对比文件名称：2004-10-13_EP1467141A_发明公开_EP1467141A2 Leuchte mit geschlossener Lichtabstrahlfläche
目标专利名称：1312照明装置以及控制照明装置的方法CN102656403B
本次调用的模型名称：未指定
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：设置在三维主体（12）的表面（20）中的多个定向光源（22）——未公开 | 对比文件[0018]：“im Innenraum mehrere Leuchtmittel in Form von Leuchtstofflampen 71-74 angeordnet”（在内部空间中安装有多个荧光灯形式的照明装置71-74）；[0015]：“Leuchtengehäuse 2 besteht aus sechs transparenten Seitenflächen 4”（灯具壳体2由六个透明侧表面4组成）。 | 对比文件明确将光源（荧光灯或LED）安装在壳体内部，与目标专利将定向光源嵌入三维主体表面中的设置方式完全不同。目标专利强调光源直接位于表面内以形成指向不同方向的定向光，而对比文件的光源远离表面，通过反射器引导光，因此未公开该特征。 |
| 技术特征B：控制器（28），其用于手动地控制该照明装置（10）的操作状态——《隐含公开》 | 对比文件[0002]：“Die Licht in verschiedenen Farben abstrahlenden Leuchtstofflampen können individuell in ihrer Helligkeit eingestellt werden”（发射不同颜色光的荧光灯可以单独调节其亮度）；[0003]：“mittels entsprechender Dimmer in ihrer Helligkeit verändert werden”（通过相应的调光器改变其亮度）；[0010]：“Betriebsgeräte zum Steuern und/oder Betreiben der Leuchtmittel”（用于控制和/或运行照明装置的操作装置）。 | 对比文件公开了用于控制光源的操作装置（即控制器），并通过调光器等手段手动调节光源的亮度和颜色。本领域技术人员能够合理推断该控制器用于手动控制照明装置的操作状态，因此隐含公开。 |
| 技术特征C：所述控制器（28）包括三维触敏表面（24）——未公开 | 对比文件全文未提及任何形式的触敏表面或触摸控制界面。 | 对比文件仅描述通过调光器、开关等传统控制方式，未公开任何触敏表面，更未公开三维触敏表面，因此未公开该特征。 |
| 技术特征D：该触敏表面（24）上的每一点被分配到主体表面（20）的一位置——未公开 | 对比文件无相关公开内容。 | 由于对比文件未公开触敏表面，从而无法公开触敏表面上的点与主体表面位置的分配关系，因此未公开该特征。 |
| 技术特征E：使得在该主体表面（20）的位置处的至少一个光源（22）的操作状态可通过触碰该触敏表面（24）上的分配给该位置的点而改变——未公开 | 对比文件无相关公开内容。 | 对比文件未公开通过触碰触敏表面来改变光源操作状态的控制方式，因此未公开该特征。 |
| 技术特征F：其中所述触敏表面（24）是半透明的且覆盖在其中定位有光源（22）的主体表面（20）——未公开 | 对比文件无相关公开内容。 | 对比文件未公开半透明触敏表面覆盖光源所在主体表面的结构，因此未公开该特征。 |
| 技术特征G：所述触敏表面（24）的每一触点（38）被直接位于其被分配到的主体表面（20）的位置上——未公开 | 对比文件无相关公开内容。 | 对比文件未公开触敏表面的触点直接位于其分配位置的设计，因此未公开该特征。 |
| 技术特征H：其中所述控制器（28）被配置成探测触敏表面（24）上的触碰的持续时间——未公开 | 对比文件无相关公开内容。 | 对比文件未公开通过触敏表面探测触碰持续时间的功能，因此未公开该特征。 |
| 技术特征I：根据所探测到的持续时间改变至少一个光源（22）的操作状态——未公开 | 对比文件无相关公开内容。 | 对比文件未公开根据触碰持续时间改变光源状态的控制逻辑，因此未公开该特征。 |
| 技术特征J：其中所述控制器（28）被配置成探测触敏表面（24）上的触碰的序列——未公开 | 对比文件无相关公开内容。 | 对比文件未公开探测触碰序列的功能，因此未公开该特征。 |
| 技术特征K：根据探测到的序列改变至少一个光源（22）的操作状态——未公开 | 对比文件无相关公开内容。 | 对比文件未公开根据触碰序列改变光源状态的控制逻辑，因此未公开该特征。 |
| 技术特征L：其中所述控制器被配置成改变位于被分配到触敏表面（24）上的触点（38）的位置处的照明光源（22）群组（26，27）的大小——未公开 | 对比文件无相关公开内容。 | 对比文件未公开通过触敏表面控制光源群组大小的功能，因此未公开该特征。 |
| 技术特征M：其中所述控制器（28）被配置成改变所述至少一个光源（22）的至少其中一个属性——《直接公开》 | 对比文件[0002]：“Die ... Leuchtstofflampen können individuell in ihrer Helligkeit eingestellt werden”（发射不同颜色光的荧光灯可以单独调节其亮度）；[0026]：“durch ein unterschiedliches Dimmen der verschiedenen Farben können ... alle verschiedenen Farben des Farbspektrums - insbesondere auch weiß - eingestellt werden”（通过不同颜色的不同调光，可以设置光谱中的所有不同颜色，尤其是白色）。 | 对比文件公开了通过控制装置（调光器）改变光源的亮度和颜色，即直接公开了控制器被配置成改变光源的至少一个属性（亮度、颜色）。 |
| 技术特征N：所述属性包括强度、色彩、色调及饱和度的至少其中一个——《直接公开》 | 对比文件[0002]：“Helligkeit”（亮度）被公开；[0026]：“Farben”（颜色）被公开。 | 对比文件明确公开了改变光源的强度（亮度）和色彩（颜色），因此直接公开了属性包括强度和色彩中的至少一个，满足该特征要求。 |
| 技术特征O：其中所述定向光源（22）被提供为指向不同方向的LED——未公开 | 对比文件[0011]：“Leuchtdioden”（发光二极管）作为替代选项被提及，但未描述其方向；[0018]描述荧光灯，未提及指向不同方向。 | 对比文件虽然提到可使用LED，但未公开这些LED是定向光源且指向不同方向。目标专利的定向光源布置在三维表面中指向不同方向以形成不同光锥，对比文件缺乏此方向性公开，因此未公开该特征。 |
<<<M>>><<<N>>><<<b>>>