对比文件名称：2007-01-10_EP1740099A_发明公开_EP1740099A1 AUTOMATED MYOCARDIAL CONTRAST ECHOCARDIOGRAPHY
目标专利名称：1331高速超声厚切片成像CN101657736B
本次调用的模型名称：AI助手
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用（中文翻译） | 公开性论述 |
| 技术特征A：包括，阵列换能器 《直接公开》 | 对比文件说明书关于图3的描述部分：“An ultrasound probe includes a two dimensional array transducer 500”。（中文译文：一种超声探头包括二维阵列换能器500。） | 对比文件直接公开了二维阵列换能器，与目标专利的阵列换能器相同，用于超声成像中发射和接收超声波。 |
| 技术特征B：其适于在体积区域上发射和接收扫描线 《直接公开》 | 对比文件说明书关于图3的描述部分：“the beamform controller 312... instructing the probe as to the timing, frequency, direction and focusing of transmit beams”以及“Echo signals received by the probe are amplified...”。（中文译文：波束形成控制器312指示探头关于发射波束的定时、频率、方向和聚焦；探头接收的回波信号被放大。） | 对比文件公开了阵列换能器在波束形成控制器控制下发射和接收扫描线，用于对心脏等体积区域进行扫描，与目标专利中换能器在体积区域上发射和接收扫描线的功能相同。 |
| 技术特征C：波束形成器 《直接公开》 | 对比文件说明书关于图3的描述部分：“The scanner includes a beamform controller 312... and the scanner beamformer 116.”，以及“micro-beamformer 502”。（中文译文：扫描器包括波束形成控制器312和扫描器波束形成器116；以及微束形成器502。） | 对比文件直接公开了波束形成器（包括微束形成器和主波束形成器），用于对接收的回波信号进行波束形成，与目标专利的波束形成器相同。 |
| 技术特征D：其与所述阵列换能器耦合 《直接公开》 | 对比文件说明书关于图3的描述部分：“An ultrasound probe includes a two dimensional array transducer 500 and a micro-beamformer 502.”（中文译文：一种超声探头包括二维阵列换能器500和微束形成器502。） | 对比文件直接公开了波束形成器（微束形成器）与阵列换能器耦合，主波束形成器通过A/D转换器等与微束形成器耦合，实现与阵列换能器的连接，与目标专利相同。 |
| 技术特征E：所述波束形成器用于产生所述体积区域的多个海拔不同的切片的图像数据 《未公开》 | 对比文件说明书关于图3的描述部分：“multiple planar images of different image planes of the heart are acquired by the probe in rapid succession from the same acoustic window”。（中文译文：从同一声窗快速采集心脏的多个不同图像平面的平面图像。） | 对比文件没有公开“海拔不同的切片”的概念。对比文件中的图像平面是不同视角（如AP4、AP2、AP3），它们不是海拔方向上平行的切片，而是相交于探头。目标专利的“海拔不同的切片”特指在海拔方向上基本平行的切片，用于后续组合成厚切片。对比文件没有此特征，因此未公开。 |
| 技术特征F：切片存储器 《隐含公开》 | 对比文件说明书关于图3的显示子系统部分：“The image is then stored in an image memory 328 from which it can be displayed on a display 150.”（中文译文：图像然后存储在图像存储器328中，从那里可以显示在显示器150上。） | 对比文件隐含公开了切片存储器，因为其图像存储器328用于存储采集的图像数据，这些图像数据可以视为切片图像数据。虽然对比文件没有明确称为“切片存储器”，但本领域技术人员可以理解其功能相当于存储切片图像数据的存储器，且对比文件具有存储多个平面图像（可视为切片）的能力。 |
| 技术特征G：其与所述波束形成器耦合 《隐含公开》 | 对比文件说明书关于图3的显示子系统部分：“The echo signals produced by the scanner 310 are coupled to the digital display subsystem 320... The image is then stored in an image memory 328.”（中文译文：扫描器310产生的回波信号耦合到数字显示子系统320...图像然后存储在图像存储器328中。） | 对比文件隐含公开了切片存储器与波束形成器耦合，因为波束形成器输出的回波信号经过处理最终存储在图像存储器中，本领域技术人员可以理解存储器与波束形成器之间存在耦合关系。 |
| 技术特征H：所述切片存储器存储切片图像数据 《隐含公开》 | 对比文件说明书关于图3的显示子系统部分：“The image is then stored in an image memory 328.”（中文译文：图像然后存储在图像存储器328中。） | 对比文件隐含公开了切片存储器存储切片图像数据，因为图像存储器存储的图像数据即为切片图像数据。本领域技术人员可以意识到该存储器用于存储图像数据。 |
| 技术特征I：组合器 《未公开》 | 对比文件说明书关于图3的显示子系统部分提及“3D image rendering processor 162”，但用于三维渲染：“For real-time volumetric imaging the display subsystem 320 also includes the 3D image rendering processor 162 which receives image lines from the image line processor 322 for the rendering of a realtime three dimensional image.”（中文译文：对于实时体积成像，显示子系统320还包括3D图像渲染处理器162，其从图像线处理器322接收图像线用于渲染实时三维图像。） | 对比文件没有公开组合器，也没有公开在海拔方向上组合切片图像数据的功能。3D渲染处理器用于三维显示，而非组合多个海拔切片形成厚切片。因此未公开。 |
