性的、开孔的、三维网状的、流体可渗透的、光催化半导体单元”；“水流过网状半导体单元18”。 | 对比文件中的“网状半导体单元”为开孔结构，具有外表面和遍布的孔（开孔），直接对应“具有表面和位于所述表面内的多个孔的多孔板”，因此直接公开。 |
| **特征B**：安装并且分布在所述表面上的多个紫外(UV)发光二极管(LED) **《未公开》** | 原文：`A support/wiring plate 16 holds the LED lights`（图1A描述）。翻译：“支持/接线板16固定LED灯”。 | 对比文件中的LED安装在单独的支持/接线板16上，该板并非多孔板（网状单元）的表面，未公开“LED安装在多孔板表面上”这一特征。 |
| **特征C**：以便至少一个紫外发光二极管位于所述表面内每组相邻孔之间 **《未公开》** | 对比文件未涉及LED与孔之间的特定位置关系。 | 无相关内容，无法得出LED位于每组相邻孔之间的结论。 |
| **特征D**：使得穿过每个孔的流体被靠近每个孔定位的至少一个紫外发光二极管照射 **《未公开》** | 对比文件仅描述LED整体照射网状单元，未提及每个孔被靠近的LED单独照射。 | 无公开每个孔与LED的对应定位关系。 |
| **特征E**：以将穿过每个孔的流体暴露于紫外辐射 **《直接公开》** | 原文：`water flows through the reticulated semiconductor unit 18 that is photoactivated by LED lights 14`（图1A描述）；`The point of use reactor can use a reticulated semiconductor unit that is photoactivated by LED's that emit UV energy at 370 nm or lower`（说明书第4页第2段）。翻译：“水流过网状半导体单元18，该单元被LED灯14光激活”；“点使用反应器可使用被发射370nm或更低UV能量的LED光激活的网状半导体单元”。 | 流体穿过网状单元的孔时，被LED发出的紫外光照射，直接公开了“穿过每个孔的流体暴露于紫外辐射”。 |
| **特征F**：和具有用于所述流体的至少一个入口和至少一个出口的腔室 **《直接公开》** | 原文：`Contaminated source water flows into the reactor through inlet 22. ... Purified water exits the reactor through outlet 24`（图1A描述）。翻译：“受污染源水通过入口22流入反应器……净化水通过出口24离开反应器”。 | 明确公开了具有入口和出口的腔室（反应器12）。 |
| **特征G**：所述多孔板和紫外发光二极管安装在所述腔室内 **《直接公开》** | 原文：图1A整体示出腔室12内包含网状半导体单元18和LED灯14；说明书描述`The point of use reactor enclosure 12 can be constructed from ...`（图1A描述）。 | 网状半导体单元（多孔板）和LED均安装在腔室12内部，直接公开。 |
| **特征H**：使得当所述流体穿过所述多个孔时暴露于来自紫外发光二极管的紫外辐射 **《直接公开》** | 同特征E引用。 | 流体穿过网状单元孔时被LED发出的紫外光照射，直接公开。 |
| **特征I**：其中，两个相邻紫外发光二极管之间的距离取决于紫外发光二极管的紫外光发射量 **《未公开》** | 对比文件无任何关于LED间距与发射量关系的描述或暗示。 | 未公开。 |
| **特征J**：其中所述孔的尺寸取决于紫外发光二极管的紫外光发射量 **《未公开》** | 对比文件无任何关于孔尺寸与LED发射量关系的描述或暗示。 | 未公开。 |
| **特征K**：其中所述多孔板包括印刷电路板 **《未公开》** | 对比文件提及`support/wiring plate 16`，但未说明该板为多孔板或印刷电路板，且网状单元并非印刷电路板。 | 未公开多孔板由印刷电路板构成。 |
| **特征L**：其中所述孔和所述紫外发光二极管以二维阵列布置 **《未公开》** | 对比文件未明确孔和LED的排列方式；网状单元孔为随机三维分布，LED可能为阵列但未与孔联合布置。 | 未公开二维阵列布置。 |
| **特征M**：还包括一个或多个绝缘窗 **《直接公开》** | 原文：`A quartz plate 20 is provided to isolate the LED lights from the water flow`（图1A描述）。翻译：“提供石英板20以隔离LED灯与水流”。 | 石英板20即为绝缘窗，直接公开。 |
| **特征N**：所述一个或多个绝缘窗使所述一个或多个紫外发光二极管与所述流体绝缘 **《直接公开》** | 同上原文。 | 石英板20用于隔离LED与水流，直接公开绝缘功能。 |
| **特征O**：其中所述一个或多个绝缘窗用从由石英、二氧化硅和玻璃组成的一组中选择的一种材料制造 **《直接公开》** | 同上原文，明确为石英板。 | 石英属于所述组中材料，直接公开。 |
| **特征P**：其中所述腔室的壁被覆盖有一个或多个紫外光反射屏 **《未公开》** | 对比文件未提及腔室壁覆盖反射屏；仅提及腔室材料可选金属（可能反射），但非专门的反射屏。 | 未公开。 |
| **特征Q**：还包括基于反馈的电力控制单元 **《未公开》** | 对比文件无任何反馈控制单元的描述。 | 未公开。 |
| **特征R**：所述基于反馈的电力控制单元供应电力给所述一个或多个紫外发光二极管 **《未公开》** | 对比文件无反馈控制单元，故未公开该特征。 | 未公开。 |
| **特征S**：还包括反馈单元 **《未公开》** | 对比文件无反馈单元。 | 未公开。 |
| **特征T**：所述反馈单元提供有关所述腔室内物理状态的信息给所述基于反馈的电力控制单元 **《未公开》** | 对比文件无反馈单元，故未公开。 | 未公开。 |
| **特征U**：其中所述反馈单元包括一个或多个紫外光传感器 **《未公开》** | 对比文件无紫外光传感器。 | 未公开。 |
| **特征V**：所述一个或多个紫外光传感器提供紫外光强度数据给所述基于反馈的电力控制单元 **《未公开》** | 对比文件无相关传感器及数据传递。 | 未公开。 |
| **特征W**：其中所述反馈单元包括一个或多个流体流动传感器 **《未公开》** | 对比文件无流体流动传感器。 | 未公开。 |
| **特征X**：所述一个或多个流体流动传感器提供流体流动数据给所述基于反馈的电力控制单元 **《未公开》** | 对比文件无相关传感器及数据传递。 | 未公开。 |
| **特征Y**：其中所述一个或多个流体流动传感器测量多孔板的温度变化 **《未公开》** | 对比文件无流体流动传感器及温度测量。 | 未公开。 |
| **特征Z**：其中所述一个或多个流体流动传感器测量所述多孔板内的应变 **《未公开》** | 对比文件无流体流动传感器及应变测量。 | 未公开。 |
<<<A>>> <<<E>>> <<<F>>> <<<G>>> <<<H>>> <<<M>>> <<<N>>> <<<O>>>