本次调用的模型名称：未指定
## 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用（中文翻译） | 公开性论述 |
| **技术特征A：包括，阵列换能器** 《直接公开》 | 对比文件第[2]段：“超音波トランスデューサアレイ10は、超音波の送受信機能を有する複数個（N×N＝N^2個）の超音波トランスデューサ11を含む、いわゆる2次元トランスデューサアレイである。”<br>中文翻译：“超声波换能器阵列10是包括多个（N×N=N^2个）具有超声波发送接收功能的超声波换能器11的所谓二维换能器阵列。” | 对比文件明确公开了由多个换能器（11）构成的二维阵列换能器（10），该阵列用于超声波发送和接收，因此本领域技术人员能够毫无疑义地确定其即为目标专利所述的“阵列换能器”。 |
| **技术特征B：其适于在体积区域上发射和接收扫描线** 《直接公开》 | 对比文件第[2]段：“被検体内の撮像領域は、１つの走査方向について角度θ、即ち、θ×θで見込まれる領域として規定される。”<br>中文翻译：“被检体内的摄像区域，在1个扫描方向上以角度θ，即θ×θ所预期的区域进行规定。”<br>以及第[2]段关于波束发送和接收的总体描述：“超音波の送受信機能を有する複数の超音波トランスデューサ…超音波ビームを送受信”。 | 对比文件明确限定摄像区域为θ×θ（即二维立体角）的体积区域，换能器阵列通过发射和接收超声波波束对该区域进行扫描，因此该阵列换能器必然适用于在体积区域上发射和接收扫描线，该特征被直接公开。 |
| **技术特征C：波束形成器** 《直接公开》 | 对比文件第[2]段：“システム制御部20は、メモリ21と、複数の位相整合演算部22a～22dと、表示画像演算部23と、発火タイミングコントローラ25とを含んでおり、超音波撮像装置のシステム全体を制御している。”<br>以及第[2]段：“発火タイミングコントローラ25の制御により、超音波トランスデューサアレイ10から複数方向に向けて超音波ビームを送信するための送信フォーカス処理が可能となる。”<br>第[2]段：“位相整合演算部22a～22dは、メモリ21に記憶されている検出データの位相を整合するために演算処理を行う。” | 对比文件中的“相位整合运算部（22a～22d）”执行接收波束形成（相位对齐和叠加），“点火定时控制器（25）”控制发送波束形成，两者共同构成波束形成器，负责对超声波束的发送和接收进行聚焦和方向控制，因此直接公开了波束形成器。 |
| **技术特征D：其与所述阵列换能器耦合** 《直接公开》 | 对比文件第[2]段：“N^2個の超音波トランスデューサ11には、N^2個のパルサ12、及び、N^2個のレシーバ14がそれぞれ接続されている。”<br>以及第[2]段：“各レシーバ14は、プリアンプ15、TGC増幅器16及びA/D変換器17を備えている。各超音波トランスデューサ11から出力された検出信号は、対応するレシーバ14に含まれるプリアンプ15及びTGC増幅器16においてアナログ処理を施される。”<br>第[2]段：“位相整合演算部22a～22dは、メモリ21に記憶されている検出データの位相を整合するために演算処理を行う。” | 脉冲器（12）和接收器（14）直接连接到换能器（11），接收器输出的检测数据经存储器（21）后送入相位整合运算部（波束形成器），波束形成器通过脉冲器、接收器等部件与阵列换能器电学耦合，形成信号路径，因此直接公开了波束形成器与阵列换能器的耦合关系。 |
| **技术特征E：所述波束形成器用于产生所述体积区域的多个海拔不同的切片的图像数据** 《隐含公开》 | 对比文件第[2]段：“表示画像演算部23は、位相整合演算部22a～22dから出力されたデータに対して、検出波形の検波や、画像データへの変換や、所定の画像処理を施し、さらに、走査フォーマットの変換を行う。これにより、音線データ空間の画像データが物理空間の画像データに変換される。さらに、表示画像演算部23は、複数枚の断層データから、ある体積についてのデータであるボクセルデータ（voxel data）を生成し、３次元画像の表示を行うための演算を行う。”<br>中文翻译：“显示图像运算部23对从相位整合运算部22a～22d输出的数据进行检测波形的检波、向图像数据的转换、规定的图像处理，进而进行扫描格式的转换。