| 技术特征J：其与所述切片存储器耦合 《未公开》 | 无公开内容 | 由于对比文件未公开组合器，因此也未公开组合器与切片存储器的耦合。未公开。 |
| 技术特征K：所述组合器在海拔方向上将来自重扫描切片的新采集的切片图像数据与先前采集的切片图像数据的部分进行组合 《未公开》 | 无公开内容 | 对比文件没有公开组合器，也没有公开任何在海拔方向上组合新采集和先前采集的切片图像数据的技术。目标专利的核心是组合海拔切片以减少散斑和提高帧率，对比文件未涉及。因此未公开。 |
| 技术特征L：以得到厚切片图像 《未公开》 | 无公开内容 | 对比文件没有公开厚切片图像的概念。对比文件中的图像是单个平面图像或三维渲染图像，并非由多个海拔切片组合而成的厚切片图像。因此未公开。 |
| 技术特征M：显示器 《直接公开》 | 对比文件说明书关于图3的显示子系统部分：“The image is then stored in an image memory 328 from which it can be displayed on a display 150.”（中文译文：图像然后存储在图像存储器328中，从那里可以显示在显示器150上。） | 对比文件直接公开了显示器，用于显示图像，与目标专利的显示器相同。 |
| 技术特征N：其响应于所述组合器 《未公开》 | 无公开内容 | 由于对比文件未公开组合器，因此显示器不响应于组合器。未公开。 |
| 技术特征O：用于以比采集经组合的切片图像数据的完整集合的时间的帧率快的帧率来显示厚切片图像 《未公开》 | 无公开内容 | 对比文件没有公开厚切片图像，也没有公开以更快帧率显示厚切片图像的技术。目标专利通过组合新采集和先前采集的切片数据实现高帧率显示，对比文件未涉及。因此未公开。 |
| 技术特征P：还包括与所述波束形成器耦合的波束形成器控制器 《直接公开》 | 对比文件说明书关于图3的描述部分：“The scanner includes a beamform controller 312 which is responsive to a user control... and provides control signals to the microbeamformer 502...” （中文译文：扫描器包括波束形成控制器312，其响应于用户控制...并向微束形成器502提供控制信号。） | 对比文件直接公开了波束形成器控制器，与波束形成器耦合，用于控制波束形成，与目标专利相同。 |
| 技术特征Q：其为厚切片图像控制要扫描的切片的数量 《未公开》 | 对比文件说明书关于图3的描述部分：“the beamform controller 312... instructing the probe as to the timing, frequency, direction and focusing of transmit beams.”（中文译文：波束形成控制器312指示探头关于发射波束的定时、频率、方向和聚焦。） | 对比文件没有公开波束形成器控制器为厚切片图像控制要扫描的切片的数量。对比文件中的控制器控制的是不同视角的平面数量，但并非特定于厚切片的切片数量，且对比文件没有厚切片成像。因此未公开。 |
| 技术特征R：其中，所述波束形成器还包括多线波束形成器 《未公开》 | 无公开内容 | 对比文件没有提及多线波束形成器。对比文件中的波束形成器是常规波束形成器，未公开多线同时接收的能力。目标专利的多线波束形成器用于同时采集多条接收线，提高帧率，对比文件未公开。因此未公开。 |
| 技术特征S：其中，所述波束形成器控制器还控制发射切片的数量和每发射切片的接收切片的数量中的至少一个 《未公开》 | 无公开内容 | 对比文件没有公开发射切片和接收切片的概念。对比文件中的控制器控制发射波束，但未提及每发射切片的接收切片数量。目标专利的发射切片和接收切片是多线采集中的概念，对比文件没有多线采集，因此未公开。 |
| 技术特征T：其中，所述切片存储器包括用于存储当前采集的切片的数据的第一存储器区域 《未公开》 | 无公开内容 | 对比文件没有公开存储器区域划分。对比文件的图像存储器没有明确分区用于存储当前采集的切片。目标专利的存储器区域划分与厚切片组合相关，对比文件没有组合，因此未公开。 |
| 技术特征U：用于存储要被组合在厚切片图像中的先前采集的切片的数据的第二存储器区域 《未公开》 | 无公开内容 | 对比文件没有公开厚切片组合，因此没有第二存储器区域用于存储先前采集的切片数据。未公开。 |
| 技术特征V：其中，所述切片存储器还包括用于存储厚切片图像的数据的第三存储器区域 《未公开》 | 无公开内容 | 对比文件没有厚切片图像，因此没有第三存储器区域。未公开。 |
| 技术特征W：其中，所述波束形成器还包括耦合到所述阵列换能器的微波束形成器 《直接公开》 | 对比文件说明书关于图3的描述部分：“An ultrasound probe includes a two dimensional array transducer 500 and a micro-beamformer 502.”（中文译文：一种超声探头包括二维阵列换能器500和微束形成器502。） | 对比文件直接公开了微波束形成器，与阵列换能器耦合，用于初步波束形成，与目标专利相同。 |
| 技术特征X：耦合到所述微波束形成器的主波束形成器 《直接公开》 | 对比文件说明书关于图3的描述部分：“The digitized echo signals are then formed into beams by the beamformer 116.”（中文译文：数字化的回波信号然后由波束形成器116形成波束。） | 对比文件直接公开了主波束形成器，耦合到微波束形成器，用于完成波束形成，与目标专利相同。 |
<<<A>>><<<B>>><<<C>>><<<D>>><<<M>>><<<P>>><<<W>>><<<X>>><<<f>>><<<g>>><<<h>>>