由此，将音线数据空间的图像数据转换为物理空间的图像数据。进而，显示图像运算部23从多个断层数据生成作为某体积的数据的体素数据，进行用于显示三维图像的运算。” | 对比文件中的波束形成器（相位整合运算部）输出的数据经显示图像运算部处理，最终生成“多个断层数据”并用于三维体积成像。在三维超声成像中，这些断层数据必然对应于体积内不同海拔位置（即垂直于扫描平面的方向）的切片图像。本领域技术人员可以合理推断，波束形成器作为产生这些断层数据的基础，其处理过程必然涉及对多个海拔不同切片的数据生成，尽管对比文件未明确使用“海拔”一词，但该特征隐含公开。 |
| **技术特征F：切片存储器** 《不公开》 | 对比文件第[2]段：“メモリ21は、各レシーバ14のA/D変換器17から出力された検出データを一時的に記憶する。”<br>中文翻译：“存储器21临时存储各接收器14的A/D转换器17输出的检测数据。” | 对比文件仅公开了用于存储原始检测数据（射频数据）的存储器21，该存储器位于波束形成器之前，存储的是未经波束形成的原始信号，而非目标专利中专门用于存储“切片图像数据”（即波束形成后的图像数据）的切片存储器。对比文件未提及任何用于存储已处理切片图像数据的专用存储器，本领域技术人员不能从对比文件合理推断出切片存储器的存在，因此该特征未被公开。 |
| **技术特征G：其与所述波束形成器耦合** 《不公开》 | 由于技术特征F（切片存储器）未被公开，技术特征G（其与所述波束形成器耦合）中的“其”指代切片存储器，在切片存储器不存在的前提下，该特征必然不成立。 | 特征G依赖特征F，在特征F未被公开的情况下，特征G也无法被公开。 |
| **技术特征H：所述切片存储器存储切片图像数据** 《不公开》 | 同特征F，对比文件未公开存储切片图像数据的存储器。 | 特征H依赖特征F，由于特征F未公开，特征H亦不公开。 |
| **技术特征I：组合器** 《隐含公开》 | 对比文件第[2]段：“表示画像演算部23は、複数枚の断層データから、ある体積についてのデータであるボクセルデータ（voxel data）を生成し、３次元画像の表示を行うための演算を行う。”<br>中文翻译：“显示图像运算部23从多个断层数据生成作为某体积的数据的体素数据，进行用于显示三维图像的运算。” | 对比文件中的显示图像运算部（23）执行从多个断层数据（即多个切片数据）生成体素数据的操作，该操作本质上是一种组合（合成）功能，将多个二维切片数据合并为三维体素数据。尽管目标专利的组合器专门用于产生厚切片，但对比文件的显示图像运算部具有类似的组合数据的能力，本领域技术人员可以合理推断其能够作为组合器使用，因此该特征隐含公开。 |
| **技术特征J：其与所述切片存储器耦合** 《不公开》 | 由于技术特征F（切片存储器）未被公开，且对比文件中显示图像运算部（组合器）与存储器21之间没有直接耦合关系（显示图像运算部接收来自相位整合运算部的输出，而存储器21位于相位整合运算部之前）。 | 特征J依赖特征F和特征I，在特征F未公开且对比文件中不存在明确耦合关系的情况下，该特征未被公开。 |
| **技术特征K：所述组合器在海拔方向上将来自重扫描切片的新采集的切片图像数据与先前采集的切片图像数据的部分进行组合** 《不公开》 | 对比文件全文未提及“重扫描切片”、“新采集数据与先前采集数据组合”或“在海拔方向上进行部分组合”的概念。对比文件描述的是通过多波束发送和分割接收快速获得完整体积数据，然后进行三维成像，没有涉及对先前采集的切片数据进行部分重扫描并增量组合的流程。 | 目标专利中，组合器通过将新采集的切片数据与先前采集的部分切片数据在海拔方向组合，以快速更新厚切片图像，从而实现高帧率显示。对比文件完全没有公开这种增量组合方式，本领域技术人员无法从对比文件合理推断出该特征，因此不公开。 |
| **技术特征L：以得到厚切片图像** 《不公开》 | 对比文件全文未出现“厚切片”或类似概念。对比文件生成的是三维体素数据或二维断层图像，而非将多个平行切片组合成一个具有厚度的二维投影图像。 | 目标专利的“厚切片图像”是通过在海拔方向组合多个切片获得的具有减少散斑效果的二维图像。对比文件没有公开任何得到厚切片图像的技术手段或结果，因此该特征未被公开。 |
| **技术特征M：显示器** 《直接公开》 | 对比文件第[2]段：“表示画像演算部23は、モニタ30に接続されている。モニタ30は、表示画像演算部23で走査フォーマットが変換された画像データを、D/A変換によってアナログ信号に変換し、これらの信号に基づいて画像を表示する。”<br>中文翻译：“显示图像运算部23与监视器30连接。监视器30将显示图像运算部23中扫描格式转换后的图像数据通过D/A转换转换为模拟信号，并基于这些信号显示图像。” | 对比文件明确公开了监视器（30）作为显示设备，用于显示超声图像，因此直接公开了显示器。 |
| **技术特征N：其响应于所述组合器** 《隐含公开》 | 基于特征I的隐含公开，组合器可以视为显示图像运算部（23）。对比文件第[2]段：“表示画像演算部23は、モニタ30に接続されている。”<br>中文翻译：“显示图像运算部23与监视器30连接。” | 由于对比文件中的显示图像运算部（组合器）直接与监视器连接，监视器接收来自显示图像运算部的图像数据并进行显示，因此显示器响应于组合器（显示图像运算部），该特征隐含公开。 |
| **技术特征O：用于以比采集经组合的切片图像数据的完整集合的时间的帧率快的帧率来显示厚切片图像** 《不公开》 | 对比文件全文未公开厚切片图像，也未公开通过增量组合实现更快帧率的方法。对比文件通过多波束发送和分割接收提高了采集速度，但采集的是完整体积数据，其显示帧率取决于完整体积的采集时间，而非在采集过程中通过部分组合提前显示。 | 目标专利中，通过在新切片采集后立即与先前部分切片组合，无需等待所有切片采集完成即可显示新厚切片，从而实现比完整采集更快帧率。对比文件没有公开这种增量更新显示机制，本领域技术人员不能从对比文件合理推断出该特征，因此不公开。 |
| **技术特征P：还包括与所述波束形成器耦合的波束形成器控制器** 《直接公开》 | 对比文件第[2]段：“システム制御部20は、メモリ21と、複数の位相整合演算部22a～22dと、表示画像演算部23と、発火タイミングコントローラ25とを含んでおり、超音波撮像装置のシステム全体を制御している。”<br>以及第[2]段：“発火タイミングコントローラ25の制御により、超音波トランスデューサアレイ10から複数方向に向けて超音波ビームを送信するための送信フォーカス処理が可能となる。” | 对比文件中的系统控制部（20）包含点火定时控制器（25），该控制器控制波束形成（发送聚焦），是波束形成器的一部分，即波束形成器控制器。该控制器通过控制脉冲器激励时序来实现波束形成，因此直接公开了与波束形成器耦合的波束形成器控制器。 |
| **技术特征Q：其为厚切片图像控制要扫描的切片的数量** 《不公开》 | 对比文件第[2]段：“撮像領域を複数の領域に分割し、それぞれの領域に向けて、隣接した送信ビームの間隔を20°以上離してマルチビーム送信する。”<br>以及关于发送波束数nt的讨论。但对比文件从未提及“厚切片图像”或“扫描的切片数量”。 | 目标专利中，控制器控制要扫描的切片数量（如四个切片）以形成厚切片。对比文件虽然控制发送波束数量（nt），但这是针对发送波束的分割，而不是针对用于形成厚切片的平行切片。对比文件没有厚切片概念，也没有公开控制用于厚切片的切片数量，本领域技术人员不能从对比文件合理推断出该特征，因此不公开。 |
| **技术特征R：其中，所述波束形成器还包括多线波束形成器** 《直接公开》 | 对比文件第[2]段：“本実施形態においては、超音波ビームを4本並列に送信するので、4つの位相整合演算部22a～22dを設けている。”<br>以及第[2]段：“位相整合演算部22a～22dの各系統は、シフトレジスタ遅延線やディジタル微小遅延器、若しくはソフトウエア、又は、これらの組み合わせによって構成されている。なお、位相整合演算部22a～22dは、図1においては各々の送信ビームについて1個のブロックで示されているが、各々の送信ビームについての受信焦点の数に応じて複数の系統を備えている。”<br>中文翻译：“在本实施方式中，由于并行发送4个超声波束，因此设置4个相位整合运算部22a～22d。”以及“相位整合运算部22a～22d的各系统由移位寄存器延迟线、数字微延迟器、软件或其组合构成。此外，相位整合运算部22a～22d在图1中虽然针对各发送波束显示为1个模块，但针对各发送波束的接收焦点的数量而具备多个系统。” | 对比文件公开了同时发送多个波束（多线发送），并且每个发送波束对应多个接收波束（多线接收），这种并行处理能力正是多线波束形成器的特征。相位整合运算部能够同时形成多个接收波束，因此直接公开了多线波束形成器。 |
| **技术特征S：其中，所述波束形成器控制器还控制发射切片的数量和每发射切片的接收切片的数量中的至少一个** 《直接公开》 | 对比文件第[2]段：“式（7）に、θ＝45°、60°、85°、90°をそれぞれ代入すると、撮像領域の1方向について、送信ビーム数の上限は次のようになる。”<br>以及第[2]段：“位相整合演算部22a～22dは、超音波トランスデューサアレイ10から所定の期間内に（同時又はほぼ同時に）並列に送信される超音波ビーム（送信ビーム）の本数に応じて設けられている。”<br>第[2]段：“本実施形態においては、超音波ビームを4本並列に送信するので、4つの位相整合演算部22a～22dを設けているが、並列に送信される超音波ビームの本数に応じて位相整合演算部の数を増減しても良い。”<br>以及第[2]段关于分割接收的讨论：“1本の送信ビームに対して、1つの走査方向における受信ビームの本数をnrとし、全受信ビームの本数をnr^2で表す。”<br>中文翻译：“将θ=45°、60°、85°、90°分别代入式（7），则摄像区域一个方向上的发送波束数的上限如下。”<br>“相位整合运算部22a～22d根据从超声波换能器阵列10在规定期间内（同时或大致同时）并行发送的超声波束（发送波束）的数量而设置。”<br>“在本实施方式中，由于并行发送4个超声波束，因此设置4个相位整合运算部22a～22d，但也可以根据并行发送的超声波束的数量增减相位整合运算部的数量。”<br>“对于一个发送波束，一个扫描方向上的接收波束数为nr，全部接收波束数用nr^2表示。” | 对比文件中的波束形成器控制器（系统控制部/点火定时控制器）明确控制发送波束的数量（nt）和每个发送波束对应的接收波束数量（nr）。尽管目标专利中使用“发射切片”和“接收切片”的术语，但对比文件中的“发送波束”和“接收波束”在功能上完全对应，即控制同时发射的波束数量以及每个发射波束对应接收的线数。因此，本领域技术人员能够直接地、毫无疑义地确定该特征被对比文件直接公开。 |
| **技术特征T：其中，所述切片存储器包括用于存储当前采集的切片的数据的第一存储器区域** 《不公开》 | 对比文件未公开切片存储器，也未公开任何存储器区域划分。 | 由于特征F（切片存储器）未公开，特征T作为其从属特征无法被公开。 |
| **技术特征U：用于存储要被组合在厚切片图像中的先前采集的切片的数据的第二存储器区域** 《不公开》 | 对比文件未公开切片存储器，也未公开任何存储器区域划分。 | 由于特征F（切片存储器）未公开，特征U作为其从属特征无法被公开。 |
| **技术特征V：其中，所述切片存储器还包括用于存储厚切片图像的数据的第三存储器区域** 《不公开》 | 对比文件未公开切片存储器，也未公开任何存储器区域划分。 | 由于特征F（切片存储器）未公开，特征V作为其从属特征无法被公开。 |
| **技术特征W：其中，所述波束形成器还包括耦合到所述阵列换能器的微波束形成器** 《不公开》 | 对比文件全文未提及微波束形成器。对比文件中的波束形成采用直接方式：脉冲器（12）直接驱动换能器（11），接收器（14）直接接收信号，相位整合运算部（22）进行数字波束形成，没有分级（微波束形成器与主波束形成器）的架构。 | 目标专利的微波束形成器是位于探头内的部分波束形成器，用于子阵列处理，以减小电缆数量。对比文件没有公开任何类似的分级波束形成结构，本领域技术人员无法从对比文件合理推断出微波束形成器的存在，因此不公开。 |
| **技术特征X：耦合到所述微波束形成器的主波束形成器** 《不公开》 | 对比文件未公开微波束形成器，因此也无法公开与微波束形成器耦合的主波束形成器。 | 特征X依赖特征W，在特征W未公开的情况下，特征X不公开。 |
<<<A>>><<<B>>><<<C>>><<<D>>><<<M>>><<<P>>><<<R>>><<<S>>><<<e>>><<<i>>><<<n>>>